// ==UserScript==
// @name         New Userscript
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      0.1
// @description  try to take over the world!
// @author       You
// @match        https://disk.yandex.ru/client/disk
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?domain=yandex.ru
// @grant        none
// @require  http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js
// @require  https://gist.github.com/raw/2625891/waitForKeyElements.js
// ==/UserScript==

waitForKeyElements (
    ".clamped-text",
    replaceWords
);

function replaceWords()
{
   $('.clamped-text').each(function(i, obj) {
       if ($(obj).text() == "Документы")
           $(obj).text("Docs");
   });

}