AR is alive!

MID_CONFIG_AUTO_TURN_END_NO_DOUBLE2: Excl. Pair/Duo
MID_CONFIG_SHOW_PAIR: Duo Hero Display
MID_CONFIG_SHOW_PAIR_SIMPLE: Lite
MID_CONFIG_SHOW_PAIR_RICH: Full
MID_IDOL_TOWER_TITLE: Hall of Forms
MID_IDOL_TOWER_STAGE_0: Antechamber
MID_IDOL_TOWER_STAGE_1: Chamber 1
MID_IDOL_TOWER_STAGE_2: Chamber 2
MID_IDOL_TOWER_STAGE_3: Chamber 3
MID_IDOL_TOWER_STAGE_4: Chamber 4
MID_IDOL_TOWER_STAGE_5: Chamber 5
MID_IDOL_TOWER_STAGE_6: Chamber 6
MID_IDOL_TOWER_STAGE_7: Chamber 7
MID_IDOL_TOWER_STAGE_8: Chamber 8
MID_IDOL_TOWER_STAGE_9: Chamber 9
MID_IDOL_TOWER_STAGE_10: Chamber 10
MID_IDOL_TOWER_STAGE_11: Chamber 11
MID_IDOL_TOWER_STAGE_12: Chamber 12
MID_IDOL_TOWER_STAGE_13: Chamber 13
MID_IDOL_TOWER_STAGE_14: Chamber 14
MID_IDOL_TOWER_STAGE_15: Chamber 15
MID_IDOL_TOWER_STAGE_16: Chamber 16
MID_IDOL_TOWER_STAGE_17: Chamber 17
MID_IDOL_TOWER_STAGE_18: Chamber 18
MID_IDOL_TOWER_STAGE_19: Chamber 19
MID_IDOL_TOWER_STAGE_20: Chamber 20
MID_IDOL_TOWER_REMAINING_DAYS: $aEnds in $a0 day(s).
MID_IDOL_TOWER_REMAINING_HOURS: $aEnds in $a0 hour(s).
MID_IDOL_TOWER_REMAINING_MINUTES: $aEnds in $a0 min(s).
MID_IDOL_TOWER_CLOSED: Hall of Forms is currently closed.
MID_IDOL_TOWER_EVENT_END: This event has ended.
MID_IDOL_TOWER_STAGE_SELECT: Select Stage
MID_IDOL_TOWER_TERM_EXPIRED: Hall of Forms is currently closed.
MID_IDOL_TOWER_GAINED_REWARDTYPE_MISSION: Play daily to earn rewards!
MID_IDOL_TOWER_DAILY_BONUS_INFO: Clear a map to earn a reward once a day for up to seven days.
MID_IDOL_TOWER_ENTRANCE_HELP: Defeat foes and learn skills as you go! Use four Forma to clear the hall!
MID_IDOL_TOWER_REWARD: Check Rewards
MID_IDOL_TOWER_STAGE_SELECT_DIALOG_HELP: The first Forma unit to defeat a foe in battle can either learn a skill or merge once the battle is over.
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_TITLE: Shape Your Forma!
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_HELP: Choose to either learn a skill or merge.
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_LIMIT_BREAK: Merge +1
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_LIMIT_BREAK_WARNING: The merge value is at its maximum.
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_NO_ACTION: Skip Shaping
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_DIALOG_SKILL_CONFIRM: Learn the skill below?
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_DIALOG_SKILL_WARNING: Learning a skill from a category that matches an equipped skill will replace that equipped skill.
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_DIALOG_SKILL_DECIDE: Learn
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_DIALOG_LIMIT_BREAK_CONFIRM: Merge to increase stats?
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_DIALOG_LIMIT_BREAK_DECIDE: Merge
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_DIALOG_NO_ACTION_CONFIRM: Proceed without shaping?
MID_IDOL_TOWER_GAIN_SKILL_DIALOG_NO_ACTION_DECIDE: End
MID_IDOL_TOWER_STAMINA: Stamina
MID_IDOL_TOWER_STAMINA_POTION_NOTNECESSARY: You can only recover stamina when you have none remaining.
MID_IDOL_TOWER_STAMINA_RECOVER_INSUFFICIENT: You do not have enough stamina. Do you want to use a Forma Torch to recover Hall of Forms stamina?
MID_IDOL_TOWER_STAMINA_RECOVER_CONFIRM: Do you want to use a Forma Torch to recover Hall of Forms stamina?
