SHARE
TWEET

bob

sofiasari Dec 21st, 2018 83 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Support dengan like & share :)
  5.  
  6. 0
  7. 00:00:05,000 --> 00:00:31,000
  8. soju77
  9.  
  10. 1
  11. 00:00:32,197 --> 00:00:34,889
  12. [Jeremy Corbell] Saya sering bertanya-tanya
  13. tentang sifat realitas,
  14.  
  15. 2
  16. 00:00:34,924 --> 00:00:37,202
  17. tentang hubungan kita dengan
  18. kekuatan kreatif
  19.  
  20. 3
  21. 00:00:37,237 --> 00:00:40,688
  22. yang ditempa partikel dari bintang
  23. dan terjalin mereka
  24.  
  25. 4
  26. 00:00:40,723 --> 00:00:42,621
  27. dengan molekul
  28. tubuh kita.
  29.  
  30. 5
  31. 00:00:43,277 --> 00:00:45,175
  32. Siapa kita,
  33.  
  34. 6
  35. 00:00:45,210 --> 00:00:48,351
  36. dan di mana kita benar-benar duduk dalam
  37. arsitektur alam semesta kita?
  38.  
  39. 7
  40. 00:00:48,386 --> 00:00:49,766
  41. Apakah kita sendirian?
  42.  
  43. 8
  44. 00:00:49,801 --> 00:00:52,976
  45. Atau adalah jawaban hanya orang asing
  46. dari yang kita bisa berpikir?
  47.  
  48. 9
  49. 00:00:53,805 --> 00:00:56,152
  50. Nama saya Jeremy Corbell.
  51.  
  52. 10
  53. 00:00:56,186 --> 00:00:59,155
  54. Saya berusaha untuk mempersenjatakan
  55. rasa ingin tahu Anda.
  56.  
  57. 11
  58. 00:00:59,189 --> 00:01:02,883
  59. Dan jika Anda siap untuk menangguhkan
  60. prasangka Anda sendiri,
  61.  
  62. 12
  63. 00:01:02,917 --> 00:01:06,645
  64. selamat datang Keyakinan
  65. dunia ofExtraordinary.
  66.  
  67. 13
  68. 00:01:22,282 --> 00:01:26,355
  69. [Tema musik bermain]
  70.  
  71. 14
  72. 00:01:42,854 --> 00:01:45,305
  73. Minggu ini, kami telah mendengar
  74. anggapan peneliti UFO
  75.  
  76. 15
  77. 00:01:45,339 --> 00:01:47,824
  78. bahwa ada rahasia pemerintah
  79. dalam pemerintah kita.
  80.  
  81. 16
  82. 00:01:47,859 --> 00:01:49,895
  83. [Man] Nah, ada
  84. beberapa ...
  85.  
  86. 17
  87. 00:01:49,930 --> 00:01:52,933
  88. Sebenarnya sembilan piring terbang,
  89.  
  90. 18
  91. 00:01:52,967 --> 00:01:57,040
  92. cakram yang di luar sana berasal
  93. dari luar angkasa terbang.
  94.  
  95. 19
  96. 00:02:29,694 --> 00:02:34,043
  97. [Narator] Tidak meledak gelembung Anda,
  98. tapi Bumi bukanlah pusat alam semesta.
  99.  
  100. 20
  101. 00:02:34,940 --> 00:02:36,425
  102. Setidaknya tidak lagi.
  103.  
  104. 21
  105. 00:02:39,669 --> 00:02:42,707
  106. Anda bukan bintang
  107. film Anda sendiri.
  108.  
  109. 22
  110. 00:02:42,741 --> 00:02:45,019
  111. Manusia tidak puncak
  112. rantai makanan.
  113.  
  114. 23
  115. 00:02:45,813 --> 00:02:47,781
  116. Dan nasib adalah fantasi.
  117.  
  118. 24
  119. 00:02:48,782 --> 00:02:50,715
  120. Tapi aku tidak bisa membuktikan semua ini,
  121.  
  122. 25
  123. 00:02:51,405 --> 00:02:53,752
  124. bahkan jika saya ingin.
  125.  
  126. 26
  127. 00:02:53,787 --> 00:03:00,207
  128. [Mahatma Gandhi] Ada kekuatan misterius yang tak
  129. dapat dijelaskan yang meliputi segala sesuatu.
  130.  
  131. 27
  132. 00:03:00,241 --> 00:03:03,313
  133. Aku merasakannya, meskipun
  134. saya tidak melihatnya.
  135.  
  136. 28
  137. 00:03:03,348 --> 00:03:08,249
  138. Ini adalah kekuatan yang tak terlihat
  139. ini yang membuat dirinya merasa.
  140.  
  141. 29
  142. 00:03:08,284 --> 00:03:14,704
  143. Ada kekuatan misterius yang tak dapat dijelaskan
  144. yang meliputi segala sesuatu.
  145.  
  146. 30
  147. 00:03:14,739 --> 00:03:17,500
  148. Aku merasakannya, meskipun
  149. saya tidak melihatnya.
  150.  
  151. 31
  152. 00:03:17,535 --> 00:03:22,332
  153. Ini adalah kekuatan yang tak terlihat
  154. ini yang membuat dirinya merasa.
  155.  
  156. 32
  157. 00:03:22,367 --> 00:03:23,368
  158. Ada...
  159.  
  160. 33
  161. 00:03:23,403 --> 00:03:24,921
  162. [Menyenangkan bermain musik]
  163.  
  164. 34
  165. 00:03:35,311 --> 00:03:36,416
  166. [Pesan peringatan]
  167.  
  168. 35
  169. 00:03:50,291 --> 00:03:53,260
  170. [Narator] Realitas hanya
  171. tidak apa dulu.
  172.  
  173. 36
  174. 00:03:53,294 --> 00:03:55,089
  175. Hal-hal yang tidak seperti
  176. yang terlihat.
  177.  
  178. 37
  179. 00:03:56,332 --> 00:03:59,887
  180. Segala sesuatu di sekitar kita
  181. adalah membangun mental.
  182.  
  183. 38
  184. 00:03:59,922 --> 00:04:01,924
  185. [Gema] Kami menciptakan
  186. realitas kita sendiri.
  187.  
  188. 39
  189. 00:04:02,994 --> 00:04:05,099
  190. Melanggar yang turun
  191. sulit dilakukan.
  192.  
  193. 40
  194. 00:04:06,446 --> 00:04:07,861
  195. Dan setelah selesai,
  196.  
  197. 41
  198. 00:04:08,551 --> 00:04:10,208
  199. tidak ada tidak ada datang kembali.
  200.  
  201. 42
  202. 00:04:15,524 --> 00:04:18,596
  203. Apa yang terjadi pada orang-orang ketika
  204. keyakinan fundamental mereka,
  205.  
  206. 43
  207. 00:04:18,630 --> 00:04:21,219
  208. landasan pemahaman
  209. mereka,
  210.  
  211. 44
  212. 00:04:21,253 --> 00:04:24,187
  213. [Gema] meledak berkeping-keping
  214. sialan.
  215.  
  216. 45
  217. 00:04:24,222 --> 00:04:27,777
  218. Ketika sesuatu datang meluncur
  219. dari luar biru
  220.  
  221. 46
  222. 00:04:27,812 --> 00:04:30,193
  223. dan macam-macam dengan segala
  224. sesuatu yang kita ketahui.
  225.  
  226. 47
  227. 00:04:32,610 --> 00:04:35,544
  228. [Gema] Bagaimana kita bereaksi?
  229.  
  230. 48
  231. 00:04:36,199 --> 00:04:38,063
  232. [Pesan peringatan]
  233.  
  234. 49
  235. 00:04:46,555 --> 00:04:47,556
  236. [Pengiriman pesan peringatan]
  237.  
  238. 50
  239. 00:05:13,582 --> 00:05:15,342
  240. [Pesan peringatan]
  241.  
  242. 51
  243. 00:05:46,200 --> 00:05:52,552
  244. [Gandhi] Ada kekuatan misterius yang tak dapat
  245. dijelaskan yang meliputi segala sesuatu.
  246.  
  247. 52
  248. 00:05:53,587 --> 00:05:56,452
  249. [Narator] Keyakinan adalah
  250. hal-hal lincah.
  251.  
  252. 53
  253. 00:05:56,486 --> 00:06:00,560
  254. Mereka mengarahkan hidup kita dan
  255. pilihan, dari saat ke saat.
  256.  
  257. 54
  258. 00:06:01,630 --> 00:06:04,978
  259. pintu ini ke emporium
  260. imajinasi.
  261.  
  262. 55
  263. 00:06:06,289 --> 00:06:09,223
  264. Memanfaatkan firasat dipoles
  265. dengan bukti.
  266.  
  267. 56
  268. 00:06:09,258 --> 00:06:12,088
  269. Mereka seperti pakaian
  270. Anda tidak mampu.
  271.  
  272. 57
  273. 00:06:12,123 --> 00:06:15,609
  274. Mereka mengangkat kita, namun mereka
  275. tidak kita untuk menjaga.
  276.  
  277. 58
  278. 00:06:15,644 --> 00:06:19,199
  279. Kami membuang mereka ketika mereka tidak
  280. lagi melayani kebutuhan kita.
  281.  
  282. 59
  283. 00:06:19,233 --> 00:06:22,374
  284. Atau kita mengetahui mereka
  285. tidak nyata sama sekali.
  286.  
  287. 60
  288. 00:06:25,239 --> 00:06:27,483
  289. Cerita ini adalah luar biasa.
  290.  
  291. 61
  292. 00:06:29,002 --> 00:06:30,624
  293. Terutama jika itu benar.
  294.  
  295. 62
  296. 00:06:32,039 --> 00:06:33,972
  297. Dan itu semua dimulai
  298. di padang gurun,
  299.  
  300. 63
  301. 00:06:34,007 --> 00:06:35,491
  302. di utara Las Vegas.
  303.  
  304. 64
  305. 00:06:39,737 --> 00:06:41,531
  306. [Bermain musik misterius]
  307.  
  308. 65
  309. 00:07:08,835 --> 00:07:11,769
  310. [Penyiar] Area 51, tempat yang
  311. paling rahasia di planet ini
  312.  
  313. 66
  314. 00:07:11,803 --> 00:07:14,772
  315. terletak di tepi utara-timur
  316. dari situs uji Nevada
  317.  
  318. 67
  319. 00:07:14,806 --> 00:07:17,740
  320. dan dikatakan di mana banyak
  321. sistem senjata rahasia
  322.  
  323. 68
  324. 00:07:17,775 --> 00:07:19,362
  325. telah diuji selama
  326. bertahun-tahun.
  327.  
  328. 69
  329. 00:07:19,397 --> 00:07:21,571
  330. Menurut beberapa
  331. peneliti UFO,
  332.  
  333. 70
  334. 00:07:21,606 --> 00:07:25,610
  335. itu juga di mana pemerintah uji terbang
  336. pesawat ruang angkasa alien.
  337.  
  338. 71
  339. 00:07:25,645 --> 00:07:28,164
  340. Kedengarannya cukup jauh, namun
  341. beberapa warga Las Vegas
  342.  
  343. 72
  344. 00:07:28,199 --> 00:07:31,098
  345. Laporan setelah melihat
  346. ini piring terbang.
  347.  
  348. 73
  349. 00:07:31,133 --> 00:07:33,618
  350. [Penyiar 2] Seorang ilmuwan setempat yang
  351. mengatakan ia bekerja di Groom Lake
  352.  
  353. 74
  354. 00:07:33,653 --> 00:07:36,379
  355. dan melihat piring bergabung dengan
  356. kami dalam wawancara malam ini.
  357.  
  358. 75
  359. 00:07:36,414 --> 00:07:39,141
  360. Dia telah meminta agar identitasnya
  361. dilindungi.
  362.  
  363. 76
  364. 00:07:39,175 --> 00:07:41,315
  365. Pak, bagaimana kita tahu Anda
  366. adalah yang Anda katakan Anda
  367.  
  368. 77
  369. 00:07:41,350 --> 00:07:45,009
  370. dan bahwa Anda benar-benar memiliki pengetahuan
  371. tentang apa yang terjadi di Groom Lake?
  372.  
  373. 78
  374. 00:07:45,043 --> 00:07:49,116
  375. [Man] Nah, saya kira tidak ada cara
  376. Anda bisa benar-benar tahu. Uh ...
  377.  
  378. 79
  379. 00:07:49,151 --> 00:07:52,568
  380. Eh, ada benar-benar ada cara saya bisa membuktikannya
  381. tanpa mengungkapkan identitas saya
  382.  
  383. 80
  384. 00:07:52,602 --> 00:07:55,571
  385. dan mendapatkan diriku menjadi masalah
  386. lagi daripada yang saya miliki sudah.
  387.  
  388. 81
  389. 00:07:55,605 --> 00:07:57,918
  390. [Penyiar 1] Persis apa
  391. yang terjadi di sana?
  392.  
  393. 82
  394. 00:07:57,953 --> 00:08:01,957
  395. [Man] Nah, ada beberapa,
  396. sebenarnya sembilan
  397.  
  398. 83
  399. 00:08:01,991 --> 00:08:07,687
  400. piring terbang, cakram yang di luar sana
  401. berasal dari luar angkasa terbang,
  402.  
  403. 84
  404. 00:08:07,721 --> 00:08:10,379
  405. dan mereka sedang uji-terbang
  406.  
  407. 85
  408. 00:08:11,691 --> 00:08:13,209
  409. dan pada dasarnya hanya dianalisis.
  410.  
  411. 86
  412. 00:08:13,244 --> 00:08:17,041
  413. [Penyiar 2] Anda mengatakan sudah ada sembilan
  414. piring. Bagaimana akan mereka tes?
  415.  
  416. 87
  417. 00:08:17,835 --> 00:08:19,526
  418. [Man] Sejauh apa?
  419.  
  420. 88
  421. 00:08:19,560 --> 00:08:22,943
  422. [Penyiar 2] Sejauh apakah mereka
  423. sukses dan hal semacam itu.
  424.  
  425. 89
  426. 00:08:22,978 --> 00:08:27,776
  427. [Man] Oh, baik, beberapa dari mereka adalah
  428. 100% utuh dan beroperasi dengan sempurna.
  429.  
  430. 90
  431. 00:08:28,984 --> 00:08:30,882
  432. Yang lain yang diambil
  433. terpisah.
  434.  
  435. 91
  436. 00:08:30,917 --> 00:08:34,575
  437. Saya terlibat terutama dalam
  438. propulsi dan sumber daya.
  439.  
  440. 92
  441. 00:08:34,610 --> 00:08:36,198
  442. [Man] mana kita mendapatkan
  443. piring ini,
  444.  
  445. 93
  446. 00:08:36,232 --> 00:08:38,407
  447. bagaimana mereka datang
  448. ke tangan pemerintah?
  449.  
  450. 94
  451. 00:08:38,441 --> 00:08:40,098
  452. [Man] Saya tidak memiliki
  453. ide sedikit pun
  454.  
  455. 95
  456. 00:08:40,133 --> 00:08:44,068
  457. dan, Anda harus memahami, informasi
  458. tersebut sangat terkotak,
  459.  
  460. 96
  461. 00:08:44,102 --> 00:08:46,760
  462. dan saya hanya diizinkan
  463. informasi
  464.  
  465. 97
  466. 00:08:46,795 --> 00:08:49,521
  467. yang tergolong terutama dengan
  468. apa yang saya terlibat dalam.
  469.  
  470. 98
  471. 00:08:49,556 --> 00:08:52,283
  472. [Penyiar 1] Tapi, maksudku, tidak bisa
  473. pemerintah kita telah membuat mereka
  474.  
  475. 99
  476. 00:08:52,317 --> 00:08:54,457
  477. sebagai lawan mendapatkan mereka
  478. dari beberapa makhluk asing?
  479.  
  480. 100
  481. 00:08:54,492 --> 00:08:57,391
  482. [Man] Benar-benar
  483. mustahil. Uh ...
  484.  
  485. 101
  486. 00:08:57,426 --> 00:09:01,050
  487. Sistem propulsi adalah sistem
  488. gravitasi propulsi,
  489.  
  490. 102
  491. 00:09:01,085 --> 00:09:03,397
  492. sumber daya reaktor
  493. antimateri.
  494.  
  495. 103
  496. 00:09:03,432 --> 00:09:05,883
  497. Teknologi ini tidak
  498. ada sama sekali.
  499.  
  500. 104
  501. 00:09:05,917 --> 00:09:09,265
  502. Bahkan, salah satu alasan bahwa aku
  503. akan maju dengan informasi ini,
  504.  
  505. 105
  506. 00:09:09,300 --> 00:09:11,681
  507. itu tidak hanya kejahatan
  508. terhadap rakyat Amerika,
  509.  
  510. 106
  511. 00:09:11,716 --> 00:09:13,891
  512. itu adalah kejahatan terhadap
  513. komunitas ilmiah,
  514.  
  515. 107
  516. 00:09:13,925 --> 00:09:15,651
  517. yang saya sudah menjadi bagian
  518. dari selama beberapa waktu,
  519.  
  520. 108
  521. 00:09:15,685 --> 00:09:17,929
  522. yang secara aktif berusaha untuk
  523. menduplikasi sistem ini,
  524.  
  525. 109
  526. 00:09:17,964 --> 00:09:22,451
  527. namun mereka dalam keberadaan sekarang dan
  528. pada dasarnya di tangan pemerintah.
  529.  
  530. 110
  531. 00:09:22,485 --> 00:09:24,694
  532. [Penyiar 2] Apa yang akan terjadi
  533. pada Anda jika pemerintah belajar
  534.  
  535. 111
  536. 00:09:24,729 --> 00:09:27,836
  537. bahwa Anda memberikan
  538. kami informasi ini?
  539.  
  540. 112
  541. 00:09:27,870 --> 00:09:32,288
  542. [Man] Apa pun bisa terjadi, saya tidak tahu,
  543. itu ... Saya tidak memiliki ide sedikit pun.
  544.  
  545. 113
  546. 00:09:32,323 --> 00:09:35,567
  547. [Penyiar 1] Anda mengatakan ... Anda
  548. disebut mendapatkan masalah,
  549.  
  550. 114
  551. 00:09:35,602 --> 00:09:38,536
  552. Anda telah memiliki beberapa
  553. dampak sudah?
  554.  
  555. 115
  556. 00:09:38,570 --> 00:09:42,160
  557. [Man] Ya, saya telah diancam
  558. dituduh melakukan spionase,
  559.  
  560. 116
  561. 00:09:42,195 --> 00:09:46,337
  562. Aku sudah hidup saya terancam oleh mereka,
  563. kehidupan istri saya terancam oleh mereka.
  564.  
  565. 117
  566. 00:09:46,371 --> 00:09:47,717
  567. Dan...
  568.  
  569. 118
  570. 00:09:47,752 --> 00:09:50,375
  571. Maksudku, aku tidak tahu di mana
  572. lagi Anda dapat pergi dari sana.
  573.  
  574. 119
  575. 00:09:50,410 --> 00:09:51,791
  576. [Penyiar 1] Nah, saya ingin mengucapkan terima
  577. kasih untuk bergabung dengan kami.
  578.  
  579. 120
  580. 00:09:51,825 --> 00:09:53,585
  581. Cukup hal menarik Anda
  582. harus mengatakan.
  583.  
  584. 121
  585. 00:09:53,620 --> 00:09:55,415
  586. Terima kasih. [Penyiar
  587. 2] Terima kasih, Pak.
  588.  
  589. 122
  590. 00:09:55,449 --> 00:09:56,865
  591. Kami akan memiliki lebih banyak berita
  592. hanya dalam beberapa saat.
  593.  
  594. 123
  595. 00:09:56,899 --> 00:09:58,832
  596. [Penyiar 2] Sekarang, pertama kita
  597. pergi ke Dan Rather di Beijing
  598.  
  599. 124
  600. 00:09:58,867 --> 00:10:01,386
  601. untuk melihat ke depan di
  602. theCBS Evening News.
  603.  
  604. 125
  605. 00:10:01,421 --> 00:10:03,561
  606. [Man] CBS Evening
  607. News, dari China.
  608.  
  609. 126
  610. 00:10:03,595 --> 00:10:05,805
  611. Kami akan memiliki cakupan
  612. yang luas ...
  613.  
  614. 127
  615. 00:10:12,190 --> 00:10:16,056
  616. [Penyiar] The wawancara langsung dengan Dennis
  617. bayangan menarik perhatian internasional.
  618.  
  619. 128
  620. 00:10:16,091 --> 00:10:19,819
  621. Bagian yang disiarkan oleh
  622. radio di enam negara Eropa
  623.  
  624. 129
  625. 00:10:19,853 --> 00:10:23,995
  626. dan di TV khusus yang disiarkan televisi
  627. secara nasional di Jepang.
  628.  
  629. 130
  630. 00:10:24,030 --> 00:10:29,173
  631. Meskipun banyak pertanyaan dan peraba,
  632. Dennis tetap anonim sampai sekarang.
  633.  
  634. 131
  635. 00:10:29,207 --> 00:10:31,002
  636. Nama aslinya adalah Robert Lazar.
  637.  
  638. 132
  639. 00:10:31,037 --> 00:10:33,798
  640. Dia bilang dia dipekerjakan untuk bekerja
  641. di sebuah daerah yang disebut S4,
  642.  
  643. 133
  644. 00:10:33,833 --> 00:10:36,007
  645. yang merupakan beberapa mil
  646. selatan dari Groom Lake.
  647.  
  648. 134
  649. 00:10:36,042 --> 00:10:39,804
  650. Pada S4, katanya, yang piring
  651. terbang, reaktor antimateri
  652.  
  653. 135
  654. 00:10:39,839 --> 00:10:42,358
  655. dan contoh-contoh kerja
  656. lainnya teknologi
  657.  
  658. 136
  659. 00:10:42,393 --> 00:10:45,085
  660. yang tampaknya di luar
  661. kemampuan manusia.
  662.  
  663. 137
  664. 00:10:45,120 --> 00:10:47,329
  665. George Knapp, Eyewitness
  666. News 8.
  667.  
  668. 138
  669. 00:10:50,988 --> 00:10:52,265
  670. Selamat malam semuanya.
  671.  
  672. 139
  673. 00:10:52,299 --> 00:10:54,646
  674. Anda berada di tempat yang tepat
  675. pada waktu yang tepat.
  676.  
  677. 140
  678. 00:10:54,681 --> 00:10:57,753
  679. Peledakan keluar dari Gurun Mojave
  680. seperti Sirocco sebuah
  681.  
  682. 141
  683. 00:10:57,787 --> 00:11:01,826
  684. berkobar di seluruh tanah ke
  685. kota Anda, ke rumah Anda,
  686.  
  687. 142
  688. 00:11:01,861 --> 00:11:06,037
  689. membanting ke radio Anda seperti
  690. nano partikel super-dibebankan
  691.  
  692. 143
  693. 00:11:06,072 --> 00:11:07,521
  694. unobtanium.
  695.  
  696. 144
  697. 00:11:07,556 --> 00:11:10,559
  698. Salam untuk anda semua dari
  699. paling berani, bawdiest,
  700.  
  701. 145
  702. 00:11:10,593 --> 00:11:12,457
  703. kota yang paling keterlaluan
  704. di dunia,
  705.  
  706. 146
  707. 00:11:12,492 --> 00:11:16,737
  708. ibukota planet dari matahari, menyenangkan,
  709. dosa, seks dan rahasia,
  710.  
  711. 147
  712. 00:11:16,772 --> 00:11:19,775
  713. saya kampung halaman tidak begitu
  714. rendah hati, Las Vegas, Nevada.
  715.  
  716. 148
  717. 00:11:19,809 --> 00:11:21,259
  718. [Tertawa]
  719.  
  720. 149
  721. 00:11:23,572 --> 00:11:26,609
  722. Anda tahu, ada banyak orang,
  723. termasuk saya sendiri,
  724.  
  725. 150
  726. 00:11:26,644 --> 00:11:29,716
  727. yang ingin fokus pada
  728. hal-hal besar-gambar.
  729.  
  730. 151
  731. 00:11:29,750 --> 00:11:33,789
  732. Siapa pengunjung tersebut, mengapa mereka
  733. di sini, apa sifat realitas,
  734.  
  735. 152
  736. 00:11:33,823 --> 00:11:36,723
  737. apa kepentingan mereka di dalam
  738. kita, dari mana mereka datang?
  739.  
  740. 153
  741. 00:11:36,757 --> 00:11:39,174
  742. Mereka adalah pertanyaan
  743. yang orang telah meminta
  744.  
  745. 154
  746. 00:11:39,208 --> 00:11:40,865
  747. tentang misteri
  748. UFO sejak awal.
  749.  
  750. 155
  751. 00:11:40,900 --> 00:11:45,007
  752. Kami tidak lebih dekat untuk menjawab salah satu
  753. dari mereka, tetapi Bob mendapat cukup dekat.
  754.  
  755. 156
  756. 00:11:45,042 --> 00:11:49,218
  757. Bob harus membaca dokumen pengarahan ini yang
  758. disediakan orang-orang semacam jawaban.
  759.  
  760. 157
  761. 00:11:49,253 --> 00:11:51,738
  762. Masalahnya, ketika kami
  763. meliput kisahnya,
  764.  
  765. 158
  766. 00:11:51,772 --> 00:11:54,361
  767. begitu banyak upaya itu
  768. dalam membuktikan
  769.  
  770. 159
  771. 00:11:54,396 --> 00:11:57,054
  772. bahwa ia benar-benar orang
  773. yang katanya dia.
  774.  
  775. 160
  776. 00:11:57,088 --> 00:11:59,366
  777. Apakah benar, itu masuk akal
  778.  
  779. 161
  780. 00:11:59,401 --> 00:12:01,851
  781. yang benar-benar,
  782. itu adalah fokus
  783.  
  784. 162
  785. 00:12:01,886 --> 00:12:04,682
  786. lebih dari hal-hal yang
  787. benar-benar penting.
  788.  
  789. 163
  790. 00:12:04,716 --> 00:12:06,856
  791. Anda harus menutup
  792. kisah Bob Lazar.
  793.  
  794. 164
  795. 00:12:06,891 --> 00:12:08,962
  796. Dan satu-satunya cara untuk melakukannya
  797. adalah untuk berbicara dengan Bob.
  798.  
  799. 165
  800. 00:12:08,997 --> 00:12:12,276
  801. Dan aku tidak tahu apakah dia akan berbicara dengan
  802. Anda atau tidak, tetapi Anda perlu mencoba.
  803.  
  804. 166
  805. 00:12:12,310 --> 00:12:15,003
  806. Ini semua akan keadaan
  807. untuk Anda,
  808.  
  809. 167
  810. 00:12:15,037 --> 00:12:18,247
  811. adalah saat itu Anda mendekatinya,
  812. mood bahwa dia dalam,
  813.  
  814. 168
  815. 00:12:18,282 --> 00:12:20,974
  816. apa lagi yang terjadi dalam
  817. hidupnya pada saat itu ...
  818.  
  819. 169
  820. 00:12:21,009 --> 00:12:24,460
  821. Anda mungkin memukul jackpot dan mendapatkan
  822. dia tepat pada waktu yang tepat
  823.  
  824. 170
  825. 00:12:24,495 --> 00:12:28,119
  826. dan alam semesta sejajar dan dia bersedia
  827. untuk berbicara tentang hal itu.
  828.  
  829. 171
  830. 00:12:28,154 --> 00:12:30,087
  831. Tapi Anda harus menjadi
  832. sangat beruntung.
  833.  
  834. 172
  835. 00:12:30,121 --> 00:12:33,159
  836. Karena, pada umumnya, Bob tidak
  837. suka bicara tentang hal itu.
  838.  
  839. 173
  840. 00:12:33,193 --> 00:12:34,850
  841. Saya pikir dia sangat senang
  842. dalam hidupnya,
  843.  
  844. 174
  845. 00:12:34,884 --> 00:12:38,267
  846. dia senang telah meninggalkan
  847. hal-hal UFO belakang,
  848.  
  849. 175
  850. 00:12:38,302 --> 00:12:39,924
  851. ia merindukan teman-temannya,
  852.  
  853. 176
  854. 00:12:39,959 --> 00:12:45,654
  855. ia merindukan John Lear, ia merindukan Gene Huff,
  856. bahkan aku mungkin, sampai batas tertentu.
  857.  
  858. 177
  859. 00:12:45,688 --> 00:12:49,106
  860. Tapi dia tidak melewatkan topik UFO dan ia tidak
  861. melewatkan berbicara tentang hal itu.
  862.  
  863. 178
  864. 00:12:49,140 --> 00:12:53,386
  865. Karena pada akhirnya, itu mengganggu.
  866. Ini adalah masalah yang mengganggu.
  867.  
  868. 179
  869. 00:12:54,318 --> 00:12:57,390
  870. Mereka pergi ke jantung siapa
  871. kita sebagai orang,
  872.  
  873. 180
  874. 00:12:57,424 --> 00:13:00,186
  875. sebagai manusia, sifat
  876. realitas itu sendiri.
  877.  
  878. 181
  879. 00:13:00,220 --> 00:13:02,360
  880. Apakah ini sebuah simulasi
  881. komputer?
  882.  
  883. 182
  884. 00:13:02,395 --> 00:13:06,330
  885. Apakah kita semua produk
  886. dari video game alien?
  887.  
  888. 183
  889. 00:13:06,364 --> 00:13:09,264
  890. Atau beberapa film
  891. multidimensi,
  892.  
  893. 184
  894. 00:13:09,298 --> 00:13:12,163
  895. drive-dalam produksi bioskop
  896. atau sesuatu?
  897.  
  898. 185
  899. 00:13:12,198 --> 00:13:14,821
  900. pertanyaan besar. jawaban
  901. mengganggu.
  902.  
  903. 186
  904. 00:13:14,855 --> 00:13:18,825
  905. Dan Bob tidak pernah nyaman dalam berbicara
  906. tentang hal itu. Tak pernah.
  907.  
  908. 187
  909. 00:13:23,450 --> 00:13:27,523
  910. Dia bereaksi dengan pergi ke kepompong dalam
  911. banyak cara. Dia tidak menyukainya.
  912.  
  913. 188
  914. 00:13:27,558 --> 00:13:31,251
  915. Dia tidak suka perhatian, dan itu
  916. benar-benar mengacaukan hidupnya.
  917.  
  918. 189
  919. 00:13:31,286 --> 00:13:33,771
  920. Ini tidak mengherankan bahwa bahkan
  921. bertahun-tahun kemudian,
  922.  
  923. 190
  924. 00:13:33,805 --> 00:13:36,360
  925. dia masih tidak nyaman dalam
  926. membahas hal-hal ini.
  927.  
  928. 191
  929. 00:13:36,394 --> 00:13:39,466
  930. Ini pandangan yang sangat
  931. mengganggu realitas.
  932.  
  933. 192
  934. 00:13:41,572 --> 00:13:44,126
  935. [Menyenangkan bermain musik]
  936.  
  937. 193
  938. 00:13:54,205 --> 00:13:59,003
  939. panduan Seorang anak muda untuk
  940. UFO. Ini tampak tua, man.
  941.  
  942. 194
  943. 00:14:12,120 --> 00:14:13,707
  944. Hmm.
  945.  
  946. 195
  947. 00:14:18,367 --> 00:14:19,851
  948. [Kliring tenggorokan]
  949.  
  950. 196
  951. 00:14:21,853 --> 00:14:24,477
  952. Hei, apa yang kita
  953. bicarakan sih?
  954.  
  955. 197
  956. 00:14:24,511 --> 00:14:26,617
  957. [Man] Kami akan pergi melalui
  958. ... [bergumam tak jelas]
  959.  
  960. 198
  961. 00:14:33,210 --> 00:14:35,419
  962. Namaku Bob Lazar,
  963.  
  964. 199
  965. 00:14:35,453 --> 00:14:39,078
  966. Aku dikenal untuk bekerja
  967. di pangkalan rahasia
  968.  
  969. 200
  970. 00:14:39,112 --> 00:14:43,806
  971. dikenal sebagai S4, di gurun
  972. Nevada, di dekat Area 51.
  973.  
  974. 201
  975. 00:14:43,841 --> 00:14:48,190
  976. Dan di sana, kami reverse-engineered
  977. pesawat alien.
  978.  
  979. 202
  980. 00:14:49,640 --> 00:14:53,126
  981. Dan itu mengubah hidup
  982. saya banyak.
  983.  
  984. 203
  985. 00:14:53,161 --> 00:14:56,336
  986. Kau tahu, itu mungkin berubah
  987. setiap aspek itu.
  988.  
  989. 204
  990. 00:14:56,371 --> 00:14:57,855
  991. [Jeremy] Positif atau negatif?
  992.  
  993. 205
  994. 00:14:59,615 --> 00:15:02,273
  995. Nah, untuk sebagian
  996. besar, negatif.
  997.  
  998. 206
  999. 00:15:02,308 --> 00:15:08,486
  1000. Maksudku, itu benar-benar sulit untuk
  1001. menemukan aspek-aspek positif itu.
  1002.  
  1003. 207
  1004. 00:15:08,521 --> 00:15:10,661
  1005. Maksudku, aku yakin ada
  1006. beberapa di sana-sini,
  1007.  
  1008. 208
  1009. 00:15:10,695 --> 00:15:12,870
  1010. tetapi kebanyakan dari
  1011. mereka adalah negatif.
  1012.  
  1013. 209
  1014. 00:15:14,837 --> 00:15:16,322
  1015. [Jeremy] Would-- Akan you--
  1016.  
  1017. 210
  1018. 00:15:16,356 --> 00:15:18,703
  1019. Anda akan mengambil semuanya kembali
  1020. dan hanya menjadi Bob pria jet-mobil
  1021.  
  1022. 211
  1023. 00:15:18,738 --> 00:15:22,638
  1024. dan tidak pernah melakukan ini jika Anda bisa,
  1025. atau Anda senang Anda memiliki pengalaman?
  1026.  
  1027. 212
  1028. 00:15:23,225 --> 00:15:24,916
  1029. Ya, sulit untuk mengatakan.
  1030.  
  1031. 213
  1032. 00:15:24,951 --> 00:15:28,506
  1033. Saya tidak tahu. Saya pikir saya
  1034. akan bersandar ke tidak ...
  1035.  
  1036. 214
  1037. 00:15:28,541 --> 00:15:32,165
  1038. Pada titik ini dalam hidup saya, saya mungkin akan
  1039. bersandar kepada tidak mengatakan apa-apa.
  1040.  
  1041. 215
  1042. 00:15:32,200 --> 00:15:34,961
  1043. [Jeremy] Anda tahu, apa yang akan menjadi
  1044. pesan Anda kepada orang muda sekarang
  1045.  
  1046. 216
  1047. 00:15:34,995 --> 00:15:37,688
  1048. tentang melihat cerita Anda
  1049. dan berpikir tentang dunia,
  1050.  
  1051. 217
  1052. 00:15:37,722 --> 00:15:39,586
  1053. apa yang akan Anda katakan kepada mereka?
  1054.  
  1055. 218
  1056. 00:15:41,001 --> 00:15:42,934
  1057. Hanya memperhatikan.
  1058.  
  1059. 219
  1060. 00:15:42,969 --> 00:15:46,179
  1061. Hanya memperhatikan. Saya tidak
  1062. bisa mengatakan banyak.
  1063.  
