Tremors: Shrieker Island (2020) EN

1
00:00:20,096 --> 00:00:25,096
Subtitles by explosiveskull
akumenang.com

2
00:00:38,647 --> 00:00:40,441
(BIRD CALLING)

3
00:01:08,886 --> 00:01:09,929
(PANTING)

4
00:01:21,357 --> 00:01:22,858
(PANTING)

5
00:01:41,418 --> 00:01:42,461
(GRUNTS)

6
00:01:51,762 --> 00:01:52,763
(THUNDER RUMBLING)

7
00:01:54,682 --> 00:01:55,766
(RAIN PATTERING)

8
00:02:50,905 --> 00:02:52,031
(GROWLING)

9
00:02:55,159 --> 00:02:56,535
(GROWLING)

10
00:02:59,705 --> 00:03:01,290
The prey's approaching the kill box.

11
00:03:01,624 --> 00:03:04,084
Activate the poison darts.
Safeties off.

12
00:03:16,597 --> 00:03:17,765
(GROWLING)

13
00:03:20,267 --> 00:03:21,310
(DARTS FIRE)

14
00:03:22,561 --> 00:03:23,562
Fire!

15
00:03:23,854 --> 00:03:24,897
- (SHOOTS)
- MAN: Yeah!

16
00:03:26,023 --> 00:03:27,107
(FIRING)

17
00:03:30,277 --> 00:03:31,278
Come on!

18
00:03:31,362 --> 00:03:32,446
Recharge!

19
00:03:34,114 --> 00:03:35,199
(SHRIEKING)

20
00:03:37,368 --> 00:03:39,203
Wherever you are, let's go!

21
00:03:48,087 --> 00:03:49,672
MAN 1: I can't believe
we didn't kill that thing.

22
00:03:49,755 --> 00:03:51,590
MAN 2: I know.
We hit it hard, didn't we?

23
00:03:51,674 --> 00:03:54,677
No one said it was gonna
be easy to take this prey,

24
00:03:55,010 --> 00:03:59,431
but we wanted a challenge,
gentlemen, and, well, we got one.

25
00:03:59,932 --> 00:04:00,933
No worries.

26
00:04:01,600 --> 00:04:03,686
We're gonna bag
this little baby tomorrow.

27
00:04:04,478 --> 00:04:05,479
All right?

28
00:04:06,564 --> 00:04:07,606
ANNA: Hey, Bill,

29
00:04:09,608 --> 00:04:10,776
this feel right to you?

30
00:04:10,860 --> 00:04:12,862
Yeah, it's disappointing,
but we'll get him. Why?

31
00:04:13,279 --> 00:04:15,489
I mean, we hit that thing
with a serious dose of Special K,

32
00:04:15,573 --> 00:04:17,241
and he just shook it off
like it was nothing.

33
00:04:17,323 --> 00:04:20,369
Super predators have
a bad habit of being tough as nails.

34
00:04:20,536 --> 00:04:22,788
Hoof! Tough hunt.

35
00:04:22,872 --> 00:04:23,873
Yep.

36
00:04:24,165 --> 00:04:25,791
No trophy mount for these slack-jawed

37
00:04:25,875 --> 00:04:27,501
hipster hunters from Silicon Valley.

38
00:04:27,585 --> 00:04:29,753
Hey, they paid
big money for this hunt.

39
00:04:29,837 --> 00:04:31,088
Yeah, I should hope so.

40
00:04:31,172 --> 00:04:33,090
I mean, how often
do you get to hunt a super predator

41
00:04:33,174 --> 00:04:35,009
whose genetic code's been hacked?

42
00:04:35,092 --> 00:04:36,969
A mega-super predator.

43
00:04:37,803 --> 00:04:38,804
ANNA: Even better.

44
00:04:38,888 --> 00:04:40,598
I mean, you tinkered with evolution,

45
00:04:40,681 --> 00:04:41,891
so a bunch of tech geeks

46
00:04:42,099 --> 00:04:45,060
could hang exotic
trophy mounts on their office walls.

47
00:04:45,352 --> 00:04:46,478
Too bloody right.

48
00:04:46,854 --> 00:04:50,482
We didn't come
all this way to shoot clay pigeons.

49
00:04:50,566 --> 00:04:52,193
Come on, Anna.
We've been in a lot of hunts together,

50
00:04:52,276 --> 00:04:53,611
and this one's no different.

51
00:04:53,736 --> 00:04:56,322
Yeah, but those were fair fights, Bill,
not vanity hunts.

52
00:04:56,405 --> 00:04:59,283
Hey, come on.
What's going on, Anna?

53
00:04:59,825 --> 00:05:00,826
I don't know.

54
00:05:01,535 --> 00:05:03,746
There's something
about this hunt just doesn't feel right.

55
00:05:03,829 --> 00:05:05,414
We're gonna put
this baby down tomorrow,

56
00:05:05,498 --> 00:05:07,458
and you'll feel better then.
You always do.

57
00:05:07,833 --> 00:05:10,211
Now come on,
let's go drink some expensive booze,

58
00:05:10,294 --> 00:05:12,963
and show
these Silicon Valley jokers a good time.

59
00:05:13,547 --> 00:05:15,508
(SOFT CHUCKLE) Come on.
You're gonna enjoy it.

60
00:05:16,425 --> 00:05:18,427
Hey, boys,
let's move on out.

61
00:05:18,886 --> 00:05:20,804
We got some steaks on the grill

62
00:05:21,013 --> 00:05:22,973
and some cold vodka in the freezer.

63
00:05:23,224 --> 00:05:24,725
MAN 1: That's what I'm talking about.

64
00:05:53,629 --> 00:05:54,713
(CHIRPING)

65
00:05:59,260 --> 00:06:00,511
(KEYBOARD CLACKING)

66
00:06:04,431 --> 00:06:05,432
(CLICKS)

67
00:06:05,599 --> 00:06:06,809
(ELEPHANT GRUNTS)

68
00:06:12,898 --> 00:06:14,275
- JAS: Hey, Ishiman!
- Hi.

69
00:06:14,358 --> 00:06:15,609
How are you doing?

70
00:06:17,111 --> 00:06:20,614
Hello. Hello...

71
00:06:22,449 --> 00:06:23,951
JAS: That's a good girl.

72
00:06:29,498 --> 00:06:30,708
- (ELEPHANT SCREECHES)
- (RATTLING)

73
00:06:31,625 --> 00:06:33,586
(MONKEY AND ELEPHANTS SCREECH)

74
00:06:37,256 --> 00:06:38,507
- (MONKEY SCREECHING)
- (GROUND THUNDERING)

75
00:06:39,091 --> 00:06:40,217
(BIRDS SCREECHING)

76
00:06:45,890 --> 00:06:47,600
(ELEPHANT GRUNTING)

77
00:06:54,982 --> 00:06:56,317
- You feel that?
- Yeah.

78
00:06:56,650 --> 00:06:59,320
Volcanic island.
Just some minor seismic activity.

79
00:06:59,403 --> 00:07:01,363
If you want, I'll wrangle up the data.

80
00:07:01,447 --> 00:07:02,823
Yeah. Do that, will you?

81
00:07:04,366 --> 00:07:05,493
Where's Jimmy?

82
00:07:05,576 --> 00:07:06,577
Recovering.

83
00:07:07,328 --> 00:07:09,538
We played Flip, Sip or Strip last night.

84
00:07:10,080 --> 00:07:11,665
He didn't even make it past Sip.

85
00:07:12,166 --> 00:07:13,250
(SNORTS)

86
00:07:15,211 --> 00:07:16,587
(JIMMY SNORING)

87
00:07:19,965 --> 00:07:21,634
- JAS: Let's go, Jimmy.
- What?

88
00:07:21,717 --> 00:07:23,594
- Rise and shine.
- (JIMMY GRUNTS)

89
00:07:24,178 --> 00:07:25,679
(JIMMY GROANS)

90
00:07:26,305 --> 00:07:27,431
JIMMY: Fart in a bag.

91
00:07:27,765 --> 00:07:31,894
My team's supposed to be GPS tagging
the elephants today, right?

92
00:07:32,811 --> 00:07:34,688
(GRUNTS) Am I missing it?

93
00:07:34,980 --> 00:07:36,023
Coffee?

94
00:07:36,357 --> 00:07:38,108
Lovely. Cream?

95
00:07:38,192 --> 00:07:39,860
- JAS: Two sugars.
- Awesome.

96
00:07:40,361 --> 00:07:41,362
Are you hungover?

97
00:07:42,238 --> 00:07:43,447
(CHUCKLES) No.

98
00:07:44,615 --> 00:07:45,699
Yes.

99
00:07:45,950 --> 00:07:46,951
Sorry.

100
00:07:48,285 --> 00:07:49,495
Are you angry?

101
00:07:49,578 --> 00:07:52,957
No. But your crew is
doing all the work over there.

102
00:07:53,916 --> 00:07:56,794
Well, it's kind
of what they're supposed to do, right?

103
00:07:56,877 --> 00:08:00,756
Uh, yeah, but you're the one with
the PhD in Conservation Biology.

104
00:08:00,840 --> 00:08:03,259
Yes, yes, Jas.
I get it. I get it,

105
00:08:03,843 --> 00:08:04,844
but look at it this way,

106
00:08:05,594 --> 00:08:08,764
I'm practicing my leadership skills.

107
00:08:09,390 --> 00:08:11,892
Delegation, empowerment.

108
00:08:11,976 --> 00:08:15,312
Yeah, but you can't
skip over inspiring others.

109
00:08:15,604 --> 00:08:18,357
Commitment and passion,
leading by example.

110
00:08:18,440 --> 00:08:21,235
All right, all right.
And don't forget the all-important

111
00:08:22,278 --> 00:08:24,321
"falling out of the hammock
and getting to work."

112
00:08:24,405 --> 00:08:25,406
Exactly.

113
00:08:25,489 --> 00:08:26,657
Let's go.

114
00:08:41,045 --> 00:08:44,175
Hey, Jas. I wrangled up
all the data from the networks

115
00:08:44,258 --> 00:08:46,385
and ran an analysis
for out-of-the-ordinary signals

116
00:08:46,468 --> 00:08:48,095
- on a real-time basis.
- And?

117
00:08:48,179 --> 00:08:52,057
And it's just no volcanic reawakening.
Just some minor seismic activity.

118
00:08:52,308 --> 00:08:53,851
- (SIGHS IN RELIEF)
- (YAWNING)

119
00:08:55,269 --> 00:08:56,437
- Hey, Jimmy.
- Sorry.

120
00:08:56,770 --> 00:08:57,771
FREDDIE: You good?

121
00:08:57,855 --> 00:09:01,275
- Uh, yeah, I am peachy. Thanks for asking.
- Mmm-hmm.

122
00:09:01,358 --> 00:09:04,820
Red Bull, vodka, it's not a good,
you know, combo.

123
00:09:04,904 --> 00:09:07,781
(GRUNTS) Shoot.
I didn't make it past Sip, did I?

124
00:09:07,865 --> 00:09:09,658
- You never do.
- No.

125
00:09:27,968 --> 00:09:30,137
What's Bill doing over there?

126
00:09:30,221 --> 00:09:33,432
That's Bill's private island, Jas.
You know the deal, no trespassing.

127
00:09:33,516 --> 00:09:35,726
Let's go see what he's up to.

128
00:11:39,558 --> 00:11:41,560
(VOMITING)

129
00:11:42,478 --> 00:11:44,021
(GRUNTS)

130
00:11:47,358 --> 00:11:48,567
(JIMMY COUGHING)

131
00:11:52,905 --> 00:11:55,991
Looks like something punched its way out
from inside this thing.

132
00:11:59,703 --> 00:12:01,288
JIMMY: It's about 30 feet.

133
00:12:10,130 --> 00:12:11,882
- This is an exoskeleton.
- (GRUNTS)

134
00:12:14,635 --> 00:12:16,804
They had dorsal back convex.

135
00:12:16,887 --> 00:12:19,890
Dermal armor.
What the hell is this thing?

136
00:12:25,896 --> 00:12:26,981
It can't be.

137
00:12:28,566 --> 00:12:29,567
It can't be what?

138
00:12:30,568 --> 00:12:31,735
(BRANCH BREAKING)

139
00:12:31,944 --> 00:12:33,237
(BIRD CHIRPING)

140
00:12:34,822 --> 00:12:36,448
There's something in those trees.

141
00:12:36,699 --> 00:12:39,410
JIMMY: Yeah. Let's...

142
00:12:40,119 --> 00:12:41,704
(BRANCH BREAKS)

143
00:12:49,712 --> 00:12:51,297
(SCREECHING)

144
00:12:55,885 --> 00:12:57,636
- (THUD)
- (SCREECHING)

145
00:12:58,304 --> 00:13:00,806
Okay, I'm gonna
start leading by example and run.

146
00:13:00,890 --> 00:13:02,266
I suggest you do the same!

147
00:13:03,976 --> 00:13:05,603
Ishiman! Come on!

148
00:13:11,442 --> 00:13:12,526
- (PANTING)
- (LIGHT GROWLING)

149
00:13:16,405 --> 00:13:17,823
(GROWLING)

150
00:13:20,618 --> 00:13:21,619
JIMMY: Ishi!

151
00:13:22,036 --> 00:13:23,496
What are you doing, man? Come on!

152
00:13:25,080 --> 00:13:26,290
(WHIMPERING)

153
00:13:26,707 --> 00:13:27,958
(RUSTLING)

154
00:13:28,959 --> 00:13:30,044
(GROWLING)

155
00:13:30,377 --> 00:13:31,629
Ishi, come on, man! Let's go!

156
00:13:33,297 --> 00:13:34,423
JIMMY: Ishi!

157
00:13:35,883 --> 00:13:37,009
(WHIMPERING)

158
00:13:45,518 --> 00:13:46,602
(GROWLS)

159
00:13:50,981 --> 00:13:52,191
(GRUNTING)

160
00:13:53,359 --> 00:13:54,693
(SHRIEKING)

161
00:13:55,402 --> 00:13:56,403
Ishi!

162
00:14:01,450 --> 00:14:02,868
(RUSTLING)

163
00:14:03,911 --> 00:14:05,454
(GROANING)

164
00:14:08,833 --> 00:14:09,834
JIMMY: Ishi!