MID_IDOL_TOWER_STAMINA_RECOVER: Recover
MID_IDOL_TOWER_STAMINA_RECOVER_DONE: You used a Forma Torch. Your stamina has been recovered.
MID_IDOL_TOWER_HELP_DIALOG_00: Work your way up through the chambers with powerful skills!
MID_IDOL_TOWER_HELP_DIALOG_01: Hall of Forms: Work your way through the hall's chambers using four special Heroes called Forma units.  Note: Forma units will not be visible in your barracks.
MID_IDOL_TOWER_HELP_DIALOG_02: Deploying: Deploying in the Hall of Forms costs stamina.  Forma Torch: Using this item recovers all your Hall of Forms stamina.
MID_IDOL_TOWER_HELP_DIALOG_03: Shaping Your Forma: After victory, the first Forma that defeated a foe in the battle can either learn a skill or merge.
MID_IDOL_TOWER_HELP_DIALOG_04: Overwriting Skills: Learning a new skill from the same category as an existing skill will overwrite that existing skill.  Take care when deciding whether to overwrite a useful skill.
MID_IDOL_TOWER_HELP_DIALOG_05: Forma EXP: ・EXP boosts received from Upgrade Castle and during special periods (such as weekends and events) do not apply. ・Legendary and Mythic Heroes will still obtain double EXP.
MID_ITEM_IDOL_TOWER_POTION: Forma Torch
MID_ITEM_HELP_IDOL_TOWER_POTION: Used to participate in Hall of Forms.
MID_MAP_PAIR_SKILL_CONFIRM: Use Duo Skill?
MID_MAP_PAIR_SKILL_WARNING_ONCE: Can be used once per map.
MID_MAP_PAIR_SKILL_WARNING_NOT_USABLE: Skill would have no effect, so it cannot be used now.
MID_MAP_PAIR_SKILL_DECIDE: Use
MID_SEQUENTIAL_MAP_TERM_201910: A Child's Wish
MID_SCF_攻比翼飛翔: Duo's Indulgence
MID_SCF_攻比翼飛翔_HELP: $aThe first Duo Skill used between turn 1 and turn $a0 can be used a second time. (Max of two uses. Only one use per turn.)
MID_SCF_防比翼鳥籠: Duo's Hindrance
MID_SCF_防比翼鳥籠_HELP: $aIf a Duo Hero is on the defensive team, foe cannot use Duo Skills between turn 1 and turn $a0.
MID_SCF_比翼飛翔: Duo's Indulgence
MID_SCF_比翼飛翔_HOLIDAYHELP: A statue that can enhance a duo's bond.
MID_SCF_比翼鳥籠: Duo's Hindrance
MID_SCF_比翼鳥籠_HOLIDAYHELP: A statue that can diminish a duo's bond.
MID_SCF_かぼちゃランタン: Pumpkin Lanterns
MID_SCF_かぼちゃランタン_HELP: Expertly carved pumpkins. They're brothers from the same patch. The eldest is the base, and the youngest is on top. It's an event item.
MID_SCF_オバケの棺: Haunted Coffin
MID_SCF_オバケの棺_HELP: Even though it appears empty, a sinister aura emanates from within. It's an event item.
MID_SCF_魔女の窯: Witch's Cauldron
MID_SCF_魔女の窯_HELP: A cauldron bubbling away, full of unidentifiable ingredients. Looks disgusting, but the smell is somehow alluring. It's an event item.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_TERM_OVER: The season has changed, so you cannot harvest any crops.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_TERM_OVER_WARNING: Please return to the Aether Raids menu and try again.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_TERM_OVER_PLANTING: You cannot plant any seeds because the season has changed.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_INVITATION_NOTICE_PAIR: You do not have enough free slots to select this Hero.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_INVITATION_NOTICE_PAIR_WARNING: ・ A Duo Hero takes up two slots. ・ Heroes marked with the × symbol will not appear in Aether Resorts.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_DIALOG_NEW_STOCK_ADDCROP: ◆ Field: New crops available.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_DIALOG_NEW_STOCK_ADDDISH: ◆ Dining Hall: New dishes available.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_START: Prepare Dish
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_REWARD: Check Rewards
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_FOODLIST: Ingredient List
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_DISHLIST: Cookbook
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_TEXT: Select your ingredients.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_DISHNAME: Dish to Prepare
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_DISHNAME_UNKNOWN: ???
