#### this gets logged to `dmesg` after I plug in the ecpix5 via USB:

[1097822.048698] usb 1-3.4.4: new high-speed USB device number 66 using xhci_hcd
[1097822.137042] usb 1-3.4.4: New USB device found, idVendor=0403, idProduct=6010, bcdDevice= 7.00
[1097822.137056] usb 1-3.4.4: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
[1097822.137062] usb 1-3.4.4: Product: Dual RS232-HS
[1097822.137067] usb 1-3.4.4: Manufacturer: FTDI
[1097822.142673] ftdi_sio 1-3.4.4:1.0: FTDI USB Serial Device converter detected
[1097822.142738] usb 1-3.4.4: Detected FT2232H
[1097822.143085] usb 1-3.4.4: FTDI USB Serial Device converter now attached to ttyUSB0
[1097822.143496] ftdi_sio 1-3.4.4:1.1: FTDI USB Serial Device converter detected
[1097822.143549] usb 1-3.4.4: Detected FT2232H
[1097822.143814] usb 1-3.4.4: FTDI USB Serial Device converter now attached to ttyUSB1

#### this gets logged to `dmesg` ass soon as I issue the openocd programming command:

[1097828.385827] ftdi_sio ttyUSB0: FTDI USB Serial Device converter now disconnected from ttyUSB0
[1097828.385856] ftdi_sio 1-3.4.4:1.0: device disconnected