function libelle_format($value, $class = '')
{
  $value = trim($value);
  if(strlen($value) > 0)
  {
    if($class != '')
    {
      $value = "<span class=\"$class\">$value</span>";
    }
    $value .= '<br />';
  }
  return $value;
}