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_ESTIMATION: Chance:
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_ESTIMATION_PERCENTAGE: $a$a0%
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_ARRANGE: Secret
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_BESTSCORE: Top Score
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_FRAME3: Need 5 nice dishes.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_FRAME4: Need 15 nice dishes.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_CONFIRM: Use the following ingredients to prepare this dish?
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_SELECTFOODS_CONFIRM_BTN_YES: Prepare!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_REWARD_DAYS: $aDays left: $a0
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_REWARD_HOURS: $aHours left: $a0
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_REWARD_MINUTES: $aMinutes left: $a0
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_REWARD_EXPLAIN: Rewards based on Total ★s you earn during the reward cycle.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_DISHLIST_DISHES: Nice Dishes:
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_DISHLIST_FOODS: Ingredients
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_DISHLIST_SORT: Sort:
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_DISHLIST_SORT_AMOUNT: Ingredients
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_DISHLIST_SORT_VALUE: Rating
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_DISH_NAME_PTN01: $a$a0
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_DISH_NAME_PTN02: $a$a0 $a1
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_DISH_NAME_PTN03: $a$a1 $a0 $a2
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_DISH_NAME_PTN04: $a$a0 $a1
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_THIS: The result was...
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_TOTAL: Total ★s:
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_RANKUP_VALUE: Until next reward:
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_BTN_CONFIRM: OK
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_A_BEYOND: Total ★s Reward
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_A_BEYOND_2: Reward Received!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_B_BEYOND: Total ★s Reward
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_B_BEYOND_2: Reward Received!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_C_BEYOND: Total ★s Reward
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_C_BEYOND_2: Reward Received!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_SUCCESS_VALUE_COMPLETE: All available rewards earned.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_EVENT_FAILED_TEXT: Failure...
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_GETFRAME3: You can now use up to three ingredients!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_GETFRAME4: You can now use up to four ingredients!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_OVER_TERM: A new reward cycle has begun.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_OVER_TERM_WARNING: Your Total ★s score will be reset.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_OVER_LOST_TERM: Cannot prepare dishes right now.
MID_DISHES_パン: Bread
MID_DISHES_かぼちゃスープ: Squash Soup
MID_DISHES_ミニサラダ: Side Salad
MID_DISHES_ベリージャム: Berry Jam
MID_DISHES_ステーキ: Steak
MID_DISHES_目玉焼き: Fried Eggs
MID_DISHES_全粒粉パン: Whole-Wheat Bread
MID_DISHES_パンプキンパスタ: Squash Tart
MID_DISHES_お好み焼き: Savory Pancake
MID_DISHES_ベリーケーキ: Berry Tart
MID_DISHES_ボロネーゼ: Bolognese Pasta
MID_DISHES_カルボナーラ: Carbonara
MID_DISHES_かぼちゃづくし: Giant Squash
MID_DISHES_かぼちゃサラダ: Squash Salad
MID_DISHES_かぼちゃグラッセ: Candied Squash
MID_DISHES_かぼちゃの肉巻き: Meat-Wrapped Squash
MID_DISHES_かぼちゃキッシュ: Squash Quiche
MID_DISHES_グリーンサラダ: Green Salad
MID_DISHES_フルーツサラダ: Fruit Salad
MID_DISHES_肉野菜炒め: Vegetable Stir-Fry
MID_DISHES_巣ごもり卵: Poached Egg
MID_DISHES_ベリーミックス: Mixed Berries
MID_DISHES_ベリーソースステーキ: Steak w/Berry Sauce
MID_DISHES_カスタードベリー: Berry Custard
MID_DISHES_ビッグステーキ: Big Steak
