[Yokosuka Vol 8] Yamato-san's Stubborness

Yokosuka Anthology, Volume 8, Chapter 6
Title: Yamato-san's Stubborness
Author: Imada Hidehito (http://www.pixiv.net/member.php?id=10501)
Original Dump: https://archived.moe/a/thread/125081967/#125081967

Page 39
Panel 1
TTK: Hmm.
SFX: Chewing
Sign: [Tray] Return

Panel 2
Yamato: Admiral, that's bad manners, you know?
SFX: Leaning in

Panel 3
TTK: Oh, Yamato.
It's fine, it's just for a bit.
Yamato: Really now...

Panel 4
Yamato: What is it that you're reading?
TTK: Just orders from above.
I have to hold an event soon, you see.

Panel 5
Yamato: An event?
SFX: Shock

Panel 6
TTK: Our Navy relies on the efforts of people from many backgrounds. * He actually just says some kind "organization", but unless Imada's TTK belongs to a special organization in his canon or something he probably just means the Navy
We regularly hold events, since we need them to keep in mind why we exist.

Panel 7
Musashi: The problem is-

---

Page 40
Panel 1
Musashi: you don't know what to do for it, right?
Kiyoshimo: Whoops

Panel 2
TTK: You're quick, huh, Musashi
Musashi: Of course. If I want to marry the Admiral, I'd have to be able to guess at least that much.

Panel 3
SFX: Grunt
Yamato: Don't you lack the experience for (provisional) marriage?

Panel 4
SFX: Hmph
Musashi: Aren't we in the same boat, Yamato?

Panel 5
Yamato: Alright...we'll make clear whose lacking what in Exercises.
SFX: Splash
Musashi: Sounds good.
Kiyoshimo: Wow!
TTK: That's not good at all.
Don't keep talking so selfishly.

---

Page 41
Panel 1
Yamato: So, why are you worried about what to do for the event?
TTK: Ah.

Panel 2
TTK: I'd like to keep the costs of holding it in check...

Panel 3
Yamato: Saying something like that...
For the sake of letting people understand us, we should go all out.

Panel 4
TTK: Who do you think's to blame for our financial problems?
Yamato: Oh...my a-apologies...

Panel 5
Kiyoshimo: Hey hey! What about a concert?
It'd be a lot of fun for everyone, and we could make money off ticket sales, right?

---

Page 42
Panel 1
TTK: Ain't that interesting.
Or actually, how about a band!

Panel 2
Yamato: B-band!?

Panel 3
TTK: Then I'll take the drums!!
SFX: Jump
Musashi: Leave the guitar to me.
Kiyoshimo: Uh...vocals!
SFX: Bounce, bounce
Yamato: Eh!? Hold-

Panel 4
Yamato: Ho-hold on a moment!
Wouldn't there be something more appropriate than a concert-
TTK: What are you saying? This would be for fun people, you know? * lit. "people that enjoy life are the winners" or some such, but that's a little too broad here
If you don't like it, don't join, okay?
Yamato: What!?

Panel 5
TTK: Then we still need another two or so, right?
Musashi: Yeah.
SFX: Yay
Kiyoshimo: It's getting fun, isn't it!
SFX: Shock
Yamato: Eh...? Wait-

---

Page 43
Panel 1
Narration: The Next Day

Panel 2
SFX: Growl

Panel 3
TTK: Sorry, I was wrong...
I just wanted to tease you a bit back then, okay?
I actually wanted to invite you to join, alright?
Yamato: I have no idea what you're talking about!
I only came here to observe in my role as secretary ship!

Panel 4
TTK: Damn...what should I do...?
SFX: Chuckle

Panel 5
Musashi: Yamato's pretty stubborn, so at this point she won't even say what she really wants to do.
Just leaving her be is enough.

Panel 6
Kiyoshimo: It'd be nice if Yamato-san was more humble, wouldn't it?
SFX: Whisper
TTK: True...she's always showing off her pads too...

Panel 7
Yamato: Did you say something...?
SFX: Ominous
TTK: [Squeal]
Nothing at all!

---

Page 44
Panel 1
Zuihou: Huh? Everyone's already gathered here.

Panel 2
TTK: Ooh, Zuihou! Thanks for coming!
SFX: Jump
Zuihou: Eh!?

Panel 3
Zuihou: No...!
Don't touch my hangars!
TTK: Thank you, too, Furutaka...
SFX: Shine
Furutaka: No, I'm glad to be of service.

Panel 4
SFX: Bang

Panel 5
Yamato: Is practice not going to start...?
TTK: Alright, everyone!! We don't have much time until our performance!! Do your best!!

Panel 6
SFX: Chuckle
Kiyoshimo: Yeah...

---

Page 45
Panel 3
Zuihou: Type 99 bombers... * Secretary Line

Panel 5
SFX: Cheering

---

Page 46
Panel 1
The Day of the Concert
SFX: Cheering

Panel 2
TTK: Uh...thanks for listening!
It's already time for the last song,
but first I'd like to introduce one more member.

Panel 3
Yamato: ...eh...?
TTK: She's always been supporting us from the shadows.

Panel 4
TTK: If it's alright, I'd like for her to stand on stage with us just for this last song.

Panel 5
TTK: Yamato! Please come on stage!!

Panel 6
Yamato: W-wait, Admiral...!?
TTK: ...sorry for the surprise.

Panel 7
TTK: But...you're an important comrade, after all.

---

Page 47
Panel 1
Yamato: Really now...I guess you can't be helped, huh.

Panel 2
TTK: We're starting, everyone!
SFX: Cheers
TTK: 1, 2, 3, 4!

Panel 3
SFX: Ba-dum
Drumstick: Clang * Also the scrapping sound, not sure if intentional

Panel 4
TTK: Ah...

Panel 5
TTK: No...I didn't mean to...
SFX: Ominous

---

Page 48
Panel 1
SFX: Boom
TTK: The 46 cm guuuuuuuns!?

Panel 2
TV: (Boom)
(-guuuuuuuns!?)
Kiyoshimo: (Whoo...)
Narration: Selling the idiot video made the Naval District a profit in resources.
END