Advertisement
Jollymas

Untitled

May 26th, 2018
523
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 20.54 KB | None | 0 0
  1. LOWER POMERANIAN, or in its native tongue,
  2.  
  3. HOLTIT PUMWANI /ˈχɔ:ɫtɪt puˈmʋanɪ/
  4.  
  5. /m mʲ n ɲ/ m mi n ni/ń
  6. /p pʲ b bʲ t d c ɟ k g/ p pi b bi t d ti/ci/ć di/gi/ǵ c g
  7. /f fʲ s ç χ/ f fi s si/hi/ri*/ś h/r*
  8. /tʃ kx/ chi/cz ch
  9. /ɫ ʎ j ʋ/ l li/ľ j w/r**
  10. /ɪ i ɛ/ ı i e
  11. /u ɔ/ u o
  12. /a/ a
  13. /aɪ aʊ uɪ/ ai au ui
  14.  
  15. *in certain modern loan words only
  16. **in certain loan words only, indicated in the dictionary by <r̆>
  17.  
  18. smol boye phonotactics
  19. /ɲn/ --> /ɲ/
  20. /f,fʲ,s,ç,χ/ midvocal/next to voiced consonants --> /v,vʲ,z,ʝ,ʁ/
  21. /ɛ, ɔ/ when stressed --> /ɛ:, ɔ:/
  22. /u/ when unstressed --> /ʊ/
  23.  
  24. Alphabet
  25. Acutes are usually treated as mere variants.
  26. A B C (Ć) D E F G (Ǵ) H I (İ) J L (Ľ) M N (Ń) O P S (Ś) T U W
  27.  
  28. The following are sometimes used in unassimilated loanwords:
  29. K Q R V X Y Z
  30.  
  31. The names of the letters are as thus:
  32. A - a (f)
  33. B - be (m)
  34. C - cie (f)
  35. Ć - cie cid flacian, ci (f)
  36. D - de (m)
  37. E - e (m)
  38. F - ıf (m)
  39. G - gie (f)
  40. H - ha (f)
  41. I - i cidiu blat, ı (f)
  42. İ - i (f)
  43. J - je (f)
  44. K - ca (f)
  45. L - ıl (m)
  46. Ľ - ıl cid flacian, li (m)
  47. M - ım (m)
  48. N - ın (m)
  49. Ń - ın cid flacian, ni (m)
  50. O - o (m)
  51. P - pe (m)
  52. R - ıw (m)
  53. S - ıs (m)
  54. Ś - ıs cid flaciann, si (m)
  55. T - te (m)
  56. U - u (m)
  57. V - we latinı (m)
  58. W - we (m)
  59. X - csi (f)
  60. Y - i gweciu (f)
  61. Z - sed (m)
  62.  
  63. stress is on the second-last syllable
  64.  
  65. IOTATION STUFF
  66. me ---> mie
  67. ne ---> nie (ńe)
  68. pe ---> pie
  69. be ---> bie
  70. te ---> tie (će)
  71. de ---> die (ǵe)
  72. ce ---> cie (će)
  73. ge ---> gie (ǵe)
  74.  
  75. fe ---> fie
  76. se ---> sie (śe)
  77. he ---> hie (śe)
  78.  
  79. che ---> chie (cze)
  80. le ---> lie (ľe)
  81. je ---> je
  82. we ---> je
  83.  
  84. SOFT(?) MUTATION
  85. fe ---> pe ---> be
  86. se ---> te ---> de
  87. sie ---> tie ---> die
  88. he ---> ce ---> ge ---> we ---> e
  89. chie ---> gie ---> je ---> e
  90. che ---> ge ---> we ---> e
  91. lie ---> le
  92. je ---> e
  93.  
  94. NOUNS
  95. decline for nom, acc, gen, dat, and ins
  96. singular, paucal, and plural
  97. males arent iotated, females are
  98.  
