def dup(toto)
  a = []
  toto.each do |b|
    a << b
  end
  a
end

dup([1,2,3])

=======

def dup(toto)
  a = toto.inject([]) do |sum, b|
    sum << b
  end
end

dup([1,2,3])