  1064. 220
  1065. 00:15:46,214 --> 00:15:47,939
  1066. dunia jauh berbeda
  1067. sekarang.
  1068.  
  1069. 221
  1070. 00:15:47,974 --> 00:15:52,047
  1071. Cara informasi disebarluaskan dan
  1072. cara hal-hal yang diedarkan.
  1073.  
  1074. 222
  1075. 00:15:52,081 --> 00:15:56,293
  1076. Ini menyimpang lebih cepat dan
  1077. lebih sekarang daripada dulu.
  1078.  
  1079. 223
  1080. 00:15:56,327 --> 00:15:58,571
  1081. Jadi, mereka punya
  1082. jalan kasar depan
  1083.  
  1084. 224
  1085. 00:15:58,605 --> 00:16:00,573
  1086. jika mereka mencoba untuk memotong
  1087. melalui omong kosong.
  1088.  
  1089. 225
  1090. 00:16:01,712 --> 00:16:03,196
  1091. [Jeremy] Apa yang Anda
  1092. ingin mereka tahu?
  1093.  
  1094. 226
  1095. 00:16:05,474 --> 00:16:10,238
  1096. Bahwa di akhir 1980-an, pemerintah
  1097. AS telah pulih
  1098.  
  1099. 227
  1100. 00:16:10,272 --> 00:16:14,483
  1101. pesawat ruang angkasa alien, beberapa
  1102. dari mereka, dan teknologi
  1103.  
  1104. 228
  1105. 00:16:14,518 --> 00:16:18,177
  1106. di gurun Nevada bahwa mereka menjaga
  1107. tenang dan menganalisis.
  1108.  
  1109. 229
  1110. 00:16:19,557 --> 00:16:22,111
  1111. Itu fakta.
  1112.  
  1113. 230
  1114. 00:16:22,146 --> 00:16:26,115
  1115. Mereka tidak perlu cerita saya, tapi,
  1116. maksudku, itu saja cerita saya itu.
  1117.  
  1118. 231
  1119. 00:16:26,150 --> 00:16:30,085
  1120. Adalah bahwa saya adalah salah satu
  1121. orang yang bekerja di tanah ini.
  1122.  
  1123. 232
  1124. 00:16:42,718 --> 00:16:46,377
  1125. Nah, baik, aku hanya akan mengatakan segalanya
  1126. bukannya menahan pada apa pun,
  1127.  
  1128. 233
  1129. 00:16:46,412 --> 00:16:49,794
  1130. dan kemudian Anda dapat mengeditnya
  1131. nanti. [pewawancara] Baiklah.
  1132.  
  1133. 234
  1134. 00:16:49,829 --> 00:16:53,867
  1135. Nah, kami akan mengambilnya dari then.Okay
  1136. atas. Nah, pergi ke depan.
  1137.  
  1138. 235
  1139. 00:16:53,902 --> 00:16:55,075
  1140. [Terkekeh]
  1141.  
  1142. 236
  1143. 00:16:55,110 --> 00:16:58,044
  1144. Bagaimana Anda terlibat
  1145. dengan program ini?
  1146.  
  1147. 237
  1148. 00:16:58,078 --> 00:17:01,944
  1149. Saya telah mengirim resume ke beberapa
  1150. laboratorium nasional,
  1151.  
  1152. 238
  1153. 00:17:01,979 --> 00:17:04,326
  1154. Saya mendapat respon dari
  1155. beberapa dari mereka.
  1156.  
  1157. 239
  1158. 00:17:04,361 --> 00:17:08,986
  1159. Aku pergi untuk sebuah wawancara, mereka
  1160. memiliki pekerjaan dalam pikiran,
  1161.  
  1162. 240
  1163. 00:17:09,918 --> 00:17:14,129
  1164. dan kemudian mereka terus
  1165. mempertanyakan saya
  1166.  
  1167. 241
  1168. 00:17:14,163 --> 00:17:16,269
  1169. terutama pada kepentingan
  1170. saya di luar pekerjaan.
  1171.  
  1172. 242
  1173. 00:17:16,304 --> 00:17:19,341
  1174. Mereka tampaknya benar-benar
  1175. khawatir tentang itu.
  1176.  
  1177. 243
  1178. 00:17:19,376 --> 00:17:21,550
  1179. Apa, hal-hal seperti
  1180. mobil jet dan ...
  1181.  
  1182. 244
  1183. 00:17:21,585 --> 00:17:24,829
  1184. Kanan. "Apa yang Anda lakukan
  1185. di waktu luang Anda?"
  1186.  
  1187. 245
  1188. 00:17:24,864 --> 00:17:26,900
  1189. Kau tahu, "Anda mengatakan Anda bekerja
  1190. pada proyek-proyek kecil."
  1191.  
  1192. 246
  1193. 00:17:26,935 --> 00:17:28,661
  1194. Aku berkata, "Ya, saya memiliki
  1195. akselerator partikel
  1196.  
  1197. 247
  1198. 00:17:28,695 --> 00:17:32,320
  1199. di kamar tidur saya," dan
  1200. hal-hal semacam itu.
  1201.  
  1202. 248
  1203. 00:17:32,354 --> 00:17:34,425
  1204. Dan beberapa waktu berlalu dan
  1205. mereka menelepon saya kembali,
  1206.  
  1207. 249
  1208. 00:17:34,460 --> 00:17:38,671
  1209. mereka mengatakan ada seorang fisikawan
  1210. staf senior yang meninggalkan
  1211.  
  1212. 250
  1213. 00:17:38,705 --> 00:17:43,020
  1214. organisasi ini dan mereka pada dasarnya
  1215. mewawancarai saya untuk pekerjaan itu.
  1216.  
  1217. 251
  1218. 00:17:44,815 --> 00:17:47,266
  1219. Aku diberi banyak briefing
  1220. untuk membaca ...
  1221.  
  1222. 252
  1223. 00:17:47,300 --> 00:17:49,751
  1224. Saya percaya ada 121 briefing
  1225. yang berbeda,
  1226.  
  1227. 253
  1228. 00:17:49,785 --> 00:17:52,167
  1229. dan mereka duduk saya di sebuah
  1230. ruangan dan mereka memiliki ...
  1231.  
  1232. 254
  1233. 00:17:52,201 --> 00:17:54,928
  1234. Sementara mereka pergi dan
  1235. memperbarui izin saya
  1236.  
  1237. 255
  1238. 00:17:54,963 --> 00:17:57,621
  1239. ke tingkat yang mereka
  1240. sebut "megah ..."
  1241.  
  1242. 256
  1243. 00:17:57,655 --> 00:17:59,347
  1244. [Pewawancara] Anda mulai
  1245. membaca laporan ini,
  1246.  
  1247. 257
  1248. 00:17:59,381 --> 00:18:01,452
  1249. Anda melihat beberapa dari mereka
  1250. berurusan dengan piring terbang,
  1251.  
  1252. 258
  1253. 00:18:01,487 --> 00:18:02,902
  1254. apa reaksi Anda?
  1255.  
  1256. 259
  1257. 00:18:02,936 --> 00:18:07,803
  1258. Yah, aku benar-benar terkejut,
  1259. saya tidak bisa percaya.
  1260.  
  1261. 260
  1262. 00:18:07,838 --> 00:18:10,254
  1263. Tapi saya terpesona, saya
  1264. sangat gembira, saya ...
  1265.  
  1266. 261
  1267. 00:18:11,911 --> 00:18:15,328
  1268. Ini mimpi ilmu pengetahuan, benar-benar.
  1269.  
  1270. 262
  1271. 00:18:15,363 --> 00:18:16,950
  1272. Akhirnya, saya ditunjukkan
  1273. mereka.
  1274.  
  1275. 263
  1276. 00:18:17,675 --> 00:18:20,057
  1277. Satu close-up, satu operasi.
  1278.  
  1279. 264
  1280. 00:18:20,091 --> 00:18:23,888
  1281. Mereka memiliki salah satu reaktor
  1282. keluar dari kerajinan,
  1283.  
  1284. 265
  1285. 00:18:23,923 --> 00:18:25,614
  1286. yang merupakan reaktor
  1287. antimateri.
  1288.  
  1289. 266
  1290. 00:18:25,649 --> 00:18:27,167
  1291. Uh ...
  1292.  
  1293. 267
  1294. 00:18:27,202 --> 00:18:30,067
  1295. Aku diberi demonstrasi tentang
  1296. bagaimana itu bekerja,
  1297.  
  1298. 268
  1299. 00:18:30,101 --> 00:18:33,657
  1300. hal-hal yang itu
  1301. dan fisika itu.
  1302.  
  1303. 269
  1304. 00:18:33,691 --> 00:18:37,454
  1305. Hal yang saya paling tertarik
  1306. adalah menduplikasi reaktor
  1307.  
  1308. 270
  1309. 00:18:37,488 --> 00:18:40,249
  1310. tanpa menggunakan
  1311. elemen ini 115.
  1312.  
  1313. 271
  1314. 00:18:41,975 --> 00:18:44,806
  1315. Yang, tentu saja, tidak mungkin.
  1316. Mereka mencoba untuk ...
  1317.  
  1318. 272
  1319. 00:18:45,738 --> 00:18:48,327
  1320. Dan ada proyek-proyek
  1321. sebelumnya yang
  1322.  
  1323. 273
  1324. 00:18:48,361 --> 00:18:53,539
  1325. hanya mencoba untuk menggunakan generator nuklir
  1326. yang normal didorong dengan plutonium.
  1327.  
  1328. 274
  1329. 00:18:53,573 --> 00:18:56,162
  1330. Dan itu, benar-benar,
  1331. usaha sia-sia.
  1332.  
  1333. 275
  1334. 00:18:59,165 --> 00:19:01,823
  1335. [Narator] Beberapa orang
  1336. sumber gravitasi.
  1337.  
  1338. 276
  1339. 00:19:02,996 --> 00:19:05,965
  1340. kepastian dan keutuhan mereka
  1341. perintah perhatian kita.
  1342.  
  1343. 277
  1344. 00:19:05,999 --> 00:19:08,864
  1345. Kami tertarik kepada mereka
  1346. oleh hukum alam
  1347.  
  1348. 278
  1349. 00:19:08,899 --> 00:19:12,730
  1350. yang membutuhkan kita tidak
  1351. mengerti mekanismenya.
  1352.  
  1353. 279
  1354. 00:19:14,525 --> 00:19:18,943
  1355. Tapi tarik adalah seperti gelombang,
  1356. arus Anda tidak dapat menyangkal.
  1357.  
  1358. 280
  1359. 00:19:18,978 --> 00:19:21,739
  1360. Dan akhirnya, itu memakai
  1361. Anda ke bawah.
  1362.  
  1363. 281
  1364. 00:19:24,155 --> 00:19:25,398
  1365. Panggil George Knapp.
  1366.  
  1367. 282
  1368. 00:19:26,468 --> 00:19:29,022
  1369. [Suara otomatis] Memanggil
  1370. George Knapp mobile.
  1371.  
  1372. 283
  1373. 00:19:30,852 --> 00:19:33,061
  1374. [Dering telepon]
  1375.  
  1376. 284
  1377. 00:19:39,032 --> 00:19:40,586
  1378. Hei, George. Hei bro.
  1379.  
  1380. 285
  1381. 00:19:40,620 --> 00:19:43,554
  1382. Ada apa, pria, bagaimana Anda lakukan?
  1383. Baiklah. Apa yang sedang terjadi?
  1384.  
  1385. 286
  1386. 00:19:43,589 --> 00:19:48,628
  1387. Sekarang ini adalah 30 tahun sejak Anda awalnya
  1388. memecahkan cerita tentang Lazar.
  1389.  
  1390. 287
  1391. 00:19:48,663 --> 00:19:51,459
  1392. Jadi, maksud saya, jumlah informasi
  1393. yang luar biasa,
  1394.  
  1395. 288
  1396. 00:19:51,493 --> 00:19:54,565
  1397. dan saya hanya ingin pergi dengan
  1398. Anda beberapa rincian kasus ini.
  1399.  
  1400. 289
  1401. 00:19:54,600 --> 00:19:55,911
  1402. Yakin.
  1403.  
  1404. 290
  1405. 00:19:55,946 --> 00:20:00,053
  1406. Kita bicara tentang UFO, pesawat
  1407. alien, kembali rekayasa,
  1408.  
  1409. 291
  1410. 00:20:00,088 --> 00:20:02,090
  1411. dan ada Lazar mengatakan
  1412. ia melakukan semua itu.
  1413.  
  1414. 292
  1415. 00:20:02,124 --> 00:20:05,369
  1416. Dan dari apa yang saya mengerti,
  1417. itu menyebar kemana-mana.
  1418.  
  1419. 293
  1420. 00:20:05,404 --> 00:20:09,511
  1421. Ya, Anda tahu, kami memiliki wawancara
  1422. pertama pada bulan Mei 1989,
  1423.  
  1424. 294
  1425. 00:20:09,546 --> 00:20:13,204
  1426. dengan dia sebagai Dennis, adalah
  1427. ... tidak identitas aslinya,
  1428.  
  1429. 295
  1430. 00:20:13,239 --> 00:20:16,449
  1431. tidak diketahui, tidak diungkapkan kepada penonton.
  1432.  
  1433. 296
  1434. 00:20:16,484 --> 00:20:19,348
  1435. Dan bahkan kemudian, sebelum kita
  1436. tahu siapa Bob Lazar adalah,
  1437.  
  1438. 297
  1439. 00:20:19,383 --> 00:20:23,801
  1440. yang memicu besar ... Banyak kepentingan
  1441. di kalangan masyarakat.
  1442.  
  1443. 298
  1444. 00:20:23,836 --> 00:20:27,011
  1445. Saya menghabiskan delapan bulan
  1446. antara Mei dan November
  1447.  
  1448. 299
  1449. 00:20:27,046 --> 00:20:29,220
  1450. mencoba untuk memverifikasi
  1451. latar belakang Bob,
  1452.  
  1453. 300
  1454. 00:20:29,255 --> 00:20:32,189
  1455. untuk melihat apakah kita
  1456. bisa ditahan kasus ini,
  1457.  
  1458. 301
  1459. 00:20:32,223 --> 00:20:34,329
  1460. untuk melihat apakah kita bisa mengetahui
  1461. apakah dia mengatakan yang sebenarnya.
  1462.  
  1463. 302
  1464. 00:20:34,363 --> 00:20:37,608
  1465. Dan kemudian ke ... Rencananya adalah untuk
  1466. melepaskan itu pada bulan November,
  1467.  
  1468. 303
  1469. 00:20:37,643 --> 00:20:39,092
  1470. yang adalah apa yang kita lakukan ...
  1471.  
  1472. 304
  1473. 00:20:39,127 --> 00:20:42,268
  1474. ... itu seri berita rating tertinggi
  1475. yang pernah kami lakukan.
  1476.  
  1477. 305
  1478. 00:20:42,302 --> 00:20:46,686
  1479. Itu adalah rating tertinggi berita khusus
  1480. yang pernah ditayangkan di Las Vegas.
  1481.  
  1482. 306
  1483. 00:20:46,721 --> 00:20:49,931
  1484. Dan kemudian itu benar-benar meledak,
  1485. itu pergi ke seluruh dunia.
  1486.  
  1487. 307
  1488. 00:20:49,965 --> 00:20:55,143
  1489. salinan bajakan dari kaset sedang dijual
  1490. dan ditampilkan di bioskop.
  1491.  
  1492. 308
  1493. 00:20:55,177 --> 00:20:58,215
  1494. Anda memiliki kepentingan
  1495. media dari seluruh dunia.
  1496.  
  1497. 309
  1498. 00:20:58,249 --> 00:21:00,700
  1499. Dan saya pikir banyak itu
  1500. skeptis pada awalnya
  1501.  
  1502. 310
  1503. 00:21:00,735 --> 00:21:02,184
  1504. yang, tentu saja, itu akan menjadi.
  1505.  
  1506. 311
  1507. 00:21:02,219 --> 00:21:06,050
  1508. Tapi pada akhirnya, setiap organisasi
  1509. berita besar di dunia
  1510.  
  1511. 312
  1512. 00:21:06,085 --> 00:21:08,639
  1513. mengalahkan jalan ke pintu Area 51 ini.
  1514.  
  1515. 313
  1516. 00:21:08,674 --> 00:21:12,401
  1517. Dan puluhan ribu orang mulai
  1518. muncul di luar sana,
  1519.  
  1520. 314
  1521. 00:21:12,436 --> 00:21:15,232
  1522. untuk melihat apa pun yang terbang
  1523. di sekitar di padang pasir.
  1524.  
  1525. 315
  1526. 00:21:15,266 --> 00:21:17,717
  1527. Mereka masih datang, bertahun-tahun
  1528. kemudian.
  1529.  
  1530. 316
  1531. 00:21:17,752 --> 00:21:21,272
  1532. Dan aku tahu banyak rekan-rekan media saya
  1533. memiliki masalah dengan cerita itu,
  1534.  
  1535. 317
  1536. 00:21:21,307 --> 00:21:23,551
  1537. tetapi mereka semua sudah tertutup
  1538. itu, semua dari mereka.
  1539.  
  1540. 318
  1541. 00:21:23,585 --> 00:21:27,624
  1542. Ini menempatkan Area 51 pada peta. Ini
  1543. sekarang dikenal di seluruh dunia.
  1544.  
  1545. 319
  1546. 00:21:27,658 --> 00:21:29,695
  1547. Meskipun Lazar
  1548. bekerja di S4,
  1549.  
  1550. 320
  1551. 00:21:29,729 --> 00:21:32,180
  1552. Area 51 adalah istilah
  1553. yang publik tahu.
  1554.  
  1555. 321
  1556. 00:21:32,214 --> 00:21:35,079
  1557. Jadi itu besar. Itu besar
  1558. maka, itu besar sekarang.
  1559.  
  1560. 322
  1561. 00:21:38,566 --> 00:21:41,361
  1562. [Narator] Gunung-gunung muncul untuk mengapung
  1563. di danau tempat tidur kering.
  1564.  
  1565. 323
  1566. 00:21:41,396 --> 00:21:43,985
  1567. Seperti pesawat ruang angkasa
  1568. dari dunia lain.
  1569.  
  1570. 324
  1571. 00:21:44,019 --> 00:21:46,263
  1572. Mereka tampaknya naik
  1573. pada bahan kental,
  1574.  
  1575. 325
  1576. 00:21:46,297 --> 00:21:50,888
  1577. disalurkan melalui ruang kosong oleh
  1578. panas yang naik dan memisahkan.
  1579.  
  1580. 326
  1581. 00:21:50,923 --> 00:21:53,581
  1582. Ini petrifies segala
  1583. sesuatu yang kontak
  1584.  
  1585. 327
  1586. 00:21:53,615 --> 00:21:56,169
  1587. seperti madu kaca hijau.
  1588.  
  1589. 328
  1590. 00:21:56,894 --> 00:21:59,069
  1591. Cairan psychedelic sialan
  1592.  
  1593. 329
  1594. 00:21:59,103 --> 00:22:02,866
  1595. tenggelam kekosongan
  1596. dengan imajinasi.
  1597.  
  1598. 330
  1599. 00:22:05,662 --> 00:22:09,735
  1600. gurun ini bopeng dan diselingi
  1601. oleh seribu lubang menganga
  1602.  
  1603. 331
  1604. 00:22:09,769 --> 00:22:13,980
  1605. dibuat dalam seribu ledakan atom
  1606. yang mendefinisikan sebuah era.
  1607.  
  1608. 332
  1609. 00:22:16,086 --> 00:22:19,779
  1610. Apa yang mereka membangun di padang pasir,
  1611. sebelah utara dari Las Vegas?
  1612.  
  1613. 333
  1614. 00:22:19,814 --> 00:22:22,299
  1615. [Bergema] Apa yang mereka
  1616. bersembunyi?
  1617.  
  1618. 334
  1619. 00:22:26,752 --> 00:22:29,513
  1620. [Man tertawa] Ya.
  1621.  
  1622. 335
  1623. 00:22:29,548 --> 00:22:31,135
  1624. [Menegangkan bermain musik]
  1625.  
  1626. 336
  1627. 00:22:38,798 --> 00:22:42,319
  1628. [Jeremy] Siapa namamu dan apa hubungan
  1629. Anda dengan Bob Lazar?
  1630.  
  1631. 337
  1632. 00:22:42,353 --> 00:22:46,254
  1633. Nama saya Mario Santa Cruz, dan saya bertemu
  1634. Bob benar-benar di lingkungan saya.
  1635.  
  1636. 338
  1637. 00:22:46,288 --> 00:22:48,877
  1638. Dia tinggal, seperti,
  1639. satu blok di atas.
  1640.  
  1641. 339
  1642. 00:22:48,912 --> 00:22:51,673
  1643. ketertarikan saya untuk Bob
  1644. adalah dragster jet nya.
  1645.  
  1646. 340
  1647. 00:22:51,708 --> 00:22:56,954
  1648. Aku melihat mobil balap jet
  1649. ini duduk di depan rumahnya
  1650.  
  1651. 341
  1652. 00:22:56,989 --> 00:22:59,267
  1653. di lingkungan kami
  1654. yang sangat ...
  1655.  
  1656. 342
  1657. 00:22:59,301 --> 00:23:02,546
  1658. Hanya jet dragster
  1659. saja sudah langka.
  1660.  
  1661. 343
  1662. 00:23:02,581 --> 00:23:06,343
  1663. Tapi di lingkungan saya, untuk melihat
  1664. sesuatu seperti itu luar biasa.
  1665.  
  1666. 344
  1667. 00:23:06,377 --> 00:23:09,795
  1668. [Jeremy] Orang-orang melecehkan
  1669. Bob, mengancam dia,
  1670.  
  1671. 345
  1672. 00:23:09,829 --> 00:23:13,522
  1673. dan Anda berada dengan dia di salah satu
  1674. pengalaman-pengalaman, setidaknya satu.
  1675.  
  1676. 346
  1677. 00:23:13,557 --> 00:23:14,765
  1678. Beberapa kali, sebenarnya.
  1679.  
  1680. 347
  1681. 00:23:14,800 --> 00:23:17,043
  1682. Aku benar-benar memiliki
  1683. senjata dengan saya,
  1684.  
  1685. 348
  1686. 00:23:17,078 --> 00:23:22,186
  1687. Anda tahu, ketika kami naik bersama-sama
  1688. karena ia telah ditembak di, Anda tahu?
  1689.  
  1690. 349
  1691. 00:23:22,221 --> 00:23:24,568
  1692. Apa senjata, apakah
  1693. itu Uzi?
  1694.  
  1695. 350
  1696. 00:23:24,603 --> 00:23:26,052
  1697. Yes.Yeah. [Tertawa]
  1698.  
  1699. 351
  1700. 00:23:27,502 --> 00:23:29,297
  1701. [Mario] Aku tidak tahu mengapa aku
  1702. menjadi sangat berhati-hati.
  1703.  
  1704. 352
  1705. 00:23:29,331 --> 00:23:31,851
  1706. Aku digunakan untuk menjadi seperti itu ketika
  1707. datang untuk berbicara tentang Bob.
  1708.  
  1709. 353
  1710. 00:23:31,886 --> 00:23:34,716
  1711. Berhati-hati apa yang saya katakan,
  1712. Anda tahu apa yang saya maksud?
  1713.  
  1714. 354
  1715. 00:23:34,751 --> 00:23:36,200
  1716. Jadi itu semacam kekuatan
  1717. kebiasaan
  1718.  
  1719. 355
  1720. 00:23:36,235 --> 00:23:38,686
  1721. untuk jenis hanya berjalan di
  1722. atas kulit telur sedikit.
  1723.  
  1724. 356
  1725. 00:23:38,720 --> 00:23:41,171
  1726. Dia hanya ingin tetap hidup.
  1727.  
  1728. 357
  1729. 00:23:41,205 --> 00:23:43,380
  1730. Itu sebabnya ia terkena dirinya.
  1731.  
  1732. 358
  1733. 00:23:43,414 --> 00:23:45,520
  1734. Hidupnya ... Itu
  1735. dalam kekacauan.
  1736.  
  1737. 359
  1738. 00:23:45,554 --> 00:23:48,316
  1739. Neraka, ia menarik keluar dari itu
  1740. dan ia menggali dalam-dalam.
  1741.  
  1742. 360
  1743. 00:23:48,350 --> 00:23:51,215
  1744. Ini cerita yang cukup
  1745. luar biasa.
  1746.  
  1747. 361
  1748. 00:23:55,081 --> 00:23:58,671
  1749. [Pewawancara] Mereka menembak pada Anda? Seseorang
  1750. menembak mungkin sebagai peringatan mungkin.
  1751.  
  1752. 362
  1753. 00:23:58,706 --> 00:24:01,467
  1754. Itu adalah peringatan yang baik. Saya telah
  1755. ban belakang saya ditembak di mobil saya
  1756.  
  1757. 363
  1758. 00:24:01,501 --> 00:24:03,089
  1759. karena saya mendapatkan di
  1760. jalan bebas hambatan.
  1761.  
  1762. 364
  1763. 00:24:04,953 --> 00:24:06,403
  1764. Saya - Anda melihat orang itu?
  1765.  
  1766. 365
  1767. 00:24:06,437 --> 00:24:07,335
  1768. Ya.
  1769.  
  1770. 366
  1771. 00:24:07,369 --> 00:24:09,268
  1772. Apakah ini layak rahasia
  1773. membunuh untuk menjaga?
  1774.  
  1775. 367
  1776. 00:24:09,302 --> 00:24:11,235
  1777. Maksudku, pemerintah,
  1778. akan Anda katakan?
  1779.  
  1780. 368
  1781. 00:24:11,822 --> 00:24:13,237
  1782. Jelas.
  1783.  
  1784. 369
  1785. 00:24:15,136 --> 00:24:17,138
  1786. Namun pada kenyataannya, satu-satunya alasan
  1787.  
  1788. 370
  1789. 00:24:18,277 --> 00:24:21,867
  1790. yang mendapatkan ini pada
  1791. tape adalah asuransi.
  1792.  
  1793. 371
  1794. 00:24:21,901 --> 00:24:25,353
  1795. Nah, itu salah satu alasan, tapi, maksudku,
  1796. juga sebagai warga negara Amerika,
  1797.  
  1798. 372
  1799. 00:24:25,387 --> 00:24:29,322
  1800. Anda terganggu oleh ... Itu
  1801. hal ini terjadi dan--
  1802.  
  1803. 373
  1804. 00:24:29,357 --> 00:24:33,119
  1805. Ya, saya, tetapi tidak cukup
  1806. untuk memiliki, Anda tahu,
  1807.  
  1808. 374
  1809. 00:24:33,154 --> 00:24:36,329
  1810. berdiri di sini dan memilikinya
  1811. pada catatan.
  1812.  
  1813. 375
  1814. 00:24:36,364 --> 00:24:39,712
  1815. Asuransi adalah motivasi
  1816. sebenarnya di balik ini.
  1817.  
  1818. 376
  1819. 00:24:44,821 --> 00:24:49,446
  1820. Pada usia empat bulan, di apartemen
  1821. kami kecil di Florida,
  1822.  
  1823. 377
  1824. 00:24:49,480 --> 00:24:53,277
  1825. itu saya memegang dia, ibu sangat
  1826. bangga memegang dia.
  1827.  
  1828. 378
  1829. 00:24:53,312 --> 00:24:55,555
  1830. Kami memiliki tempat kecil
  1831. yang indah di Florida.
  1832.  
  1833. 379
  1834. 00:24:57,799 --> 00:24:59,214
  1835. Lihat itu.
  1836.  
  1837. 380
  1838. 00:24:59,249 --> 00:25:02,252
  1839. Suatu Minggu pagi, pasti sekitar
  1840. 6:00 di pagi hari,
  1841.  
  1842. 381
  1843. 00:25:02,286 --> 00:25:05,358
  1844. semua orang tertidur, dan
  1845. ada bang besar ini.
  1846.  
  1847. 382
  1848. 00:25:05,393 --> 00:25:08,568
  1849. Bob telah menempatkan
  1850. mesin jet di sepeda.
  1851.  
  1852. 383
  1853. 00:25:08,603 --> 00:25:12,503
  1854. Di 6:00 di pagi hari, ia memutuskan untuk
  1855. membawanya keluar untuk perjalanan.
  1856.  
  1857. 384
  1858. 00:25:12,538 --> 00:25:15,127
  1859. [Jeremy] Apa yang kalian pikirkan ketika
  1860. dia berkata, "Ibu, Ayah, aku building--"
  1861.  
  1862. 385
  1863. 00:25:15,161 --> 00:25:16,369
  1864. Takut keluar dari pikiran saya.
  1865.  
  1866. 386
  1867. 00:25:16,404 --> 00:25:17,819
  1868. Aku tidak tahu apa yang akan
  1869. dia lakukan selanjutnya.
  1870.  
  1871. 387
  1872. 00:25:17,854 --> 00:25:20,649
  1873. Apakah ia akan meledakkan
  1874. rumah, meledakkan dunia?
  1875.  
  1876. 388
  1877. 00:25:20,684 --> 00:25:22,341
  1878. Saya tidak tahu.
  1879.  
  1880. 389
  1881. 00:25:23,860 --> 00:25:26,483
  1882. [Jeremy] Ini di luar sana, kau
  1883. tahu? Dia ada di luar sana.
  1884.  
  1885. 390
  1886. 00:25:31,143 --> 00:25:33,835
  1887. Kau tahu, jika ia membuktikan
  1888. ceritanya, katakanlah,
  1889.  
  1890. 391
  1891. 00:25:33,870 --> 00:25:38,460
  1892. mungkin itu akan menimbulkan masalah,
  1893. mungkin itu akan meniup kotoran up.
  1894.  
  1895. 392
  1896. 00:25:38,495 --> 00:25:40,635
  1897. ... Lebih dari mungkin
  1898. itu akan.
  1899.  
  1900. 393
  1901. 00:25:40,669 --> 00:25:45,260
  1902. Tapi dia terbaik dari menjaga hal-hal
  1903. turun rendah, benar-benar.
  1904.  
  1905. 394
  1906. 00:25:45,295 --> 00:25:50,956
  1907. Tetapi pada saat yang sama, ia mengatakan
  1908. ada cara dia bisa membuktikan ceritanya.
  1909.  
  1910. 395
  1911. 00:25:50,990 --> 00:25:52,371
  1912. Aku ingin dia bahagia.
  1913.  
  1914. 396
  1915. 00:25:52,405 --> 00:25:55,823
  1916. Jika pembenaran adalah apa
  1917. yang dia inginkan, baik.
  1918.  
  1919. 397
  1920. 00:25:55,857 --> 00:25:57,307
  1921. Tapi itu terserah dia.
  1922.  
  1923. 398
  1924. 00:25:57,963 --> 00:25:59,585
  1925. Anda percaya atau tidak.
  1926.  
  1927. 399
  1928. 00:25:59,619 --> 00:26:03,244
  1929. Ini adalah hal yang menakutkan untuk berpikir
  1930. bahwa ada sesuatu di luar sana
  1931.  
  1932. 400
  1933. 00:26:03,278 --> 00:26:08,111
  1934. bahwa kita tidak tahu apa-apa tentang. Atau apakah
  1935. mereka berbahaya? Bisakah mereka menyakiti kita?
  1936.  
  1937. 401
  1938. 00:26:08,145 --> 00:26:10,803
  1939. Apakah mereka akan menyerang
  1940. kita? Anda tidak ingin tahu,
  1941.  
  1942. 402
  1943. 00:26:11,355 --> 00:26:12,909
  1944. sehingga Anda tidak percaya itu.
  1945.  
  1946. 403
  1947. 00:26:12,943 --> 00:26:15,118
  1948. Anda lebih suka tidak percaya.
  1949.  
  1950. 404
  1951. 00:26:15,152 --> 00:26:18,673
  1952. Mungkin ada hal-hal lain di luar sana,
  1953. hal-hal lain di alam semesta.
  1954.  
  1955. 405
  1956. 00:26:18,707 --> 00:26:21,572
  1957. Harus ada. Kita tidak bisa semua
  1958. oleh diri kita sendiri.
  1959.  
  1960. 406
  1961. 00:26:21,987 --> 00:26:23,367
  1962. Kita tidak bisa.
  1963.  
  1964. 407
  1965. 00:26:24,852 --> 00:26:26,785
  1966. [Menakutkan bermain musik]
  1967.  
  1968. 408
  1969. 00:26:44,664 --> 00:26:47,564
  1970. Nama saya Joy dan
  1971. saya istri Bob.
  1972.  
  1973. 409
  1974. 00:26:47,598 --> 00:26:49,566
  1975. Kami sudah bersama-sama 17 tahun.
  1976.  
  1977. 410
  1978. 00:26:49,600 --> 00:26:54,364
  1979. [Jeremy] Apa yang Anda anggap
  1980. paling disalahpahami?
  1981.  
  1982. 411
  1983. 00:26:54,398 --> 00:26:57,367
  1984. Bahwa dia benar-benar orang
  1985. yang jujur, kau tahu?
  1986.  
  1987. 412
  1988. 00:26:57,401 --> 00:26:59,265
  1989. Dia tidak membuat hal-hal up.
  1990.  
  1991. 413
  1992. 00:27:03,028 --> 00:27:05,202
  1993. [Jeremy] saya kira itu
  1994. hanya begitu besar.
  1995.  
  1996. 414
  1997. 00:27:05,893 --> 00:27:08,067
  1998. Jadi hal mudah untuk dilakukan
  1999.  
  2000. 415
  2001. 00:27:08,102 --> 00:27:10,967
  2002. adalah menunjukkan jari
  2003. dan berkata, "Liar."
  2004.  
  2005. 416
  2006. 00:27:11,001 --> 00:27:13,210
  2007. [Joy] Ya, itu sangat menyedihkan.
  2008.  
  2009. 417
  2010. 00:27:14,073 --> 00:27:15,454
  2011. Itu benar-benar sedih ...
  2012.  
  2013. 418
  2014. 00:27:17,214 --> 00:27:20,252
  2015. Bahwa mereka tidak
  2016. tahu Bob nyata.
  2017.  
  2018. 419
  2019. 00:27:26,948 --> 00:27:29,986
  2020. [Narator] Ada saat-saat tertentu yang
  2021. mendefinisikan kita masing-masing.
  2022.  
  2023. 420
  2024. 00:27:30,020 --> 00:27:34,300
  2025. Kita mungkin tidak tahu pada saat
  2026. itu, tapi kita belajar nanti.
  2027.  
  2028. 421
  2029. 00:27:38,304 --> 00:27:41,238
  2030. Setiap tindakan menciptakan
  2031. kaskade reaksi.
  2032.  
  2033. 422
  2034. 00:27:42,205 --> 00:27:43,827
  2035. Hidup adalah web peristiwa.
  2036.  
  2037. 423
  2038. 00:27:46,726 --> 00:27:49,695
  2039. Tindakan dilapis oleh
  2040. konsekuensi.
  2041.  
  2042. 424
  2043. 00:27:52,560 --> 00:27:56,357
  2044. Dan tenun di
  2045. kain waktu.
  2046.  
  2047. 425
  2048. 00:27:57,876 --> 00:28:00,223
  2049. Masa Depan ditentukan oleh masa lalu,
  2050.  
  2051. 426
  2052. 00:28:01,224 --> 00:28:03,709
  2053. masa lalu yang didefinisikan oleh ini,
  2054.  
