I Won't Sleep With You For Free ch45: Miyako's First Internship

p1
>It was absolutely terrible.

>I somehow managed to climb up a tree, despite being glared at by people passing by,
>and got over the wall into Hoshinomiya's estate, and yet...

p2
>you were going at it with Nakano in a hotel.
>I am so sorry...

>Thank you for helping me find Nakano-san.
>I'll have to thank you again sometime...
>You'd better!

p3
>I'm sorry...
>Well...

>Ootaka promised me that she wouldn't do lewd stuff on campus anymore,
>so it turned out good for me too.

>I'm glad things got settled.
>Treat me to lunch sometime.
>Okay.

>Miyako.

p4
>Yo.
>Miya-chan~<3

>Who were you talking to?
>Doumyou-san.

>She helped me look for you, Miyako-san...

p5
>...She helped me
>look for you, Yui-san...
>Oh~ I see, I see!

>It's still embarrassing for me to call her by her first name...
>but I'm happy we're closer than ever...
>What's all this~

>You're calling Nakano-san by her first name?
>That's right~
>Yes.

p6
>It's her reward for working super~ hard
>to look for me<3
>How nice~

>So while I've been exhausted from jobhunting,
>you guys have been exhausted from sex, huh...
>Eh? Jobhunting?

>Yeah~ I'm a third year, after all.
>It's that time already, huh?

>What's jobhunting like?
>Really tough~

p7
>You gotta do paperwork, go to interviews, do paperwork, go to interviews...
>Hah...
>That doesn't leave you with any time for sex~...
>That's what you're concerned about?

>Jobhunting, huh...
>Now that she mentions it,

>do you have any interest in an internship, Miyako?
>I know of a good company.
>Internship?

>That's experience what a job's like, right?
>I'm aiming to become a teacher, so I probably don't need one...
>Really?

p8
>But you seem like you'd lay a hand on one of your students, Miyako-sensei.
>You can't do that, Miya-chan!
>Why are you only getting upset now!?

>Well, all jokes aside,
>teaching requires all kinds of experience too, y'know?
>Hmm~...
>It might be useful if you need to give guidance counselling in the future.

>What's more, you'll get 10,000 yen a week.

p9
>I-I'll give it a try...
>Okay, then it's settled!
>Do your best~

>You should be able to go next month, so make sure you're prepared.
>Okay.

p10
>That's a big company...

p11
>Well, I'm really here,
>but is this gonna turn out alright...?

>Hello there~
>H-Hello. My name is Kirishima Miyako.
>I'm here to do an internship with Toudou-san...

>Please fill out these forms.
>Ah. I guess I should.

>It's okay. Take your time.
>Fufu
>Right.

p12
>Should I just wait here...?

>I'm nervous...
>Yes.
>About that~
>Of course.
>I've never been to a company building before.

>This suit feels weird...
>You there.

p13
>Are you Kirishima-san the intern?
>Ah... Yes.

>Hello. I'm Toudou.

>You're here ten minutes early.
>You look like you've got it together.
>Erm... Nice to meet you.

p14
>I'm Kirishima Miyako, a 2nd year student from Aikawa Girls' Uni-...
>You can spare me all of that.

>Nakano-san's told me everything, so come here already.
>If you waste too much time on pleasantries,

>it'll eat into your lifespan.
>I-I'm sorry.

p15
>Even if it's just once a week, this is still a paid job,
>so don't waste my time.

>Even this explanation I'm doing right now
>is a prior investment as far as you're concerned.

>You need to think efficiently.
>If you don't...
>Haha...
>...And so,

p16
>my life as an intern has begun...
>And I'm already worried...