  99. |male |female |female|male |female |
  100. ------+------+-------+------+------+-------+
  101. NOM.SG|hıs |lach |weś |choco |sienia |
  102. NOM.PC|hısıs |lachs |wesis |chocos|sienias|
  103. NOM.PL|hısı |lachi |wesi |chocı |sieni |
  104. ACC.SG|cıs |wach |eś |gocu |tienia |
  105. ACC.PC|cısıs |wachs |esis |gocos |tienias|
  106. ACC.PL|cısı |wachi |esi |gocı |tieni |
  107. GEN.SG|hıse |lachie |wesie |choce |sienie |
  108. GEN.PC|hısas |lachis |wesias|chocas|sienis |
  109. GEN.PL|hısa |lacz |wesia |choca |sień |
  110. DAT.SG|cıse |wachie |esie |goce |tienie |
  111. DAT.PC|cısas |wachis |esias |gocas |tienis |
  112. DAT.PL|cısa |wacz |esia |goca |tień |
  113. INS.SG|hıson |lachion|wesion|chocon|sienian|
  114. INS.PC|hıso |lachio |wesio |choco |sienia |
  115. INS.PL|hısnı |laczni |weśni |chocno|sieńna |
  116.  
  117. VERBS
  118.  
  119. Infinitive: flacan
  120. Present Active Participle: flacni
  121. Present Passive Participle: placni
  122. Past Active Participle: flacpi (voiced if ends with voiced consonant)
  123. Past Passive Participle: placpi
  124. Gerund: flacoś (f)
  125.  
  126. |NON-PAST|PAST |IMPERATIVE|
  127. ---+--------+--------+----------+
  128. 1SG|flaca |flacag |
  129. 1PC|flacas |flaciag |
  130. 1PL|flacia |flaciag |flać
  131. 2SG|flace |flaceg |flac
  132. 2PC|flaces |flacieg |flać
  133. 2PL|flacie |flacieg |flać
  134. 3SG|flac |flacıg |
  135. 3PC|flacs |flacig |
  136. 3PL|flaci |flacig |
  137. (plural also applies to paucal)
  138.  
  139. "nuwan"
  140. Infinitive: nuwan
  141. Pr.A.P: nuni
  142. Pr.P.P: nuï
  143. Ps.A.P: nuhi
  144. Ps.P.P: nuhı
  145. |NON-PAST|PAST |
  146. ---+--------+--------+
  147. 1SG|nun |nug |
  148. 1PC|nuns |nusc |
  149. 1PL|nus |nusc |
  150. 2SG|niej |niew |
  151. 2PC|niej |niewa |
  152. 2PL|nieja |niewa |
  153. 3SG|nu |nau |
  154. 3PC|nus |nau |
  155. 3PL|nul |naug |
  156.  
  157. "ftan"
  158. Infinitive: ftan
  159. |NON-PAST|PAST |IMPERATIVE|
  160. ---+--------+--------+----------+
  161. 1SG|i |pis |
  162. 1PL|je |piś |fta
  163. 2SG|ja |pas |fta
  164. 2PL|jan |paś |fta
  165. 3SG|a |pus |
  166. 3PL|e |puś |
  167.  
  168. (PL and PC forms are identical)
  169.  
  170. ADJECTIVES
  171.  
  172. NO MUTATION
  173. |MALE |FEMALE|
  174. ---------+------+------+
  175. SOFT STEM|deliu |deli |
  176. HARD STEM|josı |josu |
  177.  
  178. agree with mutations
  179.  
  180. ADVERBS
  181. agree with aspect
  182.  
  183. PRONOUNS (oh boy)
  184.  
  185. |NOM. |ACC. |GEN. |DAT. |INS. |
  186. ------+-----+-----+-----+-----+-----+
  187. 1SG |ja |mah |mie |manh |jan |
  188. 1PL |nia |mas |nie |mans |nian |
  189. 2SG |tu |du |tie |dun |tun |
  190. 2PL |o |fo |fie |pon |on |
  191. 3SG.M |su |ciu |si |giu |sun |
  192. 3SG.F |sa |cia |sie |gia |san |
  193. 3SG.N*|s' |ć' |ś' |ǵ' |s'n |
  194. 3PL |sie |cie |tie |gie |sien |
  195. REFLEX| |on |onie |onin |uin |
  196.  
  197. *informal, avoided in writing
  198.  
  199. as you can probably guess 2SG and 2PL are used for informal and formal
  200.  
  201. SYNTAX
  202. SOV, head-first
  203.  
  204. compound words, though, are head-last for... reasons
  205.  