  2055. 427
  2056. 00:28:04,986 --> 00:28:09,370
  2057. hadir dialami seluruh lensa
  2058. dari sejarah pribadi.
  2059.  
  2060. 428
  2061. 00:28:10,889 --> 00:28:12,994
  2062. Tapi untuk beberapa, itu jelas.
  2063.  
  2064. 429
  2065. 00:28:13,029 --> 00:28:15,134
  2066. Anda dapat menempatkan jari Anda di atasnya.
  2067.  
  2068. 430
  2069. 00:28:15,169 --> 00:28:20,726
  2070. didefinisikan bahwa, saat tak terhapuskan
  2071. ketika segalanya berubah.
  2072.  
  2073. 431
  2074. 00:28:23,971 --> 00:28:27,319
  2075. [Bob] Saya mencintai pekerjaan saya. Ada banyak
  2076. keahlian dalam hal-hal yang saya lakukan.
  2077.  
  2078. 432
  2079. 00:28:27,353 --> 00:28:29,114
  2080. Saya sangat suka bekerja
  2081. dengan tangan saya.
  2082.  
  2083. 433
  2084. 00:28:29,148 --> 00:28:30,529
  2085. Ini pekerjaan yang sangat unik.
  2086.  
  2087. 434
  2088. 00:28:30,563 --> 00:28:31,910
  2089. Saya tidak berpikir
  2090. ada pekerjaan lain
  2091.  
  2092. 435
  2093. 00:28:31,944 --> 00:28:34,015
  2094. di mana Anda bisa melakukan hal
  2095. semacam ini setiap hari.
  2096.  
  2097. 436
  2098. 00:28:35,983 --> 00:28:38,502
  2099. Kami akan baik mendapatkan order
  2100. benar-benar menarik datang,
  2101.  
  2102. 437
  2103. 00:28:38,537 --> 00:28:40,849
  2104. atau Bob akan bosan
  2105.  
  2106. 438
  2107. 00:28:40,884 --> 00:28:44,405
  2108. dan mencoba untuk datang dengan sebuah proyek baru,
  2109. dan saat itulah akan benar-benar menyenangkan.
  2110.  
  2111. 439
  2112. 00:28:44,439 --> 00:28:46,786
  2113. Jadi, ada satu lagi yang
  2114. ingin ia lakukan ...
  2115.  
  2116. 440
  2117. 00:28:46,821 --> 00:28:50,618
  2118. Seperti menciptakan grand
  2119. atom set kimia,
  2120.  
  2121. 441
  2122. 00:28:50,652 --> 00:28:53,517
  2123. sesuatu semacam itu, dan saya berpikir
  2124. bahwa akan sangat keren
  2125.  
  2126. 442
  2127. 00:28:53,552 --> 00:28:56,417
  2128. jika ia pernah memutuskan untuk
  2129. mengasah dalam pada itu.
  2130.  
  2131. 443
  2132. 00:28:56,451 --> 00:28:58,557
  2133. [Bob] ini adalah atom
  2134. lab energi kit.
  2135.  
  2136. 444
  2137. 00:28:58,591 --> 00:29:01,249
  2138. Ini sesuatu dari tahun
  2139. 1950-an, mainan,
  2140.  
  2141. 445
  2142. 00:29:01,284 --> 00:29:04,149
  2143. seperti kimia yang membuat Anda akan mendapatkan
  2144. untuk anak Anda. Itu dibuat oleh Gilbert.
  2145.  
  2146. 446
  2147. 00:29:04,183 --> 00:29:09,257
  2148. [Man] Kimia adalah, hari ini, petualangan
  2149. menarik bagi kaum muda dari segala usia.
  2150.  
  2151. 447
  2152. 00:29:09,292 --> 00:29:11,397
  2153. Gilbert telah membuat
  2154. ilmu menarik ini
  2155.  
  2156. 448
  2157. 00:29:11,432 --> 00:29:14,538
  2158. tersedia dalam aman dan
  2159. mudah dipahami bentuk.
  2160.  
  2161. 449
  2162. 00:29:14,573 --> 00:29:18,508
  2163. Dibuat benar-benar aman sebagai kecerdikan
  2164. manusia dapat merancang.
  2165.  
  2166. 450
  2167. 00:29:23,064 --> 00:29:25,998
  2168. [Bob] ini benar-benar datang
  2169. dengan bahan radioaktif.
  2170.  
  2171. 451
  2172. 00:29:26,033 --> 00:29:29,968
  2173. Anda benar-benar bisa melakukan eksperimen
  2174. energi atom di dalamnya.
  2175.  
  2176. 452
  2177. 00:29:30,002 --> 00:29:31,866
  2178. Itu menarik.
  2179.  
  2180. 453
  2181. 00:29:31,900 --> 00:29:35,559
  2182. Dan itu ditagih sebagai mainan paling
  2183. berbahaya yang pernah dibuat,
  2184.  
  2185. 454
  2186. 00:29:35,594 --> 00:29:38,804
  2187. dan masih, dalam beberapa hal, itu masih
  2188. dianggap seperti itu hari ini.
  2189.  
  2190. 455
  2191. 00:29:38,838 --> 00:29:42,359
  2192. Tapi masalahnya itu tidak, itu
  2193. hanya rasa takut masyarakat.
  2194.  
  2195. 456
  2196. 00:29:43,982 --> 00:29:45,742
  2197. [Bermain musik misterius]
  2198.  
  2199. 457
  2200. 00:30:11,871 --> 00:30:15,289
  2201. [Jeremy] Jadi, di sinilah aku dan aku menonton
  2202. Anda melakukan pekerjaan Anda.
  2203.  
  2204. 458
  2205. 00:30:15,323 --> 00:30:18,809
  2206. Jika orang tidak tahu Anda, itu
  2207. sangat mudah bagi mereka
  2208.  
  2209. 459
  2210. 00:30:18,844 --> 00:30:22,503
  2211. hanya membuat kotoran naik sekitar
  2212. Anda dan untuk merendahkan Anda.
  2213.  
  2214. 460
  2215. 00:30:23,366 --> 00:30:25,092
  2216. Bagaimana sederhana yang harus dilakukan.
  2217.  
  2218. 461
  2219. 00:30:25,126 --> 00:30:27,991
  2220. Fakta bahwa seseorang akan mengatakan
  2221. Anda bukan seorang ilmuwan.
  2222.  
  2223. 462
  2224. 00:30:28,026 --> 00:30:29,958
  2225. Maksudku, semua yang pernah saya lakukan,
  2226.  
  2227. 463
  2228. 00:30:29,993 --> 00:30:32,720
  2229. adalah hal-ilmu yang berhubungan
  2230. seluruh hidup saya.
  2231.  
  2232. 464
  2233. 00:30:34,239 --> 00:30:39,554
  2234. Jadi, saya tidak tahu. Saya kira intinya adalah,
  2235. apakah saya benar-benar peduli apa
  2236.  
  2237. 465
  2238. 00:30:40,969 --> 00:30:42,764
  2239. orang yang saya tidak tahu berpikir?
  2240.  
  2241. 466
  2242. 00:30:42,799 --> 00:30:45,077
  2243. Dan mungkin sampai batas
  2244. tertentu, saya lakukan.
  2245.  
  2246. 467
  2247. 00:30:45,112 --> 00:30:48,425
  2248. Tapi aku tidak memikirkan hal itu.
  2249.  
  2250. 468
  2251. 00:30:48,460 --> 00:30:52,671
  2252. Saya kira itu lebih mudah untuk mendiskreditkan seseorang
  2253. yang Anda tidak memiliki informasi tentang,
  2254.  
  2255. 469
  2256. 00:30:52,705 --> 00:30:55,467
  2257. 'Menyebabkan Anda hanya bisa mengatakan
  2258. apa-apa tentang mereka,
  2259.  
  2260. 470
  2261. 00:30:55,501 --> 00:30:57,124
  2262. maka tidak ada yang
  2263. membantahnya.
  2264.  
  2265. 471
  2266. 00:30:58,539 --> 00:31:01,887
  2267. Maksudku, aku merasa istimewa
  2268. aku bekerja di dalamnya.
  2269.  
  2270. 472
  2271. 00:31:01,921 --> 00:31:05,546
  2272. Jadi, dalam beberapa hal, saya seharusnya
  2273. tidak diperbolehkan untuk mengeluh.
  2274.  
  2275. 473
  2276. 00:31:05,580 --> 00:31:09,412
  2277. Aku sudah memberikan
  2278. contoh, Anda tahu,
  2279.  
  2280. 474
  2281. 00:31:09,446 --> 00:31:12,794
  2282. mengangkut salah satu kecil modern
  2283. reaktor nuklir portabel
  2284.  
  2285. 475
  2286. 00:31:12,829 --> 00:31:15,901
  2287. kembali ke zaman Victoria, dan memberikannya
  2288. kepada para ilmuwan di sana.
  2289.  
  2290. 476
  2291. 00:31:15,935 --> 00:31:18,248
  2292. Kembali pada waktu itu, mereka bahkan
  2293. tidak tahu tentang radiasi.
  2294.  
  2295. 477
  2296. 00:31:18,283 --> 00:31:22,045
  2297. Jadi mereka akan melihat mesin listrik membuat,
  2298. jenis seperti apa yang kita lakukan,
  2299.  
  2300. 478
  2301. 00:31:22,080 --> 00:31:24,737
  2302. dan mengagumi itu, "Wow itu menghasilkan
  2303. banyak kekuasaan,
  2304.  
  2305. 479
  2306. 00:31:24,772 --> 00:31:27,499
  2307. tidak ada cerobong asap, tidak ada
  2308. batubara, tidak ada bahan bakar.
  2309.  
  2310. 480
  2311. 00:31:27,533 --> 00:31:29,052
  2312. Bagaimana hal ini bekerja?"
  2313.  
  2314. 481
  2315. 00:31:29,087 --> 00:31:31,019
  2316. Mereka mulai mengambil terpisah.
  2317.  
  2318. 482
  2319. 00:31:31,054 --> 00:31:34,713
  2320. Yah, mereka semua akan mati, begitu
  2321. mereka mendekati inti.
  2322.  
  2323. 483
  2324. 00:31:34,747 --> 00:31:37,716
  2325. Jika orang-orang akan datang untuk memeriksa
  2326. mereka, kita semua akan mati,
  2327.  
  2328. 484
  2329. 00:31:37,750 --> 00:31:39,614
  2330. dan tidak ada yang tahu, tidak
  2331. ada yang menyentuh mereka.
  2332.  
  2333. 485
  2334. 00:31:39,649 --> 00:31:41,547
  2335. Jadi mereka akan berpikir itu
  2336. dihantui atau sesuatu,
  2337.  
  2338. 486
  2339. 00:31:41,582 --> 00:31:43,618
  2340. ada beberapa kekuatan jahat
  2341. atau sesuatu di sana.
  2342.  
  2343. 487
  2344. 00:31:43,653 --> 00:31:47,105
  2345. Tapi, maksud saya, yang mengatakan bahwa
  2346. tidak bisa terjadi pada kita?
  2347.  
  2348. 488
  2349. 00:31:47,139 --> 00:31:50,798
  2350. Pertama kali Barry menunjukkan
  2351. reaktor beroperasi,
  2352.  
  2353. 489
  2354. 00:31:50,832 --> 00:31:52,282
  2355. Anda tahu, ini dia di
  2356. bangku cadangan,
  2357.  
  2358. 490
  2359. 00:31:52,317 --> 00:31:54,974
  2360. dan dia berkata, kau tahu, "Cobalah
  2361. dan menyentuh bola di atas."
  2362.  
  2363. 491
  2364. 00:31:55,009 --> 00:31:57,943
  2365. Dan Anda bisa tidak, tangan
  2366. Anda didorong pergi.
  2367.  
  2368. 492
  2369. 00:31:57,977 --> 00:32:01,153
  2370. Sama seperti di dua
  2371. tiang lampu magnet.
  2372.  
  2373. 493
  2374. 00:32:01,188 --> 00:32:05,088
  2375. Ini adalah perasaan yang sama persis.
  2376. Tapi tidak ada logam yang terlibat.
  2377.  
  2378. 494
  2379. 00:32:05,123 --> 00:32:06,952
  2380. Dan itu mengejutkan.
  2381.  
  2382. 495
  2383. 00:32:06,986 --> 00:32:09,610
  2384. Itu benar-benar mengejutkan karena
  2385. tidak ada melakukan itu.
  2386.  
  2387. 496
  2388. 00:32:09,644 --> 00:32:12,682
  2389. Itu medan kekuatan
  2390. operasi yang kuat.
  2391.  
  2392. 497
  2393. 00:32:12,716 --> 00:32:14,684
  2394. Jadi hanya melihat sesuatu
  2395. seperti itu
  2396.  
  2397. 498
  2398. 00:32:14,718 --> 00:32:17,514
  2399. segera dimulai bahwa reaksi berantai
  2400. keseluruhan dalam pikiran Anda
  2401.  
  2402. 499
  2403. 00:32:17,549 --> 00:32:21,622
  2404. pergi, "Wow, tunggu, jika Anda bisa melakukan
  2405. hal ini, mungkin ada medan gaya pada tangki.
  2406.  
  2407. 500
  2408. 00:32:21,656 --> 00:32:23,175
  2409. Ada dapat hal-hal yang
  2410. mengangkat dari tanah.
  2411.  
  2412. 501
  2413. 00:32:23,210 --> 00:32:24,970
  2414. Kita tidak perlu jet dan
  2415. roket mesin lagi.
  2416.  
  2417. 502
  2418. 00:32:25,004 --> 00:32:26,592
  2419. Itu berarti, tunggu, tidak ada gunanya
  2420. untuk mobil." Maksudku, boom!
  2421.  
  2422. 503
  2423. 00:32:26,627 --> 00:32:31,183
  2424. Semuanya berubah seluruh dunia,
  2425. ekonomi, semuanya.
  2426.  
  2427. 504
  2428. 00:32:31,218 --> 00:32:36,878
  2429. Kami akan pergi akhir-on-end hanya jika kita memiliki
  2430. jawaban untuk bagaimana mesin yang bekerja
  2431.  
  2432. 505
  2433. 00:32:36,913 --> 00:32:38,777
  2434. bahwa aku duduk di
  2435. sana, menyentuh.
  2436.  
  2437. 506
  2438. 00:32:38,811 --> 00:32:42,574
  2439. [Jeremy] Potensi kita untuk
  2440. kembali memahami-
  2441.  
  2442. 507
  2443. 00:32:42,608 --> 00:32:45,818
  2444. pengalaman manusia - Benar.
  2445.  
  2446. 508
  2447. 00:32:45,853 --> 00:32:49,201
  2448. Kanan. Maksudku, ada kehidupan
  2449. di tempat lain.
  2450.  
  2451. 509
  2452. 00:32:49,236 --> 00:32:50,685
  2453. Ini adalah masalah besar.
  2454.  
  2455. 510
  2456. 00:32:50,720 --> 00:32:54,275
  2457. Ini merupakan bagian penting dari sejarah manusia
  2458. bahwa kita telah menemukan bahwa keluar.
  2459.  
  2460. 511
  2461. 00:32:55,518 --> 00:32:56,795
  2462. Dulu...
  2463.  
  2464. 512
  2465. 00:32:57,865 --> 00:33:01,075
  2466. Awesome tapi menakutkan
  2467. pada saat yang sama.
  2468.  
  2469. 513
  2470. 00:33:03,008 --> 00:33:07,564
  2471. Hal itu menjadi benar-benar sialan
  2472. takut sepanjang hari.
  2473.  
  2474. 514
  2475. 00:33:07,599 --> 00:33:11,050
  2476. Ini bukan yang paling menyenangkan pekerjaan
  2477. ketika Anda berada di sana.
  2478.  
  2479. 515
  2480. 00:33:11,085 --> 00:33:14,295
  2481. Anda tahu, hampir tiga dekade
  2482. kemudian, rasa takut menurun
  2483.  
  2484. 516
  2485. 00:33:14,330 --> 00:33:18,851
  2486. dan Anda hanya meninggalkan dengan takjub
  2487. dan teknologi yang Anda terkena.
  2488.  
  2489. 517
  2490. 00:33:18,886 --> 00:33:22,924
  2491. Di sini kita memiliki artefak
  2492. sini dari peradaban lain.
  2493.  
  2494. 518
  2495. 00:33:22,959 --> 00:33:25,824
  2496. Itu benar-benar mengubah cara
  2497. banyak orang berpikir.
  2498.  
  2499. 519
  2500. 00:33:25,858 --> 00:33:27,757
  2501. Kita semua mencari
  2502. jawaban.
  2503.  
  2504. 520
  2505. 00:33:27,791 --> 00:33:32,002
  2506. Memiliki bukti fisik merupakan
  2507. masalah besar mengerikan.
  2508.  
  2509. 521
  2510. 00:33:32,037 --> 00:33:34,729
  2511. [Jeremy] Saya pikir apa yang banyak orang menemukan
  2512. benar-benar menarik tentang Bob,
  2513.  
  2514. 522
  2515. 00:33:34,764 --> 00:33:38,077
  2516. ia sah muncul ...
  2517.  
  2518. 523
  2519. 00:33:38,112 --> 00:33:41,460
  2520. Dan muncul kadang-kadang hanya bingung
  2521. dengan apa yang dilihatnya.
  2522.  
  2523. 524
  2524. 00:33:41,495 --> 00:33:43,704
  2525. Pernahkah Anda memperhatikan
  2526. bahwa tentang dia?
  2527.  
  2528. 525
  2529. 00:33:43,738 --> 00:33:45,982
  2530. [George] Ya, ia menyadari
  2531. bahwa ini adalah aneh.
  2532.  
  2533. 526
  2534. 00:33:46,016 --> 00:33:48,640
  2535. Dia menyadari itu aneh bahwa
  2536. mereka mempekerjakannya.
  2537.  
  2538. 527
  2539. 00:33:48,674 --> 00:33:50,262
  2540. Maksudku, kau tahu, dia
  2541. orang yang pintar,
  2542.  
  2543. 528
  2544. 00:33:50,297 --> 00:33:53,369
  2545. dan ia berpikir di luar kotak.
  2546. Jadi dalam banyak cara,
  2547.  
  2548. 529
  2549. 00:33:53,403 --> 00:33:56,613
  2550. ia mungkin telah persis apa
  2551. yang mereka butuhkan
  2552.  
  2553. 530
  2554. 00:33:56,648 --> 00:33:59,306
  2555. untuk sebuah program yang
  2556. tampaknya terhenti.
  2557.  
  2558. 531
  2559. 00:33:59,340 --> 00:34:03,068
  2560. Tapi ia tahu bahwa ia tidak jenis
  2561. mereka dari seorang pria,
  2562.  
  2563. 532
  2564. 00:34:03,102 --> 00:34:06,313
  2565. bahwa mereka bisa memiliki memilih mereka
  2566. dari ilmuwan manapun di dunia,
  2567.  
  2568. 533
  2569. 00:34:06,347 --> 00:34:08,142
  2570. mungkin, untuk bekerja pada ini.
  2571.  
  2572. 534
  2573. 00:34:08,176 --> 00:34:11,041
  2574. Jadi itu aneh, dan itu aneh bahwa mereka
  2575. mulai menunjukkan kepadanya
  2576.  
  2577. 535
  2578. 00:34:11,076 --> 00:34:15,045
  2579. buku pengarahan ini dengan informasi
  2580. yang sangat sensitif ini.
  2581.  
  2582. 536
  2583. 00:34:15,080 --> 00:34:16,702
  2584. Langsung dari kelelawar.
  2585.  
  2586. 537
  2587. 00:34:16,737 --> 00:34:18,808
  2588. Begitu ia sampai di sana, mereka mulai
  2589. menunjukkan kepadanya hal ini
  2590.  
  2591. 538
  2592. 00:34:18,842 --> 00:34:22,052
  2593. dengan tubuh alien rusak
  2594.  
  2595. 539
  2596. 00:34:22,087 --> 00:34:24,745
  2597. sehingga ia bisa melihat organ
  2598. tubuh mereka dan sejarah
  2599.  
  2600. 540
  2601. 00:34:24,779 --> 00:34:28,369
  2602. interaksi manusia-alien
  2603. dan segala macam hal
  2604.  
  2605. 541
  2606. 00:34:28,404 --> 00:34:30,578
  2607. bahwa komunitas UFO
  2608. telah menduga
  2609.  
  2610. 542
  2611. 00:34:30,613 --> 00:34:33,581
  2612. tapi tidak ada yang bisa membuktikan,
  2613. dan ia hanya berpikir itu aneh
  2614.  
  2615. 543
  2616. 00:34:33,616 --> 00:34:35,963
  2617. bahwa siapa pun akan menunjukkan
  2618. kepadanya hal ini.
  2619.  
  2620. 544
  2621. 00:34:35,997 --> 00:34:37,758
  2622. Dia bertanya-tanya apa yang
  2623. sedang terjadi sih.
  2624.  
  2625. 545
  2626. 00:34:37,792 --> 00:34:40,139
  2627. Saya pikir dia sangat senang, kau tahu, sebagian
  2628. dari dirinya benar-benar senang
  2629.  
  2630. 546
  2631. 00:34:40,174 --> 00:34:42,038
  2632. berada di sana dan
  2633. senang melihatnya,
  2634.  
  2635. 547
  2636. 00:34:42,072 --> 00:34:45,179
  2637. bahkan jika itu ternyata menjadi
  2638. semacam tipu muslihat.
  2639.  
  2640. 548
  2641. 00:34:45,213 --> 00:34:48,976
  2642. Tapi, Anda tahu, dia tahu bahwa
  2643. ada sesuatu yang tidak beres
  2644.  
  2645. 549
  2646. 00:34:49,010 --> 00:34:52,531
  2647. tentang seluruh hal, atau
  2648. dicurigai itu pula.
  2649.  
  2650. 550
  2651. 00:34:52,566 --> 00:34:57,087
  2652. [Jeremy] Anda memberitahu orang-orang sejak tahun
  2653. 1989 bahwa ada semacam scanner tangan,
  2654.  
  2655. 551
  2656. 00:34:57,122 --> 00:35:00,781
  2657. ada seperti scanner tulang. dan Anda mencoba
  2658. untuk menggambarkan hal itu. Kamu berkata
  2659.  
  2660. 552
  2661. 00:35:00,815 --> 00:35:02,852
  2662. Anda berpikir butuh
  2663. pengukuran tulang,
  2664.  
  2665. 553
  2666. 00:35:02,886 --> 00:35:04,785
  2667. ada pasak ini, Anda meletakkan
  2668. tangan Anda di atasnya.
  2669.  
  2670. 554
  2671. 00:35:04,819 --> 00:35:08,996
  2672. [Bob] Ini piring kecil dengan beberapa pin di atasnya
  2673. yang Anda bisa menempatkan antara jari-jari Anda.
  2674.  
  2675. 555
  2676. 00:35:09,030 --> 00:35:10,411
  2677. Ada cahaya terang
  2678. di atasnya ...
  2679.  
  2680. 556
  2681. 00:35:10,446 --> 00:35:13,794
  2682. Hal yang menarik adalah ketika
  2683. Anda berjalan ke fasilitas,
  2684.  
  2685. 557
  2686. 00:35:13,828 --> 00:35:17,625
  2687. atau bahkan untuk pergi, mereka
  2688. memiliki pembaca tangan.
  2689.  
  2690. 558
  2691. 00:35:17,660 --> 00:35:20,663
  2692. Saya diberitahu bahwa ia harus melakukan
  2693. sesuatu di mana ia mengukur ...
  2694.  
  2695. 559
  2696. 00:35:20,697 --> 00:35:24,529
  2697. Sebuah tindakan cahaya terang tulang di jari
  2698. Anda, mereka unik untuk setiap orang.
  2699.  
  2700. 560
  2701. 00:35:24,563 --> 00:35:29,292
  2702. Kedengarannya seperti sesuatu dari sebuah
  2703. acara TV, tapi itu persis seperti itu.
  2704.  
  2705. 561
  2706. 00:35:29,327 --> 00:35:32,709
  2707. [Jeremy] saya mencari hal semacam
  2708. itu di seluruh Internet,
  2709.  
  2710. 562
  2711. 00:35:32,744 --> 00:35:36,161
  2712. Aku tidak pernah menemukan sesuatu,
  2713. dan kemudian tiba-tiba,
  2714.  
  2715. 563
  2716. 00:35:36,195 --> 00:35:40,717
  2717. artikel ini keluar dan mengatakan
  2718. bahwa pada Nellis Range,
  2719.  
  2720. 564
  2721. 00:35:40,752 --> 00:35:43,375
  2722. mereka berbicara tentang
  2723. program siluman,
  2724.  
  2725. 565
  2726. 00:35:43,410 --> 00:35:47,275
  2727. memang ada scanner tangan ini yang
  2728. digunakan dalam program rahasia,
  2729.  
  2730. 566
  2731. 00:35:47,310 --> 00:35:50,382
  2732. dan mereka hanya mengakui atau
  2733. mengumumkan secara terbuka,
  2734.  
  2735. 567
  2736. 00:35:50,417 --> 00:35:54,455
  2737. dan ada beberapa foto, dan saya
  2738. hanya tertarik dan begitu ...
  2739.  
  2740. 568
  2741. 00:35:56,354 --> 00:35:58,666
  2742. Saya tidak pernah berpikir saya akan
  2743. melihat salah satu dari ini lagi.
  2744.  
  2745. 569
  2746. 00:35:58,701 --> 00:36:00,012
  2747. [tertawa]
  2748.  
  2749. 570
  2750. 00:36:00,047 --> 00:36:01,807
  2751. Tapi saya mencoba untuk menjelaskan hal ini
  2752. kepada orang-orang begitu banyak kali,
  2753.  
  2754. 571
  2755. 00:36:01,842 --> 00:36:05,328
  2756. dan mereka juga tidak percaya atau mengatakan,
  2757. "Ya, ya, saya yakin ada."
  2758.  
  2759. 572
  2760. 00:36:06,847 --> 00:36:08,918
  2761. Dan ada itu.
  2762. Itu ada.
  2763.  
  2764. 573
  2765. 00:36:08,952 --> 00:36:10,920
  2766. [Jeremy] Ini seperti hal biometrik
  2767. untuk tangan, ya?
  2768.  
  2769. 574
  2770. 00:36:10,954 --> 00:36:14,302
  2771. Awal dari, yeah, maksudku, itu
  2772. tidak semua yang maju saat itu
  2773.  
  2774. 575
  2775. 00:36:14,337 --> 00:36:16,063
  2776. tapi, ya, itu saja.
  2777.  
  2778. 576
  2779. 00:36:17,616 --> 00:36:21,655
  2780. Aku tidak percaya Anda menemukan gambar
  2781. ini. Aku benar-benar tidak bisa.
  2782.  
  2783. 577
  2784. 00:36:21,689 --> 00:36:24,934
  2785. Ini adalah pemindai yang digunakan
  2786. untuk masuk ke S4.
  2787.  
  2788. 578
  2789. 00:36:24,968 --> 00:36:28,247
  2790. Dan saya mencoba untuk menjelaskan hal ini
  2791. kepada orang-orang begitu banyak kali
  2792.  
  2793. 579
  2794. 00:36:28,282 --> 00:36:31,319
  2795. bahwa ada pin di Anda terjebak
  2796. tangan Anda, cahaya di atas,
  2797.  
  2798. 580
  2799. 00:36:31,354 --> 00:36:34,909
  2800. dan itu seharusnya mengukur panjang
  2801. tulang-tulang di tangan Anda
  2802.  
  2803. 581
  2804. 00:36:34,944 --> 00:36:37,843
  2805. itu, Anda tahu, adalah unik
  2806. pada setiap individu.
  2807.  
  2808. 582
  2809. 00:36:39,638 --> 00:36:42,469
  2810. Ini persis bagaimana hal itu.
  2811.  
  2812. 583
  2813. 00:36:44,609 --> 00:36:48,613
  2814. Ya, itu luar biasa. Sungguh menakjubkan
  2815. Anda datang dengan ini.
  2816.  
  2817. 584
  2818. 00:36:48,647 --> 00:36:50,787
  2819. Sungguh menakjubkan untuk
  2820. melihat ini lagi.
  2821.  
  2822. 585
  2823. 00:36:52,271 --> 00:36:55,378
  2824. Waktu itu, ini adalah
  2825. hal yang panas.
  2826.  
  2827. 586
  2828. 00:36:55,413 --> 00:36:58,346
  2829. [Jeremy] Apa rasanya seperti ketika
  2830. hal-hal kecil yang Anda katakan
  2831.  
  2832. 587
  2833. 00:36:58,381 --> 00:37:01,108
  2834. menjadi publik, dan ada sedikit
  2835. ini vindication--
  2836.  
  2837. 588
  2838. 00:37:01,142 --> 00:37:03,110
  2839. Hal ini, ada sedikit saat-saat
  2840. pembenaran,
  2841.  
  2842. 589
  2843. 00:37:03,144 --> 00:37:04,939
  2844. Anda tahu, potongan-potongan
  2845. kecil di sana-sini,
  2846.  
  2847. 590
  2848. 00:37:04,974 --> 00:37:07,873
  2849. sedikit saya-bilang-Anda-begitu,
  2850. Anda tahu,
  2851.  
  2852. 591
  2853. 00:37:09,219 --> 00:37:12,499
  2854. pop up setiap beberapa tahun atau lebih,
  2855. tapi ini adalah satu besar.
  2856.  
  2857. 592
  2858. 00:37:13,983 --> 00:37:16,399
  2859. 'Penyebab banyak orang mengatakan
  2860. ini tidak ada,
  2861.  
  2862. 593
  2863. 00:37:17,952 --> 00:37:21,093
  2864. dan, ya, itu beberapa hanya ...
  2865.  
  2866. 594
  2867. 00:37:21,128 --> 00:37:24,994
  2868. hal aneh saya datang dengan. Tapi,
  2869. ya, ini adalah persis itu.
  2870.  
  2871. 595
  2872. 00:37:27,514 --> 00:37:31,449
  2873. [Narator] Ide adalah senjata yang
  2874. paling berbahaya di planet ini.
  2875.  
  2876. 596
  2877. 00:37:31,483 --> 00:37:32,933
  2878. Mereka merayap di bawah kulit Anda.
  2879.  
  2880. 597
  2881. 00:37:32,967 --> 00:37:37,524
  2882. Dormant, volatile, ledakan.
  2883.  
  2884. 598
  2885. 00:37:39,318 --> 00:37:41,873
  2886. Mereka melampirkan ke kesadaran
  2887. kolektif kita.
  2888.  
  2889. 599
  2890. 00:37:41,907 --> 00:37:46,567
  2891. Dan kemudian suatu hari, mereka gelembung ke permukaan
  2892. untuk menegaskan kekuasaan mereka ...
  2893.  
  2894. 600
  2895. 00:37:54,333 --> 00:37:56,059
  2896. Dan ketika diledakkan,
  2897.  
  2898. 601
  2899. 00:37:57,060 --> 00:38:00,478
  2900. hidup tidak pernah sama lagi.
  2901.  
  2902. 602
  2903. 00:38:00,512 --> 00:38:03,998
  2904. Dan kami segera tahu
  2905. kami selalu salah.
  2906.  
  2907. 603
  2908. 00:38:04,033 --> 00:38:05,828
  2909. Kami selalu sialan salah.
  2910.  
  2911. 604
  2912. 00:38:14,043 --> 00:38:16,942
  2913. Saya tidak percaya bahwa ini harus
  2914. menjadi masalah keamanan.
  2915.  
  2916. 605
  2917. 00:38:16,977 --> 00:38:18,841
  2918. Beberapa dari itu, yakin.
  2919.  
  2920. 606
  2921. 00:38:18,875 --> 00:38:22,500
  2922. Tapi konsep bahwa ada
  2923. bukti yang pasti ...
  2924.  
  2925. 607
  2926. 00:38:22,534 --> 00:38:27,263
  2927. Kami bahkan memiliki artikel dari
  2928. dunia lain, sistem lain,
  2929.  
  2930. 608
  2931. 00:38:27,297 --> 00:38:29,161
  2932. Anda tidak bisa tidak memberitahu
  2933. semua orang.
  2934.  
  2935. 609
  2936. 00:38:29,196 --> 00:38:32,268
  2937. [Pewawancara] Memeriksa kredensial Lazar ini
  2938. membuktikan menjadi tugas yang sulit.
  2939.  
  2940. 610
  2941. 00:38:32,302 --> 00:38:34,788
  2942. Dia bilang dia memperoleh gelar
  2943. dalam fisika dan elektronik,
  2944.  
  2945. 611
  2946. 00:38:34,822 --> 00:38:37,860
  2947. tapi sekolah kami menghubungi mengatakan mereka
  2948. tidak pernah mendengar tentang dia.
  2949.  
  2950. 612
  2951. 00:38:37,894 --> 00:38:41,519
  2952. Ia juga mengatakan ia bekerja sebagai seorang
  2953. fisikawan di Los Alamos National Lab,
  2954.  
  2955. 613
  2956. 00:38:41,553 --> 00:38:44,073
  2957. di mana ia bereksperimen dengan
  2958. salah satu terbesar di dunia
  2959.  
  2960. 614
  2961. 00:38:44,107 --> 00:38:47,352
  2962. partikel balok akselerator, raksasa
  2963. panjang setengah mil
  2964.  
  2965. 615
  2966. 00:38:47,386 --> 00:38:50,182
  2967. mampu menghasilkan
  2968. 700 juta volt.
  2969.  
  2970. 616
  2971. 00:38:50,217 --> 00:38:51,805
  2972. Para pejabat Los Alamos mengatakan kepada kami
  2973.  
  2974. 617
  2975. 00:38:51,839 --> 00:38:55,049
  2976. mereka tidak memiliki catatan dari Robert
  2977. Lazar pernah bekerja di sana.
  2978.  
  2979. 618
  2980. 00:38:55,084 --> 00:38:57,224
  2981. Mereka baik keliru
  2982. atau berbohong.
  2983.  
  2984. 619
  2985. 00:38:57,258 --> 00:39:00,538
  2986. Sebuah buku 1982 telepon dari
  2987. laboratorium daftar Lazar
  2988.  
  2989. 620
  2990. 00:39:00,572 --> 00:39:03,471
  2991. di sana di antara ilmuwan
  2992. lain dan teknisi.
  2993.  
  2994. 621
  2995. 00:39:03,506 --> 00:39:06,923
  2996. Sebuah 1982 kliping dari
  2997. surat kabar Los Alamos
  2998.  
  2999. 622
  3000. 00:39:06,958 --> 00:39:09,374
  3001. diprofilkan Lazar dan minatnya
  3002. dalam mobil jet.
  3003.  
  3004. 623
  3005. 00:39:09,408 --> 00:39:12,550
  3006. Ini juga disebutkan pekerjaannya di laboratorium
  3007. sebagai seorang fisikawan.
  3008.  
  3009. 624
  3010. 00:39:12,584 --> 00:39:16,105
  3011. Kami disebut Los Alamos lagi, dan seorang
  3012. pejabat jengkel mengatakan kepada kami
  3013.  
  3014. 625
  3015. 00:39:16,139 --> 00:39:18,210
  3016. ia masih punya catatan
  3017. tentang Lazar.
  3018.  
  3019. 626
  3020. 00:39:18,245 --> 00:39:21,524
  3021. EG & G, yang mana Lazar mengatakan
  3022. ia diwawancarai
  3023.  