MID_DISHES_ベーコンエッグ: Bacon and Eggs
MID_DISHES_ダブル目玉焼き: Omelet
MID_DISHES_クッキー: Cookie
MID_DISHES_かぼちゃサンド: Squash Sandwich
MID_DISHES_サラダサンド: Salad Sandwich
MID_DISHES_ベリークッキー: Berry Cookie
MID_DISHES_肉サンド: Meat Pie
MID_DISHES_たまごサンド: Egg Sandwich
MID_DISHES_ケバブ: Kebab
MID_DISHES_オムそば: Noodle Omelet
MID_DISHES_モーニングセット: Balanced Breakfast
MID_DISHES_深まる秋の色: Harvest's Bounty
MID_DISHES_新緑サラダ: Heaping Salad
MID_DISHES_リーフバーガー: Leafburger
MID_DISHES_青春の味: Berry Medley
MID_DISHES_肉のベリー漬け: Meat w/Jellied Berries
MID_DISHES_ハンバーガー: Hamburger
MID_DISHES_ジャンボステーキ: Jumbo Steak
MID_DISHES_トリプル目玉焼き: Rice Omelet
MID_DISHES_パンケーキ: Pancake
MID_DISHES_タルタルステーキ: Steak Tartare​
MID_DISHES_パンプキング: Super Squash
MID_DISHES_パン祭り: Bread Bonanza
MID_DISHES_大樹海サラダ: Jungle Jubilation
MID_DISHES_トリックオアトリート: Hallowed Treat
MID_DISHES_肉の極み: Meat Mountain
MID_DISHES_スプリングハズカム: Spring's Bounty
MID_DISHES_コロッケ: Croquette
MID_DISHES_かぼちゃコロッケ: Squash Croquette
MID_DISHES_初恋の味: Berry Bliss
MID_DISHES_ベリーパイ: Berry Pie
MID_DISHES_かぼちゃのスフレ: Squash Soufflé
MID_DISHES_ベジたまご: Egg in a Nest
MID_DISHES_特務機関定食: Heroes' Special
MID_DISHES_スタミナランチ: Stamina-Stacked Steak
MID_DISHES_お子様ランチ: Well-Rounded Meal
MID_DISHES_かぼちゃのミートソース: Squash w/Meat Sauce
MID_DISHES_華炎のキャラメリゼ: Ignis Brûlée
MID_DISHES_流星のコンフィ: Astra Confit
MID_DISHES_氷華のポタージュ: Glacies Potage
MID_DISHES_竜穿のドルチェ: Dragon Fang Dolce
MID_DISHES_バースデーケーキ: Birthday Cake
MID_DISHES_AUTHORITY_0_1: Askr-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_0_2: Embla-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_0_3: Nifl-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_0_4: Múspell-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_0_5: Hel-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_1_1: Archanea-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_2_1: Valentia-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_3_1: Jugdral-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_4_1: Jugdral-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_5_1: Elibe-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_6_1: Elibe-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_7_1: Magvel-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_8_1: Tellius-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_9_1: Tellius-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_10_1: Ylisse-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_11_1: Hoshido-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_11_2: Nohr-Style
MID_DISHES_AUTHORITY_12_1: Fódlan-Style
MID_DISHES_ARRANGE_麦_1: Crusty
MID_DISHES_ARRANGE_麦_2: Savory
MID_DISHES_ARRANGE_麦_3: Light
MID_DISHES_ARRANGE_かぼちゃ_1: Mellow
MID_DISHES_ARRANGE_かぼちゃ_2: Thick
MID_DISHES_ARRANGE_かぼちゃ_3: Nutritious
MID_DISHES_ARRANGE_葉野菜_1: Crisp
MID_DISHES_ARRANGE_葉野菜_2: Healthy
MID_DISHES_ARRANGE_葉野菜_3: Fresh
MID_DISHES_ARRANGE_ベリー_1: Tart
MID_DISHES_ARRANGE_ベリー_2: Lovely
MID_DISHES_ARRANGE_ベリー_3: Delightful
MID_DISHES_ARRANGE_肉_1: Tender
MID_DISHES_ARRANGE_肉_2: Juicy
MID_DISHES_ARRANGE_肉_3: Hearty
MID_DISHES_ARRANGE_卵_1: Rich
MID_DISHES_ARRANGE_卵_2: Fluffy
MID_DISHES_ARRANGE_卵_3: Heavenly
MID_DISHES_ARRANGE_FAILED_1: Ill-Advised
MID_DISHES_ARRANGE_FAILED_2: Attempted
MID_DISHES_ARRANGE_FAILED_3: Foul
MID_DISHES_ARRANGE_FAILED_4: Revolting
MID_DISHES_ARRANGE_FAILED_5: Shameful
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_INTRO_EMPTY_01: The Heroes arrive at a small field in a forest glade. The ground is fertile. Crops and flowers would grow well.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_INTRO_EMPTY_02: The Heroes tend the field. The job demands tenacity and endurance.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_INTRO_EMPTY_03: The Heroes carefully check the status of the field to ensure it is faring well.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_INTRO_EMPTY_04: Being blessed with such fine weather, the Heroes couldn't help but nod off.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_INTRO_EMPTY_05: The Heroes seem engrossed in butterfly-watching. Let's hope they don't forget to tend the field...