  206. Questions - Word order changes to SOV
  207.  
  208. Jowan tis pal.
  209. John eats cheese.
  210.  
  211. Jowan pal tis?
  212. Does John eat cheese?
  213.  
  214. SAMPLE SENTENCES
  215.  
  216. Chufıs tiocoladı fuji su.
  217. /ˈkxuvɪs cɔkɔ'ɫadɪ ˈfuji su/
  218. Chuf-ıs t-iocolad-ı fu-ji su.
  219. dog-NOM.PA ACC-chocolate-PL eat-3pl NEG
  220. Some dogs don't eat chocolate.
  221.  
  222. Miauǵ godiu nu gufini flacan.
  223. /'mʲaʊɟ 'gɔ:ɟu nu gu'vʲiɲi 'fɫakan/
  224. Miauǵ god-iu nu g-uf-in-i flac-an.
  225. cat scarlet-F want.3SG.PRS ACC-dog-F-PL hit-INF.
  226. The red cat wants to hit the bitch.
  227.  
  228. Canı janig jad ıltsanche niemciu.
  229. /'kanɪ 'jaɲig jad ɪɫt'sankxɛ 'ɲɛ:mcu/
  230. Canı j-an-ig jad Ø-ıltsanch-e niemci-u.
  231. people PF-go-3pl.PST to DAT-market-CIRC German-M.
  232. The people have gone to the German market.
  233.  
  234. Janag jad del Jowane.
  235. /'janag jad dɛɫ jɔwanɛ/
  236. J-an-ag jad d-el Jowan-e.
  237. PF-go-1s.PST towards ACC-house John-GEN.
  238. I've gone to John's house.
  239.  
  240. Ja libdi sata gana
  241. /ja 'ʎibɟi 'sata 'gana/
  242. Ja libd-i sat-a gan-a.
  243. 1s.NOM book-PL.ACC give-1s DAT-people-CIRC
  244. I'm giving books to people.
  245.  
  246. Ja du fafa
  247. /ja du 'fafa/
  248. Ja du faf-a
  249. 1s.NOM 2s.ACC love-NPST
  250. I love you.
  251.  
  252. Holć su, cıľ ja compiuta!
  253. /hɔ:ɫc su kɪʎ ja com'pʲuta/
  254. Hol-ć su, kıľ ja compiut-a!
  255. talk-IMP.PL NEG while 1s.NOM surf_the_web-1s.NPST
  256. Shut up while I'm on the computer!
  257.  
  258. Sa pent gadı feneg Owane.
  259. /sa pɛ:nt 'gadɪ 'fɛ:nɛg ɔ'ʋanɛ/
  260. Sa p-ent g-ad-ı fen-eg 0-Owan-e.
  261. 2s.F ACC-question ACC-big-M ask-PST.2s DAT-John-DAT.
  262. She asked John the big question.
  263.  
  264. Fılm tie ćlip
  265. /fɪɫm cɛ: cʎip/
  266. Fılm tie ć-lip-0
  267. film 2s.GEN PF-lick-3s.NPST
  268. Your movie sucks
  269.  
  270. O csie coltıt bumwanı holtan?
  271. /ɔ: kçɛ: kɔ:ɫtɪt bu'mʋanɪ 'χɔ:ɫtan/
  272. O cs-ie c-oltıt b-umwan-ı holt-an?
  273. 2PL can-2p.NPST ACC-language ACC-Pomeranian-M speak-INF?
  274. Can you speak Pumwani?
  275.  
  276. Cielgiad da holtata pumwanı ci holtıta dalı [pencpi ımıl jad /r/conlangs] | Map of speakers of Pumwanı and other langauges [x-posted to /r/conlangs]
  277.  
  278. CİELGIAD DA HOLTATA PUMWANI CI HOLTITA DALI
  279.  
  280. DICTIONARY
  281.  