  3024. 627
  3025. 00:39:21,559 --> 00:39:24,769
  3026. untuk pekerjaan di S4, juga
  3027. tidak memiliki catatan.
  3028.  
  3029. 628
  3030. 00:39:24,803 --> 00:39:26,736
  3031. Seolah-olah seseorang telah
  3032. membuatnya menghilang.
  3033.  
  3034. 629
  3035. 00:39:26,771 --> 00:39:29,497
  3036. [Jeremy] Satu hal yang orang katakan
  3037. tentang cerita dan pengalaman Anda
  3038.  
  3039. 630
  3040. 00:39:29,532 --> 00:39:32,086
  3041. adalah bahwa Anda berada
  3042. boneka, boneka yang,
  3043.  
  3044. 631
  3045. 00:39:32,121 --> 00:39:35,952
  3046. Anda tidak punya kendali atas apa
  3047. yang terjadi pada waktu itu,
  3048.  
  3049. 632
  3050. 00:39:35,987 --> 00:39:38,334
  3051. bahwa Anda mengambil keuntungan
  3052. dari atau dikompromikan,
  3053.  
  3054. 633
  3055. 00:39:38,368 --> 00:39:40,681
  3056. dan Anda sedang digunakan sebagai
  3057. sumber disinformasi.
  3058.  
  3059. 634
  3060. 00:39:40,716 --> 00:39:42,510
  3061. Dan apa bukti untuk
  3062. mendukung itu?
  3063.  
  3064. 635
  3065. 00:39:44,133 --> 00:39:45,306
  3066. Benar - Yeah.
  3067.  
  3068. 636
  3069. 00:39:45,341 --> 00:39:47,481
  3070. Dan apa bukti untuk mendukung
  3071. klaim tersebut?
  3072.  
  3073. 637
  3074. 00:39:47,515 --> 00:39:50,380
  3075. Apakah itu hanya sesuatu untuk dikatakan? Tidak,
  3076. aku hanya mengatakan, itu kind-- yang
  3077.  
  3078. 638
  3079. 00:39:50,415 --> 00:39:53,867
  3080. Jika Anda membuat pernyataan, Anda
  3081. harus memiliki beberapa bukti
  3082.  
  3083. 639
  3084. 00:39:53,901 --> 00:39:55,731
  3085. untuk mengatakan di mana
  3086. pernyataan itu berasal.
  3087.  
  3088. 640
  3089. 00:39:55,765 --> 00:39:58,906
  3090. Anda mendasarkan pada
  3091. emosi dan ketakutan.
  3092.  
  3093. 641
  3094. 00:39:58,941 --> 00:40:00,390
  3095. Dan Anda takut bahwa
  3096. aku benar.
  3097.  
  3098. 642
  3099. 00:40:00,425 --> 00:40:03,946
  3100. Katakan apa yang Anda dengar
  3101. yang membuat ini mungkin.
  3102.  
  3103. 643
  3104. 00:40:03,980 --> 00:40:06,880
  3105. Saya mencoba untuk memberitahu Anda
  3106. persis seperti hal-hal yang.
  3107.  
  3108. 644
  3109. 00:40:06,914 --> 00:40:13,127
  3110. Dimana itu? Tunjukkan realitas
  3111. alternatif yang Anda percaya
  3112.  
  3113. 645
  3114. 00:40:14,197 --> 00:40:19,375
  3115. yang tidak mengunci dengan
  3116. kenyataan yang sebenarnya.
  3117.  
  3118. 646
  3119. 00:40:19,409 --> 00:40:22,689
  3120. Maksudku, mana fakta-fakta lainnya?
  3121. Tunjukkan apa yang mereka,
  3122.  
  3123. 647
  3124. 00:40:22,723 --> 00:40:24,449
  3125. fakta-fakta ini Anda
  3126. meraih bersama-sama
  3127.  
  3128. 648
  3129. 00:40:24,483 --> 00:40:28,142
  3130. dan dicat cerita yang berbeda
  3131. dari hidup saya daripada aku.
  3132.  
  3133. 649
  3134. 00:40:31,767 --> 00:40:35,978
  3135. Maksudku, saya pikir saya meluruskan
  3136. 30 tahun yang lalu.
  3137.  
  3138. 650
  3139. 00:40:36,012 --> 00:40:39,188
  3140. [Narator] Bisakah kita pernah dibuat
  3141. utuh jika kita tidak percaya?
  3142.  
  3143. 651
  3144. 00:40:39,222 --> 00:40:43,192
  3145. Jika kisah hidup kita ditantang
  3146. oleh konsensus?
  3147.  
  3148. 652
  3149. 00:40:43,226 --> 00:40:46,229
  3150. Sebagian besar dari kita tidak dipaksa
  3151. untuk menjawab untuk masa lalu kita.
  3152.  
  3153. 653
  3154. 00:40:46,264 --> 00:40:51,234
  3155. Kita tidak bisa benar-benar menavigasi saat ini dengan
  3156. ketidaksopanan dari apa yang datang sebelumnya.
  3157.  
  3158. 654
  3159. 00:40:51,269 --> 00:40:54,582
  3160. Tetapi beberapa orang yang ditempatkan
  3161. di bawah mikroskop.
  3162.  
  3163. 655
  3164. 00:40:54,617 --> 00:40:58,690
  3165. Kata-kata mereka, tindakan mereka
  3166. diteliti dan menantang.
  3167.  
  3168. 656
  3169. 00:40:58,725 --> 00:41:02,660
  3170. Dan kemudian mereka diberitahu
  3171. untuk menenangkan kebohongan.
  3172.  
  3173. 657
  3174. 00:41:02,694 --> 00:41:08,217
  3175. Berapa banyak orang bisa mengambil sebelum ia menyampaikan
  3176. dengan berat dan konsekuensi dari ketidakpercayaan?
  3177.  
  3178. 658
  3179. 00:41:08,251 --> 00:41:11,323
  3180. Apakah dia memudar kembali ke dalam
  3181. bayangan yang terbentuk dia?
  3182.  
  3183. 659
  3184. 00:41:12,255 --> 00:41:14,257
  3185. Atau apakah ia menyerang?
  3186.  
  3187. 660
  3188. 00:41:14,292 --> 00:41:18,952
  3189. Mengukir kata-katanya
  3190. ke dalam daging Anda.
  3191.  
  3192. 661
  3193. 00:41:18,986 --> 00:41:20,470
  3194. [Intens bermain musik]
  3195.  
  3196. 662
  3197. 00:41:24,854 --> 00:41:26,718
  3198. Aku tidak tahu apa lagi
  3199. yang bisa saya katakan.
  3200.  
  3201. 663
  3202. 00:41:28,133 --> 00:41:30,964
  3203. Apa lagi yang bisa saya katakan? Bagaimana
  3204. saya bisa membuktikan apa-apa lagi?
  3205.  
  3206. 664
  3207. 00:41:30,998 --> 00:41:32,586
  3208. [Jeremy] Pada skenario
  3209. terburuk,
  3210.  
  3211. 665
  3212. 00:41:32,620 --> 00:41:35,554
  3213. Anda berbohong untuk seorang gadis atau Anda
  3214. berbohong untuk mendapatkan pekerjaan.
  3215.  
  3216. 666
  3217. 00:41:35,589 --> 00:41:37,625
  3218. Apa artinya tentang
  3219. cerita Anda?
  3220.  
  3221. 667
  3222. 00:41:39,317 --> 00:41:43,045
  3223. Apakah Anda berpikir Los Alamos hanya mempekerjakan
  3224. saya keluar dari sekolah tinggi?
  3225.  
  3226. 668
  3227. 00:41:47,981 --> 00:41:51,053
  3228. Jika Anda tidak berpikir
  3229. itu mungkin,
  3230.  
  3231. 669
  3232. 00:41:51,087 --> 00:41:54,815
  3233. kemudian sesuatu harus
  3234. terjadi di antara.
  3235.  
  3236. 670
  3237. 00:41:54,850 --> 00:42:00,648
  3238. Saya tidak mengerti bagaimana orang akan
  3239. begitu terjebak dalam hal-hal kecil.
  3240.  
  3241. 671
  3242. 00:42:02,236 --> 00:42:05,792
  3243. Karena Anda bisa berdebat
  3244. hal itu selamanya.
  3245.  
  3246. 672
  3247. 00:42:05,826 --> 00:42:08,415
  3248. Kita bisa kembali sebelum MIT.
  3249.  
  3250. 673
  3251. 00:42:08,449 --> 00:42:11,556
  3252. Dan Anda dapat mulai
  3253. berjuang atau tidak,
  3254.  
  3255. 674
  3256. 00:42:11,590 --> 00:42:14,317
  3257. dan di mana saya tinggal
  3258. di sekolah tinggi.
  3259.  
  3260. 675
  3261. 00:42:14,352 --> 00:42:18,632
  3262. Itu tidak akan diterjemahkan ke dalam
  3263. menjawab pertanyaan-pertanyaan
  3264.  
  3265. 676
  3266. 00:42:20,807 --> 00:42:24,086
  3267. dan hal-hal yang saya telah
  3268. dibawa ke mata publik.
  3269.  
  3270. 677
  3271. 00:42:24,120 --> 00:42:25,777
  3272. Itulah hal-hal penting.
  3273.  
  3274. 678
  3275. 00:42:25,812 --> 00:42:29,125
  3276. Ia tampaknya hampir seperti ini
  3277. adalah gangguan yang disengaja.
  3278.  
  3279. 679
  3280. 00:42:29,160 --> 00:42:30,851
  3281. Anda perlu memperhatikan gambaran
  3282. yang lebih besar.
  3283.  
  3284. 680
  3285. 00:42:30,886 --> 00:42:33,958
  3286. Jika Anda benar-benar ingin penelitian
  3287. semua hal-hal lain,
  3288.  
  3289. 681
  3290. 00:42:33,992 --> 00:42:35,683
  3291. baik, maju dan melakukannya.
  3292.  
  3293. 682
  3294. 00:42:35,718 --> 00:42:39,342
  3295. Tapi Anda benar-benar harus memperhatikan
  3296. apa yang saya katakan.
  3297.  
  3298. 683
  3299. 00:42:39,377 --> 00:42:42,069
  3300. Karena aku memiliki hal-hal yang lebih baik
  3301. untuk dilakukan daripada datang dengan ini.
  3302.  
  3303. 684
  3304. 00:42:42,104 --> 00:42:44,347
  3305. Saya tidak tertarik dalam
  3306. melakukan hal ini.
  3307.  
  3308. 685
  3309. 00:42:44,382 --> 00:42:47,523
  3310. Saya tidak ... Aku tidak suka
  3311. berada di mata publik.
  3312.  
  3313. 686
  3314. 00:42:47,557 --> 00:42:49,767
  3315. Saya tidak punya uang untuk
  3316. melakukan hal ini.
  3317.  
  3318. 687
  3319. 00:42:49,801 --> 00:42:52,390
  3320. Dan terus terang, saya bisa membuat
  3321. kebohongan yang lebih baik.
  3322.  
  3323. 688
  3324. 00:42:52,424 --> 00:42:55,255
  3325. Tapi saya tidak punya motivasi
  3326. untuk berbohong.
  3327.  
  3328. 689
  3329. 00:42:56,843 --> 00:42:59,811
  3330. Ini tidak membantu saya keluar.
  3331.  
  3332. 690
  3333. 00:42:59,846 --> 00:43:05,748
  3334. Apa artinya bagi cerita Lazar bahwa kita tidak
  3335. dapat membuktikan sekolah di sebenarnya?
  3336.  
  3337. 691
  3338. 00:43:05,783 --> 00:43:09,027
  3339. [George] Itu masalah, maksudku,
  3340. aku bertanya-tanya,
  3341.  
  3342. 692
  3343. 00:43:09,062 --> 00:43:12,168
  3344. bisa kita maju jika kami tidak
  3345. dapat memverifikasi
  3346.  
  3347. 693
  3348. 00:43:12,203 --> 00:43:13,998
  3349. apa yang terjadi di
  3350. latar belakangnya?
  3351.  
  3352. 694
  3353. 00:43:14,032 --> 00:43:17,898
  3354. Titik pusat bagi saya adalah, jika
  3355. ia bekerja di Los Alamos,
  3356.  
  3357. 695
  3358. 00:43:17,933 --> 00:43:20,452
  3359. yang menyarankan ia harus memiliki
  3360. pendidikan di suatu tempat.
  3361.  
  3362. 696
  3363. 00:43:20,487 --> 00:43:22,144
  3364. Saya pikir dia mengatakan kepada
  3365. saya beberapa kali, Anda tahu.
  3366.  
  3367. 697
  3368. 00:43:22,178 --> 00:43:25,216
  3369. "Apa yang Anda pikirkan, mereka menyewa
  3370. saya keluar dari sekolah tinggi?"
  3371.  
  3372. 698
  3373. 00:43:25,250 --> 00:43:28,426
  3374. Aku menatap orang-orang yang
  3375. mengenalnya saat itu,
  3376.  
  3377. 699
  3378. 00:43:28,460 --> 00:43:30,393
  3379. Jim Taliani untuk satu,
  3380. yang mengatakan,
  3381.  
  3382. 700
  3383. 00:43:30,428 --> 00:43:33,224
  3384. "Ya, Bob pergi ke Caltech saat itu.
  3385. Aku menjatuhkan dia pergi."
  3386.  
  3387. 701
  3388. 00:43:33,258 --> 00:43:36,883
  3389. Saya mewawancarai orang lain
  3390. yang juga tahu Bob kemudian
  3391.  
  3392. 702
  3393. 00:43:36,917 --> 00:43:39,506
  3394. dan mengatakan bahwa ia akan
  3395. menurunkannya di Caltech,
  3396.  
  3397. 703
  3398. 00:43:39,540 --> 00:43:41,404
  3399. atau menjemputnya dari
  3400. perpustakaan.
  3401.  
  3402. 704
  3403. 00:43:41,439 --> 00:43:43,855
  3404. Bahwa, jika ia tidak pergi
  3405. ke sekolah di sana,
  3406.  
  3407. 705
  3408. 00:43:43,890 --> 00:43:47,031
  3409. ia yakin membuat acara yang
  3410. baik itu saat itu.
  3411.  
  3412. 706
  3413. 00:43:47,065 --> 00:43:51,276
  3414. Apakah itu membuktikan ceritanya tentang
  3415. bekerja di piring terbang
  3416.  
  3417. 707
  3418. 00:43:51,311 --> 00:43:55,108
  3419. jika ia bisa menunjukkan ia memiliki
  3420. derajat dari Caltech dan MIT?
  3421.  
  3422. 708
  3423. 00:43:55,142 --> 00:43:56,868
  3424. Tidak, tentu saja tidak.
  3425.  
  3426. 709
  3427. 00:43:56,903 --> 00:43:59,664
  3428. Itu tidak akan membuktikan bahwa
  3429. dia bekerja pada piring terbang,
  3430.  
  3431. 710
  3432. 00:43:59,698 --> 00:44:02,356
  3433. itu hanya akan membuktikan
  3434. bahwa ia pergi ke sekolah.
  3435.  
  3436. 711
  3437. 00:44:02,391 --> 00:44:04,565
  3438. Orang-orang yang membencinya
  3439.  
  3440. 712
  3441. 00:44:04,600 --> 00:44:07,775
  3442. dan yang meragukan cerita
  3443. yang paling, debunkers,
  3444.  
  3445. 713
  3446. 00:44:07,810 --> 00:44:09,777
  3447. akan menemukan sesuatu yang lain
  3448. untuk menggerutu tentang.
  3449.  
  3450. 714
  3451. 00:44:09,812 --> 00:44:14,437
  3452. Bob masuk ke beberapa kesulitan setelah ia
  3453. menjadi selebriti UFO di seluruh dunia,
  3454.  
  3455. 715
  3456. 00:44:14,472 --> 00:44:16,543
  3457. ia melakukan Bob-semacam-of-a-hal
  3458. yang khas
  3459.  
  3460. 716
  3461. 00:44:16,577 --> 00:44:19,615
  3462. dan mendapat bercampur dengan beberapa
  3463. pelacur, ia membantu mereka
  3464.  
  3465. 717
  3466. 00:44:19,649 --> 00:44:22,756
  3467. mendirikan rumah bordil
  3468. Mini di lingkungan.
  3469.  
  3470. 718
  3471. 00:44:22,790 --> 00:44:24,931
  3472. Dan ketika dia mengatakan kepada saya tentang
  3473. hal itu, saya berpikir, "Oh, gosh saya!"
  3474.  
  3475. 719
  3476. 00:44:24,965 --> 00:44:27,657
  3477. kehidupan profesional saya berkedip
  3478. di depan mata saya.
  3479.  
  3480. 720
  3481. 00:44:27,692 --> 00:44:32,559
  3482. saksi profil tinggi yang paling dalam cerita
  3483. terbesar yang pernah saya lakukan
  3484.  
  3485. 721
  3486. 00:44:32,593 --> 00:44:36,011
  3487. sekarang mengatakan dia terlibat
  3488. dalam perusahaan kriminal ini,
  3489.  
  3490. 722
  3491. 00:44:36,045 --> 00:44:37,805
  3492. dan ia semacam pikir
  3493. itu lucu.
  3494.  
  3495. 723
  3496. 00:44:37,840 --> 00:44:40,498
  3497. Tapi itu tidak lucu bagi saya, jadi saya
  3498. berkata, "Anda harus berhenti hal ini,
  3499.  
  3500. 724
  3501. 00:44:40,532 --> 00:44:43,052
  3502. Anda harus menutup ini turun."
  3503. Aku menelepon polisi.
  3504.  
  3505. 725
  3506. 00:44:43,087 --> 00:44:45,434
  3507. Aku membiarkan beberapa orang tahu,
  3508. "Lihat, dia melakukan kesalahan,
  3509.  
  3510. 726
  3511. 00:44:45,468 --> 00:44:46,918
  3512. itu ditutup."
  3513.  
  3514. 727
  3515. 00:44:46,953 --> 00:44:50,335
  3516. Mereka menggerebek tempat, ditangkap
  3517. Bob. Dan pada hari-hari,
  3518.  
  3519. 728
  3520. 00:44:50,370 --> 00:44:52,786
  3521. mereka tidak banyak orang
  3522. yang pernah diadili
  3523.  
  3524. 729
  3525. 00:44:52,820 --> 00:44:55,823
  3526. dan ditangkap karena menjadi
  3527. kaki tangan. Lazar adalah.
  3528.  
  3529. 730
  3530. 00:44:55,858 --> 00:44:58,171
  3531. Jadi, Parole dan Percobaan,
  3532.  
  3533. 731
  3534. 00:44:58,205 --> 00:45:00,000
  3535. mereka melakukan investigasi
  3536. latar belakang,
  3537.  
  3538. 732
  3539. 00:45:00,035 --> 00:45:02,347
  3540. dan mereka akan membuat rekomendasi
  3541. ke pengadilan
  3542.  
  3543. 733
  3544. 00:45:02,382 --> 00:45:05,385
  3545. apa kalimat harus untuk
  3546. kejahatannya.
  3547.  
  3548. 734
  3549. 00:45:05,419 --> 00:45:08,181
  3550. Dia mengatakan kepada mereka kisah yang
  3551. sama. Di mana ia pergi ke sekolah,
  3552.  
  3553. 735
  3554. 00:45:08,215 --> 00:45:09,768
  3555. di mana ia bekerja, S4,
  3556.  
  3557. 736
  3558. 00:45:09,803 --> 00:45:13,048
  3559. MIT, Caltech, semua itu.
  3560. Dan mereka menyelidiki.
  3561.  
  3562. 737
  3563. 00:45:13,082 --> 00:45:15,498
  3564. Mereka memiliki masalah yang
  3565. sama yang saya alami.
  3566.  
  3567. 738
  3568. 00:45:15,533 --> 00:45:17,535
  3569. Mereka tidak bisa memverifikasi
  3570. banyak hal ini.
  3571.  
  3572. 739
  3573. 00:45:17,569 --> 00:45:22,471
  3574. Jika Bob benar-benar
  3575. adalah UFO penipu,
  3576.  
  3577. 740
  3578. 00:45:22,505 --> 00:45:24,680
  3579. itu adalah waktu untuk
  3580. datang bersih.
  3581.  
  3582. 741
  3583. 00:45:24,714 --> 00:45:27,510
  3584. Karena Parole dan Percobaan
  3585. itu menandai.
  3586.  
  3587. 742
  3588. 00:45:27,545 --> 00:45:29,719
  3589. Mereka pikir dia menyesatkan
  3590. mereka.
  3591.  
  3592. 743
  3593. 00:45:29,754 --> 00:45:32,584
  3594. Dan sebagai hasil dari itu, mereka
  3595. akan merekomendasikan,
  3596.  
  3597. 744
  3598. 00:45:32,619 --> 00:45:36,554
  3599. mereka merekomendasikan, bahwa ia lakukan
  3600. waktu yang sulit, masuk penjara.
  3601.  
  3602. 745
  3603. 00:45:36,588 --> 00:45:39,384
  3604. Dia tahu itu. Itu waktu baginya
  3605. untuk datang bersih.
  3606.  
  3607. 746
  3608. 00:45:39,419 --> 00:45:43,561
  3609. Karena itu kesempatan yang lebih baik bahwa
  3610. ia tidak akan dikirim ke penjara.
  3611.  
  3612. 747
  3613. 00:45:43,595 --> 00:45:45,252
  3614. Dia tidak melakukannya.
  3615. Dia terjebak ceritanya.
  3616.  
  3617. 748
  3618. 00:45:45,287 --> 00:45:48,186
  3619. Dia mengatakan kepada mereka cerita yang
  3620. sama bahwa ia mengatakan kepada saya.
  3621.  
  3622. 749
  3623. 00:45:48,221 --> 00:45:49,843
  3624. Yang pergi jauh untuk saya
  3625.  
  3626. 750
  3627. 00:45:49,877 --> 00:45:52,639
  3628. dalam menunjukkan bahwa ia telah
  3629. mengatakan yang sebenarnya.
  3630.  
  3631. 751
  3632. 00:45:52,673 --> 00:45:57,161
  3633. Karena itu pasti di sendiri kepentingan
  3634. diri untuk mengaku
  3635.  
  3636. 752
  3637. 00:45:57,195 --> 00:46:01,406
  3638. pada saat itu, dan itu tidak apa yang
  3639. dia lakukan. Dia menempel di senjata.
  3640.  
  3641. 753
  3642. 00:46:01,441 --> 00:46:03,891
  3643. Dan ada satu hal, aku bisa
  3644. melihat Bob Lazar
  3645.  
  3646. 754
  3647. 00:46:03,926 --> 00:46:06,894
  3648. pranks UFO dunia dan
  3649. komunitas UFO,
  3650.  
  3651. 755
  3652. 00:46:06,929 --> 00:46:09,311
  3653. Aku bisa melihat dia melakukan
  3654. sesuatu seperti itu.
  3655.  
  3656. 756
  3657. 00:46:09,345 --> 00:46:11,589
  3658. Tapi apakah dia berbohong
  3659. kepada ayah dan ibunya?
  3660.  
  3661. 757
  3662. 00:46:11,623 --> 00:46:13,418
  3663. Apakah dia berbohong kepada istrinya?
  3664.  
  3665. 758
  3666. 00:46:13,453 --> 00:46:17,077
  3667. Apakah dia berbohong kepada semua teman-teman
  3668. dekat dan memberitahu mereka cerita yang sama
  3669.  
  3670. 759
  3671. 00:46:17,112 --> 00:46:18,906
  3672. dan mencoba untuk pergi dengan itu?
  3673.  
  3674. 760
  3675. 00:46:18,941 --> 00:46:21,806
  3676. Jika Anda melihat kembali pada orang-orang
  3677. yang mengenalnya saat ini sedang terjadi,
  3678.  
  3679. 761
  3680. 00:46:21,840 --> 00:46:24,947
  3681. yang mengenalnya sebelum ia disewa
  3682. untuk berolahraga di S4,
  3683.  
  3684. 762
  3685. 00:46:24,982 --> 00:46:28,847
  3686. yang mengenalnya selama waktu ia
  3687. akan bolak-balik di luar sana,
  3688.  
  3689. 763
  3690. 00:46:28,882 --> 00:46:30,711
  3691. dan yang terjebak olehnya
  3692.  
  3693. 764
  3694. 00:46:30,746 --> 00:46:34,336
  3695. setelah angin puyuh ini publisitas
  3696. internasional
  3697.  
  3698. 765
  3699. 00:46:34,370 --> 00:46:36,096
  3700. jenis menghujani
  3701. kepalanya.
  3702.  
  3703. 766
  3704. 00:46:36,131 --> 00:46:39,168
  3705. Semua orang yang mengenalnya, semua
  3706. orang yang dekat dengannya
  3707.  
  3708. 767
  3709. 00:46:39,203 --> 00:46:41,929
  3710. mendukung ceritanya dan mengatakan
  3711. ia mengatakan yang sebenarnya.
  3712.  
  3713. 768
  3714. 00:46:41,964 --> 00:46:44,346
  3715. [Pewawancara] Anda melihat sesuatu di atas sana
  3716. yang menurut Anda mungkin memiliki been--
  3717.  
  3718. 769
  3719. 00:46:44,380 --> 00:46:48,212
  3720. Saya benci ... Aku benar-benar benci untuk mengatakan hal-hal
  3721. yang saya tidak bisa meletakkan tangan saya di
  3722.  
  3723. 770
  3724. 00:46:48,246 --> 00:46:51,077
  3725. dan mengatakan ini benar-benar
  3726. pasti. Apa yang Anda lihat?
  3727.  
  3728. 771
  3729. 00:46:51,111 --> 00:46:55,702
  3730. Aku berjalan menyusuri lorong dan, satu
  3731. waktu, saya bekerja di luar sana
  3732.  
  3733. 772
  3734. 00:46:55,736 --> 00:46:58,532
  3735. dan ada pintu, pintu yang
  3736. pergi ke hanggar,
  3737.  
  3738. 773
  3739. 00:46:58,567 --> 00:47:01,846
  3740. pintu kecil dari koridor
  3741. yang memiliki 9-inch,
  3742.  
  3743. 774
  3744. 00:47:01,880 --> 00:47:04,607
  3745. atau 12-inch jendela persegi dengan
  3746. kabel kecil berjalan melalui itu
  3747.  
  3748. 775
  3749. 00:47:04,642 --> 00:47:08,266
  3750. hanya tentang tingkat kepala, dan
  3751. ketika saya berjalan oleh,
  3752.  
  3753. 776
  3754. 00:47:08,301 --> 00:47:09,992
  3755. Aku hanya melirik dan
  3756. aku melihat ...
  3757.  
  3758. 777
  3759. 00:47:11,338 --> 00:47:13,754
  3760. Pada sekilas, ada ...
  3761.  
  3762. 778
  3763. 00:47:13,789 --> 00:47:16,481
  3764. Ada dua orang di
  3765. jas lab putih
  3766.  
  3767. 779
  3768. 00:47:17,931 --> 00:47:21,245
  3769. menghadap saya menuju pintu dan mereka
  3770. melihat ke bawah dan berbicara
  3771.  
  3772. 780
  3773. 00:47:21,279 --> 00:47:24,800
  3774. untuk sesuatu yang kecil
  3775. dengan lengan panjang.
  3776.  
  3777. 781
  3778. 00:47:24,834 --> 00:47:29,218
  3779. Sekarang, saya hanya terkejut saat aku berjalan
  3780. oleh dan saya hanya menangkap sekilas.
  3781.  
  3782. 782
  3783. 00:47:29,253 --> 00:47:32,739
  3784. Tapi aku tidak tahu apa
  3785. yang di bumi itu.
  3786.  
  3787. 783
  3788. 00:47:32,773 --> 00:47:37,640
  3789. [Jeremy] Orang mengatakan Anda melihat alien.
  3790. Apakah Anda melihat alien di S4, Bob?
  3791.  
  3792. 784
  3793. 00:47:37,675 --> 00:47:39,953
  3794. Saya tidak berpikir saya
  3795. melihat alien di S4.
  3796.  
  3797. 785
  3798. 00:47:39,987 --> 00:47:42,404
  3799. Anda tahu, kami membelah
  3800. rambut di sini.
  3801.  
  3802. 786
  3803. 00:47:42,438 --> 00:47:45,407
  3804. Ini harus dilakukan dengan
  3805. sekilas melalui jendela
  3806.  
  3807. 787
  3808. 00:47:45,441 --> 00:47:48,203
  3809. bahwa saya tidak seharusnya
  3810. melihat pula.
  3811.  
  3812. 788
  3813. 00:47:48,237 --> 00:47:50,101
  3814. Dan aku masih yakin.
  3815.  
  3816. 789
  3817. 00:47:50,136 --> 00:47:55,175
  3818. Aku melihat ke dalam jendela dan saya
  3819. pikir orang-orang ini memiliki boneka
  3820.  
  3821. 790
  3822. 00:47:55,210 --> 00:47:59,662
  3823. di kursi kecil yang, Anda tahu, mirip
  3824. dengan apa yang ada di pesawat itu.
  3825.  
  3826. 791
  3827. 00:48:00,905 --> 00:48:03,425
  3828. Dan saya pikir mereka
  3829. hanya melihat dimensi
  3830.  
  3831. 792
  3832. 00:48:03,459 --> 00:48:04,874
  3833. dan mereka menempatkan
  3834. sesuatu di sana.
  3835.  
  3836. 793
  3837. 00:48:04,909 --> 00:48:07,808
  3838. Dan aku baru saja mengambil sekilas
  3839. dan itu hanya, Anda tahu,
  3840.  
  3841. 794
  3842. 00:48:07,843 --> 00:48:10,087
  3843. sesuatu yang duduk
  3844. kecil di kursi.
  3845.  
  3846. 795
  3847. 00:48:10,121 --> 00:48:12,986
  3848. Saya tidak berpikir ada alien
  3849. di sana berpose untuk mereka.
  3850.  
  3851. 796
  3852. 00:48:13,020 --> 00:48:16,990
  3853. Anda tahu, saya pikir mereka hanya memiliki
  3854. karakter kecil atau sesuatu.
  3855.  
  3856. 797
  3857. 00:48:17,024 --> 00:48:21,063
  3858. Kau tahu, melakukan pengukuran atau sesuatu. Sekali
  3859. lagi, kita sedang berbicara tentang, Anda tahu,
  3860.  
  3861. 798
  3862. 00:48:21,960 --> 00:48:25,067
  3863. seperti 400 milidetik
  3864. sekilas, jadi ...
  3865.  
  3866. 799
  3867. 00:48:26,310 --> 00:48:27,932
  3868. Sekarang, berapa banyak yang
  3869. dapat Anda lihat dari itu?
  3870.  
  3871. 800
  3872. 00:48:27,966 --> 00:48:30,486
  3873. Aku tidak pernah melihat alien
  3874. berjalan di sekitar sana.
  3875.  
  3876. 801
  3877. 00:48:30,521 --> 00:48:34,041
  3878. Aku tidak pernah mendengar siapa pun yang mengatakan
  3879. apa-apa tentang alien hidup, jadi ...
  3880.  
  3881. 802
  3882. 00:48:34,076 --> 00:48:35,905
  3883. Saya tidak berpikir itu saja.
  3884.  
  3885. 803
  3886. 00:48:35,940 --> 00:48:40,151
  3887. Tetapi mereka tidak memiliki nama
  3888. panggilan untuk aliens-- yang
  3889.  
  3890. 804
  3891. 00:48:40,186 --> 00:48:41,497
  3892. "Anak-anak."
  3893.  
  3894. 805
  3895. 00:48:42,222 --> 00:48:43,741
  3896. Anak-anak.
  3897.  
  3898. 806
  3899. 00:48:46,433 --> 00:48:48,021
  3900. [Bermain musik misterius]
  3901.  
  3902. 807
  3903. 00:48:49,954 --> 00:48:52,025
  3904. [Narator] Apakah orang
  3905. lain di sini?
  3906.  
  3907. 808
  3908. 00:48:52,059 --> 00:48:54,131
  3909. Mungkin pengunjung
  3910. tertarik kita?
  3911.  
  3912. 809
  3913. 00:48:54,855 --> 00:48:57,893
  3914. Dalam gen kita, di dalam jiwa kita?
  3915.  
  3916. 810
  3917. 00:48:59,619 --> 00:49:03,726
  3918. Mungkin kita properti, hanya
  3919. komoditas sialan.
  3920.  
  3921. 811
  3922. 00:49:04,244 --> 00:49:06,729
  3923. Atau seperti ternak.
  3924.  
  3925. 812
  3926. 00:49:06,764 --> 00:49:09,905
  3927. Mungkin mereka ingin condors
  3928. dan cupcakes kami.
  3929.  
  3930. 813
  3931. 00:49:09,939 --> 00:49:12,770
  3932. Sebuah kimono atau topi,
  3933. yang fuck tahu?
  3934.  
  3935. 814
  3936. 00:49:13,874 --> 00:49:17,844
  3937. Atau mungkin, setiap penampakan
  3938. tunggal hal di langit
  3939.  
  3940. 815
  3941. 00:49:17,878 --> 00:49:21,123
  3942. adalah produk dari kesadaran
  3943. kolektif kita.
  3944.  
  3945. 816
  3946. 00:49:21,158 --> 00:49:24,540
  3947. Sebuah harapan palsu bahwa
  3948. manusia sangat membutuhkan
  3949.  
  3950. 817
  3951. 00:49:24,575 --> 00:49:26,853
  3952. intervensi oleh kekuatan
  3953. eksternal.
  3954.  
  3955. 818
  3956. 00:49:28,095 --> 00:49:30,719
  3957. Kami selalu melihat ke
  3958. langit untuk jawaban
  3959.  
  3960. 819
  3961. 00:49:31,754 --> 00:49:34,205
  3962. bukannya melihat ke
  3963. diri kita sendiri.
  3964.  
  3965. 820
  3966. 00:49:38,209 --> 00:49:41,212
  3967. [Pewawancara] Baiklah, jadi ketika,
  3968. pada titik ... Jelaskan evolusi
  3969.  
  3970. 821
  3971. 00:49:41,247 --> 00:49:43,870
  3972. pengetahuan Anda di sini, maksud saya,
  3973. bahwa Anda menyadari bahwa hal ini
  3974.  
  3975. 822
  3976. 00:49:43,904 --> 00:49:46,597
  3977. Anda bekerja pada keluar
  3978. dari piring terbang?
  3979.  
  3980. 823
  3981. 00:49:48,012 --> 00:49:51,084
  3982. Yah, tentu saja, saya tahu bahwa
  3983. teknologi tidak ada sama sekali.
  3984.  
  3985. 824
  3986. 00:49:51,118 --> 00:49:53,224
  3987. Mengapa? Tidak.
  3988.  
  3989. 825
  3990. 00:49:53,259 --> 00:49:54,501
  3991. Mengambil kata saya untuk itu.
  3992.  
  3993. 826
  3994. 00:49:54,536 --> 00:49:56,020
  3995. [Tertawa]
  3996.  
  3997. 827
  3998. 00:49:56,054 --> 00:49:57,297
  3999. Nya...
  4000.  
  4001. 828
  4002. 00:50:00,887 --> 00:50:03,061
  4003. Ini teknologi saja
  4004. belum ada.
  4005.  
