/* Copyright (c) 2006-2008 MetaCarta, Inc., published under the Clear BSD
 * license.  See http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers/license.txt for the
 * full text of the license. */

/**
 * @requires OpenLayers/Lang.js
 */

/**
 * Namespace: OpenLayers.Lang["cs"]
 * Dictionary for Czech.  Keys for entries are used in calls to
 *     <OpenLayers.Lang.translate>.  Entry bodies are normal strings or
 *     strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
 */
OpenLayers.Lang.cs = {

    'unhandledRequest': "Neznámý požadavek vracející ${statusText}",

    'permalink': "Trvalý odkaz",

    'overlays': "Vrstvy",

    'baseLayer': "Podklad",

    'sameProjection':
        "Přehledová mapa funguje pouze pokud je ve stejné projekci jako hlavní mapa",

    'readNotImplemented': "Čtení neimplementováno.",

    'writeNotImplemented': "Psaní neimplementováno.",

    'noFID': "Nelze aktualizovat funkci, pro kterou chybí FID.",

    'errorLoadingGML': "Chyba při načítání souboru GML ${url}",

    'browserNotSupported':
        "Váš prohlížeč nepodporuje vykreslování vektorů. Aktuálně podporované vykreslovače jsou:\n${renderers}",

    'componentShouldBe': "addFeatures : složka by měla být ${geomType}",

    // console message
    'getFeatureError':
        "getFeatureFromEvent called on layer with no renderer. This usually means you " +
        "destroyed a layer, but not some handler which is associated with it.",

    // console message
    'minZoomLevelError':
        "The minZoomLevel property is only intended for use " +
        "with the FixedZoomLevels-descendent layers. That this " +
        "wfs layer checks for minZoomLevel is a relic of the" +
        "past. We cannot, however, remove it without possibly " +
        "breaking OL based applications that may depend on it." +
        " Therefore we are deprecating it -- the minZoomLevel " +
        "check below will be removed at 3.0. Please instead " +
        "use min/max resolution setting as described here: " +
        "http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",

    'commitSuccess': "Transakce WFS: ÚSPĚCH ${response}",

    'commitFailed': "Transakce WFS: CHYBA ${response}",

    'googleWarning':
        "Nebylo možné správně načíst vrstvu Googlu.<br><br>" +
        "Pro skrytí této zprávy vyberte nový podklad " +
        "v přepínači vrstev vpravo nahoře.<br><br>" +
        "Pravděpodobně je tato chyba způsobena tím, že skript knihovny Google Maps " +
        "buď nebyl vložen nebo neobsahuje " +
        "správný klíč API pro vaši webovou stránku.<br><br>" +
        "Pro vývojáře: Pro pomoc s rozběhnutím této funkce " +
        "<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/Google' " +
        "target='_blank'>klikněte sem</a>",

    'getLayerWarning':
        "Nebylo možné správně načíst vrstvu ${layerType}.<br><br>" +
        "Pro skrytí této zprávy vyberte nový podklad " +
        "v přepínači vrstev vpravo nahoře.<br><br>" +
        "Pravděpodobně je tato chyba způsobena tím, že skript knihovny ${layerLib} " +
        "nebyl správně vložen.<br><br>" +
        "Pro vývojáře: Pro pomoc s rozběhnutím této funkce " +
        "<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' " +
        "target='_blank'>klikněte sem</a>",

    'scale': "Měřítko = 1 : ${scaleDenom}",

    //labels for the graticule control
    'W': 'Z',
    'E': 'V',
    'N': 'S',
    'S': 'J',

    // console message
    'layerAlreadyAdded':
        "You tried to add the layer: ${layerName} to the map, but it has already been added",

    // console message
    'reprojectDeprecated':
        "You are using the 'reproject' option " +
        "on the ${layerName} layer. This option is deprecated: " +
        "its use was designed to support displaying data over commercial " +
        "basemaps, but that functionality should now be achieved by using " +
        "Spherical Mercator support. More information is available from " +
        "http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",

    // console message
    'methodDeprecated':
        "This method has been deprecated and will be removed in 3.0. " +
        "Please use ${newMethod} instead.",

    // console message
    'boundsAddError': "You must pass both x and y values to the add function.",

    // console message
    'lonlatAddError': "You must pass both lon and lat values to the add function.",

    // console message
    'pixelAddError': "You must pass both x and y values to the add function.",

    // console message
    'unsupportedGeometryType': "Unsupported geometry type: ${geomType}",

    // console message
    'pagePositionFailed':
        "OpenLayers.Util.pagePosition failed: element with id ${elemId} may be misplaced.",

    'end': '',

    // console message
    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate is not implemented for this filter type."
};