Ane Kurabe Chapter 4

P1

Chapter 4 : future wife (NT : Pun on Miku's name, it can also be read as "Mirai" that means future)

P2

" Fuu... "

" ...The wind feels good....... "

P3

" ......... "

" And also Rio-neechan. "

" The atmosphere became a little strange... "

P4

" Shuun-kun! "

" Ah...

Miku-neechan, are you busy today? "

" No, I was thinking of cooking for Shuun-kun... "

" Huh... "

" Shuun-kun's parents will be working overseas for a long time, isn't it? "

" That's why I wanted to make dinner for you occasionaly......... "

" Miku-nee in my home.........? "

" Could I be... a nuisance...? "

" N- No- No- Not at all! "

P5

" It's been a while since I went shopping with Shuun-kun♪ "

" My! Miku-chan, are you going to cook for your boyfriend? "

" That's right!

What are you recommending today?------♪ "

P6

" If that's the case, how about that? "

" Oh my! Wonderful♪ "

" Yeaaah, Miku-nee is so mature... "

" Shuun-kun. "

" What tdo you want to eat today? "

" Y- Yeah. "

" N- No... If it's something made by Miku-nee, anything will... "

" Then, traditional food will do? Or western food? "

" Th... Then,

Traditional food please. "

" Okay! Leave it to me♪ "

P7

" Excuse me for disturbing you. "

" Yeah... "

" Wait... "

" Wait a moment... I'll tidy up a little... "

" it willbe faster together♪ "

" That- That's not good! "

P8

" No... Erm... "

" ......... "

" Don't feel reserved with me... "

" Ah... I think I got it♪

Could it be that there're lewd books out there? "

Geez （モー）

" ! "

" Just kidding! "

" It was a joke♪ "

P9

" ............ "

" Yeah. Then

I'll throw them. "

" Y- Yes... "

" .........I shouldn't have put them all together on the table......... "

P10

" Th- Thank you... "

" It's done, Miku-neechan. "

" Ah...... "

" Then, I'll borrow the kitchen. "

" ...I want to help to. "

" Cu...... Cute..! "

" It'll become a mess when men stand in the kitchen. "

" I'll be careful to not bother you as much as possible. "

" Then, please. "

P11

" ♪ "

" ? "

" ...... "

" <3 "

P12

" Waa! "

P13

" What a feast today,

Miku-neechan♪ "

" Isn't it♪ "

" Bon appétit...! "

" Well, Bon appétit,

...Darling♪ "

" ...Darling!?"

" It somehow remained me when we were playing house... "

P14

" Now that you say it... It was generally Rio-nee or me who played the role of the "husband". "

" That's right. "

" Even though it's nostalgic, my heart somehow beats fast like it's fresh. "

" Shuun-kun is also already in high-school. "

P15

" But... But Miku-neechan "

" has become very mature... "

" Really? "

" Thank you...... "

" Ah...

I didn't noticed it when you were making it, "

" But there is takikomigohan with meat and potato stew, and nitsuke of pumpkins... They are all my favourite

dishes. " (TN : takikomigohan : rice seasoned and cooked with various ingredients / nitsuke : vegetables or fish

boiled in soy sauce)

" Th- There's plenty of food... "

" Waii♪ "

" ......... "

P16

" Shu... Shuun-kun,

It will be bad for your health if you're eating that fast........ "

" It's delicious... So delicious, Miku-nee... "

" Geez... Usually, I would be worried if you were eating enough... "

" Another cup, please! "

" Yes. "

" Darling<3 "

P17

Haa---...

" To be that sated and happy with a dinner... "

" Reheat the leftovers and eat them tomorrow. "

" Truly, thank you. "

" No, I only did it because I wanted to. "

" Miku-nee is amazing, you really look like a bride! "

P18

" Fuu... "

" ...... "

" Th...... The bath will be ready soon, darling. "

" Sorry... For anything and everything............... "

" Huh... "

" I'm sorry...

I've prepared it on my own... "

" Wh... When did you... "

" Say, Shuun-kun. "

" Will you enter the bath with your big sister? "

" ! "

P19

" He... "

" Erm... Well... "

" ......... "

" When... When I'll be in age to marry Shuun-kun, Will you right away... "

P20

" Mi... Miku-neechan... "

" Is that... "

Ha---...

Ha...

" Not good...? "

" I... I... "

" I did not give thought to that...

But choosing someone is... "

" I'll enter first and be waiting...... "

" Yeah... "

P21

" ............ "

" Wh- What should I do.....................! "

" Miku-nee was trembling... "

" For the time being......... Let's calm down............! "

P22

" 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23...... "

" No way... For me to count the prime number... "

" ! "

" 29, 31, 37......... 41, 43.....................

P23

" Fuu... "

" I... I can't draw back anymore after that... "

" I fell bad for everyone, but Shuun-kun is my...... "

P24

" ......... "

P25

" ......... "

" ............ "

" Shuun-kun... sure is late... "

P26

" My, my...... "

" ......... "

" ......... Uuh... "

" ......... That can't be helped. "

" Forgive me... "

" I might have been impatient... "

P27-28

" Ju- Just a kiss should be fine...............<3 "

" ......... "

P29

" Fuu...

You can't hurry love...... Huh? "

" ......... "

" Miku-nee... I can't eat anymore... "

" Shu- Shuun-kun, I would like to leave soon... "