  4006. 829
  4007. 00:50:03,096 --> 00:50:06,064
  4008. Maksudku, Anda sedang berbicara
  4009. tentang ... Ada ...
  4010.  
  4011. 830
  4012. 00:50:06,099 --> 00:50:08,826
  4013. Ilmu bahkan tidak tahu
  4014. apa gravitasi adalah,
  4015.  
  4016. 831
  4017. 00:50:08,860 --> 00:50:11,829
  4018. apalagi bagaimana memproduksi
  4019. atau mengendalikannya.
  4020.  
  4021. 832
  4022. 00:50:11,863 --> 00:50:15,039
  4023. Dan di sini adalah perangkat yang
  4024. memproduksi dan mengendalikannya
  4025.  
  4026. 833
  4027. 00:50:15,073 --> 00:50:17,835
  4028. dan menggunakannya sebagai
  4029. penggerak, sehingga ...
  4030.  
  4031. 834
  4032. 00:50:19,871 --> 00:50:22,426
  4033. [Jeremy] Kau bilang ada
  4034. fisika yang berbeda?
  4035.  
  4036. 835
  4037. 00:50:22,460 --> 00:50:24,359
  4038. Yang pekerjaan Anda, Anda
  4039. bekerja pada itu?
  4040.  
  4041. 836
  4042. 00:50:24,393 --> 00:50:27,154
  4043. ilmu adalah sesuatu yang kita
  4044. berusaha untuk mencari tahu.
  4045.  
  4046. 837
  4047. 00:50:27,189 --> 00:50:30,261
  4048. Tapi kami tahu bagaimana perangkat
  4049. akan beroperasi.
  4050.  
  4051. 838
  4052. 00:50:30,296 --> 00:50:32,953
  4053. Anda tahu, misalnya,
  4054. penggerak kerajinan,
  4055.  
  4056. 839
  4057. 00:50:33,506 --> 00:50:35,715
  4058. segala sesuatu yang kita miliki,
  4059.  
  4060. 840
  4061. 00:50:35,749 --> 00:50:39,891
  4062. apakah itu baling-baling pesawat
  4063. atau jet atau roket,
  4064.  
  4065. 841
  4066. 00:50:40,789 --> 00:50:43,101
  4067. melempar sesuatu
  4068. belakang.
  4069.  
  4070. 842
  4071. 00:50:43,136 --> 00:50:46,726
  4072. Entah kecepatan tinggi knalpot,
  4073. atau volume besar udara.
  4074.  
  4075. 843
  4076. 00:50:46,760 --> 00:50:48,762
  4077. Ini adalah gaya
  4078. aksi-reaksi.
  4079.  
  4080. 844
  4081. 00:50:48,797 --> 00:50:51,075
  4082. tindakan, Anda membuang sesuatu
  4083. yang keluar dari belakang,
  4084.  
  4085. 845
  4086. 00:50:51,109 --> 00:50:53,733
  4087. dan bergerak Anda ke depan, itu bagaimana
  4088. segala sesuatu bekerja.
  4089.  
  4090. 846
  4091. 00:50:53,767 --> 00:50:56,598
  4092. Ini adalah pertama kalinya
  4093. ada kerajinan,
  4094.  
  4095. 847
  4096. 00:50:56,632 --> 00:50:59,359
  4097. itu adalah kerajinan reaksi-kurang.
  4098.  
  4099. 848
  4100. 00:50:59,394 --> 00:51:01,188
  4101. Ini adalah kerajinan bidang-propulsi.
  4102.  
  4103. 849
  4104. 00:51:01,223 --> 00:51:03,398
  4105. Dan apa yang dilakukannya adalah
  4106. menciptakan distorsi
  4107.  
  4108. 850
  4109. 00:51:03,432 --> 00:51:08,506
  4110. dalam ruang dan waktu di depannya. Dimana
  4111. ruang benar-benar membungkuk.
  4112.  
  4113. 851
  4114. 00:51:08,541 --> 00:51:11,889
  4115. Dan analogi saya
  4116. itu selalu
  4117.  
  4118. 852
  4119. 00:51:11,923 --> 00:51:14,478
  4120. Anda menempatkan bola bowling di
  4121. tengah-tengah tempat tidur Anda
  4122.  
  4123. 853
  4124. 00:51:14,512 --> 00:51:15,824
  4125. dan kemudian kaki
  4126. di depannya,
  4127.  
  4128. 854
  4129. 00:51:15,858 --> 00:51:18,067
  4130. mengambil kepalan tangan Anda
  4131. dan mendorong di atas kasur,
  4132.  
  4133. 855
  4134. 00:51:18,102 --> 00:51:20,691
  4135. bola bowling akan bergulir
  4136. ke arah itu.
  4137.  
  4138. 856
  4139. 00:51:20,725 --> 00:51:22,451
  4140. Dan itulah bagaimana
  4141. kerajinan bekerja.
  4142.  
  4143. 857
  4144. 00:51:22,486 --> 00:51:26,352
  4145. Ini menciptakan distorsi tepat di depannya
  4146. dan kerajinan berikut depan.
  4147.  
  4148. 858
  4149. 00:51:26,386 --> 00:51:28,457
  4150. [Jeremy] Kanan. Jadi ada fisika
  4151. yang berbeda itu--
  4152.  
  4153. 859
  4154. 00:51:28,492 --> 00:51:32,634
  4155. Nah, ilmu yang menjelaskan bagaimana
  4156. teknologi bekerja.
  4157.  
  4158. 860
  4159. 00:51:32,668 --> 00:51:34,601
  4160. Maksudku, itu semua mencakup
  4161. sebagai satu hal,
  4162.  
  4163. 861
  4164. 00:51:34,636 --> 00:51:37,363
  4165. teknologi alien dan ilmu pengetahuan.
  4166.  
  4167. 862
  4168. 00:51:37,397 --> 00:51:39,365
  4169. [Jeremy] Apa gambaran
  4170. besar?
  4171.  
  4172. 863
  4173. 00:51:39,399 --> 00:51:44,680
  4174. Apa takeaway dari cerita
  4175. Anda setelah kau pergi?
  4176.  
  4177. 864
  4178. 00:51:44,715 --> 00:51:46,510
  4179. Anda bukan anak pemberontak
  4180.  
  4181. 865
  4182. 00:51:46,544 --> 00:51:49,271
  4183. dengan mobil jet di Los
  4184. Alamos hari ini.
  4185.  
  4186. 866
  4187. 00:51:49,306 --> 00:51:51,687
  4188. Hari Ini Bob Lazar
  4189. berbeda, kan?
  4190.  
  4191. 867
  4192. 00:51:51,722 --> 00:51:53,033
  4193. Kanan. Apa yang telah kita pelajari?
  4194.  
  4195. 868
  4196. 00:51:53,068 --> 00:51:54,932
  4197. Apa pesan dari
  4198. cerita Anda?
  4199.  
  4200. 869
  4201. 00:51:54,966 --> 00:51:59,902
  4202. Hal yang besar adalah penindasan
  4203. teknologi yang sangat canggih.
  4204.  
  4205. 870
  4206. 00:52:01,145 --> 00:52:05,805
  4207. Dan penindasan ilmu yang tidak
  4208. diketahui. Itu dia.
  4209.  
  4210. 871
  4211. 00:52:06,564 --> 00:52:09,118
  4212. Kedua hal itu,
  4213.  
  4214. 872
  4215. 00:52:09,153 --> 00:52:14,469
  4216. bagi saya, adalah satu-satunya hal yang penting
  4217. tentang apa yang terjadi di luar sana.
  4218.  
  4219. 873
  4220. 00:52:14,503 --> 00:52:18,024
  4221. Ya, ada peradaban
  4222. lain
  4223.  
  4224. 874
  4225. 00:52:19,232 --> 00:52:21,924
  4226. dan, seperti saya katakan
  4227. sebelumnya, itu kejahatan
  4228.  
  4229. 875
  4230. 00:52:21,959 --> 00:52:26,308
  4231. tidak memberitahu manusia tentang
  4232. itu, tapi itu hal yang terpisah.
  4233.  
  4234. 876
  4235. 00:52:26,343 --> 00:52:31,693
  4236. [Jeremy] Artinya bahwa ada sesuatu yang
  4237. berbeda dalam ilmu secara dramatis
  4238.  
  4239. 877
  4240. 00:52:31,727 --> 00:52:33,867
  4241. bahwa kita tidak boleh
  4242. tahu? Kanan.
  4243.  
  4244. 878
  4245. 00:52:35,593 --> 00:52:37,940
  4246. Kanan. Itu adalah pernyataan yang benar?
  4247.  
  4248. 879
  4249. 00:52:37,975 --> 00:52:39,701
  4250. Ya, itu pernyataan yang benar.
  4251.  
  4252. 880
  4253. 00:52:41,358 --> 00:52:46,086
  4254. Faktanya bahwa ada cerdas, peradaban
  4255. berteknologi maju lain,
  4256.  
  4257. 881
  4258. 00:52:46,121 --> 00:52:48,054
  4259. kami memiliki beberapa benda mereka.
  4260.  
  4261. 882
  4262. 00:52:48,088 --> 00:52:50,021
  4263. Yang benar-benar puncak,
  4264.  
  4265. 883
  4266. 00:52:52,265 --> 00:52:55,648
  4267. bahwa ada peradaban
  4268. lain yang ada
  4269.  
  4270. 884
  4271. 00:52:55,682 --> 00:52:57,995
  4272. itu cerdas yang kita
  4273. tahu tentang.
  4274.  
  4275. 885
  4276. 00:52:58,029 --> 00:53:02,275
  4277. Dan kami benar-benar memiliki artefak
  4278. dari mereka yang dapat beroperasi.
  4279.  
  4280. 886
  4281. 00:53:02,309 --> 00:53:06,072
  4282. Jadi, maksud saya, itu
  4283. besar, masalah besar.
  4284.  
  4285. 887
  4286. 00:53:06,106 --> 00:53:09,075
  4287. Tapi, dalam pikiran saya, ada
  4288. banyak untuk menghadapi itu.
  4289.  
  4290. 888
  4291. 00:53:11,284 --> 00:53:17,704
  4292. Namun, ilmu pengetahuan dan teknologi
  4293. dapat mengubah kita secara dramatis,
  4294.  
  4295. 889
  4296. 00:53:17,739 --> 00:53:19,982
  4297. dapat mengubah cara seluruh
  4298. dunia beroperasi,
  4299.  
  4300. 890
  4301. 00:53:20,017 --> 00:53:21,467
  4302. ekonomi, semuanya.
  4303.  
  4304. 891
  4305. 00:53:23,123 --> 00:53:28,025
  4306. Jadi mereka tetap dalam pikiran
  4307. saya sebagai penting.
  4308.  
  4309. 892
  4310. 00:53:29,647 --> 00:53:32,029
  4311. Dan kita memilikinya? Oh, kami memiliki mereka.
  4312.  
  4313. 893
  4314. 00:53:33,168 --> 00:53:35,757
  4315. Anda tidak harus percaya
  4316. itu, tapi kami lakukan.
  4317.  
  4318. 894
  4319. 00:53:36,930 --> 00:53:39,277
  4320. Dan Anda sudah melihatnya? Aku telah melihatnya.
  4321.  
  4322. 895
  4323. 00:53:40,417 --> 00:53:41,797
  4324. Dan Anda telah menyentuhnya?
  4325.  
  4326. 896
  4327. 00:53:41,832 --> 00:53:43,247
  4328. Saya sudah dibongkar itu.
  4329.  
  4330. 897
  4331. 00:53:47,527 --> 00:53:50,357
  4332. Setelah Anda terkena itu, hanya
  4333. untuk sementara waktu,
  4334.  
  4335. 898
  4336. 00:53:50,392 --> 00:53:52,739
  4337. itu mulai menetap di pikiran Anda,
  4338. ini adalah hal yang normal.
  4339.  
  4340. 899
  4341. 00:53:52,774 --> 00:53:56,812
  4342. Seperti, "Oke, 115 milik ada pada
  4343. tabel, dan ini ... ini lalat,
  4344.  
  4345. 900
  4346. 00:53:56,847 --> 00:53:58,504
  4347. dan ini adalah bagaimana gravitasi
  4348. bekerja, besar."
  4349.  
  4350. 901
  4351. 00:53:58,538 --> 00:54:02,956
  4352. Ini seperti seseorang sedang ...
  4353. Dari tahun 1800-an yang terkena
  4354.  
  4355. 902
  4356. 00:54:02,991 --> 00:54:05,994
  4357. untuk mobil selama beberapa hari. Dia mengambil
  4358. begitu saja dengan sangat cepat.
  4359.  
  4360. 903
  4361. 00:54:07,513 --> 00:54:11,827
  4362. Hal yang paling mengejutkan adalah ketika saya
  4363. benar-benar harus melihat ke dalam disk,
  4364.  
  4365. 904
  4366. 00:54:11,862 --> 00:54:14,520
  4367. kursi di panel terkait
  4368. dengan mereka
  4369.  
  4370. 905
  4371. 00:54:14,554 --> 00:54:17,695
  4372. yang sangat kecil, mereka, Anda tahu,
  4373. mungkin itu jauh dari tanah.
  4374.  
  4375. 906
  4376. 00:54:17,730 --> 00:54:19,766
  4377. Seperti sesuatu ... Sekarang,
  4378. Anda sudah ...
  4379.  
  4380. 907
  4381. 00:54:19,801 --> 00:54:24,288
  4382. Jika kita telah membuat sesuatu seperti itu kita
  4383. tidak akan berhasil untuk menyesuaikan anak.
  4384.  
  4385. 908
  4386. 00:54:24,322 --> 00:54:26,117
  4387. Itu, eh ...
  4388.  
  4389. 909
  4390. 00:54:26,152 --> 00:54:28,292
  4391. Itu hanya menyebabkan saya untuk
  4392. percaya, dengan ukuran
  4393.  
  4394. 910
  4395. 00:54:28,326 --> 00:54:30,812
  4396. dari mayat alien
  4397. yang saya lihat,
  4398.  
  4399. 911
  4400. 00:54:31,675 --> 00:54:33,470
  4401. dengan ukuran kursi
  4402. di dalam ...
  4403.  
  4404. 912
  4405. 00:54:36,956 --> 00:54:41,132
  4406. [Narator] Memory adalah fatamorgana
  4407. dan nyonya keinginan,
  4408.  
  4409. 913
  4410. 00:54:43,514 --> 00:54:45,930
  4411. berubah bentuk dan halus.
  4412.  
  4413. 914
  4414. 00:54:45,965 --> 00:54:49,071
  4415. Dia inheren sulit dipahami
  4416. dan mudah dibentuk.
  4417.  
  4418. 915
  4419. 00:54:51,522 --> 00:54:55,284
  4420. Kami mengakui kalau itu sesuai
  4421. fantasi kami pada saat itu.
  4422.  
  4423. 916
  4424. 00:54:56,320 --> 00:54:59,496
  4425. Kami takut dia karena
  4426. dia tak terduga.
  4427.  
  4428. 917
  4429. 00:55:00,945 --> 00:55:03,465
  4430. kita bisa mempercayai ingatan kita sendiri?
  4431.  
  4432. 918
  4433. 00:55:03,500 --> 00:55:06,503
  4434. [Gema] Bagaimana jika kita tidak
  4435. bisa? Bagaimana jika kita dapat?
  4436.  
  4437. 919
  4438. 00:55:07,469 --> 00:55:09,954
  4439. Bisakah kita kembali
  4440. ke TKP
  4441.  
  4442. 920
  4443. 00:55:09,989 --> 00:55:12,543
  4444. untuk mengekstrak rincian tersembunyi
  4445.  
  4446. 921
  4447. 00:55:12,578 --> 00:55:16,271
  4448. dan untuk melihat lebih jelas apa
  4449. yang kita pikir kita lihat?
  4450.  
  4451. 922
  4452. 00:55:18,445 --> 00:55:23,105
  4453. Saya diberitahu ... The berirama
  4454. berteriak dan ancaman konstan,
  4455.  
  4456. 923
  4457. 00:55:23,140 --> 00:55:25,038
  4458. itu suatu bentuk hipnosis.
  4459.  
  4460. 924
  4461. 00:55:25,073 --> 00:55:27,282
  4462. [Pewawancara] Kapan mereka
  4463. ... Kapan ini terjadi?
  4464.  
  4465. 925
  4466. 00:55:28,248 --> 00:55:30,181
  4467. Oh, ini terjadi
  4468. segera.
  4469.  
  4470. 926
  4471. 00:55:30,216 --> 00:55:32,287
  4472. Mereka mulai berteriak dan
  4473. berteriak pada Anda?
  4474.  
  4475. 927
  4476. 00:55:32,321 --> 00:55:33,702
  4477. Ya.
  4478.  
  4479. 928
  4480. 00:55:33,737 --> 00:55:36,705
  4481. Tempat yang menyenangkan untuk bekerja.
  4482.  
  4483. 929
  4484. 00:55:36,740 --> 00:55:40,537
  4485. Nah, tidak ada. Seperti saya katakan, itu adalah
  4486. suasana yang mengerikan untuk bekerja di.
  4487.  
  4488. 930
  4489. 00:55:40,571 --> 00:55:42,021
  4490. Tetapi ketika Anda mempertimbangkan bahwa
  4491.  
  4492. 931
  4493. 00:55:43,125 --> 00:55:45,265
  4494. dengan apa yang Anda akan
  4495. berada di sekitar,
  4496.  
  4497. 932
  4498. 00:55:46,439 --> 00:55:48,441
  4499. Anda pada dasarnya akan
  4500. pergi melalui apa pun.
  4501.  
  4502. 933
  4503. 00:55:48,475 --> 00:55:52,065
  4504. "Ya, silakan. Ketika kita bisa
  4505. kembali ke piring terbang?"
  4506.  
  4507. 934
  4508. 00:55:54,136 --> 00:55:56,207
  4509. [Jeremy] Anda lakukan hipnosis
  4510.  
  4511. 935
  4512. 00:55:56,242 --> 00:55:59,003
  4513. Mmm-hmm. mencoba untuk mengingat rincian
  4514.  
  4515. 936
  4516. 00:55:59,038 --> 00:56:01,972
  4517. dari pekerjaan Anda
  4518. dan dari fisika ...
  4519.  
  4520. 937
  4521. 00:56:02,006 --> 00:56:05,044
  4522. Benar .... dari apa yang Anda
  4523. pelajari. Apakah itu benar?
  4524.  
  4525. 938
  4526. 00:56:05,078 --> 00:56:07,943
  4527. Ya, itu benar. Dengan
  4528. Layne Keck.Okay.
  4529.  
  4530. 939
  4531. 00:56:07,978 --> 00:56:10,567
  4532. Dan apakah Anda ingat apa-apa?
  4533.  
  4534. 940
  4535. 00:56:10,601 --> 00:56:13,742
  4536. Ya saya telah melakukannya. Maksudku, spesifik,
  4537. hal yang mungkin telah terjawab.
  4538.  
  4539. 941
  4540. 00:56:13,777 --> 00:56:16,883
  4541. Pada dasarnya saya ingin mencoba
  4542. semua yang saya bisa
  4543.  
  4544. 942
  4545. 00:56:16,918 --> 00:56:18,609
  4546. untuk membuktikan apa yang saya katakan.
  4547.  
  4548. 943
  4549. 00:56:18,644 --> 00:56:20,162
  4550. Jadi ini hanya alat lain.
  4551.  
  4552. 944
  4553. 00:56:20,197 --> 00:56:23,994
  4554. [Jeremy] Kau akrab bahwa hipnosis
  4555. dapat bekerja untuk recall--
  4556.  
  4557. 945
  4558. 00:56:24,028 --> 00:56:26,824
  4559. Ya. Dan saya had-- telah menyelesaikannya
  4560. dengan saya sebelumnya.
  4561.  
  4562. 946
  4563. 00:56:26,859 --> 00:56:30,448
  4564. Jadi, saya akan telah membuktikan bahwa,
  4565. ya, ini benar-benar melakukan sesuatu.
  4566.  
  4567. 947
  4568. 00:56:30,483 --> 00:56:34,763
  4569. Mari kita coba dan ingat
  4570. beberapa rincian halus.
  4571.  
  4572. 948
  4573. 00:56:34,798 --> 00:56:37,663
  4574. Anda ingin mengingat beberapa fisika
  4575. yang Anda pelajari di sana?
  4576.  
  4577. 949
  4578. 00:56:37,697 --> 00:56:41,701
  4579. Ya, saya ingin mengingat
  4580. sebanyak yang saya bisa.
  4581.  
  4582. 950
  4583. 00:56:41,736 --> 00:56:43,600
  4584. Maksudku, begitu banyak terlintas
  4585. dalam pikiranku.
  4586.  
  4587. 951
  4588. 00:56:43,634 --> 00:56:46,223
  4589. Bayangkan saja semua
  4590. hal yang Anda lihat.
  4591.  
  4592. 952
  4593. 00:56:46,257 --> 00:56:50,503
  4594. Dan semua orang benar-benar
  4595. menarik
  4596.  
  4597. 953
  4598. 00:56:50,537 --> 00:56:53,817
  4599. dan sesuatu yang Anda belum lihat sebelumnya.
  4600. Hanya saja data yang berlebihan.
  4601.  
  4602. 954
  4603. 00:56:53,851 --> 00:56:55,404
  4604. Jadi saya berharap bahwa
  4605.  
  4606. 955
  4607. 00:56:56,543 --> 00:56:58,684
  4608. hipnosis akan mendapatkan
  4609. cukup saya santai
  4610.  
  4611. 956
  4612. 00:56:58,718 --> 00:57:01,376
  4613. mana mungkin, semuanya dikemas
  4614. begitu ketat bersama-sama,
  4615.  
  4616. 957
  4617. 00:57:01,410 --> 00:57:03,792
  4618. mungkin saya hanya bisa
  4619. mulai membuka-buka hal
  4620.  
  4621. 958
  4622. 00:57:03,827 --> 00:57:07,796
  4623. dan hanya mengambil bahkan beberapa
  4624. sedikit lebih tidbits
  4625.  
  4626. 959
  4627. 00:57:07,831 --> 00:57:11,179
  4628. bisa melukiskan gambaran yang
  4629. lebih besar dan saya bisa,
  4630.  
  4631. 960
  4632. 00:57:11,213 --> 00:57:14,044
  4633. Anda tahu, mungkin menjelaskan
  4634. hal-hal yang lebih baik.
  4635.  
  4636. 961
  4637. 00:57:14,078 --> 00:57:17,979
  4638. Atau, Anda tahu, mungkin menemukan
  4639. beberapa orang-orang lain
  4640.  
  4641. 962
  4642. 00:57:18,013 --> 00:57:20,084
  4643. atau apapun, setiap
  4644. bit informasi.
  4645.  
  4646. 963
  4647. 00:57:20,119 --> 00:57:22,984
  4648. Jadi, ya. Itu cukup
  4649. berguna.
  4650.  
  4651. 964
  4652. 00:57:23,018 --> 00:57:25,434
  4653. Jadi kau ingat beberapa hal,
  4654. secara teknis - Yeah.
  4655.  
  4656. 965
  4657. 00:57:25,469 --> 00:57:26,504
  4658. Secara teknis? Ya.
  4659.  
  4660. 966
  4661. 00:57:26,539 --> 00:57:29,542
  4662. hal teknis dan mungkin
  4663. orang lain juga.
  4664.  
  4665. 967
  4666. 00:57:33,201 --> 00:57:36,618
  4667. Semakin banyak hipnosis
  4668. diterima,
  4669.  
  4670. 968
  4671. 00:57:36,653 --> 00:57:40,208
  4672. Namun, masih ada banyak kesalahpahaman
  4673. tentang hal itu.
  4674.  
  4675. 969
  4676. 00:57:40,242 --> 00:57:42,072
  4677. [Pewawancara] Seperti apa?
  4678.  
  4679. 970
  4680. 00:57:42,106 --> 00:57:46,214
  4681. Oh. Mereka berpikir bahwa
  4682. Anda pergi ke trans
  4683.  
  4684. 971
  4685. 00:57:46,248 --> 00:57:49,320
  4686. dan hipnotis melakukan sesuatu
  4687. dan Anda tidak ingat,
  4688.  
  4689. 972
  4690. 00:57:49,355 --> 00:57:51,460
  4691. dan tiba-tiba sebuah perubahan
  4692. hidup Anda.
  4693.  
  4694. 973
  4695. 00:57:51,495 --> 00:57:56,500
  4696. Dan itu tidak terjadi sama sekali. Tidak
  4697. ada pengendalian pikiran terjadi.
  4698.  
  4699. 974
  4700. 00:57:58,088 --> 00:58:00,400
  4701. [Layne] Ambil napas
  4702. dalam-bagus.
  4703.  
  4704. 975
  4705. 00:58:00,435 --> 00:58:05,026
  4706. Tutup mata Anda dan hanya
  4707. berpikir relaksasi.
  4708.  
  4709. 976
  4710. 00:58:08,374 --> 00:58:11,618
  4711. Sekarang, hanya berpikir tentang kepala
  4712. Anda dan bersantai kepala Anda.
  4713.  
  4714. 977
  4715. 00:58:16,002 --> 00:58:18,004
  4716. Sekarang, apa yang saya ingin Anda lakukan
  4717.  
  4718. 978
  4719. 00:58:18,039 --> 00:58:21,421
  4720. adalah untuk mendapatkan
  4721. senyaman mungkin.
  4722.  
  4723. 979
  4724. 00:58:22,112 --> 00:58:24,942
  4725. Dan hanya rileks sepenuhnya.
  4726.  
  4727. 980
  4728. 00:58:24,977 --> 00:58:27,462
  4729. Sekarang, dua kali lipat relaksasi Anda
  4730.  
  4731. 981
  4732. 00:58:27,496 --> 00:58:30,499
  4733. dan jumlah 100 akan
  4734. berada di sana.
  4735.  
  4736. 982
  4737. 00:58:31,431 --> 00:58:33,537
  4738. Satu, nol, nol.
  4739.  
  4740. 983
  4741. 00:58:34,331 --> 00:58:36,609
  4742. Melipatgandakan relaksasi Anda.
  4743.  
  4744. 984
  4745. 00:58:36,643 --> 00:58:40,578
  4746. Dan jumlah 99 akan datang
  4747. tepat pada di.
  4748.  
  4749. 985
  4750. 00:58:43,685 --> 00:58:45,549
  4751. Bob. Bob.
  4752.  
  4753. 986
  4754. 00:58:46,343 --> 00:58:48,621
  4755. Mulai saat ini...
  4756.  
  4757. 987
  4758. 00:58:48,655 --> 00:58:50,588
  4759. Mulai saat ini,
  4760.  
  4761. 988
  4762. 00:58:50,623 --> 00:58:55,628
  4763. Anda akan ingat dan ingat
  4764. materi yang Anda cari.
  4765.  
  4766. 989
  4767. 00:58:55,662 --> 00:59:01,047
  4768. Dan tidak ada satu atau tidak, masa
  4769. lalu, sekarang atau masa depan
  4770.  
  4771. 990
  4772. 00:59:01,082 --> 00:59:03,084
  4773. akan berdiri di jalan Anda.
  4774.  
  4775. 991
  4776. 00:59:03,740 --> 00:59:08,330
  4777. Bob. Bob. Bob.
  4778.  
  4779. 992
  4780. 00:59:08,365 --> 00:59:13,197
  4781. Anda akan ingat karena
  4782. Anda inginkan
  4783.  
  4784. 993
  4785. 00:59:13,232 --> 00:59:16,442
  4786. [Gema] untuk mengingat.
  4787.  
  4788. 994
  4789. 00:59:17,477 --> 00:59:19,100
  4790. Untuk mengingat.
  4791.  
  4792. 995
  4793. 00:59:23,035 --> 00:59:24,622
  4794. [Layne] Pada satu titik,
  4795.  
  4796. 996
  4797. 00:59:27,246 --> 00:59:30,318
  4798. ia berada di hipnosis,
  4799.  
  4800. 997
  4801. 00:59:30,352 --> 00:59:34,115
  4802. Saya pikir dia menggambar
  4803. reaktor.
  4804.  
  4805. 998
  4806. 00:59:34,149 --> 00:59:36,393
  4807. Dia mencoba mengingat apa
  4808. yang ada di buku-buku.
  4809.  
  4810. 999
  4811. 00:59:36,427 --> 00:59:40,984
  4812. Dia melihat di buku dan kemudian
  4813. saya mengatakan kepadanya,
  4814.  
  4815. 1000
  4816. 00:59:41,018 --> 00:59:44,539
  4817. "Nah, Anda akan datang dan membuka mata
  4818. Anda, dan Anda akan dapat menarik."
  4819.  
  4820. 1001
  4821. 00:59:44,573 --> 00:59:48,854
  4822. Dan dia melakukannya. Tapi itu
  4823. tidak berarti apa-apa baginya.
  4824.  
  4825. 1002
  4826. 00:59:50,614 --> 00:59:57,000
  4827. Tapi itu gambar yang ia menarik
  4828. dengan cara ini.
  4829.  
  4830. 1003
  4831. 00:59:57,034 --> 01:00:00,141
  4832. [Jeremy] Oh, tidak! Tapi itu cara ini.
  4833.  
  4834. 1004
  4835. 01:00:00,175 --> 01:00:03,558
  4836. [Layne] Dan setelah itu,
  4837. dia melihat hal itu,
  4838.  
  4839. 1005
  4840. 01:00:03,592 --> 01:00:06,837
  4841. Anda tahu, dia kembali dan duduk
  4842. di sini untuk sementara
  4843.  
  4844. 1006
  4845. 01:00:06,872 --> 01:00:10,323
  4846. dan, "Oh, itu karena ..." Semua harus
  4847. ia lakukan adalah mengubahnya.
  4848.  
  4849. 1007
  4850. 01:00:10,358 --> 01:00:12,636
  4851. Jadi itulah supra
  4852.  
  4853. 1008
  4854. 01:00:12,670 --> 01:00:15,742
  4855. dan literal, alam bawah sadar
  4856. mengambil hal-hal literal.
  4857.  
  4858. 1009
  4859. 01:00:15,777 --> 01:00:17,675
  4860. [Jeremy] Kanan. Seperti, itu
  4861. seperti pikiran menyerap
  4862.  
  4863. 1010
  4864. 01:00:17,710 --> 01:00:20,713
  4865. semua hal ini, dan kemudian ia menemukan
  4866. apa yang pikirannya telah menyerap.
  4867.  
  4868. 1011
  4869. 01:00:20,747 --> 01:00:22,888
  4870. Dia mengingat. [Layne] Ya.
  4871.  
  4872. 1012
  4873. 01:00:22,922 --> 01:00:24,855
  4874. Saya sedang menulis begitu cepat.
  4875.  
  4876. 1013
  4877. 01:00:24,890 --> 01:00:28,479
  4878. [Jeremy] Aku tidak bisa membayangkan
  4879. apa yang Anda pikirkan juga.
  4880.  
  4881. 1014
  4882. 01:00:28,514 --> 01:00:31,931
  4883. Karena Anda menemukan dengan
  4884. mereka semacam shock.
  4885.  
  4886. 1015
  4887. 01:00:33,001 --> 01:00:34,658
  4888. Apa yang sebenarnya?
  4889.  
  4890. 1016
  4891. 01:00:34,692 --> 01:00:39,525
  4892. [Layne] Hypnosis adalah alat terbaik
  4893. untuk mendapatkan kebenaran.
  4894.  
  4895. 1017
  4896. 01:00:39,559 --> 01:00:42,148
  4897. Jika seseorang membuat
  4898. hal-hal normal,
  4899.  
  4900. 1018
  4901. 01:00:42,183 --> 01:00:45,911
  4902. mereka dapat berada di bawah hipnosis
  4903. semudah keluar dari hipnosis.
  4904.  
  4905. 1019
  4906. 01:00:45,945 --> 01:00:50,501
  4907. Tetapi jika mereka benar-benar mencoba untuk
  4908. mendapatkan dan mengambil informasi,
  4909.  
  4910. 1020
  4911. 01:00:50,536 --> 01:00:52,814
  4912. maka itu alat yang terbaik
  4913. yang saya tahu.
  4914.  
  4915. 1021
  4916. 01:00:56,783 --> 01:00:59,648
  4917. Dia datang untuk mencari tahu
  4918. apa yang dia tidak tahu.
  4919.  
  4920. 1022
  4921. 01:00:59,683 --> 01:01:03,652
  4922. Kami mampu untuk kembali,
  4923. mengatasi rasa takut
  4924.  
  4925. 1023
  4926. 01:01:03,687 --> 01:01:05,585
  4927. dan membawa
  4928. kenangan.
  4929.  
  4930. 1024
  4931. 01:01:10,936 --> 01:01:13,973
  4932. [Pewawancara] Menurut Lazar, majikannya
  4933. adalah Angkatan Laut Amerika Serikat.
  4934.  
  4935. 1025
  4936. 01:01:14,008 --> 01:01:17,666
  4937. Dia mengatakan dia dan pegawai pemerintah
  4938. lainnya akan berkumpul di dekat EG & G,
  4939.  
  4940. 1026
  4941. 01:01:17,701 --> 01:01:20,773
  4942. terbang ke Groom Lake, maka sangat
  4943. sedikit orang akan masuk ke bus
  4944.  
  4945. 1027
  4946. 01:01:20,807 --> 01:01:23,983
  4947. dengan dihitamkan atau tidak
  4948. ada jendela dan naik ke S4.
  4949.  
  4950. 1028
  4951. 01:01:24,018 --> 01:01:26,710
  4952. [Pewawancara] Jadi, Anda turun
  4953. dari bus, apa yang Anda lihat?
  4954.  
  4955. 1029
  4956. 01:01:26,744 --> 01:01:31,163
  4957. Ini adalah bangunan yang sangat
  4958. menarik, itu punya lereng
  4959.  
  4960. 1030
  4961. 01:01:31,197 --> 01:01:32,819
  4962. dari mungkin sekitar 30 derajat.
  4963.  
  4964. 1031
  4965. 01:01:34,200 --> 01:01:35,822
  4966. Yang pintu hanggar.
  4967.  
  4968. 1032
  4969. 01:01:35,857 --> 01:01:39,343
  4970. Dan itu telah bertekstur cat di
  4971. atasnya, tapi sepertinya pasir.
  4972.  
  4973. 1033
  4974. 01:01:39,378 --> 01:01:40,966
  4975. Ini dibuat agar terlihat
  4976. seperti sisi gunung.
  4977.  
  4978. 1034
  4979. 01:01:41,000 --> 01:01:43,969
  4980. Apakah untuk menyamarkannya
  4981. dari foto satelit atau apa.
  4982.  
  4983. 1035
  4984. 01:01:44,003 --> 01:01:46,730
  4985. [Penyiar] Dia bilang dia tidak pernah diberitahu
  4986. apa yang ia akan bekerja pada
  4987.  
  4988. 1036
  4989. 01:01:46,764 --> 01:01:49,595
  4990. tapi pikir itu ada hubungannya
  4991. dengan propulsi canggih.
  4992.  
  4993. 1037
  4994. 01:01:49,629 --> 01:01:52,287
  4995. Pada hari pertamanya, ia diberitahu
  4996. untuk membaca serangkaian briefing
  4997.  
  4998. 1038
  4999. 01:01:52,322 --> 01:01:55,773
  5000. dan segera menyadari bagaimana
  5001. lanjutan propulsi itu.
