“Oh, well why don’t you just kill it? You know, kill the barrier or whatever,” she suggested.

Yogiri stopped for a moment, considering whether or not such a thing was actually feasible. “Hm, that’s kind of challenging. What would I actually be killing?”

“Uhh...I don’t know, the infinite space?”

“I have no idea what that means.”

“Oh, right, but killing ice and doors makes perfect sense!”

“For example, if this barrier was imprisoning me, it would be possible to perceive the barrier itself as a threat and kill it. But all it’s doing is stopping us from going forward, and it’s not like we’ll die if we don’t get down there.”

In order to kill, it was necessary for Yogiri to perceive the target, but space was too vague. Even if he couldn’t perceive something, he could respond to anything that offered any sort of threat against his life, but that simply didn’t apply here.

“I’m not sure what killing space itself would do, so unless we’re desperate, I feel like it’s probably not a good idea.” In the worst-case scenario, it was possible that even the world would break down. It seemed to be a forbidden move.

-Volume 2 pages 179 and 180

「あ、 だっ たら さ。 高遠 くん が 殺す って のは？ 　 この 結界 だ か なん だ かをさ」 　 そう 言わ れ て でき そう かを 夜霧 は 考え て み た。 「これ は 難しい な。 この 場合 何 を 殺す ん だ よ？」 「…… 空間？」 「空間 を 殺す とか 意味 が わかん ない よ」 「氷 を 殺し たり、 扉 を 殺し たり も、 十分 意味 が わかん ない けど ね！」 「たとえば、 この 結界 が 俺 を 閉じ込めよ う と し てる って こと なら、 結界 自体 を 脅威 と 認識 し て 殺す こと は 可能 だ よ。 けど これ は 先 に 進め ない だけ だ し、 先 に 行か なきゃ 死ぬ って 切羽詰まっ た 状況 でも ない」 　 殺す には、 夜霧 が 対象 を 認識 する 必要 が ある が、 空間 という のは 曖昧 すぎる の だ。 認識 でき なく とも 死 の 脅威 に対して なら 能力 を 発動 できる が、 今回 は そう では ない。「空間 を 殺す と どう なる のか わから ない から、 よっぽど の こと じゃ ない 限り やめ とい た 方 が いい 気 が する な」 　 最悪 の 場合、 世界 が 崩壊 する 可能性 すら ある。 禁じ 手 の 一つ だろ う。

-Volume 2 page 217