165
00:14:13,337 --> 00:14:14,421
Come on, Ishi!

166
00:14:15,714 --> 00:14:18,467
- Come on, Ishi! You can do it!
- (GROWLING)

167
00:14:22,304 --> 00:14:23,472
(ISHIMAN SCREAMING)

168
00:14:23,639 --> 00:14:25,850
Ishi! Ishi!

169
00:14:27,560 --> 00:14:29,019
(BREATHING HEAVILY)

170
00:14:59,800 --> 00:15:01,927
What the hell was
that thing that killed Ishi, Jas?

171
00:15:02,761 --> 00:15:04,430
I don't know exactly.

172
00:15:05,764 --> 00:15:07,683
I tried to help him, but...

173
00:15:07,766 --> 00:15:10,895
I tried to help him.
I did my best. I did, Jas, but...

174
00:15:10,978 --> 00:15:13,105
There was nothing you could do.

175
00:15:15,691 --> 00:15:17,693
I need you to find
Burt Gummer for me, Jimmy.

176
00:15:18,319 --> 00:15:21,572
Me? Well, why not Travis?

177
00:15:21,739 --> 00:15:23,407
I mean, they're partners, aren't they?

178
00:15:24,408 --> 00:15:26,535
(SIGHS) Travis is in a Mexican jail.

179
00:15:27,703 --> 00:15:30,331
Don't ask. Long story.

180
00:15:30,831 --> 00:15:33,000
I need you to head out now.

181
00:15:33,083 --> 00:15:34,168
Head out where?

182
00:15:34,251 --> 00:15:37,087
The last coordinates
I got for his location

183
00:15:37,880 --> 00:15:39,048
are Papua New Guinea.

184
00:15:41,425 --> 00:15:42,718
(ENGINE REVVING)

185
00:16:40,442 --> 00:16:41,944
JIMMY: Mr. Gummer!

186
00:16:44,655 --> 00:16:45,948
Yo, Mr. Gummer!

187
00:16:46,073 --> 00:16:47,116
(GRUNTS)

188
00:16:48,784 --> 00:16:50,244
Help! Help!

189
00:16:53,372 --> 00:16:54,373
Oh, jeez.

190
00:17:09,138 --> 00:17:12,016
JIMMY: Mr. Gummer.
Thank goodness it's you.

191
00:17:12,099 --> 00:17:14,517
For a second there,
I thought I was gonna get cannibalized,

192
00:17:14,893 --> 00:17:17,229
but I'm not, right?

193
00:17:20,565 --> 00:17:21,901
(MEN CHEERING)

194
00:17:22,817 --> 00:17:24,652
- 50K says she can't do that again.
- ANNA: Ah!

195
00:17:26,447 --> 00:17:29,241
I'll take the other side
of that action at two to one.

196
00:17:29,325 --> 00:17:31,035
You want a double-pop, slick?

197
00:17:31,327 --> 00:17:34,163
I'd prefer three to one, actually,
but I believe you don't have the balls.

198
00:17:34,997 --> 00:17:36,290
(CHUCKLES)

199
00:17:36,540 --> 00:17:37,708
MAN: Step up! Go ahead, Bowtie!

200
00:17:37,791 --> 00:17:39,084
Triple-pop. You got it.

201
00:17:39,460 --> 00:17:41,462
You fools have more money than sense.

202
00:17:41,545 --> 00:17:42,630
ANNA: Right, Bill?

203
00:17:42,713 --> 00:17:43,714
Come on, Bowtie!

204
00:17:43,797 --> 00:17:46,217
What, they teach you how to bet at Yale,
slick? 'Cause that's a loser.

205
00:17:46,467 --> 00:17:49,011
Anna, darling, I don't lose.

206
00:17:50,721 --> 00:17:52,264
MAN: Hey, double that bet,
Wall Street!

207
00:17:52,723 --> 00:17:57,186
ANNA: Okay, good.
Well, then here's the game, gentlemen.

208
00:17:57,269 --> 00:17:58,395
Watch this.

209
00:17:58,479 --> 00:18:02,233
ANNA: Mr. Bowtie
over here goes across the bridge

210
00:18:02,316 --> 00:18:05,152
and puts an apple
on his head, and I'ma shoot it off.

211
00:18:05,653 --> 00:18:07,363
- WALL STREET: Whoa!
- MAN: You just got volunteered, my man.

212
00:18:07,446 --> 00:18:10,658
WALL STREET: Okay. And you'll be facing
the opposite direction

213
00:18:11,075 --> 00:18:12,326
while looking into a mirror.

214
00:18:12,409 --> 00:18:13,744
Well, that makes it more interesting.

215
00:18:13,828 --> 00:18:14,912
I like it.

216
00:18:14,995 --> 00:18:16,288
ANNA: You're gonna love this, slick,

217
00:18:16,372 --> 00:18:18,999
'cause the bid's
just gone up to 250,000

218
00:18:19,083 --> 00:18:23,212
at three to one
and we don't do margin betting.

219
00:18:23,295 --> 00:18:24,296
Oh, man!

220
00:18:24,380 --> 00:18:25,464
You got the swag?

221
00:18:25,548 --> 00:18:28,133
Anna, darling,
I have more in my piggybank.

222
00:18:28,217 --> 00:18:29,260
Oh!

223
00:18:29,635 --> 00:18:33,097
Now you see why I hired her.
She's a real piece of work.

224
00:18:33,180 --> 00:18:36,642
You're about to add
750K to your net worth.

225
00:18:36,725 --> 00:18:38,102
Now that's a lot of Jack.

226
00:18:39,395 --> 00:18:40,437
You sure?

227
00:18:40,855 --> 00:18:43,983
Don't worry.
If I miss, I'll miss high.

228
00:18:44,942 --> 00:18:46,235
(MEN LAUGHING)

229
00:18:46,986 --> 00:18:48,696
ANNA: Bring me that mirror, baby.

230
00:18:51,824 --> 00:18:53,450
- Hey, Bowtie.
- Yeah?

231
00:18:53,534 --> 00:18:54,660
You forgot something.

232
00:18:55,995 --> 00:18:57,955
WALL STREET: (SIGHS) That's a good start.

233
00:19:02,209 --> 00:19:03,252
(SPITS)

234
00:19:09,091 --> 00:19:10,176
Good luck.

235
00:19:10,259 --> 00:19:11,385
Come on, baby.

236
00:19:11,760 --> 00:19:14,597
I once saw a guy shit
his pants when she did this.

237
00:19:15,806 --> 00:19:16,849
(BLOWING)

238
00:19:25,941 --> 00:19:27,234
(BOWTIE BREATHING HEAVILY)

239
00:19:32,490 --> 00:19:33,866
(STRETCHING)

240
00:19:51,258 --> 00:19:52,259
(ARROW SWOOSHING)

241
00:19:52,843 --> 00:19:54,345
(ALL LAUGHING)

242
00:19:54,637 --> 00:19:56,013
MAN: What a nice shot!

243
00:19:56,138 --> 00:19:57,598
ANNA: Shouldn't have
doubted me, slick!

244
00:19:57,681 --> 00:19:58,891
Bullseye!

245
00:19:59,225 --> 00:20:00,643
(ALL CHUCKLING)

246
00:20:02,061 --> 00:20:03,145
WALL STREET: Wow.

247
00:20:04,313 --> 00:20:05,689
WALL STREET: I can't believe that.

248
00:20:05,773 --> 00:20:07,483
You're lucky, boy.
You're lucky.

249
00:20:08,484 --> 00:20:10,528
I wonder what Goldilocks wants.

250
00:20:11,904 --> 00:20:13,614
JIMMY: How long you say
you've been here?

251
00:20:13,697 --> 00:20:16,909
BURT: 186 days.
How'd you track me down?

252
00:20:16,992 --> 00:20:19,578
Travis Welker gave
your coordinates to my boss.

253
00:20:19,662 --> 00:20:20,746
It was very sweet of him.

254
00:20:22,081 --> 00:20:23,374
Turncoat!

255
00:20:24,208 --> 00:20:25,584
My own flesh and blood.

256
00:20:25,835 --> 00:20:31,423
Uh, look, I'm here
'cause we need your brand of expertise.

257
00:20:31,507 --> 00:20:34,885
BURT: Let me guess. Graboids?

258
00:20:34,969 --> 00:20:35,970
JIMMY: Wait, how'd you know?

259
00:20:36,053 --> 00:20:37,805
Somehow, they always find me.

260
00:20:39,181 --> 00:20:42,017
Not this time. I'm retired.

261
00:20:42,768 --> 00:20:46,856
Yeah, well, it sounds like
someone's got a little PTGD.

262
00:20:48,274 --> 00:20:49,316
(GRUNTS)

263
00:20:51,152 --> 00:20:56,073
That's Post Traumatic Graboid Disorder,
not the "Stress," the "Graboid," see...

264
00:20:58,576 --> 00:21:00,077
Hey, you know what they say?

265
00:21:00,161 --> 00:21:04,248
One sometimes finds his destiny
on the path to avoid it.

266
00:21:04,331 --> 00:21:07,751
Beats the hell out of civilization
with all its rules and regs.

267
00:21:08,252 --> 00:21:11,380
The State of Nevada ordered me
to hook up a sewer...

268
00:21:11,714 --> 00:21:12,715
You know what that means?

269
00:21:12,840 --> 00:21:14,592
Uh, sanitation?

270
00:21:14,842 --> 00:21:16,552
Sanitation, my ass.

271
00:21:16,927 --> 00:21:22,516
It means permits, government
inspectors, bureaucracy.

272
00:21:23,184 --> 00:21:27,229
(GRUNTS) It's one big
self-licking ice cream cone.

273
00:21:27,563 --> 00:21:32,193
The government gets your spore,
it gets your DNA.

274
00:21:32,568 --> 00:21:36,947
You know, one of those things
killed my friend.

275
00:21:37,031 --> 00:21:38,616
We need you.

276
00:21:38,699 --> 00:21:41,827
You do not. Travis Welker,
he's your go-to man now.

277
00:21:41,952 --> 00:21:44,622
Travis Welker, he's, well,
he's technically unavailable.

278
00:21:44,705 --> 00:21:46,123
Some things never change.

279
00:21:46,707 --> 00:21:48,000
Look, you don't get it.

280
00:21:48,083 --> 00:21:52,254
The bottom line is, if we don't
do something, more people will die.

281
00:21:52,338 --> 00:21:54,089
You're the only one who can help us.

282
00:21:55,883 --> 00:21:59,011
- (SPITS) An island, you say?
- Yeah.

283
00:21:59,762 --> 00:22:00,763
Population?

284
00:22:01,180 --> 00:22:02,890
Eight hundred indigenous people,

285
00:22:03,057 --> 00:22:05,017
plus researchers and scientists.

286
00:22:05,559 --> 00:22:08,562
Look, it's your destiny, Mr. Gummer.

287
00:22:09,188 --> 00:22:10,272
Your destiny.

288
00:22:19,782 --> 00:22:20,991
(STABS)

289
00:22:23,118 --> 00:22:24,203
(GRUNTS)

290
00:22:51,355 --> 00:22:52,898
Destiny's a bitch.

291
00:22:55,609 --> 00:23:00,156
Importing illegal predators
onto an island sanctuary?

292
00:23:00,406 --> 00:23:01,407
Whiskey?

293
00:23:01,740 --> 00:23:03,075
This isn't a social call.

294
00:23:04,952 --> 00:23:06,162
Your island,

295
00:23:07,580 --> 00:23:09,081
what did you unleash over there?

296
00:23:09,874 --> 00:23:11,625
BILL: You've been snooping like a cat.

297
00:23:12,418 --> 00:23:14,336
You know what curiosity did.

298
00:23:14,587 --> 00:23:17,173
I know it killed
one of my men over there today.

299
00:23:17,548 --> 00:23:20,009
(SWALLOWS) God, Jas.
I didn't know.

300
00:23:20,593 --> 00:23:21,886
I'm sorry.

301
00:23:22,511 --> 00:23:23,679
What can I do to help?

302
00:23:23,762 --> 00:23:25,472
Well, let's start with the truth.

303
00:23:26,974 --> 00:23:28,726
Did you breed Graboids?

304
00:23:28,809 --> 00:23:29,852
I did.

305
00:23:30,144 --> 00:23:32,730
Oh, God, Bill,
what have you done?

306
00:23:33,689 --> 00:23:35,733
Created a hunt like no other.

307
00:23:35,983 --> 00:23:39,778
You've imported an invasive species
onto a tropical island.

308
00:23:39,862 --> 00:23:40,988
You can't contain them.

309
00:23:41,071 --> 00:23:42,990
Calm down, Jas.
They're contained.

310
00:23:43,115 --> 00:23:44,492
They're not getting off that island.

311
00:23:44,825 --> 00:23:48,120
Besides, they'll all be dead
by Monday morning.

312
00:23:48,204 --> 00:23:49,788
- How many are there?
- Four.

313
00:23:50,539 --> 00:23:53,667
Three. I found a dead one
over there today.

314
00:23:54,126 --> 00:23:55,169
Did you?

315
00:23:58,172 --> 00:23:59,298
(CHUCKLES)

316
00:24:00,883 --> 00:24:02,468
So we did kill it.

317
00:24:05,763 --> 00:24:07,806
You see, bio-tech's my day job.

318
00:24:08,390 --> 00:24:09,934
It's a shingle to hang on my door,

319
00:24:10,017 --> 00:24:13,270
but hunting, now that is my passion.

320
00:24:15,356 --> 00:24:17,775
It reminds me of my place
in the food chain,

321
00:24:17,858 --> 00:24:20,778
see, 'cause when you got wealth,

322
00:24:20,861 --> 00:24:23,656
the only currency worth a damn
is life and death.

323
00:24:23,739 --> 00:24:25,699
Shut this hunt down now.

324
00:24:28,202 --> 00:24:29,453
Yeah.

325
00:24:31,038 --> 00:24:32,373
I can't do that.

326
00:24:33,624 --> 00:24:35,084
Then I have no choice.

327
00:24:35,167 --> 00:24:38,504
I'm gonna have to report you
to the World Wildlife Federation.

328
00:24:38,587 --> 00:24:40,297
Well, that seems a bit rash.

