Ishitsumugi no Shou 4-1N

The secret of that memo book - 1

[Wakaba's room]

Hin: Wakaba-chan, does it feel good?

Wak: Yeah...

Hin: How about here?

Wak: Aaah! T-There...

SON/Son: Stare...

Wak: Waaaaagh! S-Sonokos! Why!? Since when were you in my room!?

SON: The door was open...

Wak: I closed it! And locked it too! Hinata! Did you not notice them!?

Hin: I did notice them, but you looked like you were feeling so good...

Son: Ancestor, you really love getting your ears cleaned. You were in total ectasy.

Wak: No I was not!

SON: Aah, Hina-tan! There! You're an evangelist of earlobe pleasures! Wonderful! Just wonderful!

Son: Memo, memo!

Wak: So you're writing something down again! Let me take a look at your notebook!

SON: Aah, no way!

Son: Run away, whoosh!

Wak: T-Those two! How long must they tease their ancestor until they calm down!?

Hin: There, there. That memo book seems to be Sonoko-sans' lifework, after all...

Hin: It's practice for her to become a novelist in the future, so don't frown so much about it.

Wak: You make it sound good, but all she's doing is peeping on people. Plus that memo book...

Wak: I'm extremely curious about what she's writing down in it all the time. Could there be a way to see what's inside...?

[Hero Club room]

Uta: And so, you called us here? Por que?

Wak: I thought that I'd require assistance as well. Hinata is too lenient towards the Sonokos.

Nat: Assistance... With what?

Wak: I want to see what's inside that memo book of the Sonokos'.

Nat: Couldn't you just ask them...?

Wak: They wouldn't show even if I did. And so, today I'll check what's inside, even if I have to steal it.

Uta: So you're going to resort to thievery because you're angry she stole a glance at you? That's not funny.

Nat: Theft... isn't good.

Wak: I'm well-aware of that, yet I'd still like to ask. Utano and Natsume-san, I'm sure she's written plenty about both of you too.

Uta: About me?

Wak: Surely you've gotten spied upon by the Sonokos when you were alone with Mito?

Uta: I-I have... She took a lot of notes, too...

Nat: Really...?

Wak: What do you mean, really...? Natsume-san, I think you've suffered plenty of damage yourself...

Nat: You think so...

Wak: That's why we'll check what's written in her memo book. If it's within reasonable bounds, they're good to go. Otherwise, I'll think of a punishment.

Wak: I'd like you two to lend me your help, please!