  282. ahan - (v) - can, may, be allowed to
  283. alcalı - (a) - very large, great
  284. aleman - (m) - South German, Austria
  285. alemanı - (a) - Upper German, Austrian
  286. alemansc - (m) - Austria
  287. aľbi - (a) - bad
  288. aľbig - (adv) - badly
  289. Amerıca - (m) - America (continent)
  290. amerıcanes - (m) - American
  291. amerıcani - (a) - American
  292. Amer̆ıca - (m) - United States of America
  293. amer̆ıcanes - (m) - US-American
  294. amer̆ıcani - (a) - US-American
  295. Śtatı Gispiu Amer̆ice - (m.pl) - United States of America
  296. angıl - (m) - Englishperson
  297. anglı - (a) - English
  298. Angılsc - (m) - England
  299. ast - (m) - man
  300. astnı - (a) - male
  301. atiw - (m) - crowd, group
  302.  
  303. baba - (m) - father (informal), papa, dad
  304. bana - (m) - father (formal)
  305. Belın - (m) - Berlin
  306. bibiotec - (f) - library (from German "Bibliothek")
  307. blat - (n) - dot
  308. Bonol - (m) - Bornholm
  309. bosofı - (a) - brown
  310. brit - (m) - Brit
  311. britı - (a) - British
  312. Britannia - (f) - Britain
  313. Britannia Chadi - (f) - Great Britain
  314. Cescasio Gispi Britannie Chadi ci İrland Samcı - (f) - you know what
  315. burga - (m) - hamburger, burger
  316. buch - (f) - disease, vomit
  317. buch! - (intj) - fuck! tyfus! tering! kanker! etc.
  318. buch- - (pref) - kanker-, kut-, shit-, hell-
  319.  
  320. cac - (m) - (vulgar) cack, shit
  321. canı - (m.pl) - people (see "jan")
  322. cansio - (f) - a people, ethnicity, country
  323. casan - (v) - cut
  324. cast - (m) - cut, (by derivation from the adjective) point
  325. castni - (a) - pointy, sharp
  326. castog - (m) - ravine
  327. casat - (m) - pair of scissor
  328. casieb - (m) - Kashubian
  329. casiebı - (a) - Kashubian
  330. Casiebsc - (m) - Kashubia
  331. casıniama - (m) - hangover (from german "katzenjammer")
  332. Cerer - (f) - Ceres
  333. ces - (f) - monarch
  334. cesıc - (m) - king
  335. cesiń - (f) - queen
  336. cescansio - (f) - kingdom
  337. chaban - (v) - work
  338. chabtı - (m.pl) - work
  339. chabt - (m) - job
  340. chabat - (m) - worker
  341. chadı - (a) - big, large
  342. chahan - (v) - laugh
  343. chaht - (m) - laugh
  344. chahoś - (f) - laughter
  345. chieh - (m) - Czech
  346. Chiehı - (a) - Czech
  347. Chiesc - (m) - Czechia
  348. China - (m) - China
  349. chinı - (a) - Chinese
  350. chines - (m) - Chinese person
  351. chisan - (v) - unify, unite, etc. etc.
  352. gispi - (a) - united
  353. choco - (m) - fire
  354. chofi - (a) - red (crimson)
  355. chuf - (m) - dog
  356. chufiń - (f) - bitch, female dog
  357. chuń - (f) - shoe
  358. octchuń - (f) - glove
  359. ciel - (m) - land
  360. cielgiad - (f) - map
  361. ciga - (m) - finger
  362. ciga diaf - (m) - tornado ("finger of the gods")
  363. cisietı - (a) - bad
  364. clacan - (v) - (intr.) make a sound, (tr.) sound like GEN to ACC
  365. clact - (m) - sound
  366. clact josı - (m) - vowel ("open sound")
  367. clact deliu - (m) - consonant ("closed sound")
  368. clan - (m) - hose
  369. clanih - (f) - snake
  370. coloh - (m) - colour
  371. colohni - (a) - colourful
  372. -colohni - (suff) - -coloured
  373. compiut - (m) - computer (colloquial) (see also "giectaulat")
  374. compiutan - (v) - dick about on a computer, surf the internet
  375. csan - (v) - can, be physically able to
  376. cucia - (f) - cookie
  377. cuilia - (f) - woman
  378. cuilni - (a) - female
  379. Culefies - (m) - Königsberg, Kaliningrad (derived from polish "Królewiec)
  380. culś - (f) - Curonian
  381. culsi - (a) - Curonian
  382. Culść - (f) - Curonia
  383. cweli - (f) - beauty
  384. cweľni - (a) - beautiful
  385. cweľntan - (v) - be beautiful
  386. czloc - (f) - beach
  387. czlocsamia - (f) - lagoon ("beachlake")
  388.  
