Maho Girls Precure ch3

p24
>My word!
>A girl from the Non-Magic World can use magic after only two days of magic lessons!
>So cool!

>The spring supplementaries - Basically supplimentary classes for students with bad grades.
>That girl, who was given special permission to participate
>Thank you! It's all thanks to your help!
>keeps on clearing her assignments...

p25
>Quite different from a certain someone who's top of her studies but lousy at practical magic, huh.
>U-U-Unbelievable...

>Cure Up RaPaPa!
>Get bigger!
>Bigger!!
>Bigger~~~!!!
>Yours is just getting smaller, Riko!

>...Break time.
>Hah~
>...I...need to try harder and harder...
>A dunce like me can only make up for this with effort and guts...

>I know!
>Try casting magic on yourself, Riko-chan!
>...On myself!?
>That's right! Say "Cure Up RaPaPa! I'm a useless girl!"
>Huh!?

>There's no such magic as that~
>And who the heck would use magic just to diss themselves? What's the point?
>Unbelievable~ Ahahahaha

>Just have more fun with it.
>You always wrinkle your eyebrows whenever you use magic, Riko-chan.

p26
>Magic should be fun and exciting, after all!

>Magic is not some plaything!

>Don't get so full of yourself
>just because you can use a little magic!


>Wait, Riko-chan~
>M-Mofu~
>Me and that girl are just too different! A terrible match!!

>Mofu!? What's that smell -mofu!?

>Kya!
>Oh man!
>Save meee

>Woah! A monster flower!
>And what's more... it stinks!!
>Quick!
>You need to transform -mofu!!

p29 (p27-28 are dupes of pages from ch2)
>Eek~
>The Precure are here! Thanks goodness~

>H-How did it get like this!?...
>I think that flower might have had bad compatibility with the magic water I gave it...
>...It turned into such a huge and smelly flower...

>We'll go find a teacher so you guys do something about it!
>Please~
>Leave it to us!

>...Even if we say that, what are we supposed to do exactly...?
>Woah, what the heck... This is the work of some unbelievable chemistry...
>I need to analyse the components...

p30
>...For now, I need to find a way to stop its growth and neutralise its odor...
>This is no good! That's no good! This one's no good either! ...So... um...um~~~~
>Cure Up RaPaPa! A dash of perfume!

>That stinks!
>Uwaaa
>Hey... don't just!
>Mixing up perfume with its putrid smell is just making it smell even worse!
>Really? ...In that case...

>Cure Up RaPaPa! Vinegar Shower!!
>Grandma told me that vinegar is good for getting out bad smells!
>Gwaa~ It's getting in my eyes~~
>How about this!!
>Cure Up RaPaPa! Suck up the odor!

>...No good, huh?
>All you're doing is making things worse!
>Cure Up RaPaPa!
>Deodorant injection!!

p31
>The flower's struggling is spreading its odor further!
>Bugs...!? They're gathering because of the scent!?

>It's calling over the bugs to pollenate it!
>Eeh~ You mean... that flower's gonna grow even bigger?

>This flower will spread across the Magic World... because of me!?
>Wh-Wh-What should I do...
>This is the worst...

>Kya

>Noo~ It's gonna eat us!
>Oh man!
>This is seriously bad!!
>Some "legendary" magicians you guys turned out to be~

p32
>I've always... been like this
>I think too much that I don't act... And when I do act it only ends in failure...
>I really am completely useless...

>There you go, casting that spell on yourself again.
>...Ah!!

>Thinking
>is one of your best qualities, Riko-chan!

>...So thinking isn't a bad thing...?
>It's not bad at all!

>I'll go save those three! You take care of the flower, Riko-chan!
>I know you can do it!
>..Yeah.
>Right, first off...

>OOOOOOH

p33
>Me too!
>I thought we had bad compatibility because we were too different...

>In order to get rid of that smell... I need something to sort out this trouble... something...
>Hmmm Mrmmmm
>I gotta change my perspective!
>Change my perspective...
>but it's precisely because of our differences that we work so well together!

>!!
>There's an amazing magic that only I can do!

>Cure Up RaPaPa!
>Flower, grow bigger!

p34
>The flower shrunk!
>The smell is back to normal too!
>Those legendary magicians are great after all!

>My magic... "grow bigger" had the opposite effect... I wonder why?

>To come up with a solution like that!
>That's my Riko-chan!
>It's thanks to you that I was able to bring out my power too!

>I-Is that so?...

>Cure Up Rapapa! Let us be mumble mumble mumble...
>Hey! What kind of magic did you just cast!?

>Ehehe, not telling~
>Hey you! Don't get so full of yourself again!
>Don't they get along a little too well?
>They make a lovely pair.

>The Magical World and the Non-Magic World... Two girls from two different worlds...huh?
>I look forward to seeting how the meeting of these girls will change them from now on.