Custom Shortcode

<?php

/* Create a 'gender' shortcode */
// Use this in the newsletter: [gender][wpmlfield name="gender"][/gender]
// Add this code to your functions.php file of your theme.


function sc_gender($atts = null, $content = null) {

    $output = "";

    if (!empty($content)) {
        switch ($content) {
            case 'Herr'     :
                $output = "Geehrter";
                break;
            case 'Frau'     :
                $output = "Geehrte";
                break;
        }
    }

    return $output;
}

add_shortcode('gender', 'sc_gender');

?>