  5002.  
  5003. 1039
  5004. 01:01:55,808 --> 01:01:58,397
  5005. Sumber daya dan reaktor
  5006. antimateri,
  5007.  
  5008. 1040
  5009. 01:01:59,639 --> 01:02:02,504
  5010. mereka menjalankan amplifier gravitasi.
  5011.  
  5012. 1041
  5013. 01:02:02,539 --> 01:02:05,818
  5014. Sebenarnya ada dua bagian
  5015. untuk mekanisme drive.
  5016.  
  5017. 1042
  5018. 01:02:06,508 --> 01:02:08,579
  5019. Eh, itu adalah teknologi aneh.
  5020.  
  5021. 1043
  5022. 01:02:08,614 --> 01:02:13,722
  5023. Tidak ada hookup fisik antara
  5024. salah satu sistem di sana.
  5025.  
  5026. 1044
  5027. 01:02:13,757 --> 01:02:17,795
  5028. Mereka menggunakan gravitasi sebagai sebuah gelombang, menggunakan
  5029. pemandu gelombang, hampir seperti oven microwave.
  5030.  
  5031. 1045
  5032. 01:02:17,830 --> 01:02:21,765
  5033. [Pewawancara] Polygrapher Terry Tavernetti
  5034. menjalankan operasi keamanan perusahaan
  5035.  
  5036. 1046
  5037. 01:02:21,799 --> 01:02:24,319
  5038. dan merupakan mantan perwira
  5039. polisi Los Angeles.
  5040.  
  5041. 1047
  5042. 01:02:24,354 --> 01:02:26,425
  5043. Dia meletakkan Lazar
  5044. melalui empat tes
  5045.  
  5046. 1048
  5047. 01:02:26,459 --> 01:02:28,772
  5048. dan menyimpulkan tidak ada
  5049. upaya untuk menipu.
  5050.  
  5051. 1049
  5052. 01:02:28,806 --> 01:02:31,154
  5053. Aku pergi sana berpikir
  5054. bahwa, um ...
  5055.  
  5056. 1050
  5057. 01:02:31,188 --> 01:02:36,538
  5058. ... Saya merasa kami memiliki beberapa
  5059. kredibilitas apa subjek harus katakan.
  5060.  
  5061. 1051
  5062. 01:02:36,573 --> 01:02:38,989
  5063. Dan saat itulah aku pergi
  5064. ke beberapa rekan saya.
  5065.  
  5066. 1052
  5067. 01:02:39,024 --> 01:02:42,130
  5068. [Pewawancara] Tavernetti mengirim
  5069. hasil tes ke polygrapher ketiga
  5070.  
  5071. 1053
  5072. 01:02:42,165 --> 01:02:44,063
  5073. yang setuju hasil
  5074. muncul benar.
  5075.  
  5076. 1054
  5077. 01:02:46,341 --> 01:02:47,998
  5078. Bob telah menjelaskan kepada
  5079. saya beberapa kali,
  5080.  
  5081. 1055
  5082. 01:02:48,033 --> 01:02:51,484
  5083. ia mencoba segala daya untuk
  5084. membuktikan ceritanya.
  5085.  
  5086. 1056
  5087. 01:02:51,519 --> 01:02:53,279
  5088. [George] saya ingin merasa lebih
  5089. baik untuk diriku sendiri.
  5090.  
  5091. 1057
  5092. 01:02:53,314 --> 01:02:56,627
  5093. Jadi aku berkata, "Hei, apakah Anda bersedia
  5094. untuk menjalani tes poligraf?"
  5095.  
  5096. 1058
  5097. 01:02:56,662 --> 01:02:58,319
  5098. Dia tidak ragu-ragu.
  5099. Dia berkata, "Ya."
  5100.  
  5101. 1059
  5102. 01:02:58,353 --> 01:03:02,392
  5103. Empat tes yang berbeda pada empat bidang
  5104. yang berbeda dari klaim Bob,
  5105.  
  5106. 1060
  5107. 01:03:02,426 --> 01:03:06,016
  5108. dan dia berkata setelah itu, "Tidak ada
  5109. upaya untuk menipu sama sekali."
  5110.  
  5111. 1061
  5112. 01:03:06,051 --> 01:03:08,605
  5113. Dia mengatakan apa yang dia
  5114. percaya sebagai kebenaran.
  5115.  
  5116. 1062
  5117. 01:03:08,639 --> 01:03:11,090
  5118. Saya telah mengajukan pertanyaan berkali-kali
  5119. selama bertahun-tahun,
  5120.  
  5121. 1063
  5122. 01:03:11,125 --> 01:03:14,576
  5123. "Bagaimana Bob Lazar tahu hal
  5124. ini jika ia tidak ada?"
  5125.  
  5126. 1064
  5127. 01:03:14,611 --> 01:03:16,164
  5128. Dia tahu ada tempat
  5129. yang disebut S4.
  5130.  
  5131. 1065
  5132. 01:03:16,199 --> 01:03:19,029
  5133. Aku menelepon Dallas Air Force
  5134. Base kantor informasi publik.
  5135.  
  5136. 1066
  5137. 01:03:19,064 --> 01:03:21,756
  5138. Mereka dikonfirmasi. Mengatakan kepada saya
  5139. ada benar-benar sebuah tempat bernama S4.
  5140.  
  5141. 1067
  5142. 01:03:21,790 --> 01:03:24,655
  5143. Sekarang, tidak ada berita
  5144. sebelum Bob Lazar
  5145.  
  5146. 1068
  5147. 01:03:24,690 --> 01:03:26,588
  5148. tentang tempat yang disebut S4.
  5149.  
  5150. 1069
  5151. 01:03:26,623 --> 01:03:29,833
  5152. Dia tahu tentang hal itu.
  5153. Dia juga tahu EG & G
  5154.  
  5155. 1070
  5156. 01:03:29,867 --> 01:03:32,042
  5157. telah mengatur untuk
  5158. menyewa personil,
  5159.  
  5160. 1071
  5161. 01:03:32,077 --> 01:03:35,011
  5162. bahwa jika Anda akan mendapatkan
  5163. pekerjaan dari Groom Lake,
  5164.  
  5165. 1072
  5166. 01:03:35,045 --> 01:03:37,496
  5167. EG & G adalah perusahaan yang
  5168. akan Anda pergi melalui.
  5169.  
  5170. 1073
  5171. 01:03:37,530 --> 01:03:40,878
  5172. Dia tahu bahwa telah
  5173. peneliti di rumahnya
  5174.  
  5175. 1074
  5176. 01:03:40,913 --> 01:03:43,295
  5177. untuk pemeriksaan latar belakang,
  5178. ia ingat nama orang itu.
  5179.  
  5180. 1075
  5181. 01:03:43,329 --> 01:03:46,401
  5182. Itu adalah nama yang aneh Mike Thigpen.
  5183. Sekarang, bagaimana dia tahu?
  5184.  
  5185. 1076
  5186. 01:03:46,436 --> 01:03:51,096
  5187. Bagaimana dia tahu bahwa Mike Thigpen bekerja untuk
  5188. sebuah agen federal yang melakukan hal ini?
  5189.  
  5190. 1077
  5191. 01:03:51,130 --> 01:03:56,549
  5192. Setelah 30 tahun, dan orang ini menghindari
  5193. Anda, saya menemukan Mike Thigpen.
  5194.  
  5195. 1078
  5196. 01:03:56,584 --> 01:03:58,379
  5197. Saya menemukan Thigpen. Itu luar biasa.
  5198.  
  5199. 1079
  5200. 01:03:58,413 --> 01:04:01,692
  5201. Aku tidak percaya itu.
  5202. Dia di pantai timur.
  5203.  
  5204. 1080
  5205. 01:04:01,727 --> 01:04:03,936
  5206. Aku memanggilnya, saya sudah bicara
  5207. dengan dia beberapa kali.
  5208.  
  5209. 1081
  5210. 01:04:03,970 --> 01:04:07,077
  5211. Kau tahu, dia tidak akan pergi pada
  5212. kamera karena dia tidak ingin
  5213.  
  5214. 1082
  5215. 01:04:07,112 --> 01:04:11,047
  5216. jenis menempatkan bayangan gelap pada pekerjaan
  5217. yang dia lakukan sebelumnya,
  5218.  
  5219. 1083
  5220. 01:04:11,081 --> 01:04:15,465
  5221. tapi, secara pribadi, dia menyampaikan kepada
  5222. saya bahwa itu adalah pekerjaannya,
  5223.  
  5224. 1084
  5225. 01:04:15,499 --> 01:04:19,779
  5226. itu persis apa yang dia lakukan
  5227. di Las Vegas pada tahun 1989.
  5228.  
  5229. 1085
  5230. 01:04:19,814 --> 01:04:21,954
  5231. Dan, pada kenyataannya,
  5232. ia ingat Bob Lazar.
  5233.  
  5234. 1086
  5235. 01:04:21,988 --> 01:04:23,956
  5236. [George] Paling penting
  5237. Bob tahu
  5238.  
  5239. 1087
  5240. 01:04:23,990 --> 01:04:28,029
  5241. adalah bahwa mereka terbang sesuatu yang
  5242. tampak persis seperti piring terbang
  5243.  
  5244. 1088
  5245. 01:04:28,064 --> 01:04:29,513
  5246. lebih Papoose Lake.
  5247.  
  5248. 1089
  5249. 01:04:29,548 --> 01:04:31,722
  5250. Dan mereka terbang
  5251. pada Rabu malam.
  5252.  
  5253. 1090
  5254. 01:04:31,757 --> 01:04:34,898
  5255. Dan ia mengambil orang di luar sana
  5256. tiga minggu berturut-turut
  5257.  
  5258. 1091
  5259. 01:04:34,932 --> 01:04:36,762
  5260. dan menunjukkan kepada mereka.
  5261.  
  5262. 1092
  5263. 01:04:36,796 --> 01:04:40,697
  5264. Dan setidaknya sekali, mungkin dua kali,
  5265. mereka merekamnya di video. Itu nyata.
  5266.  
  5267. 1093
  5268. 01:04:40,731 --> 01:04:43,044
  5269. Bagaimana Bob tahu itu?
  5270. Tak ada cerita
  5271.  
  5272. 1094
  5273. 01:04:43,079 --> 01:04:46,116
  5274. tentang tes penerbangan dan piring
  5275. terbang di Papoose Lake.
  5276.  
  5277. 1095
  5278. 01:04:46,151 --> 01:04:49,361
  5279. Dan omong-omong, di situlah itu.
  5280. Itu tidak lebih Groom Lake,
  5281.  
  5282. 1096
  5283. 01:04:49,395 --> 01:04:50,638
  5284. itu lebih Papoose Lake.
  5285.  
  5286. 1097
  5287. 01:04:50,672 --> 01:04:54,193
  5288. Kami memeriksa begitu banyak detail
  5289. yang Bob telah memberitahu kami
  5290.  
  5291. 1098
  5292. 01:04:54,228 --> 01:04:55,746
  5293. yang ternyata menjadi kenyataan.
  5294.  
  5295. 1099
  5296. 01:04:55,781 --> 01:04:59,095
  5297. Keberadaan S4.
  5298. elemen 115
  5299.  
  5300. 1100
  5301. 01:04:59,129 --> 01:05:01,476
  5302. benar-benar menjadi elemen
  5303. tahun kemudian
  5304.  
  5305. 1101
  5306. 01:05:01,511 --> 01:05:04,514
  5307. bahwa Bob telah berkonsultasi
  5308. dengan laboratorium
  5309.  
  5310. 1102
  5311. 01:05:04,548 --> 01:05:07,689
  5312. yang pertama disintesis elemen
  5313. buatan manusia 115.
  5314.  
  5315. 1103
  5316. 01:05:07,724 --> 01:05:13,281
  5317. Ada tali panjang seluruh hal-hal
  5318. yang ia tahu bahwa diperiksa.
  5319.  
  5320. 1104
  5321. 01:05:13,316 --> 01:05:15,421
  5322. tonggak ini di sepanjang
  5323. jalan,
  5324.  
  5325. 1105
  5326. 01:05:15,456 --> 01:05:17,596
  5327. tidak peduli berapa banyak
  5328. kita nitpick terpisah,
  5329.  
  5330. 1106
  5331. 01:05:17,630 --> 01:05:19,460
  5332. tidak peduli berapa banyak
  5333. orang tidak mau percaya,
  5334.  
  5335. 1107
  5336. 01:05:19,494 --> 01:05:24,120
  5337. bukti bahwa dia mengatakan yang sebenarnya
  5338. melebihi bukti bahwa dia tidak.
  5339.  
  5340. 1108
  5341. 01:05:24,154 --> 01:05:27,053
  5342. Nah, saya setuju dengan Anda. Dan
  5343. jika saya tidak percaya bahwa,
  5344.  
  5345. 1109
  5346. 01:05:27,088 --> 01:05:29,711
  5347. Saya tidak akan masih
  5348. bekerja pada cerita,
  5349.  
  5350. 1110
  5351. 01:05:29,746 --> 01:05:32,128
  5352. Saya tidak akan membela
  5353. publik Bob Lazar.
  5354.  
  5355. 1111
  5356. 01:05:34,233 --> 01:05:35,855
  5357. [Musik semangat]
  5358.  
  5359. 1112
  5360. 01:05:38,134 --> 01:05:40,205
  5361. [Jeremy] Apa fungsi Anda
  5362. di kerjakan ini,
  5363.  
  5364. 1113
  5365. 01:05:40,239 --> 01:05:42,138
  5366. Anda melakukan apa?
  5367.  
  5368. 1114
  5369. 01:05:42,172 --> 01:05:44,243
  5370. Apa pekerjaan Anda?
  5371.  
  5372. 1115
  5373. 01:05:44,278 --> 01:05:47,350
  5374. [Bob] Kami adalah untuk
  5375. reverse-engineer
  5376.  
  5377. 1116
  5378. 01:05:47,384 --> 01:05:51,423
  5379. kekuatan dan propulsi
  5380. sistem kerajinan ini
  5381.  
  5382. 1117
  5383. 01:05:51,457 --> 01:05:56,255
  5384. dan melihat apakah ia dapat digandakan
  5385. dengan bahan yang tersedia.
  5386.  
  5387. 1118
  5388. 01:05:57,705 --> 01:06:00,121
  5389. [Jeremy] Aku hanya ingin
  5390. pergi dengan Anda
  5391.  
  5392. 1119
  5393. 01:06:00,156 --> 01:06:05,126
  5394. apa itu yang Anda lihat, untuk menarik keluar
  5395. bagi orang-orang, untuk membuat sketsa.
  5396.  
  5397. 1120
  5398. 01:06:05,161 --> 01:06:08,543
  5399. Seperti yang Anda lihat itu, seolah-olah
  5400. Anda berada di sana pada saat itu.
  5401.  
  5402. 1121
  5403. 01:06:08,578 --> 01:06:10,200
  5404. Anda harus pergi kembali
  5405. masa lalu.
  5406.  
  5407. 1122
  5408. 01:06:12,444 --> 01:06:15,619
  5409. Sesuatu yang saya disebut,
  5410. yang "Sport Model."
  5411.  
  5412. 1123
  5413. 01:06:16,448 --> 01:06:18,104
  5414. Di bawah lantai ini,
  5415.  
  5416. 1124
  5417. 01:06:19,140 --> 01:06:20,624
  5418. ada tiga...
  5419.  
  5420. 1125
  5421. 01:06:22,799 --> 01:06:24,870
  5422. Tiga perangkat silinder
  5423. besar.
  5424.  
  5425. 1126
  5426. 01:06:26,043 --> 01:06:28,667
  5427. Ini adalah pada tunggangan
  5428. yang memungkinkan mereka
  5429.  
  5430. 1127
  5431. 01:06:28,701 --> 01:06:31,670
  5432. untuk benar-benar putar
  5433. sampai 180 derajat,
  5434.  
  5435. 1128
  5436. 01:06:31,704 --> 01:06:34,673
  5437. dan di rotasi 360 derajat.
  5438.  
  5439. 1129
  5440. 01:06:34,707 --> 01:06:36,537
  5441. Langsung di atas masing-masing
  5442.  
  5443. 1130
  5444. 01:06:37,262 --> 01:06:39,298
  5445. adalah objek persegi panjang kecil.
  5446.  
  5447. 1131
  5448. 01:06:40,644 --> 01:06:42,198
  5449. Ini adalah di lantai atas.
  5450.  
  5451. 1132
  5452. 01:06:43,544 --> 01:06:46,650
  5453. Dan ini adalah gravitasi
  5454. amplifier sendiri.
  5455.  
  5456. 1133
  5457. 01:06:47,893 --> 01:06:49,895
  5458. Melihat ke bawah dari atas,
  5459.  
  5460. 1134
  5461. 01:06:54,140 --> 01:06:56,764
  5462. Anda akan memiliki
  5463. pusat. Di pusat,
  5464.  
  5465. 1135
  5466. 01:06:56,798 --> 01:06:59,284
  5467. ada reaktor kecil.
  5468.  
  5469. 1136
  5470. 01:07:00,802 --> 01:07:03,253
  5471. Sekitarnya ini,
  5472.  
  5473. 1137
  5474. 01:07:03,288 --> 01:07:08,465
  5475. di tiga wilayah yang sama-spasi
  5476. adalah amplifier.
  5477.  
  5478. 1138
  5479. 01:07:08,500 --> 01:07:11,917
  5480. Jadi, ini adalah melihat ke samping, ini
  5481. adalah melihat ke bawah dari atas.
  5482.  
  5483. 1139
  5484. 01:07:11,951 --> 01:07:16,232
  5485. Dan di bawah amplifier ini,
  5486. di bawah lantai bawah
  5487.  
  5488. 1140
  5489. 01:07:17,163 --> 01:07:18,613
  5490. adalah emitter gravitasi.
  5491.  
  5492. 1141
  5493. 01:07:20,305 --> 01:07:24,240
  5494. Jadi reaktor sini powering
  5495. amplifier gravitasi.
  5496.  
  5497. 1142
  5498. 01:07:24,274 --> 01:07:29,797
  5499. Output Gravity amplifier masuk ke emitter
  5500. gravitasi di bagian bawah,
  5501.  
  5502. 1143
  5503. 01:07:29,831 --> 01:07:34,905
  5504. dan gravitasi balok yang dihasilkan
  5505. atau gelombang anti-gravitasi dapat
  5506.  
  5507. 1144
  5508. 01:07:36,217 --> 01:07:38,254
  5509. cukup banyak menempatkan
  5510. di mana saja Anda mau.
  5511.  
  5512. 1145
  5513. 01:07:39,289 --> 01:07:40,670
  5514. Um ...
  5515.  
  5516. 1146
  5517. 01:07:40,704 --> 01:07:42,706
  5518. Ada tingkat lain
  5519. di sini.
  5520.  
  5521. 1147
  5522. 01:07:42,741 --> 01:07:45,399
  5523. Sekarang, aku punya
  5524. akses dan diizinkan
  5525.  
  5526. 1148
  5527. 01:07:45,433 --> 01:07:49,265
  5528. untuk melihat dan melihat operasi
  5529. tingkat utama ini,
  5530.  
  5531. 1149
  5532. 01:07:49,299 --> 01:07:53,303
  5533. dengan amplifier gravitasi
  5534. dan tingkat bawah,
  5535.  
  5536. 1150
  5537. 01:07:53,338 --> 01:07:54,718
  5538. emitter gravitasi.
  5539.  
  5540. 1151
  5541. 01:07:56,513 --> 01:07:59,516
  5542. Ada tingkat atas,
  5543.  
  5544. 1152
  5545. 01:07:59,551 --> 01:08:04,763
  5546. yang terdiri dari dua daerah ini bahwa
  5547. aku tidak semua yang akrab dengan.
  5548.  
  5549. 1153
  5550. 01:08:04,797 --> 01:08:10,941
  5551. Saya menganggap ini menjadi
  5552. semacam mesin navigasi.
  5553.  
  5554. 1154
  5555. 01:08:12,633 --> 01:08:15,187
  5556. Orang yang disebut daerah-daerah
  5557. persegi panjang hitam besar
  5558.  
  5559. 1155
  5560. 01:08:15,221 --> 01:08:18,466
  5561. di atas "lubang," Saya
  5562. percaya mereka
  5563.  
  5564. 1156
  5565. 01:08:18,501 --> 01:08:20,365
  5566. beberapa sensor array planar
  5567.  
  5568. 1157
  5569. 01:08:20,399 --> 01:08:24,817
  5570. yang hanya mengambil informasi
  5571. dari daerah sekitarnya,
  5572.  
  5573. 1158
  5574. 01:08:24,852 --> 01:08:29,857
  5575. apakah itu pola bintang atau
  5576. apa yang harus Anda.
  5577.  
  5578. 1159
  5579. 01:08:29,891 --> 01:08:35,000
  5580. Dan ada versi mereka dari komputer atau
  5581. sesuatu untuk membuat penentuan disini
  5582.  
  5583. 1160
  5584. 01:08:35,034 --> 01:08:37,071
  5585. yang mengambil masukan dari
  5586. orang-orang sensor
  5587.  
  5588. 1161
  5589. 01:08:37,105 --> 01:08:40,350
  5590. dan kemudian memungkinkan kerajinan tahu bagaimana
  5591. untuk mengarahkan dirinya sendiri
  5592.  
  5593. 1162
  5594. 01:08:40,385 --> 01:08:42,870
  5595. dan di mana itu di ruang angkasa.
  5596.  
  5597. 1163
  5598. 01:08:42,904 --> 01:08:46,011
  5599. Jadi, itulah yang saya asumsikan
  5600. berada di luar sana.
  5601.  
  5602. 1164
  5603. 01:08:46,045 --> 01:08:49,566
  5604. Saya tidak tahu pasti, sekali lagi, itu
  5605. bukan bagian dari pekerjaan saya,
  5606.  
  5607. 1165
  5608. 01:08:49,601 --> 01:08:52,569
  5609. dan saya hanya dituntun
  5610. untuk percaya bahwa.
  5611.  
  5612. 1166
  5613. 01:08:52,604 --> 01:08:58,161
  5614. Antena pusat benar-benar merupakan
  5615. perluasan dari reaktor di tengah.
  5616.  
  5617. 1167
  5618. 01:08:58,195 --> 01:09:02,199
  5619. Dan itu adalah panduan gelombang
  5620. yang memungkinkan
  5621.  
  5622. 1168
  5623. 01:09:02,234 --> 01:09:06,272
  5624. emisi gelombang gravitasi, yang
  5625. membentuk semacam bentuk-hati
  5626.  
  5627. 1169
  5628. 01:09:06,307 --> 01:09:08,827
  5629. seluruh kerajinan.
  5630.  
  5631. 1170
  5632. 01:09:10,069 --> 01:09:12,209
  5633. Begitulah cara menciptakan
  5634. distorsi.
  5635.  
  5636. 1171
  5637. 01:09:14,142 --> 01:09:19,044
  5638. emitter gravitasi ini dapat mengayunkan
  5639. semua jalan hingga 180 derajat.
  5640.  
  5641. 1172
  5642. 01:09:20,356 --> 01:09:25,395
  5643. Dan ini memungkinkan kerajinan
  5644. untuk dasarnya berdiri
  5645.  
  5646. 1173
  5647. 01:09:25,430 --> 01:09:27,535
  5648. pada dua dari mereka dan melayang-layang
  5649.  
  5650. 1174
  5651. 01:09:27,570 --> 01:09:31,815
  5652. sementara satu ini ayunan dan menciptakan
  5653. distorsi di depan itu,
  5654.  
  5655. 1175
  5656. 01:09:31,850 --> 01:09:34,508
  5657. memungkinkan kerajinan untuk
  5658. meluncur ke depan.
  5659.  
  5660. 1176
  5661. 01:09:34,542 --> 01:09:36,889
  5662. Jadi itulah bagaimana mode
  5663. daya rendah mereka
  5664.  
  5665. 1177
  5666. 01:09:38,201 --> 01:09:40,997
  5667. konfigurasi omicron
  5668. beroperasi.
  5669.  
  5670. 1178
  5671. 01:09:41,998 --> 01:09:45,242
  5672. Konfigurasi delta menggunakan
  5673. semua tiga.
  5674.  
  5675. 1179
  5676. 01:09:45,277 --> 01:09:49,695
  5677. Dan tidak seperti film fiksi ilmiah
  5678. di mana Anda melihat piring terbang
  5679.  
  5680. 1180
  5681. 01:09:49,730 --> 01:09:51,145
  5682. hanya terbang pada seperti itu,
  5683.  
  5684. 1181
  5685. 01:09:51,179 --> 01:09:55,391
  5686. mereka benar-benar terbang perut pertama.
  5687. kerajinan terbang bersama,
  5688.  
  5689. 1182
  5690. 01:09:55,425 --> 01:09:59,843
  5691. meninggalkan atmosfer planet,
  5692. ternyata perutnya ke tujuan,
  5693.  
  5694. 1183
  5695. 01:09:59,878 --> 01:10:02,915
  5696. tiga amplifier fokus
  5697. pada tujuan,
  5698.  
  5699. 1184
  5700. 01:10:02,950 --> 01:10:04,469
  5701. dan itulah bagaimana hasil.
  5702.  
  5703. 1185
  5704. 01:10:06,263 --> 01:10:08,093
  5705. Jadi itulah dasarnya
  5706. operasi itu
  5707.  
  5708. 1186
  5709. 01:10:08,127 --> 01:10:12,235
  5710. dan secara keseluruhan bagaimana hal
  5711. itu diletakkan di dalam pesawat itu.
  5712.  
  5713. 1187
  5714. 01:10:12,269 --> 01:10:14,237
  5715. [Jeremy] Ini adalah
  5716. pesawat alien.
  5717.  
  5718. 1188
  5719. 01:10:14,824 --> 01:10:16,688
  5720. Kanan. Jelas.
  5721.  
  5722. 1189
  5723. 01:10:16,722 --> 01:10:18,172
  5724. [Bermain musik misterius]
  5725.  
  5726. 1190
  5727. 01:11:08,809 --> 01:11:10,535
  5728. [Joy] Ini adalah Albuquerque
  5729. Journal.
  5730.  
  5731. 1191
  5732. 01:11:10,569 --> 01:11:13,296
  5733. [Jeremy] Apakah bahwa akselerator
  5734. partikel Anda memiliki? [Bob] Ya.
  5735.  
  5736. 1192
  5737. 01:11:13,330 --> 01:11:15,263
  5738. Orang yang berjanji untuk
  5739. tidak mengatakan apa-apa
  5740.  
  5741. 1193
  5742. 01:11:15,298 --> 01:11:17,818
  5743. yang tidak akan mengatakan
  5744. apa-apa tentang UFO.
  5745.  
  5746. 1194
  5747. 01:11:19,509 --> 01:11:21,407
  5748. Artikel yang berjudul ...
  5749.  
  5750. 1195
  5751. 01:11:21,442 --> 01:11:23,099
  5752. " 'UFO Guy' di Spotlight."
  5753.  
  5754. 1196
  5755. 01:11:25,239 --> 01:11:26,861
  5756. Terima kasih Bung.
  5757.  
  5758. 1197
  5759. 01:11:26,896 --> 01:11:30,555
  5760. Bukankah itu ketika, setelah ini datang di
  5761. sana, maka pemadam kebakaran, polisi,
  5762.  
  5763. 1198
  5764. 01:11:32,108 --> 01:11:34,524
  5765. komisi zonasi, semua orang
  5766. turun di rumah kami.
  5767.  
  5768. 1199
  5769. 01:11:34,559 --> 01:11:38,977
  5770. Ya, dan ingin tahu siapa. Berikut
  5771. "Lab Supplier di Kontroversi."
  5772.  
  5773. 1200
  5774. 01:11:39,011 --> 01:11:40,979
  5775. [Jeremy] Oh, lihat itu.
  5776.  
  5777. 1201
  5778. 01:11:41,013 --> 01:11:44,292
  5779. Jadi awalnya, hal itu seharusnya
  5780. tentang apa?
  5781.  
  5782. 1202
  5783. 01:11:44,327 --> 01:11:46,225
  5784. Apa yang orang itu mengatakan
  5785. article-- yang
  5786.  
  5787. 1203
  5788. 01:11:46,260 --> 01:11:49,539
  5789. Mobil hidrogen, saya pikir - Nah, serangan
  5790. itu. Itu tentang serangan itu.
  5791.  
  5792. 1204
  5793. 01:11:51,334 --> 01:11:52,577
  5794. Yang ini? Ya, itu sebabnya,
  5795.  
  5796. 1205
  5797. 01:11:52,611 --> 01:11:55,545
  5798. "Pemasok Lab di Kontroversi."
  5799. Ya. Oh baiklah.
  5800.  
  5801. 1206
  5802. 01:11:55,580 --> 01:11:57,029
  5803. Serangan di New Mexico.
  5804.  
  5805. 1207
  5806. 01:11:58,444 --> 01:12:01,896
  5807. Orang itu disebut, dan dia berkata, "Hei, aku
  5808. mendengar tentang serangan dan semua itu.
  5809.  
  5810. 1208
  5811. 01:12:01,931 --> 01:12:04,071
  5812. Dapatkah saya datang dan melakukan itu?"
  5813.  
  5814. 1209
  5815. 01:12:04,105 --> 01:12:07,661
  5816. Dan kemudian dia berkata, "Apakah
  5817. Anda Bob Lazar, Area 51 pria?"
  5818.  
  5819. 1210
  5820. 01:12:07,695 --> 01:12:09,870
  5821. Aku berkata, "Ya,
  5822.  
  5823. 1211
  5824. 01:12:09,904 --> 01:12:13,183
  5825. tapi saya tidak ingin masuk ke itu, ini
  5826. adalah sesuatu yang lebih penting."
  5827.  
  5828. 1212
  5829. 01:12:13,218 --> 01:12:16,290
  5830. Ia mengatakan, "Oh, ya, kita bahkan tidak
  5831. akan menyebutkan itu, tidak ada masalah."
  5832.  
  5833. 1213
  5834. 01:12:16,324 --> 01:12:19,569
  5835. [Jeremy] Secara harfiah, rumah Anda
  5836. diambil alih oleh tim SWAT?
  5837.  
  5838. 1214
  5839. 01:12:19,604 --> 01:12:20,984
  5840. [Bob] Yeah.Yes.
  5841.  
  5842. 1215
  5843. 01:12:21,019 --> 01:12:24,125
  5844. Mereka tidak hanya mengirim surat
  5845. melalui pos atau hubungi kami.
  5846.  
  5847. 1216
  5848. 01:12:24,160 --> 01:12:27,888
  5849. [Jeremy] Kanan. Memiliki tim SWAT seluruh
  5850.  
  5851. 1217
  5852. 01:12:28,820 --> 01:12:30,546
  5853. mengundang diri mereka
  5854. sendiri ke rumah kami.
  5855.  
  5856. 1218
  5857. 01:12:32,099 --> 01:12:34,929
  5858. [Narator] hal Tersembunyi
  5859. yang paling menggoda.
  5860.  
  5861. 1219
  5862. 01:12:34,964 --> 01:12:38,588
  5863. Rahasia mencapai jauh ke
  5864. dalam keinginan kita.
  5865.  
  5866. 1220
  5867. 01:12:38,623 --> 01:12:43,006
  5868. Mereka merangsang dan menyiksa
  5869. kami seperti jam berdetik
  5870.  
  5871. 1221
  5872. 01:12:43,041 --> 01:12:45,871
  5873. atau alarm jauh
  5874. tanpa asal.
  5875.  
  5876. 1222
  5877. 01:12:45,906 --> 01:12:48,667
  5878. Mereka mengganggu kita dan memaksa
  5879. kita untuk bereaksi.
  5880.  
  5881. 1223
  5882. 01:12:48,702 --> 01:12:51,187
  5883. Mereka membahayakan
  5884. puas kami.
  5885.  
  5886. 1224
  5887. 01:12:53,016 --> 01:12:55,916
  5888. Ada elemen yang hilang
  5889. iman Anda.
  5890.  
  5891. 1225
  5892. 01:12:55,950 --> 01:12:57,607
  5893. Tapi itu sifat
  5894. iman,
  5895.  
  5896. 1226
  5897. 01:12:58,953 --> 01:13:01,507
  5898. bahwa ada sesuatu di luar
  5899. sana yang melayang
  5900.  
  5901. 1227
  5902. 01:13:01,542 --> 01:13:04,269
  5903. dan menjanjikan keselamatan.
  5904.  
  5905. 1228
  5906. 01:13:04,303 --> 01:13:08,169
  5907. [Suara otomatis] Panggilan Anda telah diteruskan
  5908. ke sistem pesan suara otomatis.
  5909.  
  5910. 1229
  5911. 01:13:08,204 --> 01:13:10,482
  5912. Pada nada, silakan merekam
  5913. pesan Anda.
  5914.  
  5915. 1230
  5916. 01:13:12,242 --> 01:13:15,107
  5917. Hei, Jeremy, itu
  5918. Bob Lazar.
  5919.  
  5920. 1231
  5921. 01:13:15,142 --> 01:13:17,040
  5922. Mendengarkan. Aku punya sesuatu
  5923. untuk meminta Anda.
  5924.  
  5925. 1232
  5926. 01:13:17,075 --> 01:13:20,734
  5927. Sesuatu yang benar-benar
  5928. datang itu penting.
  5929.  
  5930. 1233
  5931. 01:13:20,768 --> 01:13:23,184
  5932. Jika Anda akan teks saya
  5933.  
  5934. 1234
  5935. 01:13:23,219 --> 01:13:25,911
  5936. dan biarkan aku tahu kapan saat yang
  5937. tepat untuk menghubungi Anda,
  5938.  
  5939. 1235
  5940. 01:13:25,946 --> 01:13:28,396
  5941. Aku tidak ingin kau menelepon saya.
  5942.  
  5943. 1236
  5944. 01:13:28,431 --> 01:13:30,709
  5945. Aku hanya perlu menjalankan
  5946. sesuatu dengan Anda,
  5947.  
  5948. 1237
  5949. 01:13:30,744 --> 01:13:32,228
  5950. baik? Terima kasih selamat tinggal.
  5951.  
  5952. 1238
  5953. 01:13:39,131 --> 01:13:42,065
  5954. [Jeremy] Baiklah. Jadi satu-satunya
  5955. catatan ini
  5956.  
  5957. 1239
  5958. 01:13:42,100 --> 01:13:45,103
  5959. akan menjadi pada audio
  5960. pada file yang satu ini
  5961.  
  5962. 1240
  5963. 01:13:45,137 --> 01:13:47,795
  5964. dan kemudian klip video ini,
  5965. saya tidak akan memotongnya.
  5966.  
  5967. 1241
  5968. 01:13:47,830 --> 01:13:49,314
  5969. Aku akan membiarkannya run.Understood.
  5970.  
  5971. 1242
  5972. 01:13:49,348 --> 01:13:51,696
  5973. Baik. Dan kemudian apa yang akan saya lakukan
  5974. adalah untuk mengenkripsi itu,
  5975.  
  5976. 1243
  5977. 01:13:51,730 --> 01:13:55,216
  5978. dan kemudian aku akan meletakkan kedua dari
  5979. dua file menjadi hal yang terenkripsi
  5980.  
  5981. 1244
  5982. 01:13:55,251 --> 01:13:57,978
  5983. tidak disentuh kecuali kita memutuskan
  5984. itu harus disentuh.