329
00:24:40,381 --> 00:24:42,132
Well, maybe it is.

330
00:24:43,008 --> 00:24:45,261
I just can't believe
you've done this, Bill.

331
00:24:45,761 --> 00:24:46,762
I understand.

332
00:24:46,846 --> 00:24:48,681
You gotta do what you gotta do,

333
00:24:48,764 --> 00:24:52,768
but you should know
I jammed the comms grid for the weekend.

334
00:24:53,519 --> 00:24:55,229
No one ruins my hunt.

335
00:24:56,814 --> 00:24:58,649
- (POURING)
- I thought we were friends.

336
00:24:59,024 --> 00:25:02,570
You see this whiskey?
It's a 50-year-old Balvenie.

337
00:25:02,653 --> 00:25:04,488
It costs 50 grand a bottle.

338
00:25:06,490 --> 00:25:07,950
Now I offered you a glass,

339
00:25:09,535 --> 00:25:11,287
and I'm offering again.

340
00:25:12,621 --> 00:25:13,831
To me,

341
00:25:14,957 --> 00:25:16,834
that's what friendship looks like.

342
00:25:27,052 --> 00:25:28,846
To me, it's just whiskey.

343
00:25:36,562 --> 00:25:37,730
(MEN LAUGHING)

344
00:25:38,939 --> 00:25:40,399
(RAIN PATTERING)

345
00:25:53,746 --> 00:25:55,206
(THUNDER RUMBLING)

346
00:26:07,801 --> 00:26:09,053
(SIGHS)

347
00:26:11,472 --> 00:26:12,932
(URINATING)

348
00:26:17,937 --> 00:26:19,522
(THUNDER RUMBLING)

349
00:26:31,033 --> 00:26:32,201
(SIGHS)

350
00:26:34,286 --> 00:26:35,621
(BRANCH BREAKING)

351
00:26:44,338 --> 00:26:46,131
(GROWLING)

352
00:26:59,645 --> 00:27:01,397
(BREATHING HEAVILY)

353
00:27:08,612 --> 00:27:09,822
(GROWLING AND SNORTING)

354
00:27:44,648 --> 00:27:46,317
(RATTLING)

355
00:27:46,775 --> 00:27:48,152
(GRUNTING)

356
00:27:48,861 --> 00:27:50,321
(CREATURE SCREECHING)

357
00:27:59,788 --> 00:28:01,499
- (MAN BREATHING HEAVILY)
- (CREATURE SNARLING)

358
00:28:18,933 --> 00:28:20,809
(CREATURE SCREECHING)

359
00:28:24,813 --> 00:28:26,440
(CREATURE GROWLING)

360
00:28:31,487 --> 00:28:32,822
(YELLING)

361
00:28:36,742 --> 00:28:38,494
(EATING)

362
00:28:40,454 --> 00:28:41,497
(CRACKLING)

363
00:28:42,331 --> 00:28:43,707
(WATER GURGLING)

364
00:29:06,272 --> 00:29:10,442
- Jesus. These hunting scouts are savages.
- (FLIES BUZZING)

365
00:29:11,235 --> 00:29:12,486
Board this up.

366
00:29:14,655 --> 00:29:15,781
Pretty Boy's gone.

367
00:29:16,532 --> 00:29:19,702
He probably just got drunk
and shacked up with an island chick.

368
00:29:49,273 --> 00:29:53,068
Looks like someone needs a shave.
And a haircut.

369
00:30:01,202 --> 00:30:02,203
Jasmine.

370
00:30:02,286 --> 00:30:04,079
I go by "Jas" now.

371
00:30:04,622 --> 00:30:06,832
Or Dr. Welker, whichever you prefer.

372
00:30:07,208 --> 00:30:09,543
I prefer none of the above.
What's she doing here?

373
00:30:09,835 --> 00:30:12,546
JAS: R&D for Avex-Bio.

374
00:30:13,130 --> 00:30:14,298
I sent for you.

375
00:30:16,592 --> 00:30:18,594
Why the hell did I come here?
I was perfectly happy.

376
00:30:19,053 --> 00:30:21,972
Burt, talk to me. We're adults.

377
00:30:22,056 --> 00:30:24,808
You want to talk? Here it is.

378
00:30:24,892 --> 00:30:27,895
I'm taking this boat back
to my life of total isolation.

379
00:30:27,978 --> 00:30:29,104
Please, Burt, don't go.

380
00:30:30,439 --> 00:30:31,982
It's been a long time.

381
00:30:33,025 --> 00:30:35,319
I know Travis was a shock, but...

382
00:30:35,402 --> 00:30:38,030
I don't want to hear
about him or you or me.

383
00:30:40,157 --> 00:30:41,158
Okay.

384
00:30:42,868 --> 00:30:48,332
Let's talk about Graboids,
or more specifically, how to kill them.

385
00:30:51,794 --> 00:30:52,795
Okay.

386
00:30:53,254 --> 00:30:59,009
Henceforth, we will limit
our conversation to Precambrian lifeforms,

387
00:30:59,093 --> 00:31:01,178
understood, Dr. Welker?

388
00:31:01,971 --> 00:31:04,515
Okay, hold on.
You guys are melting my brain.

389
00:31:04,598 --> 00:31:07,601
You two used to be, like, like a thing?

390
00:31:12,523 --> 00:31:15,401
My name is Burt Gummer,
and I've been called many things.

391
00:31:15,484 --> 00:31:18,821
Gun enthusiast, monster hunter,
doomsday prepper.

392
00:31:19,280 --> 00:31:20,781
I reject all these labels.

393
00:31:20,865 --> 00:31:23,200
What I am is a survivalist.

394
00:31:23,284 --> 00:31:25,661
I've scoured the dirt and dust
of Nevada and Mexico,

395
00:31:25,744 --> 00:31:27,621
putting my life on the line to hunt

396
00:31:27,705 --> 00:31:31,542
supersized subterranean
man-eating predators called Graboids.

397
00:31:31,625 --> 00:31:33,335
Using a combination
of local knowledge, intuition...

398
00:31:33,419 --> 00:31:34,503
Frigging awesome.

399
00:31:37,965 --> 00:31:39,258
(GRUNTS)

400
00:31:39,550 --> 00:31:40,759
(ELEPHANTS CALLING)

401
00:31:40,968 --> 00:31:42,887
Civilization comes calling.

402
00:31:44,096 --> 00:31:45,598
Whether I like it or not.

403
00:31:45,681 --> 00:31:46,682
(CHATTERING)

404
00:31:47,349 --> 00:31:50,144
BURT: The Graboid is
a vicious subterranean predator

405
00:31:50,227 --> 00:31:53,397
about 30 feet in length
with a semi-rigid internal structure.

406
00:31:53,480 --> 00:31:59,320
It senses its prey seismically and employs
three powerful snake-like oral tentacles

407
00:31:59,403 --> 00:32:00,696
to ensnare its prey...

408
00:32:00,988 --> 00:32:02,615
- (GRUNTS)
- (SQUEAKS)

409
00:32:06,619 --> 00:32:08,245
A little too close that time.

410
00:32:08,537 --> 00:32:10,289
BURT: If that weren't enough,
Graboids give birth to

411
00:32:10,372 --> 00:32:12,541
three ugly spawn we call Shriekers,

412
00:32:12,625 --> 00:32:15,711
short, squat and blind,
bipedal bad boys

413
00:32:15,794 --> 00:32:18,714
that sense and hunt their prey
using infrared sensors.

414
00:32:19,131 --> 00:32:20,716
This guy can't be for real.

415
00:32:20,799 --> 00:32:22,885
- Trust me, he's for real.
- ...a winged predatory...

416
00:32:22,968 --> 00:32:24,678
Yeah, are you guys kidding me?

417
00:32:25,095 --> 00:32:29,225
Burt Gummer? He pulls major respect.
He's a freaking legend.

418
00:32:29,517 --> 00:32:32,937
If I looked half that good,
I'd shave my ass and walk backwards.

419
00:32:33,020 --> 00:32:34,813
MAN: He looks
more badass with the beard, though.

420
00:32:34,897 --> 00:32:35,981
I like his face.

421
00:32:36,273 --> 00:32:38,818
Ow! That's the dome
I know and love.

422
00:32:39,109 --> 00:32:43,572
And remember,
life and survival starts here.

423
00:32:45,074 --> 00:32:47,159
- Is that a rubber snake?
- (SNAKE RATTLING)

424
00:32:47,868 --> 00:32:48,994
(SQUEAKING)

425
00:32:53,958 --> 00:32:55,334
BURT: This your idea of privacy?

426
00:32:55,417 --> 00:32:57,753
It's the jungle, Burt.
Get over it.

427
00:32:58,420 --> 00:33:00,673
The boys pitched in
and got you some clothes.

428
00:33:00,756 --> 00:33:05,344
Cargo pants, khaki safari shirt,
standard jungle issue.

429
00:33:05,845 --> 00:33:08,514
It's clean, kind of. Anything else?

430
00:33:09,014 --> 00:33:10,391
Give it here.

431
00:33:14,144 --> 00:33:15,688
Whoa.

432
00:33:16,230 --> 00:33:17,690
Damn, Burt.

433
00:33:17,773 --> 00:33:20,818
The miles look better
on you than my backside.

434
00:33:20,901 --> 00:33:24,697
I don't need to know about your...
Your miles.

435
00:33:25,781 --> 00:33:29,827
Okay. Do you want to know
about our son, Travis?

436
00:33:30,286 --> 00:33:32,288
If we must. He's MIA again.

437
00:33:32,580 --> 00:33:36,709
He's behind bars for bringing
magic mushrooms across the Mexican border.

438
00:33:37,001 --> 00:33:39,003
Peyote, is that even still a thing?

439
00:33:39,086 --> 00:33:41,046
Everything old is new, Burt.

440
00:33:42,214 --> 00:33:46,135
Must've gotten his taste for psychedelics
from the shallow end of your gene pool.

441
00:33:46,218 --> 00:33:47,344
Come on.

442
00:33:48,220 --> 00:33:49,930
The team are waiting for a sit rep.

443
00:33:50,890 --> 00:33:52,099
BURT: So, to recap,

444
00:33:52,183 --> 00:33:55,769
there's one KIA
on an uninhabited volcanic island,

445
00:33:55,853 --> 00:33:57,438
and you think your boss,

446
00:33:57,897 --> 00:34:00,733
who happens to run
an international biotech company,

447
00:34:00,941 --> 00:34:04,111
has managed to obtain
and illegally gestate

448
00:34:04,528 --> 00:34:06,363
dormant Graboid eggs.

449
00:34:06,447 --> 00:34:07,990
Test-tube Graboids.

450
00:34:08,866 --> 00:34:10,117
This is folly!

451
00:34:10,201 --> 00:34:12,077
You know, it does seem
kind of folly-ish.

452
00:34:12,161 --> 00:34:13,579
It's not folly, Burt.

453
00:34:14,538 --> 00:34:16,539
The only access
to this island is by sea?

454
00:34:16,624 --> 00:34:19,376
Someone ripped
the HF radios out of the long-tail boat.

455
00:34:19,460 --> 00:34:22,003
Bill cut us off
until his hunt is over.

456
00:34:22,087 --> 00:34:23,797
BILL: I was told
I had an interloper.

457
00:34:27,050 --> 00:34:30,054
Bill Davidson. Billionaire philanthropist

458
00:34:30,179 --> 00:34:32,306
and a hunter of all things exotic.

459
00:34:32,597 --> 00:34:33,849
Burt Gummer.

460
00:34:34,391 --> 00:34:36,519
What brings you to my island paradise?

461
00:34:37,478 --> 00:34:39,063
Visiting a friend.

462
00:34:39,355 --> 00:34:42,273
Hey, nice Weatherby 308.

463
00:34:42,358 --> 00:34:45,735
I see you've installed
a biometric fingerprint trigger lock.

464
00:34:45,820 --> 00:34:48,947
Safety first.
It's required tech on all my hunts.

465
00:34:49,114 --> 00:34:52,367
Ah, your hunts.
Yes, yes. About that.

466
00:34:52,451 --> 00:34:54,453
If you've got Graboids
loose on your private island,

467
00:34:54,537 --> 00:34:56,997
you need to shut down
and create a perimeter

468
00:34:57,081 --> 00:35:01,210
we can defend so the native population
on this island doesn't get eaten alive.

469
00:35:01,293 --> 00:35:02,711
Well, like I told Jas,

470
00:35:03,045 --> 00:35:05,381
that island's a natural containment zone.

471
00:35:06,131 --> 00:35:07,758
Alcatraz for Graboids?

472
00:35:08,133 --> 00:35:09,218
(BILL CHUCKLES)

473
00:35:12,054 --> 00:35:13,138
Oh...

474
00:35:14,849 --> 00:35:17,059
That's catchy. I like it.

475
00:35:18,269 --> 00:35:20,271
BILL: Don't you worry
your little head, Burt.

476
00:35:20,354 --> 00:35:23,607
I'll have those bad boys
dressed and mounted by Monday morning.

477
00:35:23,691 --> 00:35:26,694
Before you begin
your Graboid-slaying quest,

478
00:35:26,777 --> 00:35:29,029
do yourself a favor
and get something bigger than that 308.

479
00:35:29,113 --> 00:35:31,407
That's like spitting at Godzilla.

480
00:35:33,951 --> 00:35:35,161
(SCOFFS)

481
00:35:36,996 --> 00:35:38,706
(CHUCKLES)

482
00:35:43,127 --> 00:35:44,920
Damn, you're a funny man, Burt.

483
00:35:48,132 --> 00:35:50,551
You're gonna
behave yourself on my island, right?

484
00:35:54,346 --> 00:35:56,307
- I'll catch y'all later.
- BURT: Hmm.

485
00:35:58,350 --> 00:35:59,351
Have fun.

486
00:36:02,396 --> 00:36:04,899
That ass-clown's a skid mark
on our collective underwear.

487
00:36:05,900 --> 00:36:06,984
Tell me about it.

488
00:36:08,444 --> 00:36:11,572
I need to do recon,
see what we're up against.

489
00:36:11,655 --> 00:36:15,242
Now we need to organize
an expedition team. Get geared up!

490
00:36:15,326 --> 00:36:16,327
Count me in.

