myDict = {}

with open("names.dat") as f:
    myDict = dict(pair.split(":") for pair in line.strip().split(", ") for line in f)

for key, val in myDict.items():
    print "father: ", key, " son: ", val

lookUp = raw_input("Enter a son's name: ")
print myDict[lookUp]