  389. daban - (v) - dab
  390. dan - (f) - Dane
  391. danı - (a) - Danish
  392. Dansc - (m) - Denmark
  393. dalı - (a) - other
  394. deli - (a) - closed, right, west
  395. delisan - (v) - close, set
  396. delisoś - (f) - closing, setting
  397. delisoś sione - (f) - sunset
  398. diaf - (f) - god, deity
  399. Diaf - (m) - judæo-christian God
  400. diafıc - (m) - male deity
  401. diafiń - (f) - (rare) goddess
  402. diotan - (v) - walk
  403. diotan cid facnı - (v) - wander (literally "walk with the clouds")
  404. diotat faca - (m) - wanderer, planet
  405. Duńsc - (m) - Gdańsk
  406.  
  407. ea - (pro) - everything
  408. easio - (f) - Universe
  409. Erid - (f) - Eris
  410. embi - (a) - non-binary (loan word from english "enby")
  411. embea - (m/f) - non-binary person
  412. Ewopa - (m) - Europe
  413.  
  414. fac (m) - cloud
  415. fafi (f.pl) - love (romantic, sexual)
  416. fafan (v) - love (romantic, sexual), (euphemistic) have sex
  417. faici (f.pl) - fæces (from latin "fæces")
  418. fenan (v) - ask, (+DAT) ask someone
  419. fent (m) - question
  420. fencan - (v) - send, post
  421. fenct - (m) - letter, internet post
  422. franć (f) - Frenchperson
  423. franci (a) - French
  424. Fransc (m) - France
  425. fıhan (v) - fight
  426. fıhan sian (v) - (+DAT) fight with
  427. fıht (m) - fight
  428. fılm (m) - film, movie
  429. flacan - (v) - hit, strike
  430. flac - (f) - hit, punch, blow, stroke
  431. flacia - (f) - little blow, acute accent
  432. foto - (m) - photo
  433. ftan - (v) - be
  434.  
  435. gaps - (f) - craft
  436. gem - (f) - game
  437. geman - (v) - play
  438. gemat - (m) - g4m3r
  439. gemsbosia (f) - toy
  440. giad - (f) - diagram, chart
  441. gianan - (v) - go
  442. giecan - (v) - think
  443. giect - (m) - thought
  444. giectaulan - (v) - compute, work out (literally "think off")
  445. giectaulat - (m) - computer (see also "compiut")
  446. gios - (m) - death
  447. giosni - (a) - dead
  448. giostan - (v) - die
  449. godı - (a) - red (scarlet), orange, ginger
  450. golf - (m) - gulf, bay
  451. ghati - (a) - free, gratis, free as in beer
  452. gwecı - (a) - Greek
  453.  
  454. hafı - (a) - new
  455. hambam - (v) - (vulgar) have sex, fuck
  456. Hambuiś - (f) - Hamburg
  457. Haumeja - (f) - Haumea
  458. hısı - (m.pl) - earth, dirt, soil
  459. hıs - (m) - specific type of dirt
  460. Hıs - (m) - the Earth
  461. hısı - (a) - earthen
  462. Holand - (m) - Holland, (colloquial) the Netherlands
  463. holandes - (m) - Dutchman
  464. holandi - (a) - Dutch
  465. holtan - (v) - talk, speak
  466. holtıt - (m) - speech, language
  467. holtıt atiwe - (m) - conversation (literally "speech of the group")
  468. htel - (m) - star
  469. Hugın - (m) - Rügen
  470.  
  471. idısi - (a) - Yiddish
  472. ih - (f) - animal
  473. İland - (m) - Ireland
  474. ilandes - (m) - Irishman
  475. ilandı - (a) - Irish
  476. İtalia - (f) - Italy
  477. italies - (m) - Italian
  478. itali - (a) - Italian
  479.  