491
00:36:16,410 --> 00:36:17,411
Geared up?

492
00:36:17,495 --> 00:36:19,747
Yeah, weapons. Big ones.

493
00:36:20,080 --> 00:36:22,791
The full battle rattle. (GRUNTS)

494
00:36:23,000 --> 00:36:24,335
We don't have any munitions.

495
00:36:24,418 --> 00:36:25,836
Well, that's not entirely true.

496
00:36:25,920 --> 00:36:29,173
I mean, we got a couple sharp objects,
some odds and ends.

497
00:36:30,216 --> 00:36:31,300
Odds?

498
00:36:34,386 --> 00:36:37,848
We're completely gun-less?

499
00:36:38,182 --> 00:36:39,391
- (HISSES)
- (BURT SIGHS)

500
00:36:39,767 --> 00:36:42,019
(CHUCKLES SOFTLY) Uh...

501
00:36:42,478 --> 00:36:44,522
Well, let me show you
what we got.

502
00:36:44,897 --> 00:36:47,525
JIMMY: This is a bomb shelter
from World War II.

503
00:36:47,608 --> 00:36:50,986
Now we just use it
to store our dry goods and food supplies.

504
00:36:51,070 --> 00:36:53,030
A couple team members
think it's haunted,

505
00:36:53,113 --> 00:36:54,824
but I think it was
just a monkey giving birth.

506
00:36:56,575 --> 00:36:57,576
JIMMY: Down here.

507
00:37:00,830 --> 00:37:02,331
Watch your step.

508
00:37:07,711 --> 00:37:08,963
(MACHINE RUNNING)

509
00:37:09,088 --> 00:37:11,924
All right, take a gander.
This is what we got.

510
00:37:12,007 --> 00:37:13,759
When we first started
setting up camp here,

511
00:37:13,843 --> 00:37:14,844
I found all this stuff.

512
00:37:14,927 --> 00:37:19,515
We have knives, obviously,
and some machetes. Lots of machetes.

513
00:37:20,683 --> 00:37:23,060
Lord, be praised. Machetes, huh?

514
00:37:23,894 --> 00:37:26,564
Bless my soul, Pennsylvania steel.

515
00:37:27,439 --> 00:37:28,440
That supposed to be good?

516
00:37:28,524 --> 00:37:29,525
Does a bear shit in the woods

517
00:37:29,692 --> 00:37:31,902
- and wipe its ass with a white rabbit?
- (CHUCKLES)

518
00:37:33,237 --> 00:37:35,656
M2 flamethrower used by the US Marines

519
00:37:35,739 --> 00:37:38,993
in the island-hopping campaigns
of the Pacific Theater.

520
00:37:39,076 --> 00:37:41,203
Effective range, 20 to 40 meters.

521
00:37:41,495 --> 00:37:44,081
We also have lots and lots
of crates of dynamite.

522
00:37:44,165 --> 00:37:45,332
What, from the 1940s?

523
00:37:45,583 --> 00:37:46,584
Yeah, I think so.

524
00:37:46,667 --> 00:37:47,835
Is it sweating?

525
00:37:47,918 --> 00:37:48,919
Dynamite sweats?

526
00:37:49,003 --> 00:37:52,590
Dynamite improperly stored sweats
its main ingredient, nitroglycerine.

527
00:37:52,673 --> 00:37:56,594
Yeah, which causes it to be highly,
and I mean highly, unstable.

528
00:37:56,844 --> 00:37:59,096
Even the slightest vibration
could set it off.

529
00:37:59,180 --> 00:38:01,265
FREDDIE: Which could actually
work to our advantage.

530
00:38:01,348 --> 00:38:02,349
Explain yourself.

531
00:38:02,433 --> 00:38:06,061
Me and my crew could turn this TNT
into a Graboid-activated tripwire.

532
00:38:06,145 --> 00:38:09,398
What, an anti-infiltration system?

533
00:38:09,481 --> 00:38:12,985
FREDDIE: You got it. We'll turn
this whole camp into an area of denial.

534
00:38:13,068 --> 00:38:15,279
A couple of crash-bangs
won't stop a Graboid.

535
00:38:15,362 --> 00:38:19,116
Oh, but it'll slow it down.
Or at least let us know that she's coming.

536
00:38:19,992 --> 00:38:21,535
All right, can you and your team
handle this?

537
00:38:21,619 --> 00:38:24,747
Oh, we can make a helicopter
out of bamboo and bubblegum if you want.

538
00:38:24,997 --> 00:38:26,582
All right. Get to it.

539
00:38:26,665 --> 00:38:28,167
Bang it is, Mr. Gummer.

540
00:38:28,501 --> 00:38:31,212
We'll start by running the firing wire
and rigging the clackers.

541
00:38:31,295 --> 00:38:32,796
- MAN: Got it.
- That's dangerous work.

542
00:38:32,880 --> 00:38:35,925
I was born on a weed plantation
in Alder Point, California.

543
00:38:36,008 --> 00:38:37,009
Murder Mountain?

544
00:38:37,092 --> 00:38:40,012
Had a rifle in my hand
and a knife on my hip since I was seven.

545
00:38:40,471 --> 00:38:41,889
Made Eagle Scouts at 12.

546
00:38:42,598 --> 00:38:44,767
I'm not some tree-hugging vegan chick.

547
00:38:45,059 --> 00:38:46,602
I eat what I kill.

548
00:38:46,977 --> 00:38:48,979
I've killed some serious shit, Mr. Gummer.

549
00:38:49,730 --> 00:38:50,981
I could handle this.

550
00:38:54,443 --> 00:38:55,528
She knows her stuff.

551
00:38:56,821 --> 00:38:58,239
Wanna make yourself useful?

552
00:38:59,532 --> 00:39:01,283
I could use a pair of shades.

553
00:39:01,992 --> 00:39:03,202
All right.

554
00:39:04,703 --> 00:39:06,080
But I want them back.

555
00:39:13,671 --> 00:39:14,922
(BIRDS CALLING)

556
00:39:49,665 --> 00:39:50,749
(SIGHING)

557
00:40:03,929 --> 00:40:05,598
(LOW GROWL)

558
00:40:08,392 --> 00:40:09,810
What the hell was that?

559
00:40:11,645 --> 00:40:13,230
Monkeys, I think.

560
00:40:13,606 --> 00:40:14,732
(SIGHS)

561
00:40:16,108 --> 00:40:18,986
Anna, I want this Graboid
on my office wall.

562
00:40:21,280 --> 00:40:23,282
- You better sober up, then, slick.
- (SOFT CHUCKLE)

563
00:40:44,553 --> 00:40:45,846
Hello? Hello? Testing.

564
00:40:48,891 --> 00:40:52,186
Yo, Iris! Here you go.

565
00:40:52,686 --> 00:40:53,812
(PANTING)

566
00:40:53,938 --> 00:40:56,815
Hey, Mr. Gummer.
Do you have any sage advice?

567
00:40:58,025 --> 00:40:59,693
For starters, don't do that.

568
00:40:59,777 --> 00:41:00,861
Yeah, got it.

569
00:41:02,446 --> 00:41:04,990
So, uh, what is Jas to you?

570
00:41:05,449 --> 00:41:07,076
She's not an "is,"she's a "was."

571
00:41:08,118 --> 00:41:10,871
Oh, yeah.
Yeah, I got me a few of those.

572
00:41:10,955 --> 00:41:12,790
I don't get women. Too many moving parts.

573
00:41:12,873 --> 00:41:16,335
I can take apartand reassemble
an AK-47 blindfolded, but women,

574
00:41:17,461 --> 00:41:19,421
they always want to talk about stuff.

575
00:41:20,256 --> 00:41:21,674
Yeah. Talking is tough.

576
00:41:21,757 --> 00:41:22,883
FREDDIE: I thought you could use
one of these.

577
00:41:24,218 --> 00:41:25,594
- JIMMY: What?
- (BIRD SCREECHING)

578
00:41:25,678 --> 00:41:27,221
A bird?

579
00:41:27,304 --> 00:41:29,014
It's your canary in the coal mine.

580
00:41:29,098 --> 00:41:31,100
She'll sense danger
and let you know it's coming.

581
00:41:31,183 --> 00:41:33,769
Hey, a living, breathing Graboid alarm.

582
00:41:33,853 --> 00:41:34,979
You got it!

583
00:41:35,062 --> 00:41:37,439
Yeah. I thought
You didn't have any guns around here?

584
00:41:37,523 --> 00:41:39,859
It's not really a gun.
It's a dart rifle.

585
00:41:39,942 --> 00:41:43,946
It fires a satellite-linked tag
with about a 72-hour battery life.

586
00:41:44,029 --> 00:41:46,448
So, we might tag one of those things,
so we could track it down.

587
00:41:46,532 --> 00:41:47,825
Good thinking.

588
00:41:55,040 --> 00:41:56,500
(INSECTS TRILLING)

589
00:42:01,172 --> 00:42:02,965
Almost there, gentlemen.

590
00:42:04,800 --> 00:42:06,093
(CREATURE GROWLING)

591
00:42:10,181 --> 00:42:11,682
(CROW CAWING)

592
00:42:30,201 --> 00:42:31,577
(PANTING)

593
00:42:38,000 --> 00:42:39,251
(MOSQUITO BUZZING)

594
00:42:39,502 --> 00:42:40,753
Damn mozzies!

595
00:42:56,977 --> 00:42:58,312
WALL STREET: One sec.

596
00:42:58,395 --> 00:42:59,438
Come on, keep up.

597
00:42:59,563 --> 00:43:00,814
(GRUNTS)

598
00:43:01,148 --> 00:43:02,691
You can't handle your liquor?

599
00:43:09,657 --> 00:43:10,950
(TANK TINKLING)

600
00:43:13,869 --> 00:43:16,413
JIMMY: I got this. I got this.

601
00:43:16,497 --> 00:43:18,666
I can do this. I can do this.

602
00:43:23,671 --> 00:43:25,256
(WALL STREET BREATHING HEAVILY)

603
00:43:25,881 --> 00:43:27,049
WALL STREET: Oh, man.

604
00:43:27,341 --> 00:43:30,469
I got a serious case
of swamp-ass going on here.

605
00:43:30,761 --> 00:43:31,929
(SLIGHT GROWL)

606
00:43:33,347 --> 00:43:34,682
WALL STREET: What was that?

607
00:43:36,141 --> 00:43:37,351
(BIRD SCREECHES)

608
00:43:39,144 --> 00:43:40,729
(FLUTTERING)

609
00:43:54,994 --> 00:43:56,370
(RUSTLING)

610
00:43:58,789 --> 00:44:00,416
(BREATHING HEAVILY)

611
00:44:01,792 --> 00:44:03,127
(BOW STRETCHING)

612
00:44:07,047 --> 00:44:08,424
(TWIGS BREAKING)

613
00:44:09,049 --> 00:44:10,092
WALL STREET: Whoa.

614
00:44:15,264 --> 00:44:17,099
(BIRDS CHIRPING)

615
00:44:23,647 --> 00:44:24,732
Let's go.

616
00:44:26,859 --> 00:44:29,361
Mandible range, two meters.

617
00:44:30,362 --> 00:44:32,865
BURT: I haven't seen one
of these bastards in over 20 years.

618
00:44:32,948 --> 00:44:34,158
What bastards?

619
00:44:34,700 --> 00:44:38,412
BURT: I assumed the unpredictable nature
of the evolutionary lifecycle

620
00:44:38,496 --> 00:44:41,040
had skipped this etymologic stage.

621
00:44:41,540 --> 00:44:43,834
If three came out,
we could be up against nine.

622
00:44:43,918 --> 00:44:45,461
They breed like freaking rabbits.

623
00:44:45,836 --> 00:44:47,213
They reproduce asexually?

624
00:44:47,296 --> 00:44:48,380
That's no fun.

625
00:44:49,089 --> 00:44:50,758
BURT: Yeah, and they need
access to protein.

626
00:44:50,841 --> 00:44:52,551
After two to five days
of gorging themselves,

627
00:44:52,635 --> 00:44:55,596
they molt into their winged brethren,

628
00:44:55,679 --> 00:44:58,015
the AssBlasters,
which is not, I repeat,

629
00:44:58,974 --> 00:45:00,476
not good news for us.

630
00:45:00,935 --> 00:45:03,229
Once they become airborne,
no place is safe.

631
00:45:04,188 --> 00:45:07,149
Okay, so we have
approximately 48 hours

632
00:45:07,233 --> 00:45:11,195
to stop these things
before they molt and spread like a virus?

633
00:45:11,529 --> 00:45:14,281
No. A viral pandemic.

634
00:45:14,365 --> 00:45:17,284
Well, good to know,
but what exactly are we talking about?

635
00:45:19,203 --> 00:45:20,412
Shriekers.

636
00:45:38,681 --> 00:45:39,974
(DRINKING)

637
00:45:40,432 --> 00:45:42,184
A Graboid didn't do this.

638
00:45:42,434 --> 00:45:45,396
No, this is something else.

639
00:45:45,479 --> 00:45:48,607
BURT: They're ambush hunters.
They make a loud screeching sound

640
00:45:48,691 --> 00:45:51,235
just before they attack,
ergo the name.

641
00:45:51,777 --> 00:45:53,237
(LOW GROWL)

642
00:45:56,657 --> 00:46:00,578
A large, bony frill on their head
is like an infrared camera of sorts.

643
00:46:03,497 --> 00:46:04,874
They hunt by heat signature?

644
00:46:06,000 --> 00:46:07,084
Like Predator.

645
00:46:09,461 --> 00:46:10,629
(LOW GROWL)

646
00:46:13,257 --> 00:46:16,343
This is real life, son,
not some Hollywood fairytale.

647
00:46:17,595 --> 00:46:18,596
Okay.

648
00:46:19,346 --> 00:46:20,431
Move out!

649
00:46:45,706 --> 00:46:47,500
(SNARLING AND SCREECHING)

650
00:46:51,295 --> 00:46:52,713
What the hell is that?

651
00:46:53,797 --> 00:46:55,174
Bioacoustics.

652
00:46:56,425 --> 00:46:58,093
They're speaking to each other.

653
00:46:58,385 --> 00:47:01,347
Yes, but what the hell is it?