  5985.  
  5986. 1245
  5987. 01:13:58,012 --> 01:13:59,842
  5988. Ya, itu fine.Okay.
  5989.  
  5990. 1246
  5991. 01:13:59,876 --> 01:14:03,328
  5992. Itu akan berada di dua drive. Tapi dua file
  5993. akan baik berada dalam folder terenkripsi.
  5994.  
  5995. 1247
  5996. 01:14:05,226 --> 01:14:06,642
  5997. Jadi, inilah kesepakatan.
  5998.  
  5999. 1248
  6000. 01:14:12,509 --> 01:14:16,099
  6001. Apakah Anda pernah mendapatkan bagian
  6002. dari elemen 115 dari Los Alamos?
  6003.  
  6004. 1249
  6005. 01:14:16,134 --> 01:14:18,446
  6006. [Forwarding rekaman]
  6007.  
  6008. 1250
  6009. 01:14:20,103 --> 01:14:22,692
  6010. ... Saya tidak tahu berapa banyak pemantauan
  6011. yang mereka lakukan dengan saya.
  6012.  
  6013. 1251
  6014. 01:14:22,727 --> 01:14:25,522
  6015. Saya yakin itu hampir tidak
  6016. ada setelah sekian lama.
  6017.  
  6018. 1252
  6019. 01:14:25,557 --> 01:14:27,973
  6020. Hal yang sama - Tunggu sebentar.
  6021.  
  6022. 1253
  6023. 01:14:28,008 --> 01:14:30,217
  6024. Apakah Anda memiliki ponsel pada Anda? Iya nih.
  6025.  
  6026. 1254
  6027. 01:14:30,251 --> 01:14:32,426
  6028. Mari, pada titik ini,
  6029.  
  6030. 1255
  6031. 01:14:32,460 --> 01:14:35,740
  6032. mengambil telepon kami ... Mari saya
  6033. menempatkan mereka di tanah di sana.
  6034.  
  6035. 1256
  6036. 01:14:35,774 --> 01:14:37,224
  6037. Aku akan mengubah tambang off.
  6038.  
  6039. 1257
  6040. 01:14:43,023 --> 01:14:46,302
  6041. [Bob] Maksudku, mungkin ini telah disimpan
  6042. dari kami untuk alasan yang baik.
  6043.  
  6044. 1258
  6045. 01:14:46,336 --> 01:14:49,477
  6046. Banyak orang setuju untuk
  6047. menjaga rahasia ini.
  6048.  
  6049. 1259
  6050. 01:14:49,512 --> 01:14:52,273
  6051. Jadi, pertama-tama, siapa
  6052. aku untuk marah itu?
  6053.  
  6054. 1260
  6055. 01:14:52,308 --> 01:14:55,138
  6056. Dan kedua dari semua, siapa aku
  6057. untuk outthink orang-orang ini.
  6058.  
  6059. 1261
  6060. 01:14:55,173 --> 01:14:57,520
  6061. Mungkin mereka pergi semua
  6062. skenario ini sudah,
  6063.  
  6064. 1262
  6065. 01:14:57,554 --> 01:15:00,592
  6066. dan mereka tahu bagaimana
  6067. kacau semuanya akan.
  6068.  
  6069. 1263
  6070. 01:15:00,626 --> 01:15:03,146
  6071. Jadi, tidak ada jaminan
  6072. bahwa wahyu ini
  6073.  
  6074. 1264
  6075. 01:15:03,181 --> 01:15:04,941
  6076. akan membuat segala
  6077. sesuatu yang besar.
  6078.  
  6079. 1265
  6080. 01:15:04,976 --> 01:15:07,979
  6081. Ada hanya sebanyak kesempatan itu
  6082. akan membuat semuanya mengerikan
  6083.  
  6084. 1266
  6085. 01:15:08,013 --> 01:15:09,601
  6086. dan aku akan menyalahkan
  6087. untuk itu.
  6088.  
  6089. 1267
  6090. 01:15:16,194 --> 01:15:19,507
  6091. Mereka mengidentifikasi
  6092. diri mereka sebagai FBI
  6093.  
  6094. 1268
  6095. 01:15:19,542 --> 01:15:22,234
  6096. dan mereka berkata, "Kau
  6097. Bob Lazar, kan?"
  6098.  
  6099. 1269
  6100. 01:15:22,269 --> 01:15:24,996
  6101. Dan, Anda tahu, salah satu dari
  6102. mereka mendapat di radio
  6103.  
  6104. 1270
  6105. 01:15:25,030 --> 01:15:26,825
  6106. mengatakan, "Ya, dia di sini."
  6107.  
  6108. 1271
  6109. 01:15:26,860 --> 01:15:30,691
  6110. Rupanya, mereka juga
  6111. rumah saya diintai.
  6112.  
  6113. 1272
  6114. 01:15:30,726 --> 01:15:35,213
  6115. Dan mereka memutuskan apakah atau
  6116. tidak untuk pergi ke sana.
  6117.  
  6118. 1273
  6119. 01:15:35,247 --> 01:15:39,700
  6120. Conveyor belt kendaraan
  6121. dan agen
  6122.  
  6123. 1274
  6124. 01:15:39,735 --> 01:15:43,739
  6125. dan polisi tidak berhenti.
  6126. Secara garis besar...
  6127.  
  6128. 1275
  6129. 01:15:43,773 --> 01:15:46,534
  6130. Rasanya seperti aTwilight
  6131. Zona episode.
  6132.  
  6133. 1276
  6134. 01:15:46,569 --> 01:15:49,503
  6135. Mereka datang dan mereka mengatakan, "Akan
  6136. ada beberapa orang lain datang ke sini,
  6137.  
  6138. 1277
  6139. 01:15:49,537 --> 01:15:52,126
  6140. hanya punya beberapa pertanyaan
  6141. untuk meminta Anda."
  6142.  
  6143. 1278
  6144. 01:15:52,161 --> 01:15:55,751
  6145. Dalam waktu singkat, jalan
  6146. penuh dengan kendaraan
  6147.  
  6148. 1279
  6149. 01:15:55,785 --> 01:15:59,409
  6150. dan bangunan benar-benar
  6151. penuh dengan agen.
  6152.  
  6153. 1280
  6154. 01:15:59,444 --> 01:16:01,239
  6155. Itu benar-benar sesuatu yang lain.
  6156.  
  6157. 1281
  6158. 01:16:01,273 --> 01:16:04,035
  6159. [Jeremy] Apakah mereka mengidentifikasi
  6160. diri initially--
  6161.  
  6162. 1282
  6163. 01:16:04,069 --> 01:16:06,382
  6164. Ya, itu FBI, mengidentifikasi
  6165. diri mereka.
  6166.  
  6167. 1283
  6168. 01:16:06,416 --> 01:16:09,626
  6169. Kemudian datang polisi negara bagian
  6170.  
  6171. 1284
  6172. 01:16:09,661 --> 01:16:12,526
  6173. dan beberapa instansi lain,
  6174. saya tidak ingat siapa.
  6175.  
  6176. 1285
  6177. 01:16:14,873 --> 01:16:17,324
  6178. Tapi, ada banyak.
  6179. banyak sekali.
  6180.  
  6181. 1286
  6182. 01:16:17,358 --> 01:16:20,258
  6183. Ruangan berdiri saja di
  6184. dalam gedung. Itu gila.
  6185.  
  6186. 1287
  6187. 01:16:20,292 --> 01:16:23,640
  6188. [Jeremy] Mereka memiliki seperti truk forensik,
  6189. mereka memiliki sekelompok agen yang berbeda,
  6190.  
  6191. 1288
  6192. 01:16:23,675 --> 01:16:27,058
  6193. mereka grid dari gedung.
  6194. Maksudku, jelas,
  6195.  
  6196. 1289
  6197. 01:16:27,092 --> 01:16:28,680
  6198. mereka sedang mencari
  6199. sesuatu.
  6200.  
  6201. 1290
  6202. 01:16:28,714 --> 01:16:32,615
  6203. Ya. Dan apa yang mereka katakan, mereka
  6204. melihat ke beberapa dokumen,
  6205.  
  6206. 1291
  6207. 01:16:32,649 --> 01:16:38,241
  6208. perintah lama dari dua tahun yang lalu tentang
  6209. seorang pelanggan itu, Anda tahu,
  6210.  
  6211. 1292
  6212. 01:16:38,276 --> 01:16:40,623
  6213. memerintahkan beberapa materi
  6214. yang berpotensi beracun,
  6215.  
  6216. 1293
  6217. 01:16:41,624 --> 01:16:45,179
  6218. yang mereka bisa
  6219. disebut untuk.
  6220.  
  6221. 1294
  6222. 01:16:45,214 --> 01:16:48,182
  6223. Tapi ini pasti cara
  6224. over-the-top.
  6225.  
  6226. 1295
  6227. 01:16:48,217 --> 01:16:52,980
  6228. Aku mendongak untuk memilih kunci yang tepat
  6229. dan mereka tepat di samping saya.
  6230.  
  6231. 1296
  6232. 01:16:53,015 --> 01:16:55,017
  6233. Hal ini cukup mengejutkan,
  6234.  
  6235. 1297
  6236. 01:16:55,051 --> 01:16:57,536
  6237. mengingat Anda dapat melihat
  6238. semua di sini,
  6239.  
  6240. 1298
  6241. 01:16:57,571 --> 01:17:00,643
  6242. dan there-- umumnya harus menjadi kendaraan
  6243. atau sesuatu Somewhere ...
  6244.  
  6245. 1299
  6246. 01:17:00,677 --> 01:17:03,301
  6247. Tapi aku hanya berhenti,
  6248. keluar, mengambil kunci,
  6249.  
  6250. 1300
  6251. 01:17:03,335 --> 01:17:08,444
  6252. dan mereka mulai berbicara dari belakang
  6253. saya. Saya pikir itu benar-benar aneh.
  6254.  
  6255. 1301
  6256. 01:17:08,478 --> 01:17:10,653
  6257. Tentu saja, itu punya banyak orang
  6258. asing sebagai hari terus.
  6259.  
  6260. 1302
  6261. 01:17:10,687 --> 01:17:12,482
  6262. [Jeremy] Apa yang membuat orang
  6263. asing tentang hal itu?
  6264.  
  6265. 1303
  6266. 01:17:12,517 --> 01:17:16,866
  6267. Yah, hanya jumlah semata-mata
  6268. orang yang datang.
  6269.  
  6270. 1304
  6271. 01:17:17,729 --> 01:17:19,869
  6272. Badan setelah lembaga.
  6273.  
  6274. 1305
  6275. 01:17:19,904 --> 01:17:23,148
  6276. Maksudku, mereka memiliki ahli
  6277. komputer di sini akan melalui,
  6278.  
  6279. 1306
  6280. 01:17:23,183 --> 01:17:25,426
  6281. Anda tahu, semua peralatan komputer
  6282. yang kami punya di sini,
  6283.  
  6284. 1307
  6285. 01:17:25,461 --> 01:17:28,533
  6286. dan mereka memiliki orang-orang
  6287. sectioning dari gedung,
  6288.  
  6289. 1308
  6290. 01:17:28,567 --> 01:17:33,331
  6291. label dalam meter kubik sehingga mereka
  6292. dapat mencari masing-masing.
  6293.  
  6294. 1309
  6295. 01:17:33,365 --> 01:17:36,852
  6296. Anda tahu, apa yang mereka cari
  6297. hanya formulir pemesanan.
  6298.  
  6299. 1310
  6300. 01:17:38,750 --> 01:17:39,924
  6301. Jadi, sangat aneh.
  6302.  
  6303. 1311
  6304. 01:18:01,359 --> 01:18:05,121
  6305. [Jeremy] Anda telah menggerebek
  6306. dua kali? [Bob] Dua kali.
  6307.  
  6308. 1312
  6309. 01:18:05,156 --> 01:18:07,744
  6310. Oleh lembaga lebih dari
  6311. aku benar-benar ingat.
  6312.  
  6313. 1313
  6314. 01:18:07,779 --> 01:18:11,162
  6315. FDA untuk NRC,
  6316.  
  6317. 1314
  6318. 01:18:11,196 --> 01:18:14,613
  6319. FBI, tetapi mereka biasanya
  6320. datang secara massal.
  6321.  
  6322. 1315
  6323. 01:18:14,648 --> 01:18:16,857
  6324. Dan sulit untuk memilih
  6325. siapa yang.
  6326.  
  6327. 1316
  6328. 01:18:18,410 --> 01:18:20,757
  6329. [Jeremy] Jadi ini adalah berilium? Ya.
  6330.  
  6331. 1317
  6332. 01:18:21,897 --> 01:18:23,622
  6333. Dan apa yang akan dipergunakan untuk lagi?
  6334.  
  6335. 1318
  6336. 01:18:23,657 --> 01:18:26,349
  6337. Ini digunakan di luar angkasa,
  6338. itu sangat ringan.
  6339.  
  6340. 1319
  6341. 01:18:28,938 --> 01:18:30,388
  6342. Cukup kuat...
  6343.  
  6344. 1320
  6345. 01:18:32,217 --> 01:18:34,840
  6346. Dan logam suhu tinggi.
  6347.  
  6348. 1321
  6349. 01:18:34,875 --> 01:18:37,464
  6350. [Jeremy] Apakah Anda berpikir bahwa
  6351. Anda sedang terguncang turun ...
  6352.  
  6353. 1322
  6354. 01:18:37,498 --> 01:18:39,569
  6355. Untuk beberapa derajat Anda menjadi kacau dengan?
  6356.  
  6357. 1323
  6358. 01:18:39,604 --> 01:18:41,502
  6359. [Bob] Saya tidak berpikir mereka
  6360. hanya sialan dengan saya.
  6361.  
  6362. 1324
  6363. 01:18:41,537 --> 01:18:43,953
  6364. Saya yakin ada motif
  6365. tersembunyi.
  6366.  
  6367. 1325
  6368. 01:18:43,988 --> 01:18:48,958
  6369. Saya sangat curiga bahwa ada
  6370. lebih banyak untuk itu
  6371.  
  6372. 1326
  6373. 01:18:48,993 --> 01:18:52,858
  6374. dari yang mereka katakan. Bahwa
  6375. mereka sedang mencari
  6376.  
  6377. 1327
  6378. 01:18:52,893 --> 01:18:54,032
  6379. sesuatu yang lain.
  6380.  
  6381. 1328
  6382. 01:18:57,346 --> 01:18:59,003
  6383. [Man] Apa yang seharusnya
  6384. mereka lakukan
  6385.  
  6386. 1329
  6387. 01:18:59,037 --> 01:19:01,971
  6388. adalah mengikat Anda, menempatkan
  6389. Anda di tengah-tengah ruangan,
  6390.  
  6391. 1330
  6392. 01:19:02,006 --> 01:19:05,009
  6393. telah semua orang menonton
  6394. Anda sehingga, Anda tahu,
  6395.  
  6396. 1331
  6397. 01:19:05,043 --> 01:19:09,185
  6398. berkolaborasi cerita atau, Anda tahu, mencoba
  6399. untuk mengelabui mereka atau apa yang tidak.
  6400.  
  6401. 1332
  6402. 01:19:09,220 --> 01:19:12,223
  6403. Jadi mereka hanya membuat kami
  6404. semua di kamar terpisah.
  6405.  
  6406. 1333
  6407. 01:19:12,257 --> 01:19:15,364
  6408. Ada penjinak bom, skuad
  6409. komputer ...
  6410.  
  6411. 1334
  6412. 01:19:15,398 --> 01:19:18,229
  6413. Saya pikir mereka memiliki seperti
  6414. skuad bahaya biologis,
  6415.  
  6416. 1335
  6417. 01:19:18,263 --> 01:19:20,714
  6418. skuad hazmat, segala sesuatu,
  6419. keseluruhan penuh.
  6420.  
  6421. 1336
  6422. 01:19:20,748 --> 01:19:24,338
  6423. Karena mereka tidak tahu apa yang
  6424. kita miliki di toko kami
  6425.  
  6426. 1337
  6427. 01:19:24,373 --> 01:19:25,753
  6428. atau, seperti, apa
  6429. yang kita mampu,
  6430.  
  6431. 1338
  6432. 01:19:25,788 --> 01:19:28,377
  6433. atau kita akan membalas atau
  6434. sesuatu seperti itu.
  6435.  
  6436. 1339
  6437. 01:19:28,411 --> 01:19:30,966
  6438. Jadi, itu cukup banyak Michigan
  6439. penuh FBI di sini.
  6440.  
  6441. 1340
  6442. 01:19:31,000 --> 01:19:34,762
  6443. Maksudku, mereka memiliki van, mereka
  6444. memiliki beberapa mobil berbaris,
  6445.  
  6446. 1341
  6447. 01:19:34,797 --> 01:19:36,316
  6448. Anda tahu, jadi ...
  6449.  
  6450. 1342
  6451. 01:19:36,350 --> 01:19:39,975
  6452. [Jeremy] Maksud saya, melihat kehidupan
  6453. Bob, selalu ada kecurigaan ini
  6454.  
  6455. 1343
  6456. 01:19:40,009 --> 01:19:43,495
  6457. bahwa ada sesuatu yang lebih
  6458. terjadi di gemetar dia turun
  6459.  
  6460. 1344
  6461. 01:19:43,530 --> 01:19:45,739
  6462. karena ia memiliki pengalaman
  6463. before.Yeah.
  6464.  
  6465. 1345
  6466. 01:19:45,773 --> 01:19:48,293
  6467. [Man] Ya, jadi ini adalah kedua
  6468. kalinya yang saya tahu
  6469.  
  6470. 1346
  6471. 01:19:48,328 --> 01:19:52,297
  6472. bahwa dia mendapat menggerebek, jadi dia
  6473. selalu memiliki, seperti, semacam ini
  6474.  
  6475. 1347
  6476. 01:19:52,332 --> 01:19:55,473
  6477. pengetahuan bahwa ada seseorang menonton,
  6478. tidak peduli apa yang dia lakukan.
  6479.  
  6480. 1348
  6481. 01:19:55,507 --> 01:19:57,337
  6482. Selalu ada seseorang
  6483. menonton Anda.
  6484.  
  6485. 1349
  6486. 01:19:57,371 --> 01:20:00,685
  6487. Dan itu harus berhubungan dengan,
  6488. apa, Area 51 hal dan semua itu.
  6489.  
  6490. 1350
  6491. 01:20:00,719 --> 01:20:02,928
  6492. Anda tahu, mereka jenis menempatkan
  6493. dia di daftar.
  6494.  
  6495. 1351
  6496. 01:20:02,963 --> 01:20:05,414
  6497. Saya pikir mereka lakukan seperti bermain-main
  6498. dengan dia dan mengawasi dirinya.
  6499.  
  6500. 1352
  6501. 01:20:05,448 --> 01:20:07,968
  6502. Tapi saya tidak percaya
  6503. bahwa itu seperti
  6504.  
  6505. 1353
  6506. 01:20:08,003 --> 01:20:10,039
  6507. mereka membuka file berusia 30
  6508. tahun dan mereka seperti,
  6509.  
  6510. 1354
  6511. 01:20:10,074 --> 01:20:12,041
  6512. "Baiklah, kita akan menindak
  6513. cerita Bob.
  6514.  
  6515. 1355
  6516. 01:20:12,076 --> 01:20:14,112
  6517. Kita akan mencari tahu apa yang dia punya, apa
  6518. informasi lebih lanjut yang dia punya."
  6519.  
  6520. 1356
  6521. 01:20:14,147 --> 01:20:16,425
  6522. Saya tidak berpikir bahwa mereka
  6523. harus melakukan hal itu,
  6524.  
  6525. 1357
  6526. 01:20:16,459 --> 01:20:18,806
  6527. tapi saya berpikir bahwa
  6528. ada, seperti, budaya,
  6529.  
  6530. 1358
  6531. 01:20:18,841 --> 01:20:21,326
  6532. mungkin dalam lembaga ini. Mereka
  6533. tahu siapa orang ini.
  6534.  
  6535. 1359
  6536. 01:20:21,361 --> 01:20:24,709
  6537. Dan mereka akan memiliki, Anda tahu ... Mereka
  6538. akan mencari alasan apapun yang mereka dapat
  6539.  
  6540. 1360
  6541. 01:20:24,743 --> 01:20:27,436
  6542. untuk jenis, Anda tahu, aduk
  6543. dia dengan beberapa duri
  6544.  
  6545. 1361
  6546. 01:20:27,470 --> 01:20:29,921
  6547. dan pastikan bahwa ia tahu
  6548. siapa yang mengawasinya.
  6549.  
  6550. 1362
  6551. 01:20:30,301 --> 01:20:31,543
  6552. Aku percaya itu.
  6553.  
  6554. 1363
  6555. 01:20:31,578 --> 01:20:35,375
  6556. Ini terlalu kebetulan untuk
  6557. itu semua menjadi hanya
  6558.  
  6559. 1364
  6560. 01:20:35,409 --> 01:20:39,448
  6561. beberapa keberuntungan menggambar, pada dasarnya.
  6562. Seperti, ada sesuatu yang terjadi.
  6563.  
  6564. 1365
  6565. 01:20:43,176 --> 01:20:45,247
  6566. [Jeremy] Semua orang
  6567. tahu cerita ini
  6568.  
  6569. 1366
  6570. 01:20:45,281 --> 01:20:49,699
  6571. bahwa kalian memiliki elemen 115 di
  6572. Los Alamos, itu pengetahuan umum.
  6573.  
  6574. 1367
  6575. 01:20:49,734 --> 01:20:52,047
  6576. Sesuatu yang Anda katakan
  6577. beberapa waktu lalu.
  6578.  
  6579. 1368
  6580. 01:20:52,081 --> 01:20:55,464
  6581. Apakah Anda berpikir bahwa apa yang
  6582. terjadi ada hubungannya dengan itu?
  6583.  
  6584. 1369
  6585. 01:20:55,498 --> 01:20:56,913
  6586. Kita tidak akan ada.
  6587.  
  6588. 1370
  6589. 01:21:04,197 --> 01:21:09,271
  6590. [Jeremy] Apakah mereka mencoba untuk mengguncang
  6591. Anda ke bawah untuk menemukan 115
  6592.  
  6593. 1371
  6594. 01:21:09,305 --> 01:21:11,687
  6595. Anda mengatakan, 30 tahun yang lalu,
  6596. bahwa Anda keluar dari lab?
  6597.  
  6598. 1372
  6599. 01:21:11,721 --> 01:21:13,551
  6600. Orang-orang akan menanyakan hal itu.
  6601.  
  6602. 1373
  6603. 01:21:13,585 --> 01:21:15,587
  6604. Ya. Jadi mari kita membahas itu.
  6605.  
  6606. 1374
  6607. 01:21:16,485 --> 01:21:18,728
  6608. Jika Anda merasa nyaman
  6609. menangani itu ...
  6610.  
  6611. 1375
  6612. 01:21:18,763 --> 01:21:19,729
  6613. Tidak.
  6614.  
  6615. 1376
  6616. 01:21:19,764 --> 01:21:21,386
  6617. Anda tidak merasa nyaman
  6618. menangani itu?
  6619.  
  6620. 1377
  6621. 01:21:21,421 --> 01:21:23,871
  6622. Tidak, saya tidak merasa
  6623. nyaman menangani itu.
  6624.  
  6625. 1378
  6626. 01:21:29,222 --> 01:21:32,777
  6627. [Bob] Anda akan berpikir setelah 30 tahun, siapa
  6628. yang peduli apa yang harus saya katakan?
  6629.  
  6630. 1379
  6631. 01:21:48,310 --> 01:21:53,315
  6632. Saya lebih yakin dari sebelumnya bahwa kunci
  6633. untuk cerita ini adalah elemen 115.
  6634.  
  6635. 1380
  6636. 01:21:53,349 --> 01:21:55,351
  6637. Jika Anda bisa mendapatkan
  6638. bagian yang
  6639.  
  6640. 1381
  6641. 01:21:55,386 --> 01:21:57,560
  6642. dan telah secara mandiri
  6643. dianalisis,
  6644.  
  6645. 1382
  6646. 01:21:57,595 --> 01:22:01,599
  6647. Saya pikir itu akan membuktikan melampaui semua
  6648. pertanyaan yang datang dari tempat lain.
  6649.  
  6650. 1383
  6651. 01:22:01,633 --> 01:22:03,428
  6652. Kami tidak membuat itu.
  6653.  
  6654. 1384
  6655. 01:22:03,463 --> 01:22:07,501
  6656. Dan itu akan pergi jauh untuk membangun
  6657. cerita yang diberitahu oleh Bob Lazar
  6658.  
  6659. 1385
  6660. 01:22:07,536 --> 01:22:09,572
  6661. sebagai kebenaran, jadi saya
  6662. pikir tentang itu banyak.
  6663.  
  6664. 1386
  6665. 01:22:09,607 --> 01:22:11,643
  6666. Saya berpikir tentang
  6667. percobaan kamar awan.
  6668.  
  6669. 1387
  6670. 01:22:11,678 --> 01:22:14,508
  6671. Saya mendapatkan banyak email
  6672. dari orang yang mengatakan,
  6673.  
  6674. 1388
  6675. 01:22:14,543 --> 01:22:16,545
  6676. "Oh, Tuhan. Dimana video ini?
  6677. Anda berutang kepada dunia
  6678.  
  6679. 1389
  6680. 01:22:16,579 --> 01:22:18,409
  6681. untuk menampilkan video
  6682. ini, batuk itu."
  6683.  
  6684. 1390
  6685. 01:22:18,443 --> 01:22:20,169
  6686. Dan saya memberitahu mereka, "Lihat,
  6687. Aku sudah melihat untuk itu,
  6688.  
  6689. 1391
  6690. 01:22:20,204 --> 01:22:24,139
  6691. Aku punya semua kotak-kotak ini omong
  6692. kosong dan hal-hal dan tape
  6693.  
  6694. 1392
  6695. 01:22:24,173 --> 01:22:27,383
  6696. dan kliping berita, dan saya sudah melihat untuk
  6697. itu dan saya tidak dapat menemukannya."
  6698.  
  6699. 1393
  6700. 01:22:27,418 --> 01:22:31,801
  6701. Tapi ketika seseorang seperti Anda datang dan berbicara
  6702. kepada saya tentang kisah Bob Lazar,
  6703.  
  6704. 1394
  6705. 01:22:31,836 --> 01:22:35,840
  6706. mendapat jus mengalir, kau tahu. Aku
  6707. tidak bisa menahannya, aku manusia.
  6708.  
  6709. 1395
  6710. 01:22:35,874 --> 01:22:38,705
  6711. Dan sekarang, saya ingin pergi
  6712. mencari rekaman itu.
  6713.  
  6714. 1396
  6715. 01:22:39,844 --> 01:22:41,811
  6716. Aku pergi melalui setiap pita
  6717.  
  6718. 1397
  6719. 01:22:41,846 --> 01:22:43,848
  6720. bahwa Bob telah di arsip
  6721. rumah pribadinya
  6722.  
  6723. 1398
  6724. 01:22:43,882 --> 01:22:49,198
  6725. dan salah satu dari mereka kaset di
  6726. luar di kecil, coretan kecil kecil
  6727.  
  6728. 1399
  6729. 01:22:49,233 --> 01:22:50,510
  6730. mengatakan, "kamar awan."
  6731.  
  6732. 1400
  6733. 01:22:50,544 --> 01:22:52,408
  6734. Dan lo dan lihatlah,
  6735.  
  6736. 1401
  6737. 01:22:52,443 --> 01:22:59,001
  6738. ada sekitar hanya kurang dari satu menit
  6739. itu tes ruang awan pada tape.
  6740.  
  6741. 1402
  6742. 01:22:59,035 --> 01:23:00,520
  6743. Aku memilikinya.
  6744.  
  6745. 1403
  6746. 01:23:00,554 --> 01:23:02,280
  6747. [George] Orang-orang telah begitu marah
  6748. pada saya selama bertahun-tahun
  6749.  
  6750. 1404
  6751. 01:23:02,315 --> 01:23:04,420
  6752. bahwa saya tidak dapat menemukan rekaman itu, atau jika
  6753. mereka mengira aku menyembunyikannya pada tujuan.
  6754.  
  6755. 1405
  6756. 01:23:04,455 --> 01:23:06,560
  6757. Tapi saya sudah melihat
  6758. di mana-mana untuk itu.
  6759.  
  6760. 1406
  6761. 01:23:06,595 --> 01:23:08,390
  6762. Dan jika Anda telah menemukan
  6763. itu, itu mengagumkan.
  6764.  
  6765. 1407
  6766. 01:23:08,424 --> 01:23:13,291
  6767. [Jeremy] saya lakukan. Sekarang inilah kesepakatan
  6768. dalam khas, Anda tahu, Bob-Lazar fashion,
  6769.  
  6770. 1408
  6771. 01:23:13,326 --> 01:23:15,051
  6772. hanya ada sekitar
  6773. satu menit itu.
  6774.  
  6775. 1409
  6776. 01:23:15,086 --> 01:23:18,952
  6777. Namun, setelah bertahun-tahun, 30 tahun,
  6778. kami memiliki beberapa rekaman itu.
  6779.  
  6780. 1410
  6781. 01:23:18,986 --> 01:23:22,473
  6782. Tapi itu tidak membuktikan kotoran,
  6783. karena itu direkam over--
  6784.  
  6785. 1411
  6786. 01:23:22,507 --> 01:23:26,097
  6787. Aku ada di sana malam itu mereka
  6788. lakukan tes kamar awan.
  6789.  
  6790. 1412
  6791. 01:23:26,131 --> 01:23:30,239
  6792. Aku tidak bisa memberitahu Anda apa itu,
  6793. saya tidak tahu apa kamar awan itu.
  6794.  
  6795. 1413
  6796. 01:23:30,274 --> 01:23:32,241
  6797. Ini "beam" cahaya itu membungkuk.
  6798.  
  6799. 1414
  6800. 01:23:32,276 --> 01:23:35,244
  6801. Dan itu membungkuk karena
  6802. mereka memiliki unsur 115
  6803.  
  6804. 1415
  6805. 01:23:35,279 --> 01:23:37,177
  6806. sebagai bagian dari percobaan.
  6807.  
  6808. 1416
  6809. 01:23:37,212 --> 01:23:40,491
  6810. Nah, itu cukup penting, yang akan menjadi
  6811. besar untuk memasukkan dalam cerita.
  6812.  
  6813. 1417
  6814. 01:23:40,525 --> 01:23:44,080
  6815. Saya menghabiskan waktu mencoba untuk memahami
  6816. mengapa semua orang mengatakan
  6817.  
  6818. 1418
  6819. 01:23:44,115 --> 01:23:46,807
  6820. 115 ini sedang stabil
  6821. adalah pseudosains.
  6822.  
  6823. 1419
  6824. 01:23:46,842 --> 01:23:51,053
  6825. Jadi saya menelepon beberapa fisikawan
  6826. berat-elemen top di planet ini
  6827.  
  6828. 1420
  6829. 01:23:51,087 --> 01:23:55,747
  6830. dari Rusia ke dalam San Francisco
  6831. ke Washington, DC.
  6832.  
  6833. 1421
  6834. 01:23:55,782 --> 01:23:58,578
  6835. Dan saya berbicara dengan, Anda tahu,
  6836. sekitar delapan atau sembilan,
  6837.  
  6838. 1422
  6839. 01:23:58,612 --> 01:24:02,720
  6840. tapi tiga khususnya yang telah benar-benar berbicara
  6841. kepada saya secara mendalam tentang hal itu.
  6842.  
  6843. 1423
  6844. 01:24:02,754 --> 01:24:07,069
  6845. Semua dari mereka, di seluruh papan, mengatakan,
  6846. "Anda tidak bisa mengesampingkan
  6847.  
  6848. 1424
  6849. 01:24:07,103 --> 01:24:10,624
  6850. versi stabil dari
  6851. unsur 115.
  6852.  
  6853. 1425
  6854. 01:24:10,659 --> 01:24:14,283
  6855. Bahkan, bahwa kita percaya
  6856. itu berteori
  6857.  
  6858. 1426
  6859. 01:24:14,318 --> 01:24:17,804
  6860. bahwa dalam pulau stabilitas,
  6861. bahwa itu akan dan bisa
  6862.  
  6863. 1427
  6864. 01:24:17,838 --> 01:24:19,323
  6865. dan mungkin tidak ada."
  6866.  
  6867. 1428
  6868. 01:24:19,357 --> 01:24:22,015
  6869. Jadi cara mereka katakan adalah, "Kita
  6870. tidak bisa mengesampingkan itu."
  6871.  
  6872. 1429
  6873. 01:24:22,049 --> 01:24:24,983
  6874. Jadi, semua orang mengatakan
  6875. bahwa adalah pseudosains,
  6876.  
  6877. 1430
  6878. 01:24:25,018 --> 01:24:28,159
  6879. apa kata Bob tentang elemen
  6880. 115, saya ingin mengetahui
  6881.  
  6882. 1431
  6883. 01:24:28,193 --> 01:24:29,609
  6884. itu pseudoscience?
  6885.  
  6886. 1432
  6887. 01:24:29,643 --> 01:24:34,372
  6888. Dan definitif, kita tidak bisa mengesampingkan
  6889. bentuk stabil dari unsur 115.
  6890.  
  6891. 1433
  6892. 01:24:34,407 --> 01:24:36,995
  6893. Maaf, tidak
  6894. pseudosains.
  6895.  
  6896. 1434
  6897. 01:24:37,030 --> 01:24:39,308
  6898. Dan setelah melakukan
  6899. penelitian ini,
  6900.  
  6901. 1435
  6902. 01:24:39,343 --> 01:24:42,346
  6903. Anda tahu, argumen yang tidak
  6904. lagi memegang air.
  6905.  
  6906. 1436
  6907. 01:24:42,380 --> 01:24:45,003
  6908. Masuk akal bahwa hal
  6909. itu bisa stabil.
  6910.  
  6911. 1437
  6912. 01:24:45,038 --> 01:24:47,696
  6913. Dan ilmuwan telah mengatakan
  6914. itu untuk waktu yang lama.
  6915.  
  6916. 1438
  6917. 01:24:47,730 --> 01:24:49,801
  6918. Jadi, tentu saja Anda tidak
  6919. bisa aturan itu.
  6920.  
  6921. 1439
  6922. 01:24:49,836 --> 01:24:53,218
  6923. Sekali lagi, jika Anda
  6924. ingin kafir Bob,
  6925.  
  6926. 1440
  6927. 01:24:53,253 --> 01:24:57,292
  6928. jika Anda ingin menyeberang dia dari
  6929. daftar dan mengatakan dia penipuan,
  6930.  
  6931. 1441
  6932. 01:24:57,326 --> 01:25:00,674
  6933. maka penelitian Anda berjalan
  6934. satu inci yang mendalam,
  6935.  
  6936. 1442
  6937. 01:25:00,709 --> 01:25:04,575
  6938. dan Anda mengatakan elemen 115 karena
  6939. ia menggambarkannya, tidak bisa ada,
  6940.  
  6941. 1443
  6942. 01:25:04,609 --> 01:25:06,508
  6943. dan kemudian melanjutkan.
  6944.  
  6945. 1444
  6946. 01:25:06,542 --> 01:25:11,444
  6947. Jika Anda ingin jujur ​​tentang hal itu dan menggali
  6948. lebih jauh ke dalamnya dan memahaminya,
  6949.  
