string s[8];
// acquisizione stringhe
int N = 8;
do {
    // operazioni
}while(next_permutation(s, s+N));