654
00:47:03,307 --> 00:47:06,644
Hey, we have lost Wall Street, Bill.
He was right behind me.

655
00:47:07,019 --> 00:47:10,105
If you're gonna piss like a puppy,
you better stay on the porch.

656
00:47:10,981 --> 00:47:12,650
(GROWLING)

657
00:47:46,100 --> 00:47:47,184
(BIRD CHIRPING)

658
00:47:50,938 --> 00:47:52,273
(SNARLING)

659
00:47:58,863 --> 00:47:59,864
Ah, shit.

660
00:48:01,282 --> 00:48:02,449
Holy shit.

661
00:48:02,783 --> 00:48:03,826
(SHUDDERS)

662
00:48:08,080 --> 00:48:09,206
(SNARLING)

663
00:48:15,462 --> 00:48:16,463
(YELLING)

664
00:48:19,091 --> 00:48:20,176
(CREATURES SHRIEKING)

665
00:48:23,304 --> 00:48:24,346
(YELLING)

666
00:48:26,765 --> 00:48:28,017
This way.

667
00:48:28,851 --> 00:48:30,561
Wait, the bird told you that?

668
00:48:30,644 --> 00:48:31,770
Shut up and follow.

669
00:48:34,690 --> 00:48:35,733
(YELLING)

670
00:48:39,778 --> 00:48:41,071
(CREATURE SCREECHING)

671
00:48:42,490 --> 00:48:43,532
(YELLING)

672
00:48:46,118 --> 00:48:47,536
(GROWLING)

673
00:48:53,751 --> 00:48:54,793
(CREATURE GROWLING)

674
00:49:00,341 --> 00:49:01,383
(FIRING STOPS)

675
00:49:02,092 --> 00:49:03,344
(SHRIEKS)

676
00:49:06,597 --> 00:49:07,765
(SHRIEKING)

677
00:49:27,034 --> 00:49:28,202
- (GUNSHOT)
- (CREATURE SCREECHES)

678
00:49:30,079 --> 00:49:31,080
(BURT SIGHS)

679
00:49:31,622 --> 00:49:32,748
JIMMY: Oh.

680
00:49:33,582 --> 00:49:36,001
(CREATURE SCREECHING)

681
00:49:39,004 --> 00:49:41,257
BURT: I count three
Shriekers still on the run.

682
00:49:41,674 --> 00:49:43,050
(SIGHING)

683
00:49:43,425 --> 00:49:44,593
(GRUNTS)

684
00:49:46,720 --> 00:49:51,350
(WHISPERING) Don't move!
We've got a Graboid. Everyone stay still.

685
00:49:51,767 --> 00:49:54,061
- What the hell did this?
- Shriekers.

686
00:49:54,186 --> 00:49:56,522
Yeah.
But this new version uses

687
00:49:56,605 --> 00:49:58,482
their bioacoustics as a weapon.

688
00:49:58,566 --> 00:50:00,067
Behavioral mutation.

689
00:50:00,192 --> 00:50:01,402
(SHUSHING)

690
00:50:01,694 --> 00:50:04,280
(WHISPERING) Everyone stay still.

691
00:50:10,119 --> 00:50:12,663
This son of a bitch
is dug in like a grizzly in December.

692
00:50:12,955 --> 00:50:15,207
Thanks for the save,
Gummer, but we're losing the light.

693
00:50:15,291 --> 00:50:17,376
We're gonna head back
to a defensive position.

694
00:50:17,459 --> 00:50:20,921
Don't move! We're right
in its wheelhouse. Look at that.

695
00:50:21,005 --> 00:50:23,382
Dead trees, soft, sallow ground.

696
00:50:23,883 --> 00:50:25,467
The formic acid they use to eat

697
00:50:25,551 --> 00:50:27,803
through this earth
has soured this whole area.

698
00:50:27,887 --> 00:50:31,223
It's like one giant Graboid playpen.

699
00:50:32,641 --> 00:50:33,726
(BURT SCOFFS)

700
00:50:34,101 --> 00:50:35,644
How many did you hatch?

701
00:50:36,020 --> 00:50:37,438
Four. One's dead.

702
00:50:37,730 --> 00:50:38,814
(MUTTERS IN ANGER)

703
00:50:39,106 --> 00:50:40,107
Are they juiced?

704
00:50:40,191 --> 00:50:42,526
We used stem cell technology
and genomic editing

705
00:50:42,610 --> 00:50:44,361
to improve their predatory kill instincts.

706
00:50:44,528 --> 00:50:45,613
(SIGHS)

707
00:50:46,155 --> 00:50:48,199
If we make it out of here alive,

708
00:50:48,282 --> 00:50:51,285
I'm gonna open up
an extra-large can of whoop ass on you!

709
00:50:53,370 --> 00:50:54,705
All right, I'm gonna distract it,

710
00:50:54,788 --> 00:50:56,749
and you all go at once
in different directions.

711
00:50:56,832 --> 00:50:58,417
- Copy.
- BURT: They can only get us one at a time.

712
00:50:58,501 --> 00:51:00,169
You any good with that Glock?

713
00:51:00,252 --> 00:51:01,378
Give me a target, I'll hit it.

714
00:51:01,462 --> 00:51:05,007
Okay. I'm gonna toss
this flamethrower as far as I can.

715
00:51:05,424 --> 00:51:07,510
When it lands, shoot the small tank.

716
00:51:07,593 --> 00:51:09,553
- That's where the nitrogen is stored.
- Got it.

717
00:51:09,720 --> 00:51:11,096
(CREATURE SHRIEKING)

718
00:51:11,263 --> 00:51:12,264
Run!

719
00:51:16,393 --> 00:51:17,394
Jesus.

720
00:51:17,478 --> 00:51:20,314
Oh, this shy lady
doesn't want to show her face.

721
00:51:20,397 --> 00:51:21,732
Come on, let's get the hell out of here!

722
00:51:22,149 --> 00:51:24,610
All right, bon appetit, bitch!

723
00:51:24,819 --> 00:51:26,028
(JIMMY GRUNTS)

724
00:51:43,504 --> 00:51:44,588
(SHRIEKS)

725
00:52:27,089 --> 00:52:28,257
(BURT PANTING)

726
00:52:29,884 --> 00:52:31,343
JAS: How was the hunting party?

727
00:52:31,427 --> 00:52:32,511
BURT: Busy.

728
00:52:32,595 --> 00:52:34,388
JAS: You got a GPS dart into something.

729
00:52:34,555 --> 00:52:35,598
Yeah, I did.

730
00:52:35,681 --> 00:52:37,516
Well, we've been tracking
whatever it was.

731
00:52:37,600 --> 00:52:39,643
All right. Shriekers are pack hunters.

732
00:52:39,727 --> 00:52:41,729
If you're tracking one,
we're tracking the pack.

733
00:52:42,021 --> 00:52:45,608
I hate to be a fly
in the buttermilk, but remember Charlie?

734
00:52:45,691 --> 00:52:46,734
Who the hell's Charlie?

735
00:52:46,817 --> 00:52:49,361
Charlie. He's our
11,000-pound bull elephant

736
00:52:49,445 --> 00:52:50,863
we GPS tagged last month.

737
00:52:50,946 --> 00:52:54,700
Well, his GPS just refreshed.
He's 1,000 meters from our camp.

738
00:52:55,034 --> 00:52:57,536
Charlie's reading is subsurface.

739
00:52:57,786 --> 00:52:59,830
He's 37 meters down.

740
00:52:59,914 --> 00:53:02,208
And he's here?
He's not on Dark Island?

741
00:53:02,291 --> 00:53:04,919
Yep. I did a 3D scan of the mass.

742
00:53:05,002 --> 00:53:07,963
It's 19 meters long
and weighs over 20 tons.

743
00:53:09,340 --> 00:53:13,385
No, it can't be. No, no, no.
Graboids aren't that big. They don't swim.

744
00:53:13,636 --> 00:53:15,429
- You sure about that?
- It's impossible.

745
00:53:15,513 --> 00:53:19,475
One of those Graboids got off Dark Island
and made its way over here.

746
00:53:19,600 --> 00:53:21,977
And ate an 11,000-pound elephant?

747
00:53:22,228 --> 00:53:25,981
And it's 1,000 meters
due east of our outpost.

748
00:53:26,857 --> 00:53:28,859
Hold on, that's Bill's camp.

749
00:53:28,943 --> 00:53:32,738
Look, we need to get up to the outpost
and install that perimeter tripwire.

750
00:53:32,822 --> 00:53:34,740
That won't be necessary.

751
00:53:35,115 --> 00:53:36,158
Well, I'm afraid it is, Bill,

752
00:53:36,283 --> 00:53:39,203
because not only are we up
against two more juiced Graboids,

753
00:53:39,286 --> 00:53:41,247
but your stupidity
has spawned

754
00:53:41,789 --> 00:53:43,290
Shriekers.
That's what killed your men today.

755
00:53:43,833 --> 00:53:45,626
Yeah, it was a tough hunt.

756
00:53:45,960 --> 00:53:47,878
It's a good thing
they all signed waivers.

757
00:53:48,587 --> 00:53:50,589
Are you hearing me?
This hunt has got to stop.

758
00:53:50,673 --> 00:53:52,258
No, it doesn't, and it won't.

759
00:53:52,716 --> 00:53:54,301
See, I never leave a hunt half done.

760
00:53:54,385 --> 00:53:56,387
I'm taking those trophy mounts,

761
00:53:56,554 --> 00:53:57,888
and no one's gonna stop me.

762
00:53:58,347 --> 00:53:59,682
You don't know what you're up against.

763
00:53:59,807 --> 00:54:03,269
I think I do.
And I'm asking you kindly,

764
00:54:03,561 --> 00:54:05,145
step back and let me do what I do.

765
00:54:07,648 --> 00:54:08,649
I can't.

766
00:54:08,899 --> 00:54:09,900
Huh.

767
00:54:10,651 --> 00:54:11,652
Yeah.

768
00:54:12,611 --> 00:54:14,655
I kind of thought
you were gonna say that.

769
00:54:15,197 --> 00:54:17,616
Well, I guess we're
at an impasse, huh?

770
00:54:19,410 --> 00:54:21,996
See? This is the trouble
with not having guns.

771
00:54:22,371 --> 00:54:24,832
A word of advice,
Bill, stand down.

772
00:54:24,915 --> 00:54:27,376
You shit the bed
and you need me to clean it up.

773
00:54:27,459 --> 00:54:28,836
I got this handled.

774
00:54:28,919 --> 00:54:30,129
I'll tell you what you got.

775
00:54:30,212 --> 00:54:33,507
You got a genetically enhanced
giant carnivorous worm

776
00:54:33,591 --> 00:54:36,969
with tunneling abilities
that puts Bugs Bunny to shame.

777
00:54:37,052 --> 00:54:39,889
Now it escaped your contained island,
made its way here,

778
00:54:39,972 --> 00:54:41,974
and judging by your performance today,

779
00:54:42,057 --> 00:54:43,893
I don't think
you have the know-how to put it down.

780
00:54:44,435 --> 00:54:47,897
Don't do this, Bill.
You'll be up way past your bedtime.

781
00:54:48,355 --> 00:54:49,607
- (SHOOTS)
- (BURT GRUNTS)

782
00:54:57,490 --> 00:54:58,782
Night, Burt.

783
00:54:59,867 --> 00:55:01,076
(GROANS)

784
00:55:11,420 --> 00:55:12,838
(CRICKETS CHIRPING)

785
00:55:30,356 --> 00:55:33,108
Bill, we might've stepped
in the shit this time.

786
00:55:33,526 --> 00:55:36,612
We shouldn't have hatched
these things, let alone juiced them.

787
00:55:37,446 --> 00:55:39,114
This species should be left to die.

788
00:55:39,198 --> 00:55:40,199
Take it easy, man.

789
00:55:40,282 --> 00:55:43,577
It's R&D gone bad. Very bad.

790
00:55:43,661 --> 00:55:45,996
Hunting's a brutal sport, my friend.

791
00:55:48,958 --> 00:55:51,210
You know, there's actually
a Burt Gummer Day.

792
00:55:51,293 --> 00:55:54,630
You know,
like Labor Day or Memorial Day.

793
00:55:54,713 --> 00:55:58,801
He's not just a legend,
he's a superhero in some circles.

794
00:55:58,884 --> 00:56:01,095
He's a paranoid militant
with more guns

795
00:56:01,178 --> 00:56:03,430
and ammo than any sane
person should have.

796
00:56:05,182 --> 00:56:06,934
(JIMMY GROANING)

797
00:56:14,525 --> 00:56:16,152
(GRUNTING)

798
00:56:25,411 --> 00:56:27,496
- (BIRD CHIRPING)
- (SIGHING)

799
00:56:27,621 --> 00:56:28,706
Hey, is he okay?

800
00:56:28,956 --> 00:56:30,082
(GRUNTS)

801
00:56:31,250 --> 00:56:32,418
(BURT GRUNTS)

802
00:56:32,543 --> 00:56:34,336
I can't believe Bill roofied you.

803
00:56:34,420 --> 00:56:38,799
I believe it. And these zip-ties
are a boil on my backside.

804
00:56:39,091 --> 00:56:40,426
That's putting it mildly.

805
00:56:40,509 --> 00:56:41,635
We need a knife.

806
00:56:41,719 --> 00:56:43,262
Or a saw.

807
00:56:43,345 --> 00:56:46,765
Put a finer point on it,
we need a friction saw.

808
00:56:48,559 --> 00:56:50,311
A friction saw, huh?

809
00:56:50,603 --> 00:56:52,146
BURT: Yeah, you got one?

810
00:56:53,314 --> 00:56:54,648
No, but you do.

811
00:57:04,241 --> 00:57:05,701
- (TWIGS BREAKING)
- (GROWLING)

812
00:57:07,369 --> 00:57:09,121
(TWIGS BREAKING)

813
00:57:09,788 --> 00:57:11,790
- (GROWLING)
- (RATTLING)

814
00:57:14,251 --> 00:57:15,628
BILL: She's here!

815
00:57:18,339 --> 00:57:19,757
(INDISTINCT SHOUTING)
You ugly bastard!

816
00:57:20,925 --> 00:57:22,092
(YELLING)

817
00:57:29,558 --> 00:57:33,103
Come on, come on, come on!