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_INTRO_01: The carefully raised crops have finally ripened. No time to waste! Harvest before they wither!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_INTRO_02: It seems the time has come to harvest the crops you lovingly raised.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_WEEKEND_EMPTY_01: Wow! Feh flew in refreshments!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_GARDEN_WEEKEND_01: Today is harvest day! It's always bittersweet, but...the crops must be harvested!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_COOK_INTRO_01: Some Heroes have come to fill their rumbling, post-training stomachs.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_COOK_INTRO_02: The customers have asked for the Chef's Choice! Satisfy by intuition!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_COOK_INTRO_03: The kitchen is well equipped, so no one goes without the tools they need.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_COOK_INTRO_04: Both chef and customer must take risks to achieve the perfect flavor!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_COOK_INTRO_05: In this dining hall, recipes from across many multiple worlds are prepared!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_EVENTTEXT_COOK_WEEKEND_01: Brimming with determination, the chef prepares...what might be a dish for the ages! History in the making!
MID_FOODS_花歩行_HELP: Used in Use Dragonflowers to boost the stats of an infantry ally.
MID_FOODS_花重装_HELP: Used in Use Dragonflowers to boost the stats of an armored ally.
MID_FOODS_花騎馬_HELP: Used in Use Dragonflowers to boost the stats of a cavalry ally.
MID_FOODS_花飛行_HELP: Used in Use Dragonflowers to boost the stats of a flying ally.
MID_FOODS_麦: Wheat
MID_FOODS_葉野菜: Greens
MID_FOODS_かぼちゃ: Squash
MID_FOODS_ベリー: Berries
MID_FOODS_肉: Meat
MID_FOODS_高級肉: Choice Meat
MID_FOODS_卵: Egg
MID_FOODS_高級卵: Choice Egg
MID_FOODS_麦_HELP: A staple crop in lands far and wide. Used to make bread and noodles.
MID_FOODS_葉野菜_HELP: A crisp vegetable packed with all kinds of vitamins and nutrients. Often found in salads.
MID_FOODS_かぼちゃ_HELP: A gourd with soft flesh and a sweet flavor that brings delight to many during the harvest-festival season.
MID_FOODS_ベリー_HELP: A bright, tart fruit that makes desserts taste even richer and more delicious.
MID_FOODS_肉_HELP: A high-quality cut from a beast brought down on the way to the field. Best eaten in moderation.
MID_FOODS_高級肉_HELP: A high-quality cut from a beast brought down on the way to the field. Used in place of other meat.
MID_FOODS_卵_HELP: An egg collected fresh on the way to the field. Used in a wide variety of popular dishes.
MID_FOODS_高級卵_HELP: An egg collected fresh on the way to the field. Used in place of other eggs.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT: Plant Crops
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_ALL_HARVEST: Harvest All
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_FOODLIST: Provisions
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_TEXT: Select a crop to plant.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_CATEGORY_TITLE_FLOWER: Dragonflowers
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_CATEGORY_HELP_FLOWER: Stat-boosting items used in Use Dragonflowers.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_CATEGORY_TITLE_FOODS: Ingredients
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_CATEGORY_HELP_FOODS: Food stuff collected in and around your field.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_CATEGORY_TITLE_HUNT: Ingredients
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_CATEGORY_HELP_HUNT: Food stuff collected in and around your field.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_LIMIT_FULL: Cannot plant crops. No plots available.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_LIMIT_FLOWER: You can plant only one plot per type of Dragonflower.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_AMOUNT: Yield:
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_AMOUNT_TOUCH: $aYield: $a0 (Harvestable next season.)
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_AMOUNT_TOUCH_EMPTY_FLOWER: Empty flower bed
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_AMOUNT_TOUCH_EMPTY_FOODS: Empty food plot
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_AMOUNT_TOUCH_DISABLE_FLOWER: Uncultivated flower bed
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_AMOUNT_TOUCH_DISABLE_FOODS: Uncultivated food plot
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_AMOUNT_TOUCH_DISABLE_WARNING: Field plots can be expanded from within the Build/Improve menu.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_CONFIRM: $aPlant $a0?