  480. jan - (m) - person (SINGULAR AND PAUCAL ONLY) (see "canı")
  481. Jof - (m) - Jupiter
  482. josı - (a) - open, left, east
  483. josısan - (v.impf) - open, rise
  484. josısoś - (f) - opening, rising
  485. josısoś sione - (f) - sunrise
  486. jutu - (m) - patch, blotch, blot
  487. jutubuch - (m) - leprosy
  488. jutubuchpa - (m) - leper
  489. jutuba - (m) - (vulgar) leper, dickhead
  490.  
  491. lachi - (f.pl) - light
  492. lachisan - (v) - light up
  493. lachisat - (m) - lamp
  494. lahan - (v) - lie, be located in a certain place
  495. latinı - (a) - Latin
  496. libd - (f) - book
  497. libdsio - (f) - literature
  498. lubı - (m.pl) - love (intense like)
  499. luban - (v) - love (intense like)
  500. lutan - (v) - glue, stick together
  501. lutat - (m) - glue
  502. lut - (m) - clay
  503. lutgaps - (f) - pottery ("claycraft")
  504.  
  505. Macemace - (m) - Makemake
  506. mact - (m) - market (loanword from German "Markt")
  507. magiar - (m) - Hungarian
  508. magiarı - (a) - Hungarian
  509. Magiarsc - (m) - Hungary
  510. Mahs - (m) - Mars
  511. mama - (m) - mother (informal), mama, mum, mom
  512. mania - (f) - mother (formal)
  513. Mercuś - (m) - Mercury
  514. miauǵ - (f) - cat
  515. miaugıc - (m) - male cat
  516. montań - (f) - mountain
  517. mutan - (v) - must, have to
  518.  
  519. Neptun - (m) - Neptune
  520. niemć - (f) - German
  521. niemci - (a) - German
  522. Niemcisc - (m) - Germany
  523. nuwan - (v) (IRREGULAR) - want
  524.  
  525. oct - (m) - hand
  526. od - (m) - mouth (inc. river mouth)
  527. ofla - (f) - hill
  528. oflacı - (a) - southern
  529. ohansia - (f) - orange
  530. ohanśni - (a) - (rare) orange
  531. om - (m) - tree
  532. omsio - (f) - forest
  533. oneś - (f) - onesie (loanword from English "onesie")
  534.  
  535. palan - (v) - eat
  536. pialtan - (v) - fold
  537. pialtıt - (m) - fold, edge
  538. pialtıtsio - (f) - origami
  539. Pluton - (m) - Pluto
  540. poľ - (f) - Pole
  541. poli - (a) - Polish
  542. Poľsc - (m) - Poland
  543. pomwenian - (m) - Pomeranian (dog)
  544. pumwan - (m) - Pomeranian
  545. pumwanı - (a) - Pomeranian
  546. Pumwansc - (m) - Pomerania
  547. Portugal - (m) - Portugal
  548. portuges - (m) - Portuguese
  549. portugesi - (m) - Portuguese
  550. puiś - (f) - Prussian
  551. puisi - (a) - Prussian
  552. Puisc - (m) - Prussia
  553.  
  554. sam - (f) - sea
  555. Sam Josi - (f) - the Baltic Sea
  556. samni - (a) - marine
  557. samcı - (a) - northern
  558. samia - (f) - lake
  559. sanchan - (v) - (archaic) sell
  560. sanchat - (m) - merchant, seller
  561. sanchwılt - (f) - market (literally "merchant field") (see also "mact")
  562. sanct - (m) - saint (loan from german Sankt)
  563. St. - (abbv) - Saint
  564. sanctı - (a) - holy, sacred
  565. sanctia - (f) - someone worthy of some respect, mr., ms., mrs., mx.
