Hanayui no shou: Scenario 4-2

[Knowing one's fate]

N.W: Hm, you're alone in the clubroom today, Tougou? That's odd.

T: The weather's great, so everyone's having fun outside. I'm finishing off the column.

N.W: I see. Since it's just the two of us here, I'd like to ask something again.

N.W: You and Sumi are the same person, right? How should I put it, having one more of yourself, uh... Are you alright?

N.W: Physically facing yourself must be quite rough. Although, Sonoko looks like she's wholeheartedly having fun.

T: Yes, I'm fine. I got used to it right away. Thanks for your concern. Sumi-chan is a good girl who loves the country, after all.

N.W: *Gulp*...to say something like that about yourself... Not bad.

T: Although I do worry about some things.

N.W: If you want to tell, I'll listen.

T: I, well, know what fate lies in wait for Sumi-chan... for myself...

T: I'm worried about how I should tell about it to Sumi-chan, and if I should tell her about it at all.

N.W: And because right now we need to quell the rebelling gods, you've not talked to her.

T: That's right. For now, I'm focusing on this world and putting off the matters regarding the real one.

T: Mine and Sonocchi's opinion lean towards telling them... But it's an important matter so we need to think this through.

N.W: Hmm... That really is a problem, I can't answer right away. Sumi probably wants to know, but... Hmm...

T: You don't have to, I feel much easier just having talked to you. Thank you.

N.W: In any case, we have to do something about this world first. Until then, I'll be thinking with you.

N.W: By the way... Do you happen to know anything about the Christian Era, about us? It's good that we've protected mankind, but any more details?

T: The Taisha control information about the Christian Era heroes, so I don't know anything.

T: But should I tell you what I know right now? It's nothing significant, though.

N.W: Would you? Please tell me. I need to know as their leader. I'll try to accept it.

T: かくかくしかじか

N.W: What? The outside of the wall is all ablaze and has turned into a Vertex world?

N.W: Back during our time, there were ruins of the old world remaining... Something must've happened.

T: But our country's people are still alive, so...

N.W: I get it. Although surprising, it poses no problem to my duties. Thank you for telling me.

T: You're so strong. To accept that so properly...

N.W: I personally am not that strong. But there are those that make me stronger.

T: I understand.

N.W: Outside of Shikoku is a world aflame, huh. I wonder if that place is fine...