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_CONFIRM_WARNING: This cannot be undone.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_CONFIRM_BTN_YES: Plant Crop
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_CONFIRM_HOLIDAYPOINT: $aUse $a0 R&R Affinity to plant $a1?
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_SUCCESS: $aPlanted $a0.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_SUCCESS_WARNING: ・ Your crop will be ready to harvest next season. ・ Your crop will wither and die if it is not harvested by the time the season after next begins.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HUNT_01: Provisions were gathered in the wilderness on the way to the field!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HUNT_02: $a$a0
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HARVEST_LIST_TEXT: Harvested all crops.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_DEAD: Withered crops cleared.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_PLANT_CATEGORY_TITLE_ALL: Crops
MID_SCF_畑: Field
MID_SCF_畑_HELP: An R&R structure for your Aether Resort.
MID_SCF_畑_HOLIDAYHELP: A place where Dragonflowers and food-crop ingredients for the Dining Hall are grown and harvested. Planted crops can be harvested at the beginning of the following season.
MID_SCF_食堂: Dining Hall
MID_SCF_食堂_HELP: An R&R structure for your Aether Resort.
MID_SCF_食堂_HOLIDAYHELP: A structure where dishes can be prepared with the ingredients harvested from your field. You can earn rewards based on the ★ ratings you receive on those dishes.
MID_SCH_花マス1: Flower Bed 1
MID_SCH_花マス1_HOLIDAYHELP: Prepares one uncultivated flower bed, allowing you to plant crops there.
MID_SCH_作物マス1: Food Plot 1
MID_SCH_作物マス1_HOLIDAYHELP: Prepares one uncultivated food plot, allowing you to plant crops there.
MID_SCH_作物マス2: Food Plot 2
MID_SCH_作物マス2_HOLIDAYHELP: Prepares one additional uncultivated food plot, allowing you to plant crops there.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HELP_DIALOG_00: Grow Dragonflowers and foods!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HELP_DIALOG_01: Growing Crops: When you plant seeds, they will be ready to harvest at the start of the next Aether Raids season.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HELP_DIALOG_02: Dragonflowers: You can use R&R Affinity to plant up to two plots of Dragonflowers. Each plot must be a different type.  For every 10 R&R Affinity you use, you will earn 1 Aether Stone.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HELP_DIALOG_03: Ingredients: You can plant up to four plots of ingredients without using R&R Affinity. Ingredients are used in the Dining Hall.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HELP_DIALOG_04: Harvesting: Tap on fully grown crops to harvest them.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HELP_DIALOG_05: Withering Crops: Grown crops left unharvested will wither at the start of the next season, and withered crops cannot be harvested.  Be sure to pay attention when harvest season rolls around!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_GARDEN_HELP_DIALOG_06: Animal Goods: You can collect foods like meat and eggs when visiting your field at the start of a season.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_HELP_DIALOG_00: Aim for that 5★ dish!
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_HELP_DIALOG_01: Preparing Dishes: Prepare a dish using one to four ingredients. Ingredients can be harvested in your field.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_HELP_DIALOG_02: Rating: If you prepare a nice dish, it will be rated on a scale of 1 to 5 ★s.  Rewards: You can get rewards based on the ★s you earn during each reward-cycle period.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_HELP_DIALOG_03: Tips & Tricks: Dishes with more ingredients are more likely to earn higher ratings but are more difficult to prepare.  Including ingredients that are not in a recipe lowers the chance of successfully preparing a nice dish.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_HELP_DIALOG_04: Secret Ingredient Bonus: Place an ingredient in the Secret Ingredient slot to increase the likelihood of earning a high rating.  High-quality ingredients further increase the likelihood of your dish earning a high rating.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_COOK_HELP_DIALOG_05: Chef's Home-Style Bonus: In rare cases, a chef will make a dish in the style of a particular place (Askr-style, for example).  These dishes have a better chance of earning a high rating.
MID_SKYCASTLEHOLIDAY_ADDUNIT_HELP_DIALOG_03: Duo Heroes: ・ Duo Heroes require two slots. ・ Heroes marked with × symbols will not appear in Aether Resorts.
MID_ITEM_SKYCASTLE_201910: Fall Aether Stones
MID_ITEM_HELP_SKYCASTLE_201910: Used in Aether Raids to build structures that are available for a limited time. If that period has elapsed, these stones will be lost.
MID_PAIR_SKILL: Duo Skill