  566. Sta. - (abbv) - Sanctia, Mr., Ms., Mrs., Mx.
  567. sanci - (a) - respected
  568. sanćpa - (m) - duke
  569. sanćpiń - (f) - duchess
  570. sanćpia - (f) - (colloquial) dude, dudette
  571. sancansio - (f) - duchy
  572. FORMAL/ROYAL FORMS (very formal, usually for nobility and royalty)
  573. Sanctıc - (m) - Mr.
  574. Stc. - (abbv) - Mr.
  575. Sanctiń - (f) - Ms, Mrs.
  576. Stń. - (abbv) - Ms., Mrs.
  577. sapa - (f) - domestic animal, mammal
  578. satan - (v) - give
  579. Saturn - (m) - Saturn
  580. sbosia - (f) - thing, "goods"
  581. siali - (a) - fresh, handsome/hot
  582. siampań - (f) - champagne
  583. sień - (f) - wind
  584. siocoladı - (m.pl) - chocolate (loan from german "schokolade")
  585. sion - (m) - sun
  586. sis - (f) - cheese
  587. ślipan - (v) - lick, (slang) suck/be a bit shite
  588. slon - (m) - Silesian
  589. slonı - (a) - Silesian
  590. Slonsc - (m) - Silesia
  591. Spania - (f) - Spain
  592. spanies - (m) - Spanish person
  593. spaniesı - (a) - Spanish
  594. śtat - (m) - state
  595. Śtietin - (m) - Szczecin, Stettin
  596. siplı - (a) - unbound, free, free as in speech
  597. swen - (m) - Swede
  598. swenı - (a) - Swedish
  599. Swensc - (f) - Sweden
  600.  
  601. tag - (m) - tool
  602. tagaps - (f) - technology
  603. tagapsni - (a) - technological
  604. tecstan - (v) - text
  605. tel - (m) - house
  606. tucı - (a) - good
  607. tucig - (adv) - well
  608.  
  609. uit - (f) - onion
  610. Uran - (m) - Uranus
  611.  
  612. Wener - (f) - Venus
  613. wesi - (f.pl) - water
  614. wespublica - (m) - republic
  615. wılt - (m) - field
  616. wınulan - (v) - lose
  617.  
  618. ha - particle for inalienable possession
  619. ci - and
  620. cıľ - while
  621. at - that
  622.  
  623. ıd - with, using (+INS)
  624. cid - and along with, with (+INS)
  625. su - not, no
  626. cigiu - without
  627. jad - towards, to (+DAT)
  628. dı - from (+GEN)
  629. lac - at, located in, etc. (+ACC)
  630. sna - inside, in (+DAT)
  631. af - outside, out (+GEN)
  632. ımıl - above, on, across (+NOM)
  633. taul - below, off (+ACC)
  634. sian - against (+DAT)
  635. saic - like, similar to (+GEN)
  636. da - "of" of composition, substance (+GEN)
  637.  
  638. CORRELATIVES OR SMMTHN
  639.  
  640. ca - what
  641. ta - that
  642. tia - this
  643. ea - everything
  644. eta - anything
  645. usta - something
  646. sa - nothing
  647.  
  648. can - who
  649. tan - that guy
  650. tian - this guy
  651. ean - everyone
  652. etan - anyone
  653. ustan - someone
  654. san - noöne
  655.  
  656. calc - where?
  657. talc - there
  658. tialc - here
  659. ealc - everywhere
  660. etalc - anywhere
  661. ustalc - somewhere
  662. salc - nowhere
  663.  
  664. cep - when
  665. tep - then
  666. tiep - now
  667. ep - always
  668. etep - any time
  669. ustep - sometimes
  670. sep - never
  671.  
  672. DERIVATION???
  673.  
  674. -'a - diminutive
  675. -og - augmentative
  676. -ogia - (f) - -ness (makes noun out of adjective)
  677. -ni - -ic, -ly (makes adjective out of noun)
  678. [iotation] - makes imperfect out of perfect
  679. -isan - -ise (makes intransitive out of adjective)
  680. -iń - (f) - feminise
  681. -ıc - (m) - masculise
  682. -sc - (m) - country
  683. -at - (m) - person characterised by verb (seller, reader, g4m3r, etc)
  684. BY EXTENSION: tool for doing verb (computer, driller)
  685. -tan - imperfect verb "to be X" (to be brave, to be happy, to be equal to, etc.)
  686. -(ı)t - (m) - product of the verb (e.g. work from to work, thought from to think, etc)
  687. -es - (m) - Inhabitant of
  688. -sio - (f) - a collection of X considered as a collective entity (e.g. tree ---> forest, television (object) ---> television (medium))
  689. -'ig - adverb
  690. -ba/-pa - (m) - person characterised by root noun or adjective
  691.  
  692. ONOMASTICON
  693.  