818
00:57:40,194 --> 00:57:41,737
(CREAKING)

819
00:57:44,782 --> 00:57:46,075
RICHARDS: Did we get it?

820
00:57:46,158 --> 00:57:48,828
I don't know.
Why don't you go out there and check, Doc?

821
00:57:51,205 --> 00:57:53,415
The boots you're wearing,
they're on loan from me.

822
00:57:53,624 --> 00:57:55,334
I'm not sure how this is relevant.

823
00:57:55,417 --> 00:57:56,502
Check the laces.

824
00:58:00,256 --> 00:58:01,590
550 paracord?

825
00:58:01,674 --> 00:58:03,926
Yes. 'Cause every smart prepper knows

826
00:58:04,093 --> 00:58:05,803
to be prepared for situations like this

827
00:58:05,886 --> 00:58:08,264
and switches
out his laces for 550 cord.

828
00:58:08,848 --> 00:58:10,307
Oh, you gotta be kidding me. (CHUCKLES)

829
00:58:22,444 --> 00:58:23,654
(RUSTLING)

830
00:58:27,908 --> 00:58:29,743
(GROWLING)

831
00:58:32,830 --> 00:58:34,331
(GROWLING)

832
00:58:35,791 --> 00:58:37,585
Pull the paracord tight
and move it back and forth.

833
00:58:37,668 --> 00:58:39,670
Okay, here we go. (GRUNTING)

834
00:58:41,714 --> 00:58:42,715
Does anybody see it?

835
00:58:44,758 --> 00:58:45,801
(SHRIEKS)

836
00:58:46,385 --> 00:58:47,636
(YELLING)

837
00:58:50,764 --> 00:58:52,183
- (FIRES)
- Where is it?

838
00:58:53,642 --> 00:58:55,769
Bloody hell, I don't have a visual!

839
00:58:55,853 --> 00:58:57,646
BILL: It's an underground creature,
you idiot.

840
00:59:00,441 --> 00:59:01,692
Where is it?

841
00:59:01,775 --> 00:59:03,319
Calm down, Doc.

842
00:59:03,486 --> 00:59:04,778
(PANTING)

843
00:59:04,987 --> 00:59:06,489
Richards, stop!

844
00:59:06,572 --> 00:59:07,948
Flare!

845
00:59:09,116 --> 00:59:11,327
You're a dead man running, Doc.

846
00:59:27,843 --> 00:59:29,053
BILL: Flare!

847
00:59:36,977 --> 00:59:38,395
(GROWLING)

848
00:59:46,862 --> 00:59:48,405
(SNARLING AND GROWLING)

849
00:59:51,283 --> 00:59:53,702
Mother of God!

850
00:59:56,622 --> 00:59:58,082
(GROWLING)

851
01:00:13,097 --> 01:00:14,431
(GROWLING)

852
01:00:15,683 --> 01:00:17,184
(SHRIEKING)

853
01:00:18,435 --> 01:00:19,436
BURT: That's it.

854
01:00:19,770 --> 01:00:20,896
(BURT GRUNTS)

855
01:00:21,021 --> 01:00:22,064
Got it.

856
01:00:22,147 --> 01:00:24,817
Leadership skill number three, creativity.

857
01:00:25,025 --> 01:00:28,195
Finally, a hunt-worthy predator,
huh? (GRUNTS)

858
01:00:28,279 --> 01:00:30,906
What the hell, Bill? You've lost it.

859
01:00:31,240 --> 01:00:32,575
Did you see that thing?

860
01:00:32,658 --> 01:00:33,909
It's a masterpiece.

861
01:00:33,993 --> 01:00:35,369
I didn't sign up for this.

862
01:00:35,452 --> 01:00:37,121
You can't defect on me.

863
01:00:37,580 --> 01:00:40,374
Pull yourself together, Bill,
and get out of this hunt.

864
01:00:42,960 --> 01:00:44,628
I can't do that, kiddo.

865
01:00:45,045 --> 01:00:46,422
Then I'm gone.

866
01:00:47,089 --> 01:00:48,090
Hey!

867
01:00:49,341 --> 01:00:53,512
Then leave your sidearm.
It's the property of Avex-Bio.

868
01:00:53,971 --> 01:00:55,014
(SCOFFS)

869
01:00:55,306 --> 01:00:56,432
Fine.

870
01:00:57,600 --> 01:00:59,018
(UNCOCKS)

871
01:00:59,685 --> 01:01:00,895
Good luck, Bill.

872
01:01:00,978 --> 01:01:02,521
God knows you're gonna need it.

873
01:01:05,566 --> 01:01:07,026
I don't need luck.

874
01:01:08,527 --> 01:01:12,281
Hey, Bowtie, you ready for some fun?

875
01:01:16,368 --> 01:01:17,620
(GRUNTS)

876
01:01:19,455 --> 01:01:22,666
Well, we're in a real pickle.
We're locked in from the outside.

877
01:01:22,750 --> 01:01:23,834
What?

878
01:01:24,084 --> 01:01:25,461
- (SIGHS)
- (BANGING)

879
01:01:33,260 --> 01:01:35,721
(DOOR CREAKING)

880
01:01:36,889 --> 01:01:38,140
(THUD)

881
01:01:41,185 --> 01:01:42,394
Mr. Gummer.

882
01:01:43,979 --> 01:01:45,481
Come to add salt to the wound?

883
01:01:45,564 --> 01:01:48,192
No. I've come to make peace.

884
01:01:48,275 --> 01:01:51,070
We just lost several
of our hunting party fighting that thing,

885
01:01:51,153 --> 01:01:55,115
including Dr. Richards,
and I'm afraid Bill's gone batshit crazy.

886
01:01:56,450 --> 01:02:00,371
So if you could use a spare set of hands,
I'd like to throw in.

887
01:02:02,832 --> 01:02:05,960
Come on, Burt.
They say it takes a village.

888
01:02:10,881 --> 01:02:12,466
No, it's gonna take an army.

889
01:02:12,550 --> 01:02:13,843
- An army?
- Yeah.

890
01:02:13,968 --> 01:02:16,303
I just met the queen,
and she's Godzilla-big.

891
01:02:16,387 --> 01:02:17,638
JAS: Okay, let's get out of here.

892
01:02:17,721 --> 01:02:19,431
JIMMY: No, we're way safer
in here than out there.

893
01:02:19,640 --> 01:02:21,225
(THUNDERING)

894
01:02:22,351 --> 01:02:23,769
(GROWLING)

895
01:02:25,688 --> 01:02:27,481
You led her right to us!

896
01:02:27,565 --> 01:02:28,691
No, I came to help.

897
01:02:28,774 --> 01:02:29,942
It's okay, it's okay.

898
01:02:30,025 --> 01:02:31,986
This place was built
to withstand a nuclear attack.

899
01:02:32,069 --> 01:02:34,905
There's no way
that thing is getting in here. We're fine.

900
01:02:36,907 --> 01:02:38,200
(RUMBLING)

901
01:02:41,287 --> 01:02:42,496
You were saying?

902
01:02:42,830 --> 01:02:43,873
Crud.

903
01:02:43,956 --> 01:02:44,999
ANNA: Oh, no.

904
01:02:45,207 --> 01:02:46,292
(GROWLING)

905
01:02:52,047 --> 01:02:56,677
(WHISPERING) Wait.
Don't move. Not a sound.

906
01:02:56,760 --> 01:02:58,095
- Jas, don't.
- Okay.

907
01:02:58,179 --> 01:02:59,680
(ALL BREATHING HEAVILY)

908
01:03:01,557 --> 01:03:02,850
(CREAKING)

909
01:03:05,895 --> 01:03:07,062
Shh.

910
01:03:14,195 --> 01:03:15,905
(WHIRRING)

911
01:03:17,781 --> 01:03:19,200
Somebody shut that thing off!

912
01:03:19,283 --> 01:03:21,118
If I kill the genny, we'll go dark.

913
01:03:21,660 --> 01:03:24,872
That's okay.
Everybody get your cell phones out.

914
01:03:24,955 --> 01:03:25,956
Put your flashlights on.

915
01:03:26,707 --> 01:03:29,418
All right, kill it. Kill it.

916
01:03:34,131 --> 01:03:35,674
(MUTTERING)

917
01:03:40,930 --> 01:03:42,139
(BURT SHUSHING)

918
01:03:49,271 --> 01:03:52,483
What? Give me a break.
My cell's at 0%.

919
01:03:53,317 --> 01:03:54,777
BURT: (WHISPERING)
You have to be kidding me.

920
01:03:55,402 --> 01:03:58,906
(SNAPS FINGERS) The dynamite.
That's our ticket out of here.

921
01:03:59,281 --> 01:04:00,282
Good thinking.

922
01:04:00,366 --> 01:04:01,367
We'll fire up that genny,

923
01:04:01,450 --> 01:04:03,494
invite this bitch
in for some tea and dynamite,

924
01:04:03,577 --> 01:04:05,913
and blow the hell out
of this bomb shelter.

925
01:04:06,205 --> 01:04:08,207
ANNA: I love the way
you think, bro.

926
01:04:08,290 --> 01:04:10,960
All right, we've got a plan.
Let's get on it pronto.

927
01:04:11,043 --> 01:04:12,127
Yeah.

928
01:04:14,171 --> 01:04:15,589
BURT: All right, hand it to me.

929
01:04:15,673 --> 01:04:16,674
Careful.

930
01:04:21,053 --> 01:04:22,513
(CHIRPING)

931
01:04:34,984 --> 01:04:36,318
Okay, I think that should do it.

932
01:04:36,402 --> 01:04:39,405
Okay, let's move towards the door.
Come on, come on, come on.

933
01:04:45,619 --> 01:04:46,662
Turn it on.

934
01:04:47,705 --> 01:04:49,081
(GENERATOR WHIRRING)

935
01:04:54,920 --> 01:04:56,380
(CREATURE GROWLING)

936
01:04:56,922 --> 01:04:58,174
(CLATTERING)

937
01:04:58,465 --> 01:04:59,884
(GROWLING)

938
01:05:05,681 --> 01:05:06,891
Got a light?

939
01:05:08,726 --> 01:05:11,228
- JAS: Go! Go, go, go!
- Sayonara, muchacho!

940
01:05:12,188 --> 01:05:13,480
Go, go!

941
01:05:33,667 --> 01:05:35,294
(INDISTINCT SHOUTING)

942
01:05:36,295 --> 01:05:37,796
(PANTING)

943
01:05:38,464 --> 01:05:39,882
(COUGHING)

944
01:05:44,512 --> 01:05:48,599
Three dead Graboids.
Just one more between us and salvation.

945
01:05:48,682 --> 01:05:49,892
Don't forget about the Shriekers.

946
01:05:49,975 --> 01:05:51,727
Believe you me,
as far as Shriekers are concerned,

947
01:05:51,810 --> 01:05:53,020
I have a long memory.

948
01:05:53,103 --> 01:05:56,315
And the way they feasted
on Bill's hunters today,

949
01:05:56,398 --> 01:05:58,859
I'm sure there's
a whole litter of them by now.

950
01:05:59,235 --> 01:06:00,903
(WATER SPLASHING)

951
01:06:04,365 --> 01:06:06,992
Hey, this is madness, Bill!

952
01:06:07,618 --> 01:06:11,580
Yes, it is.
Makes you feel alive, doesn't it?

953
01:06:13,290 --> 01:06:15,292
(SHRIEKING)

954
01:06:16,794 --> 01:06:19,088
Maybe we just hole up, okay?

955
01:06:19,171 --> 01:06:20,840
And let the monster hunter handle it.

956
01:06:20,923 --> 01:06:24,260
You think holing up will keep
that creature from eating us alive?

957
01:06:26,178 --> 01:06:27,721
(CROW CAWING)

958
01:06:27,930 --> 01:06:29,265
I don't know. Maybe not.

959
01:06:29,932 --> 01:06:34,895
Yeah? Lighten up, Bowtie.
Where's your sense of adventure, huh?

960
01:06:35,813 --> 01:06:39,066
I paid for a hunt. Not for this.

961
01:06:40,067 --> 01:06:42,570
And that, my friend,
is what I'm gonna give you.

962
01:06:42,653 --> 01:06:46,365
The hunt of your life.
Enjoy it. Hmm?

963
01:06:46,740 --> 01:06:48,409
You're fricking crazy.

964
01:06:48,492 --> 01:06:52,746
Now grab your balls, and your rifle,

965
01:06:54,456 --> 01:06:56,250
and meet me
at the end of the bridge.

966
01:06:59,962 --> 01:07:02,715
We're gonna kill some Graboids, hmm?

967
01:07:03,424 --> 01:07:04,967
(BILL CHUCKLING)

968
01:07:09,221 --> 01:07:11,140
(SCREAMING)

969
01:07:22,026 --> 01:07:25,613
All right, we're just about
done setting up perimeter.

970
01:07:25,696 --> 01:07:29,658
Any of those things get in here,
we're gonna frag their asses.

971
01:07:31,327 --> 01:07:32,328
Sorry, what?

972
01:07:32,411 --> 01:07:34,330
I said, we're ready to frag
their frigging asses.

973
01:07:34,622 --> 01:07:36,081
Don't do that, Jimmy.

974
01:07:36,165 --> 01:07:37,208
Do what?

975
01:07:37,291 --> 01:07:39,418
Don't say things like,
"frag their frigging asses."

976
01:07:39,960 --> 01:07:42,963
Burt Gummer can pull off that stuff,
but it's not a good look on you.

977
01:07:43,130 --> 01:07:44,381
(GRUNTS) Sage advice.

978
01:07:46,091 --> 01:07:47,384
- FREDDIE: Excuse me, Mr. Gummer?
- Yep?

979
01:07:47,468 --> 01:07:49,762
I just did a recycle
on Charlie's GPS tag...

980
01:07:49,845 --> 01:07:51,096
The underground elephant?

981
01:07:51,180 --> 01:07:54,558
Yeah, it seems like he's causing
a bit of trouble in Bill's camp.

982
01:07:54,642 --> 01:07:56,602
(SIGHS) Effing Bill.

983
01:07:58,020 --> 01:07:59,688
(GROWLING)

984
01:08:00,981 --> 01:08:02,149
(YELLING)

985
01:08:02,399 --> 01:08:05,110
BURT: You stay here and finish up.
I'll handle Bill.

