Brave Witches EP2 Correções Extras

Brave Witches

EP 2 - Correção extra

03:53 - Líder do Esquadrão, Gundula Rall (( Major Gundula Rall )) [ não precisa da vírgula ]
04:06 - Sargento, Edytha Rossmann (( Sargento-mor Edytha Rossmann )) [ não precisa da vírgula ]
05:04 - Subtenente (( Primeiro Tenente ))
05:47 - Subtenente (( Primeiro Tenente ))
10:28 - Subtenente (( Primeiro Tenente ))
14:07 - Subtenente (( Primeiro Tenente ))
15:14 - Oficial de Vôo Waltrud Krupinski (( Primeiro Tenente Waltrud Krupinski ))
15:14 - Piloto Oficial Georgette Lemare (( Segundo Tenente Georgette Lemare ))
15:17 - Sargento Shimohara Sadako (( Segundo Tenente Shimohara Sadako ))
15:17 - Sargento Nikka Edvardine Katajainen (( Sargento-mor Nikka Edvardine Katajainen ))
15:17 - Piloto Oficial Kanno Naoe (( Segundo Tenente Kanno Naoe ))
15:17 - [ Sugestão: colocar a legenda da fala no canto superior esquerdo ("céu") ]
15:30 - Tenente Aleksandra Ivanovna Pokryshkin (( Capitã Aleksandra Ivanovna Pokryshkin ))
15:38 - A Subtenente (( A Primeiro Tenente )) [ fica assim mesmo quando se refere a uma mulher; vale para as demais patentes militares ]
16:17 - a vice-Tenente (( a Primeiro Tenente ))
18:47 - Subtenente (( Primeiro Tenente ))