YuYuYui - Birthday 2021 - Hinata

Unwavering feelings

[Dormitory - Hallway]

Aki: I've been reading mangas in Tamako's room and it's already this late.

Aki: Huh, is this... Nogi-chan?

Wak: Hmm... But... No, actually...

Aki: Looks like she's walking back and forth in front of Uesato-chan's room.

Aki: Hey hey, Nogi-chan, what're you up to?

Wak: ...Masuzu-san. In fact, I'm wondering whether I should enter Hinata's room or not.

Aki: Do you have business with her?

Wak: Her birthday is coming up in a few minutes and I want to wish her a happy birthday the moment the date changes.

Aki: Why not? I'm sure she'll like it.

Wak: However, it happens at night. And I noticed Hinata being busy with work recently.

Wak: While I want to tell her, I'm not sure if I should take away her precious sleep time...

Aki: Don't worry about this.

Aki: Sure, sleep is important but don't you think she'd be glad to see you coming to wish her a happy birthday?

Wak: Hmm... But...

Aki: Time out, let's go~.

Wak: Ah, Masuzu-san, you're...

Hin: Yes, who is it?

Aki: It's your time, Nogi-chan.

Wak: Aah... Yes. Hinata, it's me. Can I come in?

[Hinata's room]

Hin: What brings you here today, you two?

Wak: Please wait a moment.

Hin: If you say so, let me at least pour you some tea.

Aki: No, we don't need tea. For real, just wait a little.

Wak: Good, midnight has come! Hinata! Happy birthday!

Hin: Oh my, did you come especially to tell me?

Wak: Yes. I wanted to be the first to tell you. I was hesitating, considering it's so late, but Masuzu-san gave me the push I needed.

Aki: Because I was with her, that happened. Happy birthday, Uesato-chan.

Hin: Thank you very much. My Wakaba-chan has caused you much trouble.

Wak: I won't hesitate anymore in the future.

Hin: Yes. That alone will allow me to start my birthday with warm feelings in my heart.

Wak: In this case, can I ask you for a favor when my birthday comes?

Hin: It goes without saying. I will give you the full ear service.

Aki: Aah. Then enjoy yourselves on your own~.