986
01:08:05,444 --> 01:08:06,946
(GUN FIRING)

987
01:08:09,365 --> 01:08:11,200
- (CREATURE GROWLING)
- (BOWTIE YELLING)

988
01:08:15,621 --> 01:08:16,996
(GROWLING)

989
01:08:17,915 --> 01:08:18,958
Help me!

990
01:08:20,292 --> 01:08:21,293
Help me!

991
01:08:22,378 --> 01:08:23,838
(GROWLING)

992
01:08:28,509 --> 01:08:29,677
Help! Help!

993
01:08:32,346 --> 01:08:33,763
(WATER SPLASHING)

994
01:08:38,268 --> 01:08:39,353
(PANTING)

995
01:08:42,397 --> 01:08:43,399
Shit.

996
01:08:53,366 --> 01:08:55,578
Welcome to the party, Burt.

997
01:08:56,245 --> 01:08:57,329
Hey, Bill.

998
01:08:57,413 --> 01:08:59,455
BILL: The survivalist survives.

999
01:08:59,540 --> 01:09:02,500
So far, the Graboids are
the best damn hunters on this island.

1000
01:09:02,585 --> 01:09:04,128
Holy hell, is it just you?

1001
01:09:04,210 --> 01:09:05,879
It's just me and it.

1002
01:09:05,963 --> 01:09:07,756
It's time for you
to come with me, huh?

1003
01:09:07,839 --> 01:09:10,509
This creature's
an all-go, no-quit killing machine.

1004
01:09:10,593 --> 01:09:12,052
It won't stop till it has you.

1005
01:09:12,136 --> 01:09:14,597
You came all this way
to tell me what I already know?

1006
01:09:14,679 --> 01:09:18,475
Turn the comms
back on and call for backup, huh?

1007
01:09:18,558 --> 01:09:20,352
Just get out of here alive,
what do you say?

1008
01:09:20,436 --> 01:09:21,770
I never lose.

1009
01:09:22,605 --> 01:09:24,732
No one wins against these things. No one.

1010
01:09:24,815 --> 01:09:26,025
You have.

1011
01:09:26,107 --> 01:09:28,152
Not winning, just surviving.
I've been lucky.

1012
01:09:28,235 --> 01:09:30,446
Now, come on, let's call it a day
and get you out of here.

1013
01:09:30,529 --> 01:09:32,198
- I'm gonna find it and kill it.
- (WATER BUBBLING)

1014
01:09:32,281 --> 01:09:34,116
- Bill, don't be a damn fool. Come on!
- (CREATURE GROWLING)

1015
01:09:35,116 --> 01:09:36,869
- Come on, Bill!
- (FIRING)

1016
01:09:37,036 --> 01:09:38,661
Would you listen to me? Come on,

1017
01:09:38,954 --> 01:09:40,246
we can't stay here!

1018
01:09:40,664 --> 01:09:42,249
I'm staying here.
I'm gonna win, Burt.

1019
01:09:42,333 --> 01:09:44,084
- Just...
- I'm gonna win.

1020
01:09:44,168 --> 01:09:46,378
No one wins.
Come on, come on, come on.

1021
01:09:46,462 --> 01:09:48,129
Don't touch me.
Don't touch me, Burt.

1022
01:09:48,214 --> 01:09:49,214
Bill... Bill, come on.

1023
01:09:49,548 --> 01:09:50,591
I got this.

1024
01:09:52,634 --> 01:09:54,136
(YELLING)

1025
01:09:56,514 --> 01:09:58,057
BURT: Don't let go!
Don't let go!

1026
01:10:02,311 --> 01:10:03,812
You son of a bitch!

1027
01:10:04,021 --> 01:10:05,731
(CREATURE GROWLING)

1028
01:10:09,443 --> 01:10:10,945
It's over.

1029
01:10:11,987 --> 01:10:13,030
Come on!

1030
01:10:13,113 --> 01:10:14,949
- It's got me...
- No chance.

1031
01:10:28,254 --> 01:10:29,380
This has to end here.

1032
01:10:30,381 --> 01:10:32,675
Bill wasn't just a food source,
he was an enemy.

1033
01:10:32,758 --> 01:10:35,261
That Graboid wanted him dead.

1034
01:10:35,970 --> 01:10:38,222
Well, why didn't he come after you?
You're obviously the alpha.

1035
01:10:38,514 --> 01:10:40,933
She's culling the weakest
from the herd first.

1036
01:10:41,183 --> 01:10:43,143
Oh, crap.
That means I'm next.

1037
01:10:43,227 --> 01:10:44,645
BURT: Now, look,
it's only a matter of time

1038
01:10:44,728 --> 01:10:46,730
before the Graboid
works her way over here.

1039
01:10:46,814 --> 01:10:49,108
Okay, so Bill and his weird science

1040
01:10:49,191 --> 01:10:50,359
has opened the gates of hell here.

1041
01:10:50,442 --> 01:10:52,778
We gotta put this place
in lockdown before those Shriekers

1042
01:10:52,862 --> 01:10:54,572
get over here to help their leader.

1043
01:10:54,655 --> 01:10:57,533
No, we've gotta eliminate
those Shriekers over on Dark Island

1044
01:10:57,616 --> 01:11:00,536
before they morph into AssBlasters
and can go anywhere.

1045
01:11:00,744 --> 01:11:03,330
Oh, hell. I need orientation.
Where the hell are we?

1046
01:11:03,414 --> 01:11:04,665
JAS: Well, there's Bill's camp.

1047
01:11:04,748 --> 01:11:06,876
- BURT: Wait, what's this?
- Devil's Punchbowl.

1048
01:11:07,001 --> 01:11:09,503
It's an inactive caldera
from the Quaternary period

1049
01:11:09,587 --> 01:11:11,505
about half a mile east up mountain.

1050
01:11:11,589 --> 01:11:13,507
- BURT: Is that a plateau above it?
- Mmm-hmm.

1051
01:11:13,674 --> 01:11:15,676
That looks like
a good place to end this fight.

1052
01:11:15,759 --> 01:11:17,261
I love a good last stand.

1053
01:11:18,179 --> 01:11:19,180
Well, why there?

1054
01:11:19,263 --> 01:11:21,849
We lead it over the cliff
into the caldera and blow it to hell.

1055
01:11:22,057 --> 01:11:24,977
It worked for Val and Earl 30 years ago,
it'll work for us.

1056
01:11:25,227 --> 01:11:26,437
Wait, who's Val and Earl?

1057
01:11:26,520 --> 01:11:28,022
A couple of guys I used to know.

1058
01:11:28,105 --> 01:11:32,526
Look, can you and your team
pre-rig the caldera with the TNT?

1059
01:11:32,610 --> 01:11:33,903
Does a bear shit in the woods

1060
01:11:34,028 --> 01:11:35,446
and wipe his ass with a white rabbit?

1061
01:11:35,654 --> 01:11:37,114
- Ooh!
- (CHUCKLES)

1062
01:11:37,490 --> 01:11:39,783
You guys are weird.
Just skip to the good part.

1063
01:11:39,867 --> 01:11:42,995
Okay, so right now,
it's at 86 Fahrenheit.

1064
01:11:43,078 --> 01:11:44,747
At noon, it'll be 100 plus.

1065
01:11:44,830 --> 01:11:45,998
BURT: Why is that good?

1066
01:11:46,081 --> 01:11:48,501
'Cause regular
human body temperature is 98.6.

1067
01:11:48,584 --> 01:11:50,961
If the environmental
temperature exceeds that,

1068
01:11:51,045 --> 01:11:53,088
then theoretically speaking,
the Shriekers' heat vision...

1069
01:11:53,172 --> 01:11:57,384
...will be less effective
when it comes to warm-blooded mammals.

1070
01:11:57,468 --> 01:11:58,719
Okay, they found shade.

1071
01:11:58,802 --> 01:12:02,431
The satellite tag on the Shrieker
places them inside the sub-oceanic cave.

1072
01:12:02,890 --> 01:12:06,560
Ah, I think we're gonna
have to split the team on this one.

1073
01:12:06,644 --> 01:12:10,773
Burt, you and I should
ambush the Shriekers... Rambo style.

1074
01:12:11,190 --> 01:12:14,902
All right, Jimmy and I will engage
the Shriekers in the cave.

1075
01:12:15,027 --> 01:12:16,320
JIMMY: Oh, can I have the chainsaw?

1076
01:12:16,403 --> 01:12:18,948
Fine, I'll keep the flame unit.
You ready for this?

1077
01:12:19,031 --> 01:12:21,325
I am so ready! I think.

1078
01:12:21,408 --> 01:12:25,329
Leadership skill number four,
courage and commitment.

1079
01:12:30,835 --> 01:12:33,796
BURT: Okay, stay on
your walkie-talkie channel one.

1080
01:12:33,879 --> 01:12:35,506
JAS: Channel one.

1081
01:12:37,132 --> 01:12:38,425
JAS: Be careful over there.

1082
01:12:38,509 --> 01:12:40,553
I don't have to be careful.
I'm prepared.

1083
01:12:40,886 --> 01:12:42,054
Stop fussing.

1084
01:12:42,471 --> 01:12:45,516
Listen, I'm sorry about...

1085
01:12:45,599 --> 01:12:46,725
Oh, forget it.

1086
01:12:46,851 --> 01:12:48,602
No. No, listen.

1087
01:12:50,479 --> 01:12:52,898
It was wrong
not to share our son with you.

1088
01:12:54,149 --> 01:12:55,484
I was young

1089
01:12:57,069 --> 01:12:59,530
and I didn't want
you to feel trapped into something

1090
01:12:59,613 --> 01:13:01,991
you weren't ready for or didn't want.

1091
01:13:03,659 --> 01:13:04,660
Understatement.

1092
01:13:04,743 --> 01:13:06,620
That's why I went it alone.

1093
01:13:08,581 --> 01:13:10,457
We do the best we can with what we got.

1094
01:13:11,500 --> 01:13:13,752
I changed my mind.
I can't do this, Freddie. I can't.

1095
01:13:14,128 --> 01:13:18,174
No, I wasn't raised on Murder Mountain,
growing weed or shooting squirrels.

1096
01:13:18,257 --> 01:13:19,717
I was raised by a single mom.

1097
01:13:19,967 --> 01:13:22,344
Excuse me.
Single moms are totally badass.

1098
01:13:22,428 --> 01:13:26,432
Yeah, okay, maybe,
but I was a kid in the suburbs.

1099
01:13:26,515 --> 01:13:30,728
My mom wears pink scrubs
with a little white toothy logo,

1100
01:13:30,811 --> 01:13:32,605
and she's a dental hygienist.
I'm just a...

1101
01:13:32,897 --> 01:13:35,191
Callate, okay? Don't say that.

1102
01:13:35,274 --> 01:13:38,861
Don't let those negative self-loathing
thoughts leave your head again, all right?

1103
01:13:39,361 --> 01:13:40,905
Do you mind if
I ask you a question?

1104
01:13:41,238 --> 01:13:43,407
If I said no, would it matter?

1105
01:13:45,034 --> 01:13:50,915
Does this "go it alone" thing
really work for you?

1106
01:13:55,669 --> 01:13:56,962
I gotta go, Slim.

1107
01:13:58,839 --> 01:14:01,800
JAS: Hey, don't lose those Ray-Bans.

1108
01:14:04,386 --> 01:14:06,055
Hey, let's go, Ram-boy.

1109
01:14:06,138 --> 01:14:07,640
You're the baddest man alive.

1110
01:14:07,723 --> 01:14:11,227
And your mom,
she probably used that sharp tool...

1111
01:14:11,310 --> 01:14:13,145
(SPEAKING SPANISH)

1112
01:14:13,229 --> 01:14:14,522
The scraper, the tooth, the...

1113
01:14:14,605 --> 01:14:15,648
The plaque scraper.

1114
01:14:15,731 --> 01:14:18,776
Yes, that. I bet you
she'd shove it up a Shrieker's ass

1115
01:14:18,901 --> 01:14:20,528
if she had to, okay?

1116
01:14:21,445 --> 01:14:25,616
Let's go, son! Move out!
You hold down the fort.

1117
01:14:25,699 --> 01:14:27,201
Don't let that Graboid
give you any crap.

1118
01:14:29,411 --> 01:14:30,871
Go get them, all right?

1119
01:14:46,011 --> 01:14:47,429
(BIRDS CALLING)

1120
01:15:30,347 --> 01:15:31,807
(METAL RATTLING)

1121
01:15:43,402 --> 01:15:45,404
BURT: Come on,
Ram-boy, let's go.

1122
01:16:00,169 --> 01:16:01,670
(BAT FLUTTERING)

1123
01:16:07,426 --> 01:16:08,928
JIMMY: (WHISPERING)
This has gotta be the place.

1124
01:16:11,305 --> 01:16:13,474
BURT: If three Shriekers
survived that last battle,

1125
01:16:13,557 --> 01:16:16,393
we're gonna be up against
at least nine by now.

1126
01:16:17,102 --> 01:16:18,646
Keep your eyes peeled,
Ram-boy.

1127
01:16:19,063 --> 01:16:20,356
Copy that, Mr. Gummer.

1128
01:16:23,734 --> 01:16:24,735
BURT: What the hell are you doing?

1129
01:16:25,027 --> 01:16:27,279
JIMMY: Putting mud on me
like Arnold did in Predator.

1130
01:16:27,363 --> 01:16:30,366
I mean, I don't want those creatures
seeing my heat signature.

1131
01:16:31,283 --> 01:16:32,409
JIMMY: Come on, mud up.

1132
01:16:32,993 --> 01:16:34,662
BURT: Not a terrible idea.

1133
01:16:39,208 --> 01:16:42,211
What I wouldn't give
for a Mylar poncho right now.

1134
01:16:45,881 --> 01:16:47,466
(JIMMY GRUNTING)

1135
01:16:47,800 --> 01:16:48,801
JIMMY: Okay.

1136
01:16:52,638 --> 01:16:53,973
- (CREATURE SHRIEKING)
- (JIMMY GASPS)

1137
01:16:56,016 --> 01:16:57,560
- (CREATURE GROWLING)
- (BIRD FLUTTERS)

1138
01:16:59,603 --> 01:17:00,688
Movement.