  694. Jowan (m) - John
  695. Maja (f) - Maria
  696. Geogia (f) - Georgia
  697. Geoga (m) - George
  698. Jesus (m) - Jesus
  699. Mısiael (m) - Michael
  700. Elisabet (f) - Elizabeth
  701.  
  702. NUMERALS
  703.  
  704. There are two systems of numerals in contemporary use in Pomeranian: the traditional vigesimal system, and the colloquial decimal system. Thankfully, they only diverge after 100
  705. (and yes they mutate)
  706.  
  707. 1 - tı
  708. 2 - he
  709. 3 - dwı
  710. 4 - wo
  711. 5 - anc
  712. 6 - ksia
  713. 7 - heft
  714. 8 - ec
  715. 9 - tehın
  716. 10 - dis
  717. ...
  718. 11 - didı
  719. 12 - dice
  720. 13 - didwı
  721. 14 - diwo
  722. 15 - disanc
  723. 16 - diksia
  724. 17 - diseft
  725. 18 - diec
  726. 19 - ditehın
  727. 20 - fon
  728.  
  729. 21 - tı-ci-fon
  730. 22 - he-ci-fon
  731. 24 - wo-ci-fon
  732. 30 - dis-ci-fon
  733. 38 - diec-ci-fon
  734.  
  735. 40 - hefo
  736. 42 - he-ci-hefo
  737. 50 - dis-ci-hefo
  738. 60 - dwıfo
  739. 69 - tehın-ci-dwıfo
  740. 80 - wofo
  741. 100 - ancfo (formal), hundat (colloquial)
  742. 101 - tı-ci-ancfo (formal), hundat tı (colloquial)
  743. 120 - ksiafo (formal), hundat fon (colloquial)
  744. 128 - ec-ci-ksiafo (formal), hundat ec-ci-fon (colloquial)
  745. 140 - heftwo (formal), hundat hefo (colloquial)
  746. 160 - ecfo (formal), hundat dwıfo (colloquial)
  747. etc. etc.
  748.  
  749. 200 - disfo (formal), hehundat (colloquial)
  750. 256 - diksia-ci-dicefo (formal), hehundat he-ci-dicefo
  751.  
  752. 400 - chos (formal), wohundat (colloquial)
  753.  
  754. 512 - chos dice-ci-ancfo (formal), anchundat dice (colloqiual)
  755.  
  756. 1000 - hechos disfo (formal), tausınt (colloquial)
  757.  
  758. 1337 - dwıchos diseft-ci-ksiafo (formal), tausınt dwıhundat diseft-ci-fon (colloquial)
  759.  
  760. 2018 - dischos diec (formal), hetausint diec (colloquial)
  761.  
  762. 8000 - chados (formal), ectausint (colloquial)
  763.  
  764. 10.000 - chados ancchos (formal), dis tausint (colloquial)
  765.  
  766. 1.000.000 - anc-ci-ksiafo chados (formal), mılion (colloquial)
  767.  
  768. 64.000.000 - chados-hesi (formal), wo-ci-dwıfo mılion (colloquial)
  769.  
  770. 1.000.000.000 - mıliad (colloquial)
  771.  
  772. 512.000.000.000 - chados-dwısi (formal)
  773.  
  774. 1.000.000.000.000 - bılion (colloquial)
  775.  
  776. 4.096.000.000.000.000 - chados-wosi (formal)
  777.  
  778. 1.000.000.000.000.000.000 - trılion (colloquial)
  779.  
  780. 8000^8000 (5.245e+31224) - chados-alcalı
  781.  
  782. 8000^8001 - chados-hesi-alcalı
  783.  
  784. 8000^16000 - chados-alcalı-hesı
  785.  
  786. current limit of numbering system:
  787.  
  788. 8000^64.000.000 (1.47e+249797759)
  789.  
  790. chados-alcalı = ~five decimilli-septenquadringentillion
  791.  
  792. limit = ~a hundred treoctogintimicro-quinsexagintiducentimilli-octodecinongentillion
  793.  
  794. ORDINALS
  795. most ordinals can just be derivede by putting the suffix -si on the numeral
  796.  
  797. 1st - chisi
  798. 2nd - hesi
  799. 3rd - dwısi
  800. 4th - wosi
  801. 5th - ancsi
  802. etc. etc.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement