JS:

function func() {
    var wynik = 0;
    var x = 0;
    var number = document.getElementById("number").value;

    let r1 = document.getElementById("r1");
    let r2 = document.getElementById("r2");
    let r3 = document.getElementById("r3");
    let r4 = document.getElementById("r4");
    let r5 = document.getElementById("r5");

    var display = document.getElementById("display");
    var suma = 0;
    function Dodaj(Pwynik, Px) {
        let x = "t" + Px;
        let text = document.getElementById(x).textContent;
        let Fwynik = parseFloat(Pwynik);
        display.innerHTML = display.innerHTML + text + ": " + Fwynik + " x " + number + " = " + (number * Fwynik) + "<br>";
        suma = suma + (number * Fwynik);
    }

    if(r1.checked) {
        wynik = r1.value; x = 1;
        Dodaj(wynik, x);
    }
    if(r2.checked) {
        wynik = r2.value; x = 2;
        Dodaj(wynik, x);
    }
    if(r3.checked) {
        wynik = r3.value; x = 3;
        Dodaj(wynik, x);
    }
    if(r4.checked) {
        wynik = r4.value; x = 4;
        Dodaj(wynik, x);
    }
    if(r5.checked) {
        wynik = r5.value; x = 5;
        Dodaj(wynik, x);
    }

    document.getElementById("suma").innerHTML = "SUMA: " + suma;
}

HTML:

    <form id="sklep">
        <label id="t1"><input id="r1" type="checkbox" name=sklep value="1.3"> pączki<br></label>
        <label id="t2"><input id="r2" type="checkbox" name=sklep value="4.5"> rurki z kremem<br></label>
        <label id="t3"><input id="r3" type="checkbox" name=sklep value="1.7"> ciastka francuskie<br></label>
        <label id="t4"><input id="r4" type="checkbox" name=sklep value="2.3"> drożdżówki z makiem<br></label>
        <label id="t5"><input id="r5" type="checkbox" name=sklep value="1.6"> pierniki<br></label>

        <p>Ilość:</p>
        <input type="number" id="number" placeholder="Wpisz w liczbę"><br>
        <input type="button" value="Zamów" onclick="func()">
    </form>
    <p id="display"></p>
    <p id="suma"></p>