  6950. 1445
  6951. 01:25:11,478 --> 01:25:16,034
  6952. maka Anda akan mengetahui bahwa, pada kenyataannya,
  6953. apa yang Bob mengatakan tidak masuk akal,
  6954.  
  6955. 1446
  6956. 01:25:16,069 --> 01:25:17,312
  6957. itu bisa benar.
  6958.  
  6959. 1447
  6960. 01:25:26,251 --> 01:25:29,185
  6961. Elemen 115 adalah apa yang
  6962. kita sebut bahan bakar
  6963.  
  6964. 1448
  6965. 01:25:29,220 --> 01:25:32,119
  6966. yang menyediakan listrik untuk
  6967. reaktor untuk bekerja.
  6968.  
  6969. 1449
  6970. 01:25:32,154 --> 01:25:34,674
  6971. [Jeremy] Apa yang terjadi
  6972. dengan gravitasi dan 115?
  6973.  
  6974. 1450
  6975. 01:25:34,708 --> 01:25:37,193
  6976. Elemen 115 mempengaruhi gravitasi.
  6977.  
  6978. 1451
  6979. 01:25:37,228 --> 01:25:42,164
  6980. Elemen 115 menghasilkan energi
  6981. gravitasinya sendiri.
  6982.  
  6983. 1452
  6984. 01:25:42,198 --> 01:25:45,443
  6985. Ini memiliki teknik manufaktur
  6986. yang sangat spesifik.
  6987.  
  6988. 1453
  6989. 01:25:45,478 --> 01:25:49,447
  6990. Aku tidak benar-benar tahu bagaimana
  6991. informasi yang datang untuk menjadi.
  6992.  
  6993. 1454
  6994. 01:25:50,966 --> 01:25:56,178
  6995. Nama kode adalah
  6996. "LA 1000."
  6997.  
  6998. 1455
  6999. 01:25:57,317 --> 01:26:00,078
  7000. Itulah yang disebut
  7001. off-site.
  7002.  
  7003. 1456
  7004. 01:26:00,562 --> 01:26:02,978
  7005. Tujuannya
  7006.  
  7007. 1457
  7008. 01:26:03,012 --> 01:26:07,500
  7009. seharusnya, sekali lagi, ini
  7010. hanya kode dalam penipuan,
  7011.  
  7012. 1458
  7013. 01:26:07,534 --> 01:26:10,330
  7014. seharusnya menjadi
  7015. baju besi canggih.
  7016.  
  7017. 1459
  7018. 01:26:11,918 --> 01:26:15,715
  7019. Jadi, itu bukan bahan biasa, jadi sekarang
  7020. kita bisa bawa ke laboratorium nasional.
  7021.  
  7022. 1460
  7023. 01:26:15,749 --> 01:26:20,892
  7024. Ini adalah LA 1000, materi diklasifikasikan,
  7025. itu adalah baju besi sangat maju.
  7026.  
  7027. 1461
  7028. 01:26:20,927 --> 01:26:23,239
  7029. Yang membutuhkan perawatan dari
  7030. semua pertanyaan yang aneh.
  7031.  
  7032. 1462
  7033. 01:26:23,274 --> 01:26:26,415
  7034. Jadi, Anda tahu, Anda segera mulai
  7035. beroperasi pada kebohongan.
  7036.  
  7037. 1463
  7038. 01:26:27,589 --> 01:26:28,969
  7039. Ini...
  7040.  
  7041. 1464
  7042. 01:26:31,696 --> 01:26:33,077
  7043. bahan bakar
  7044.  
  7045. 1465
  7046. 01:26:33,974 --> 01:26:36,356
  7047. adalah dalam bentuk ...
  7048.  
  7049. 1466
  7050. 01:26:38,945 --> 01:26:43,467
  7051. hanya segitiga tipis tiga dimensi,
  7052. sedikit tepi bulat.
  7053.  
  7054. 1467
  7055. 01:26:43,501 --> 01:26:46,918
  7056. Ini agak tembaga dalam warna.
  7057.  
  7058. 1468
  7059. 01:26:46,953 --> 01:26:50,439
  7060. Anda tahu bahwa kemerahan
  7061. kecoklatan ...
  7062.  
  7063. 1469
  7064. 01:26:50,474 --> 01:26:53,787
  7065. Cara ini diproduksi benar-benar
  7066. penting.
  7067.  
  7068. 1470
  7069. 01:26:53,822 --> 01:26:57,826
  7070. Ini bukan hanya dipotong dari
  7071. lembaran berat material.
  7072.  
  7073. 1471
  7074. 01:26:58,723 --> 01:27:03,383
  7075. Sebuah silinder dari
  7076. bahan ini diambil.
  7077.  
  7078. 1472
  7079. 01:27:04,695 --> 01:27:07,283
  7080. Ini mesin
  7081.  
  7082. 1473
  7083. 01:27:08,043 --> 01:27:11,978
  7084. ke sebuah kerucut. Jadi ini adalah ...
  7085.  
  7086. 1474
  7087. 01:27:12,012 --> 01:27:15,671
  7088. Bagian luar adalah mencukur menggunakan
  7089. mesin bubut atau sesuatu seperti itu,
  7090.  
  7091. 1475
  7092. 01:27:15,706 --> 01:27:18,847
  7093. sampai Anda memiliki kerucut
  7094. tiga dimensi.
  7095.  
  7096. 1476
  7097. 01:27:20,055 --> 01:27:21,505
  7098. Setelah Anda memiliki kerucut ...
  7099.  
  7100. 1477
  7101. 01:27:25,198 --> 01:27:26,441
  7102. itu diiris ...
  7103.  
  7104. 1478
  7105. 01:27:29,133 --> 01:27:30,237
  7106. seperti ini.
  7107.  
  7108. 1479
  7109. 01:27:32,170 --> 01:27:35,967
  7110. Dan irisan ini menjadi itu.
  7111.  
  7112. 1480
  7113. 01:27:36,002 --> 01:27:40,006
  7114. Sekarang, bahkan
  7115. sepotong awal,
  7116.  
  7117. 1481
  7118. 01:27:40,040 --> 01:27:43,561
  7119. silinder padat, bahkan
  7120. bukan silinder solid.
  7121.  
  7122. 1482
  7123. 01:27:43,596 --> 01:27:48,497
  7124. Ini terdiri dari banyak
  7125. disk ditumpuk.
  7126.  
  7127. 1483
  7128. 01:27:50,913 --> 01:27:53,502
  7129. Dan ini menyatu bersama-sama
  7130. untuk menghasilkan itu.
  7131.  
  7132. 1484
  7133. 01:27:53,537 --> 01:27:57,955
  7134. Dan semua langkah ini diperlukan untuk
  7135. menghasilkan segitiga sukses
  7136.  
  7137. 1485
  7138. 01:27:57,989 --> 01:28:01,579
  7139. yang membuat bahan bakar. Jadi, sebenarnya,
  7140. Anda tahu, jika Anda
  7141.  
  7142. 1486
  7143. 01:28:01,614 --> 01:28:05,445
  7144. untuk melihat bagaimana ini datang untuk
  7145. menjadi, ini benar-benar akan
  7146.  
  7147. 1487
  7148. 01:28:05,480 --> 01:28:10,864
  7149. potongan semua disk ini yang dipotong
  7150. pada sudut yang tidak biasa.
  7151.  
  7152. 1488
  7153. 01:28:12,970 --> 01:28:15,317
  7154. Sekarang, tampaknya, jika Anda
  7155. tidak melakukan semua ini,
  7156.  
  7157. 1489
  7158. 01:28:15,351 --> 01:28:17,008
  7159. yang tidak bekerja.
  7160.  
  7161. 1490
  7162. 01:28:18,562 --> 01:28:21,150
  7163. Sayangnya, itu sejauh pengetahuan
  7164. saya tentang ini.
  7165.  
  7166. 1491
  7167. 01:28:21,185 --> 01:28:24,740
  7168. Ini tidak masuk akal di mana saja.
  7169.  
  7170. 1492
  7171. 01:28:24,775 --> 01:28:28,503
  7172. Tapi, itulah yang dibutuhkan
  7173. untuk itu untuk beroperasi.
  7174.  
  7175. 1493
  7176. 01:28:28,537 --> 01:28:31,506
  7177. Sekarang, dengan teknologi asing
  7178. yang hadir dalam kerajinan,
  7179.  
  7180. 1494
  7181. 01:28:32,645 --> 01:28:35,475
  7182. dibutuhkan dasar itu,
  7183.  
  7184. 1495
  7185. 01:28:35,510 --> 01:28:39,375
  7186. energi ekstra gravitasi
  7187. dalam reaktor kecil
  7188.  
  7189. 1496
  7190. 01:28:40,376 --> 01:28:44,588
  7191. menguatkan melalui
  7192. peralatan di sana,
  7193.  
  7194. 1497
  7195. 01:28:45,899 --> 01:28:48,833
  7196. mengarahkan melalui pemandu
  7197. gelombang dan lengkungan
  7198.  
  7199. 1498
  7200. 01:28:48,868 --> 01:28:50,386
  7201. ke emitter
  7202.  
  7203. 1499
  7204. 01:28:51,318 --> 01:28:54,563
  7205. dan memungkinkan untuk
  7206. mendorong kerajinan
  7207.  
  7208. 1500
  7209. 01:28:54,598 --> 01:28:58,947
  7210. dan memanipulasi gelombang gravitasi untuk
  7211. digunakan apapun yang mereka inginkan.
  7212.  
  7213. 1501
  7214. 01:29:03,607 --> 01:29:06,471
  7215. [Pewawancara] Bagaimana ini bisa benar?
  7216. Saya tidak percaya kata-kata ini.
  7217.  
  7218. 1502
  7219. 01:29:06,506 --> 01:29:08,715
  7220. Tapi Anda mengharapkan orang
  7221. untuk percaya ini?
  7222.  
  7223. 1503
  7224. 01:29:08,750 --> 01:29:11,822
  7225. Tidak, aku tidak akan mengubah pikiran
  7226. siapa pun. Itu bukan maksud saya.
  7227.  
  7228. 1504
  7229. 01:29:11,856 --> 01:29:16,102
  7230. Aku hanya menyampaikan pengalaman,
  7231. pekerjaan yang saya pergi melalui.
  7232.  
  7233. 1505
  7234. 01:29:17,137 --> 01:29:19,588
  7235. Ini adalah hal yang fantastis. Ini
  7236. adalah kisah yang fantastis.
  7237.  
  7238. 1506
  7239. 01:29:19,623 --> 01:29:20,865
  7240. Tapi itu benar?
  7241.  
  7242. 1507
  7243. 01:29:20,900 --> 01:29:23,558
  7244. Itu benar. kerajinan ini datang
  7245. dari yang lain ...
  7246.  
  7247. 1508
  7248. 01:29:23,592 --> 01:29:26,733
  7249. Tidak hanya planet lain, sistem
  7250. tata surya lain sama sekali.
  7251.  
  7252. 1509
  7253. 01:29:26,768 --> 01:29:28,839
  7254. Sangat jauh.
  7255.  
  7256. 1510
  7257. 01:29:28,873 --> 01:29:30,392
  7258. Dan mereka ada di sini.
  7259.  
  7260. 1511
  7261. 01:29:40,540 --> 01:29:44,302
  7262. [Bob] Maksudku, aku sudah membuat kembang
  7263. api sejak saya berumur 12.
  7264.  
  7265. 1512
  7266. 01:29:44,337 --> 01:29:47,512
  7267. Dan kembang api profesional
  7268. untuk setidaknya 20 tahun.
  7269.  
  7270. 1513
  7271. 01:29:47,547 --> 01:29:52,414
  7272. Kembang api tidak hanya menyenangkan, mereka
  7273. artistik. Ini seperti lukisan langit.
  7274.  
  7275. 1514
  7276. 01:29:52,448 --> 01:29:57,246
  7277. Mengendalikan sejumlah besar
  7278. energi selalu mengesankan.
  7279.  
  7280. 1515
  7281. 01:29:57,281 --> 01:29:59,110
  7282. [George] sincethe New York
  7283. Times, cerita pecah,
  7284.  
  7285. 1516
  7286. 01:29:59,145 --> 01:30:03,494
  7287. sejak Lou Elizondo maju, mengirim
  7288. video mereka, go public,
  7289.  
  7290. 1517
  7291. 01:30:03,528 --> 01:30:07,671
  7292. dunia sekarang berbicara tentang UFO
  7293. dalam nada yang lebih serius.
  7294.  
  7295. 1518
  7296. 01:30:07,705 --> 01:30:10,708
  7297. Saya pikir itu hal yang baik dan saya
  7298. pikir itu mencerminkan positif
  7299.  
  7300. 1519
  7301. 01:30:10,743 --> 01:30:12,503
  7302. cerita Bob Lazar ini.
  7303.  
  7304. 1520
  7305. 01:30:12,537 --> 01:30:15,679
  7306. Dan saya berharap bahwa dunia
  7307. akan melihat lagi itu.
  7308.  
  7309. 1521
  7310. 01:30:17,370 --> 01:30:20,718
  7311. [Jeremy] Itulah sepeda
  7312. jet, mobil jet ...
  7313.  
  7314. 1522
  7315. 01:30:20,753 --> 01:30:23,479
  7316. [Bob] Ya, untuk mengambil, Anda
  7317. tahu, sejumlah besar energi
  7318.  
  7319. 1523
  7320. 01:30:23,514 --> 01:30:26,413
  7321. yang biasanya akan dianggap
  7322. di luar kendali,
  7323.  
  7324. 1524
  7325. 01:30:26,448 --> 01:30:30,210
  7326. untuk mengambil dan memanfaatkan itu dan memilikinya
  7327. melakukan apa yang Anda inginkan
  7328.  
  7329. 1525
  7330. 01:30:30,245 --> 01:30:32,385
  7331. selalu mengesankan
  7332. bagi saya.
  7333.  
  7334. 1526
  7335. 01:30:32,419 --> 01:30:36,527
  7336. [George] Cara mudah adalah dengan mengatakan,
  7337. "Dia pembohong, dia membuat itu."
  7338.  
  7339. 1527
  7340. 01:30:36,561 --> 01:30:39,668
  7341. Sulit untuk pergi ke depan
  7342. dan menerima kemungkinan
  7343.  
  7344. 1528
  7345. 01:30:39,703 --> 01:30:41,705
  7346. bahwa dia mengatakan yang sebenarnya.
  7347.  
  7348. 1529
  7349. 01:30:41,739 --> 01:30:44,604
  7350. Tapi jika saya tidak percaya,
  7351.  
  7352. 1530
  7353. 01:30:44,639 --> 01:30:47,987
  7354. jika saya berpikir sejenak bahwa
  7355. ia berbohong tentang hal itu,
  7356.  
  7357. 1531
  7358. 01:30:48,021 --> 01:30:49,367
  7359. Aku akan dilakukan dengan hal itu.
  7360.  
  7361. 1532
  7362. 01:30:49,402 --> 01:30:51,991
  7363. Saya tidak akan masih mendukung
  7364. itu 30 tahun kemudian.
  7365.  
  7366. 1533
  7367. 01:30:53,061 --> 01:30:55,580
  7368. [Jeremy] hidup Anda telah berada
  7369. di bawah mikroskop.
  7370.  
  7371. 1534
  7372. 01:30:55,615 --> 01:30:59,170
  7373. Setiap kata yang Anda katakan selama 30 tahun
  7374. tercatat telah berada di bawah mikroskop,
  7375.  
  7376. 1535
  7377. 01:30:59,205 --> 01:31:01,034
  7378. dan itu mempengaruhi Anda.
  7379.  
  7380. 1536
  7381. 01:31:01,069 --> 01:31:02,726
  7382. [Bob] Ya, tentu saja itu. Ini
  7383. akan mempengaruhi siapa pun.
  7384.  
  7385. 1537
  7386. 01:31:02,760 --> 01:31:05,142
  7387. Bagaimana hal itu mempengaruhi Anda?
  7388.  
  7389. 1538
  7390. 01:31:05,176 --> 01:31:07,144
  7391. Dalam cara saya berbicara dan
  7392. berapa banyak saya lakukan.
  7393.  
  7394. 1539
  7395. 01:31:07,178 --> 01:31:11,596
  7396. Saya lebih suka tidak, Anda tahu, dalam forum publik,
  7397. saya lebih suka tidak mengatakan apa-apa.
  7398.  
  7399. 1540
  7400. 01:31:11,631 --> 01:31:13,702
  7401. [Jeremy] Mengapa Anda pikir orang-orang
  7402. begitu terobsesi
  7403.  
  7404. 1541
  7405. 01:31:13,737 --> 01:31:18,431
  7406. dengan setiap kata yang Anda katakan
  7407. tentang pengalaman Anda?
  7408.  
  7409. 1542
  7410. 01:31:18,465 --> 01:31:22,677
  7411. Mereka hanya mencari cara untuk
  7412. mencari ketidaktelitian
  7413.  
  7414. 1543
  7415. 01:31:22,711 --> 01:31:24,886
  7416. dan untuk dapat diskon
  7417. semuanya.
  7418.  
  7419. 1544
  7420. 01:31:24,920 --> 01:31:28,337
  7421. "Oh, dia mengatakan satu saat ini, dan mengatakan
  7422. itu sedikit berbeda kali ini.
  7423.  
  7424. 1545
  7425. 01:31:28,372 --> 01:31:29,960
  7426. Kau tahu, jelas, dia
  7427. mengada-ada."
  7428.  
  7429. 1546
  7430. 01:31:29,994 --> 01:31:32,963
  7431. Kau tahu, itu hanya kata pertama
  7432. yang terlintas dalam benak saya.
  7433.  
  7434. 1547
  7435. 01:31:32,997 --> 01:31:36,691
  7436. Kau tahu, aku tidak menaruh banyak pemikiran
  7437. ke dalam apa yang saya katakan.
  7438.  
  7439. 1548
  7440. 01:31:40,004 --> 01:31:43,732
  7441. Lihat, sebanyak banyak
  7442. orang membencinya,
  7443.  
  7444. 1549
  7445. 01:31:43,767 --> 01:31:45,700
  7446. hal ini benar-benar terjadi.
  7447.  
  7448. 1550
  7449. 01:31:45,734 --> 01:31:48,806
  7450. Maksudku, jika itu mengganggu
  7451. Anda, itu terlalu buruk.
  7452.  
  7453. 1551
  7454. 01:31:48,841 --> 01:31:51,740
  7455. [Jeremy] saya pikir itu hanya sulit bagi
  7456. orang untuk menerima. Maksudku, so--
  7457.  
  7458. 1552
  7459. 01:31:51,775 --> 01:31:54,709
  7460. Ya, itu akan, benar ... Aku
  7461. sepenuhnya memahami.
  7462.  
  7463. 1553
  7464. 01:31:54,743 --> 01:31:56,089
  7465. Aku akan merasakan hal yang sama.
  7466.  
  7467. 1554
  7468. 01:31:56,124 --> 01:31:58,091
  7469. Saya tidak yakin saya akan
  7470. percaya cerita saya.
  7471.  
  7472. 1555
  7473. 01:31:58,126 --> 01:32:00,507
  7474. "Boy, tidak ada cukup
  7475. bukti," Anda tahu,
  7476.  
  7477. 1556
  7478. 01:32:01,301 --> 01:32:02,924
  7479. tapi aku tidak bisa
  7480. diskon itu baik.
  7481.  
  7482. 1557
  7483. 01:32:02,958 --> 01:32:06,686
  7484. [George] Faktanya adalah, orang-orang yang mengenalnya
  7485. terbaik yang paling percaya padanya.
  7486.  
  7487. 1558
  7488. 01:32:06,721 --> 01:32:12,002
  7489. Saya berharap bahwa satu hal yang datang
  7490. di dalam film Anda adalah Bob nyata.
  7491.  
  7492. 1559
  7493. 01:32:12,036 --> 01:32:16,800
  7494. Setelah Anda mengenal dia, akan jauh lebih
  7495. masuk akal sebagai sebuah cerita.
  7496.  
  7497. 1560
  7498. 01:32:16,834 --> 01:32:21,218
  7499. Dia tidak berbohong kepada ibunya dan
  7500. istrinya dan semua teman-temannya.
  7501.  
  7502. 1561
  7503. 01:32:21,252 --> 01:32:23,807
  7504. Dia tidak berbohong kepada
  7505. dunia UFO baik.
  7506.  
  7507. 1562
  7508. 01:32:23,841 --> 01:32:26,188
  7509. [Jeremy] Anda melihat kapal-kapal
  7510. asing? Ya.
  7511.  
  7512. 1563
  7513. 01:32:26,223 --> 01:32:28,950
  7514. Anda bekerja pada sistem gravitasi
  7515. gelombang amplifikasi,
  7516.  
  7517. 1564
  7518. 01:32:28,984 --> 01:32:30,123
  7519. mencoba untuk mencari tahu?
  7520.  
  7521. 1565
  7522. 01:32:30,158 --> 01:32:32,229
  7523. Benar, sistem propulsi
  7524. dan sumber listrik
  7525.  
  7526. 1566
  7527. 01:32:32,263 --> 01:32:34,645
  7528. itu benar-benar tidak diketahui
  7529. umat manusia.
  7530.  
  7531. 1567
  7532. 01:32:34,679 --> 01:32:36,716
  7533. Dan tidak ada cara manusia
  7534. bisa membuatnya?
  7535.  
  7536. 1568
  7537. 01:32:36,751 --> 01:32:38,545
  7538. Tidak ada cara manusia
  7539. bisa membuatnya,
  7540.  
  7541. 1569
  7542. 01:32:38,580 --> 01:32:42,757
  7543. dalam keadaan apapun di negara
  7544. manapun di mana saja. Periode.
  7545.  
  7546. 1570
  7547. 01:32:42,791 --> 01:32:45,725
  7548. Dan selama 30 tahun, Anda mengatakan
  7549. kita yang sebenarnya?
  7550.  
  7551. 1571
  7552. 01:32:45,760 --> 01:32:47,002
  7553. Anda bertaruh.
  7554.  
  7555. 1572
  7556. 01:32:47,037 --> 01:32:49,108
  7557. omong kosong ini terjadi? Anda mendapatkannya.
  7558.  
  7559. 1573
  7560. 01:32:49,142 --> 01:32:53,319
  7561. [George] Kau tahu, kenyataannya adalah bahwa
  7562. serangan yang terjadi kembali Michigan,
  7563.  
  7564. 1574
  7565. 01:32:53,353 --> 01:32:56,563
  7566. itu sangat dramatis dan perkembangan
  7567. yang sangat penting.
  7568.  
  7569. 1575
  7570. 01:32:56,598 --> 01:32:58,565
  7571. Mereka tidak ada
  7572. mencari catatan
  7573.  
  7574. 1576
  7575. 01:32:58,600 --> 01:33:01,465
  7576. tentang beberapa pelanggan ia memiliki
  7577. beberapa tahun yang lalu,
  7578.  
  7579. 1577
  7580. 01:33:01,499 --> 01:33:03,778
  7581. mereka mencari 115.
  7582.  
  7583. 1578
  7584. 01:33:03,812 --> 01:33:07,160
  7585. Ketika Anda membawa dua
  7586. lusin agen dan peneliti
  7587.  
  7588. 1579
  7589. 01:33:07,195 --> 01:33:09,922
  7590. dan analis lab kriminal,
  7591.  
  7592. 1580
  7593. 01:33:09,956 --> 01:33:14,029
  7594. Anda dapat membawa orang untuk menduplikasi
  7595. seluruh komputer dan semua itu,
  7596.  
  7597. 1581
  7598. 01:33:14,064 --> 01:33:16,549
  7599. mereka sedang mencari
  7600. sesuatu yang lain.
  7601.  
  7602. 1582
  7603. 01:33:16,583 --> 01:33:20,449
  7604. Mereka yakin sekali tidak mencari
  7605. tanda terima minor.
  7606.  
  7607. 1583
  7608. 01:33:21,726 --> 01:33:25,247
  7609. Orang mungkin tidak percaya bahwa 115 adalah
  7610. nyata, tetapi seseorang melakukan,
  7611.  
  7612. 1584
  7613. 01:33:25,282 --> 01:33:27,422
  7614. 'Menyebabkan itulah yang mereka
  7615. datang untuk mencari.
  7616.  
  7617. 1585
  7618. 01:33:27,456 --> 01:33:31,771
  7619. Anda tahu, jika Anda ingin menyeberang itu
  7620. dan Anda tidak ingin percaya, baik.
  7621.  
  7622. 1586
  7623. 01:33:31,806 --> 01:33:34,256
  7624. Aku tidak peduli lagi apakah orang-orang
  7625. percaya atau tidak.
  7626.  
  7627. 1587
  7628. 01:33:34,291 --> 01:33:35,913
  7629. Tapi Bob mengatakan yang sebenarnya.
  7630.  
  7631. 1588
  7632. 01:33:35,948 --> 01:33:39,606
  7633. Dan sekali Anda menyadari bahwa, hal
  7634. itu mengubah segalanya untuk Anda.
  7635.  
  7636. 1589
  7637. 01:33:40,538 --> 01:33:42,195
  7638. Ini mengubah segalanya bagi saya.
  7639.  
  7640. 1590
  7641. 01:33:48,477 --> 01:33:51,515
  7642. [Narator] Untuk retak kehidupan
  7643. terbuka di jahitan nya,
  7644.  
  7645. 1591
  7646. 01:33:51,549 --> 01:33:55,277
  7647. untuk membedah dan memeriksa
  7648. isinya adalah mengerikan.
  7649.  
  7650. 1592
  7651. 01:33:55,312 --> 01:33:58,315
  7652. Seperti pembacaan pertanda
  7653. dengan melihat isi perut.
  7654.  
  7655. 1593
  7656. 01:34:00,869 --> 01:34:02,664
  7657. Kita semua menceritakan kisah kita sendiri.
  7658.  
  7659. 1594
  7660. 01:34:03,596 --> 01:34:06,012
  7661. Dan kadang-kadang kita
  7662. bahkan percaya mereka.
  7663.  
  7664. 1595
  7665. 01:34:06,047 --> 01:34:07,462
  7666. Dan terkadang,
  7667.  
  7668. 1596
  7669. 01:34:08,497 --> 01:34:10,637
  7670. kami memberitahu mereka untuk terakhir kalinya.
  7671.  
  7672. 1597
  7673. 01:34:12,329 --> 01:34:15,815
  7674. Jika Anda tidak percaya,
  7675. itu masalah Anda.
  7676.  
  7677. 1598
  7678. 01:34:17,679 --> 01:34:20,544
  7679. Apa yang Anda lakukan dengan
  7680. itu terserah Anda.
  7681.  
  7682. 1599
  7683. 01:34:25,756 --> 01:34:27,896
  7684. [Optimis bermain musik]
  7685.  
  7686. 1600
  7687. 01:34:27,931 --> 01:34:30,899
  7688. Nah, saya mengatakan yang sebenarnya.
  7689.  
  7690. 1601
  7691. 01:34:30,934 --> 01:34:34,869
  7692. Saya sudah mencoba untuk membuktikan
  7693. bahwa. Apa yang terjadi di sana
  7694.  
  7695. 1602
  7696. 01:34:34,903 --> 01:34:37,872
  7697. bisa menjadi acara yang paling
  7698. penting dalam sejarah.
  7699.  
  7700. 1603
  7701. 01:34:37,906 --> 01:34:42,635
  7702. Anda sedang berbicara tentang
  7703. kontak, kontak fisik
  7704.  
  7705. 1604
  7706. 01:34:42,669 --> 01:34:47,467
  7707. dan bukti dari sistem lain, planet
  7708. lain, kecerdasan lain.
  7709.  
  7710. 1605
  7711. 01:34:47,502 --> 01:34:50,712
  7712. Itu harus menjadi peristiwa terbesar
  7713. dalam sejarah. Periode.
  7714.  
  7715. 1606
  7716. 01:34:50,746 --> 01:34:54,129
  7717. [Pewawancara] Dan itu nyata.
  7718. Ini nyata dan itu ada.
  7719.  
  7720. 1607
  7721. 01:34:54,164 --> 01:34:57,788
  7722. Dan saya memiliki bagian yang
  7723. sangat kecil di dalamnya,
  7724.  
  7725. 1608
  7726. 01:34:57,822 --> 01:35:00,929
  7727. tapi aku yakin bahwa apa yang saya
  7728. lihat adalah bukti mutlak itu.
  7729.  
  7730. 1609
  7731. 01:35:00,964 --> 01:35:03,794
  7732. Tidak ada cara kita bisa menciptakan
  7733. sistem mereka.
  7734.  
  7735. 1610
  7736. 01:35:03,828 --> 01:35:06,348
  7737. Tidak ada cara kita bisa membuat
  7738. cakram, pasokan listrik,
  7739.  
  7740. 1611
  7741. 01:35:06,383 --> 01:35:07,832
  7742. sesuatu untuk pergi dengan itu.
  7743.  
  7744. 1612
  7745. 01:35:09,282 --> 01:35:13,286
  7746. Lazar mengatakan ia tidak berniat terjadi
  7747. setiap rangkaian kuliah UFO.
  7748.  
  7749. 1613
  7750. 01:35:13,321 --> 01:35:15,702
  7751. Dia tidak ingin melakukan
  7752. wawancara tambahan.
  7753.  
  7754. 1614
  7755. 01:35:15,737 --> 01:35:17,912
  7756. Bahkan, ia tidak terlalu gila tentang
  7757. melakukan yang satu ini.
  7758.  
  7759. 1615
  7760. 01:35:17,946 --> 01:35:20,362
  7761. Dia melakukannya setelah hal-hal yang
  7762. tidak menguntungkan tertentu
  7763.  
  7764. 1616
  7765. 01:35:20,397 --> 01:35:21,950
  7766. mulai terjadi dalam
  7767. hidupnya.
  7768.  
  7769. 1617
  7770. 01:35:21,985 --> 01:35:24,608
  7771. Dan dia melakukannya karena ia merasa bahwa
  7772. siapa pun yang menjalankan pertunjukan
  7773.  
  7774. 1618
  7775. 01:35:24,642 --> 01:35:28,094
  7776. up di S4 melakukan penipuan
  7777. pada orang-orang Amerika
  7778.  
  7779. 1619
  7780. 01:35:28,129 --> 01:35:29,889
  7781. dan komunitas
  7782. ilmiah.
  7783.  
  7784. 1620
  7785. 01:35:29,924 --> 01:35:32,478
  7786. Kami bermaksud untuk memiliki lebih
  7787. banyak tentang cerita ini,
  7788.  
  7789. 1621
  7790. 01:35:32,512 --> 01:35:35,136
  7791. tentang operasi di sana pada
  7792. hari Senin dan seterusnya.
  7793.  
  7794. 1622
  7795. 01:35:35,170 --> 01:35:37,724
  7796. Ini tidak berarti akhir
  7797. dari rangkaian laporan.
  7798.  
  7799. 1623
  7800. 01:35:37,759 --> 01:35:40,141
  7801. Bahkan, pada hari Senin, termasuk
  7802. dalam cerita kami ada,
  7803.  
  7804. 1624
  7805. 01:35:40,175 --> 01:35:44,248
  7806. mendukung kesaksian dari orang lain yang
  7807. mengatakan mereka memiliki pengetahuan
  7808.  
  7809. 1625
  7810. 01:35:44,283 --> 01:35:45,940
  7811. cakram terbang
  7812. di lokasi tes
  7813.  
  7814. 1626
  7815. 01:35:45,974 --> 01:35:49,219
  7816. dan informasi dari orang-orang
  7817. yang tahu Lazar sangat baik
  7818.  
  7819. 1627
  7820. 01:35:49,253 --> 01:35:50,599
  7821. dan bersikeras ceritanya
  7822. benar.
  7823.  
  7824. 1628
  7825. 01:35:50,634 --> 01:35:52,739
  7826. Bahkan jika mereka memiliki
  7827. ini piring terbang, George,
  7828.  
  7829. 1629
  7830. 01:35:52,774 --> 01:35:55,225
  7831. tampaknya seperti itu akan sangat
  7832. sulit untuk tetap jadi rahasia.
  7833.  
  7834. 1630
  7835. 01:35:55,259 --> 01:35:57,468
  7836. Well, yeah, akan terlihat
  7837. seperti itu.
  7838.  
  7839. 1631
  7840. 01:35:57,503 --> 01:36:00,023
  7841. Kecuali untuk sebagai Lazar
  7842. meminta atasannya di sana,
  7843.  
  7844. 1632
  7845. 01:36:00,057 --> 01:36:02,094
  7846. dan mereka mengatakan itu rahasia
  7847. termudah di dunia untuk menjaga.
  7848.  
  7849. 1633
  7850. 01:36:02,128 --> 01:36:05,752
  7851. Itu bocor berkali-kali sebelumnya
  7852. dan tak seorang pun percaya itu.
  7853.  
  7854. 1634
  7855. 01:36:05,787 --> 01:36:07,962
  7856. Tapi apa Angkatan Laut mengatakan
  7857. tentang semua ini?
  7858.  
  7859. 1635
  7860. 01:36:07,996 --> 01:36:10,654
  7861. Yah, tentu saja, Angkatan Laut
  7862. seharusnya telah majikannya,
  7863.  
  7864. 1636
  7865. 01:36:10,688 --> 01:36:13,760
  7866. dan kami memiliki ... beberapa pertanyaan
  7867. yang cukup menunjuk kepada mereka.
  7868.  
  7869. 1637
  7870. 01:36:13,795 --> 01:36:16,315
  7871. Tentu saja, nomor satu, tidak mungkin
  7872. Angkatan Laut sama sekali.
  7873.  
  7874. 1638
  7875. 01:36:16,349 --> 01:36:18,489
  7876. Informasi sehingga
  7877. terkotak di sana,
  7878.  
  7879. 1639
  7880. 01:36:18,524 --> 01:36:20,629
  7881. tidak ada yang tahu pasti siapa
  7882. yang bertanggung jawab.
  7883.  
  7884. 1640
  7885. 01:36:20,664 --> 01:36:23,667
  7886. Kami telah menempatkan pertanyaan ke
  7887. beberapa departemen Angkatan Laut,
  7888.  
  7889. 1641
  7890. 01:36:23,701 --> 01:36:26,325
  7891. jawaban, sejauh ini,
  7892. telah memuaskan.
  7893.  
  7894. 1642
  7895. 01:36:26,359 --> 01:36:29,914
  7896. Kami telah diterapkan untuk informasi lebih
  7897. lanjut melalui Freedom of Information Act.
  7898.  
  7899. 1643
  7900. 01:36:29,949 --> 01:36:32,676
  7901. Dan informasi yang akan terungkap
  7902. pada hari Senin juga.
  7903.  
  7904. 1644
  7905. 01:36:32,710 --> 01:36:34,505
  7906. Anda percaya ceritanya,
  7907. bukan?
  7908.  
  7909. 1645
  7910. 01:36:34,540 --> 01:36:38,199
  7911. Ya tentu. Ya, aku tahu dia cukup baik
  7912. selama beberapa bulan terakhir,
  7913.  
  7914. 1646
  7915. 01:36:38,233 --> 01:36:41,064
  7916. dan saya percaya dia mengatakan
  7917. yang sebenarnya.
  7918.  
  7919. 1647
  7920. 01:36:41,098 --> 01:36:43,342
  7921. hal-hal menarik. Terima kasih, George.
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
 
Top