Advertisement
Hellerick_Ferlibay

Полюшко-поле (lyrics)

Mar 30th, 2014
419
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 1.80 KB | None | 0 0
  1. http://www.youtube.com/watch?v=xcHhuFN2CO0
  2.  
  3. == Russian lyrics ==
  4.  
  5. Полюшко-поле,
  6. Полюшко широко поле,
  7. Едут да по полю герои,
  8. Прошлого времени герои.
  9.  
  10. Ветер развеет
  11. Эх да по зелёну полю
  12. Их удалые песни,
  13. Прошлого времени песни,
  14. Только оставит им боевую славу,
  15. Их запылённую дорогу,
  16. Вдаль уходящую дорогу.
  17.  
  18. Полюшко-поле,
  19. Полюшко широко поле,
  20. Едут да по полю герои,
  21. Прошлого времени герои.
  22.  
  23. Полюшко-поле
  24. Видело немало горя,
  25. Было пропитано кровью,
  26. Прошлого времени кровью.
  27.  
  28. == Romanization ==
  29.  
  30. Poliuško-pole,
  31. Poliuško široko pole,
  32. Jedut da po poliu geroi,
  33. Prošlogo vremeni geroi.
  34.  
  35. Veter razvejet
  36. Eh da po zelionu poliu
  37. Ih udalyje pesni,
  38. Prošlogo vremeni pesni,
  39. Tol'ko ostavit im bojevuju slavu,
  40. Ih zapylionnuju dorogu,
  41. Vdal' uhodiaščuju dorogu.
  42.  
  43. Poliuško-pole,
  44. Poliuško široko pole,
  45. Jedut da po poliu geroi,
  46. Prošlogo vremeni geroi.
  47.  
  48. Poliuško-pole,
  49. Videlo nemalo goria,
  50. Bylo propitano krovju,
  51. Prošlogo vremeni krovju.
  52.  
  53. == English translation ==
  54.  
  55. Field, dear field,
  56. Dear wide field,
  57. Heroes are riding through the field,
  58. The heroes of the former times.
  59.  
  60. The wind will scatter
  61. Through the green field
  62. Their brave songs,
  63. The songs of the former times.
  64. It will leave them only their warrior glory,
  65. And their dusty road,
  66. The road running far away.
  67.  
  68. Field, dear field,
  69. Dear wide field,
  70. Heroes are riding through the field,
  71. The heroes of the former times.
  72.  
  73. Field, dear field,
  74. It saw much grief,
  75. It was soaked in blood,
  76. The blood of the former times.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement