Visual C#:

		string testInput = null;

                //The key indicates the lenght of the prefix to check, and the value contains an array
                //with the prefixes to check.

                Hashtable prefixes = new Hashtable();
                prefixes.Add(6, new string[] { "LEJL. " });
                prefixes.Add(5, new string[] { "LEJH ", "LEJL ", "LEJ. ", "VRL. " });
                prefixes.Add(4, new string[] { "DØR ", "LEJ ", "DOR ", "VÆR ", "VÆR." });
                prefixes.Add(3, new string[] { "NR " });
                prefixes.Add(2, new string[] { "D ", "L ", "V " });
                prefixes.Add(1, new string[] { "D" });


                foreach (DictionaryEntry prefixRange in prefixes)
                {
                    int lenght = (int)prefixRange.Key;
                    if (input.Length > lenght && testInput == null)
                    {
                        foreach (string prefix in (string[])prefixRange.Value)
                        {
                            if (input.Substring(0, lenght).ToUpper().Equals(prefix) == true)
                            {

                                testInput = input.Substring(lenght);
                            }
                        }
                    }
                }


Ruby:

  testInput = nil
  prefixes = ["LEJL. " , "LEJH ", "LEJL ", "LEJ. ", "VRL. ","DØR ", "LEJ ", "DOR ", "VÆR ", "VÆR.", "NR ", "D ", "L ", "V ", "D" ]
  prefixes.each do |prefix|
    testInput = input.gsub(/^#{prefix}/,"") if !(input =~ /^#{prefix}/).nil?
  end