Translation request by Crimson eXceeder

Requester: https://twitter.com/exceedultra/status/1622473379113467905

Pic 1:
https://pbs.twimg.com/media/FoQu7zkXwAALUWT?format=jpg&name=small
Don't underestimate the battlefield. Battles aren't something where you expose yourself to risk
X
Major Nouno
CV: Toshiyuki Morikawa
Man
Japanese
20 years old

The rider who pilots the jet-black self-running cannon, the "X"
The only soldier of the actual Gunbike Suicide Squad. He's an official rider.
He outperformed in the "Operation Ichi-Go" by defeating 5 invading weapons of the "Michi" on his own.
He's the only survivor of the Gunbike Squad of back then,
and as such he's the commander of the Squad. He prioritizes the safety of the Squad,
and his men greatly respect him as a great person of character

Pic 2:
https://pbs.twimg.com/media/FoQu8GuXsAAdTiV?format=jpg&name=large

Top left text:
I want it to be a "mechanical girl" that's fashionable in some circles!
Eye text: bridging factor

Text about eyepatch: it hides a wound