1139
01:17:00,771 --> 01:17:01,772
Where?

1140
01:17:02,231 --> 01:17:03,357
Dead ahead.

1141
01:17:07,194 --> 01:17:08,404
JIMMY: Where are they?

1142
01:17:09,196 --> 01:17:11,657
Every blow you strike
has to be a kill shot.

1143
01:17:12,408 --> 01:17:16,120
The underbelly is what you want.
Legs, feet, groin,

1144
01:17:16,370 --> 01:17:18,706
all the soft stuff.

1145
01:17:19,165 --> 01:17:20,875
Go for the groin. Got it.

1146
01:17:21,292 --> 01:17:24,086
Let's go medieval
on these ugly slime bags.

1147
01:17:24,378 --> 01:17:25,546
I thought we were going Rambo.

1148
01:17:25,754 --> 01:17:26,755
Oh, uh...

1149
01:17:26,839 --> 01:17:29,633
You go Rambo. I've got the chainsaw.
I'm going Evil Dead.

1150
01:17:29,925 --> 01:17:30,968
You ready?

1151
01:17:31,385 --> 01:17:33,429
Ready. Wait, wait.

1152
01:17:33,512 --> 01:17:34,513
What?

1153
01:17:34,597 --> 01:17:37,308
Ear protection. These guys use
sound as a weapon, remember?

1154
01:17:37,391 --> 01:17:38,434
Right.

1155
01:17:40,102 --> 01:17:41,353
(BLADES CLICKING)

1156
01:17:45,900 --> 01:17:48,319
Stay with me, boy! Come on!

1157
01:17:49,653 --> 01:17:50,779
Let's do this.

1158
01:17:51,697 --> 01:17:53,073
(WHIRRING)

1159
01:17:58,454 --> 01:18:00,581
Mr. Gummer?
Don't get too far now.

1160
01:18:01,081 --> 01:18:02,541
(CHAINSAW RUNNING)

1161
01:18:08,422 --> 01:18:09,924
(CREATURE GROWLING)

1162
01:18:12,510 --> 01:18:14,386
(CHAINSAW WHIRRING)

1163
01:18:14,803 --> 01:18:16,222
(CREATURE SHRIEKING)

1164
01:18:19,892 --> 01:18:21,310
- (JIMMY GRUNTS)
- (SHRIEKING)

1165
01:18:23,854 --> 01:18:25,147
(CHAINSAW WHIRRING)

1166
01:18:47,795 --> 01:18:48,921
(GROWLS)

1167
01:18:55,845 --> 01:18:57,304
(GRUNTING)

1168
01:19:07,231 --> 01:19:09,066
(JIMMY YELLS)

1169
01:19:14,113 --> 01:19:15,823
(JIMMY GRUNTING)

1170
01:19:30,171 --> 01:19:31,589
Don't you try!

1171
01:19:35,259 --> 01:19:36,510
(CHAINSAW WHIRRING)

1172
01:19:44,977 --> 01:19:46,604
(JIMMY GRUNTING)

1173
01:19:52,359 --> 01:19:54,028
(PANTING)

1174
01:19:59,909 --> 01:20:01,243
(SCREECHING)

1175
01:20:01,452 --> 01:20:02,620
(GROWLING)

1176
01:20:02,828 --> 01:20:03,913
Hey, guys?

1177
01:20:03,996 --> 01:20:05,122
ANNA: She's here.

1178
01:20:13,964 --> 01:20:15,049
- (CHAINSAW RUNNING)
- (JIMMY BREATHING HEAVILY)

1179
01:20:17,259 --> 01:20:19,261
JIMMY: Okay,
that wasn't too bad.

1180
01:20:20,095 --> 01:20:21,597
(TANK RATTLING)

1181
01:20:27,728 --> 01:20:28,729
JIMMY: All right.

1182
01:20:31,273 --> 01:20:33,275
All right. Mr. Gumm...

1183
01:20:43,786 --> 01:20:45,412
(CREATURES GROWLING)

1184
01:20:54,630 --> 01:20:55,673
(GROWLING)

1185
01:20:57,466 --> 01:20:58,676
(SHRIEKING)

1186
01:21:02,555 --> 01:21:06,350
Get to high ground! I repeat,
get to high ground now!

1187
01:21:13,607 --> 01:21:14,692
(GRUNTING)

1188
01:21:26,954 --> 01:21:28,205
(SHRIEKING)

1189
01:21:42,219 --> 01:21:44,763
How you doing, Ram-boy?

1190
01:21:46,098 --> 01:21:47,391
Suck on this!

1191
01:21:48,309 --> 01:21:49,768
(CHAINSAW WHIRRING)

1192
01:21:50,644 --> 01:21:52,730
I'm loving this flame unit!

1193
01:21:54,190 --> 01:21:55,524
- (CHAINSAW WHIRRING)
- (CREATURE SHRIEKING)

1194
01:22:07,411 --> 01:22:08,954
(SHRIEKING)

1195
01:22:20,841 --> 01:22:22,384
(SHRIEKING)

1196
01:22:25,095 --> 01:22:26,347
(BURT GRUNTS)

1197
01:22:31,810 --> 01:22:33,062
(BLADE SWOOSHES)

1198
01:22:34,855 --> 01:22:36,065
(STABS)

1199
01:22:38,400 --> 01:22:40,069
(LOW GROWLING)

1200
01:22:41,445 --> 01:22:42,655
(BLADE PULLS OUT)

1201
01:22:44,281 --> 01:22:47,827
Who needs guns
when you got Pennsylvania steel?

1202
01:23:08,764 --> 01:23:09,849
(GRUNTS)

1203
01:23:13,978 --> 01:23:15,145
(ANCHOR THUDS)

1204
01:23:15,855 --> 01:23:17,147
(BIRD TWEETING)

1205
01:23:21,152 --> 01:23:22,278
Whoa!

1206
01:23:22,820 --> 01:23:23,946
Whoa!

1207
01:23:24,405 --> 01:23:27,074
We don't want to lose
that nice figure now, do we?

1208
01:23:29,493 --> 01:23:32,705
No sign of our nemesis. It's quiet.

1209
01:23:33,122 --> 01:23:35,624
Yeah, it's weirdly quiet.

1210
01:23:41,005 --> 01:23:42,756
(RADIO CRACKLES) Mr. Gummer,
it's Freddie. Over.

1211
01:23:43,048 --> 01:23:44,758
Hey, Freddie.
Go for Burt. Over.

1212
01:23:44,842 --> 01:23:46,677
Look up and to the left.

1213
01:23:50,264 --> 01:23:51,515
I'm gonna take a wild guess.

1214
01:23:52,016 --> 01:23:53,642
Queen Graboid finally showed up?

1215
01:23:53,851 --> 01:23:56,478
Yes, she did,
and she's right underneath you.

1216
01:23:56,562 --> 01:24:00,858
Twelve meters down.
I mean, right beneath you.

1217
01:24:01,942 --> 01:24:04,195
Where is everybody?
Is Jas all right?

1218
01:24:04,278 --> 01:24:05,821
JAS: I thought you'd never ask.

1219
01:24:06,405 --> 01:24:09,825
BURT: Don't move! Stay still.

1220
01:24:10,326 --> 01:24:12,369
You shouldn't be here, Jas.

1221
01:24:13,204 --> 01:24:14,622
I can handle myself.

1222
01:24:15,539 --> 01:24:16,582
(EXHALES)

1223
01:24:16,665 --> 01:24:17,833
Where's Anna?

1224
01:24:17,917 --> 01:24:20,252
Water tower, Mr. Gummer.
All good up here.

1225
01:24:32,765 --> 01:24:36,560
What are you...
Jas, get him off the ground!

1226
01:24:37,686 --> 01:24:40,231
You've been waiting for me,
haven't you?

1227
01:24:40,564 --> 01:24:42,149
(CREATURE SNARLING)

1228
01:24:45,319 --> 01:24:46,570
(SIGHS)

1229
01:24:47,822 --> 01:24:49,365
It's time, isn't it?

1230
01:24:49,448 --> 01:24:52,409
Yeah. Devil's Punchbowl, is it ready?

1231
01:24:52,493 --> 01:24:53,494
More or less.

1232
01:24:53,702 --> 01:24:54,995
Make it ready now!

1233
01:24:55,496 --> 01:24:58,541
FREDDIE: Copy that, Mr. Gummer.
See you there. Over.

1234
01:24:58,624 --> 01:25:01,752
Roger that.
Easy as you go. See you there shortly.

1235
01:25:04,588 --> 01:25:06,674
So, uh, what now?

1236
01:25:07,174 --> 01:25:09,844
You need to get out of here. Both of you.

1237
01:25:10,094 --> 01:25:11,720
I'll meet you there. Go, now!

1238
01:25:11,804 --> 01:25:15,474
Yeah. Wait,
isn't that thing gonna follow us?

1239
01:25:15,558 --> 01:25:18,686
No, no.
That mother wants me.

1240
01:25:20,938 --> 01:25:22,898
Now skedaddle. Go. Scat!

1241
01:25:23,315 --> 01:25:24,358
(SIGHS)

1242
01:25:29,363 --> 01:25:31,824
You don't have to go it alone this time.

1243
01:25:31,907 --> 01:25:33,033
I've got this, Slim.

1244
01:25:34,577 --> 01:25:36,745
Yeah, but what happens if...

1245
01:25:38,706 --> 01:25:39,707
If?

1246
01:25:42,418 --> 01:25:43,794
That's one hell of an if.

1247
01:25:45,254 --> 01:25:46,380
But if so,

1248
01:25:47,047 --> 01:25:50,217
then you and that
ne'er-do-well son of ours stand to inherit

1249
01:25:50,426 --> 01:25:53,637
2,000 gallons of petrol,
a five-year supply of water,

1250
01:25:53,929 --> 01:25:55,347
3,000 MREs

1251
01:25:55,514 --> 01:25:58,309
and enough munitions to blow
the State of Nevada to kingdom come.

1252
01:25:58,684 --> 01:25:59,894
Nice portfolio.

1253
01:26:00,352 --> 01:26:03,272
Oh, and you get
these sunglasses back.

1254
01:26:03,564 --> 01:26:05,941
I'm sorry to interrupt
your last will and testament,

1255
01:26:06,025 --> 01:26:07,193
but we gotta do this, Mr. Gummer.

1256
01:26:07,276 --> 01:26:08,444
Affirmative.

1257
01:26:08,777 --> 01:26:13,324
And whether you like it or not,
I'm coming with you.

1258
01:26:14,200 --> 01:26:15,242
That's a negative.

1259
01:26:15,326 --> 01:26:17,369
- No.
- Now, you'll go with Jas,

1260
01:26:17,453 --> 01:26:18,913
and we'll rendezvous
at the Devil's Punchbowl,

1261
01:26:18,996 --> 01:26:21,081
now skedaddle.
Go, go, go. Come on.

1262
01:26:37,223 --> 01:26:38,599
(CREATURE GROWLING)

1263
01:26:39,975 --> 01:26:43,020
Okay, big guy.
Just you and me.

1264
01:26:43,187 --> 01:26:44,980
- (CREATURE GROWLING)
- (BIRD CHIRPING)

1265
01:26:47,274 --> 01:26:49,151
Mano-a-mano.

1266
01:27:01,038 --> 01:27:03,040
BURT: Destiny's a bitch.

1267
01:27:08,420 --> 01:27:09,880
(GROWLING)

1268
01:27:19,765 --> 01:27:21,225
(GROWLING)

1269
01:28:11,734 --> 01:28:12,860
(GROWLING)

1270
01:28:53,108 --> 01:28:54,193
(HORSE WHINNIES)

1271
01:29:09,124 --> 01:29:10,125
Time's up!

1272
01:29:13,045 --> 01:29:14,880
- Mr. Gummer?
- You again?

1273
01:29:14,964 --> 01:29:18,008
Yeah. So, what's the plan?

1274
01:29:18,801 --> 01:29:20,469
The plan is to get her to charge us.

1275
01:29:21,428 --> 01:29:24,056
We draw her to the edge
of the cliff and over.

1276
01:29:24,139 --> 01:29:27,393
And then we lunge out of the way
at the last second?

1277
01:29:27,476 --> 01:29:28,644
Something like that.

1278
01:29:28,811 --> 01:29:29,812
(CREATURE GROWLING)

1279
01:29:37,111 --> 01:29:38,487
(GROWLING)

1280
01:29:39,446 --> 01:29:40,781
(BREATHING HEAVILY)

1281
01:29:45,995 --> 01:29:47,163
This is it, Ram-boy.

1282
01:29:48,122 --> 01:29:51,083
So lead, follow,
or get out of my way.

1283
01:29:53,335 --> 01:29:54,336
Okay.

1284
01:29:56,463 --> 01:29:57,464
I'll lead.

1285
01:29:59,550 --> 01:30:00,551
That's not an option.

1286
01:30:00,634 --> 01:30:02,553
Your options are to follow
or get out of the way.

1287
01:30:03,179 --> 01:30:04,972
No, I'm faster.

1288
01:30:05,055 --> 01:30:07,057
- I'm wiser.
- I'm younger.

1289
01:30:07,141 --> 01:30:09,268
I... You got me there.

1290
01:30:10,936 --> 01:30:13,606
Teamwork, then.
Can we settle on that?

1291
01:30:17,234 --> 01:30:18,944
(GROWLING)

1292
01:30:29,455 --> 01:30:30,873
(GROWLING)

1293
01:30:33,959 --> 01:30:35,085
(GROWLING)

1294
01:30:43,344 --> 01:30:44,887
(SNARLING)

1295
01:30:45,888 --> 01:30:47,973
Vaya con diablo, mija.

1296
01:31:13,958 --> 01:31:15,292
(GROWLING)

1297
01:31:43,779 --> 01:31:44,989
(YELLING)

1298
01:32:06,677 --> 01:32:08,304
(GROWLING)

1299
01:32:39,251 --> 01:32:40,294
(CHUCKLING)

1300
01:32:40,836 --> 01:32:42,046
(CHUCKLING)

1301
01:32:48,469 --> 01:32:49,678
(GRUNTS)

1302
01:32:57,019 --> 01:32:58,312
Mr. Gummer?

1303
01:33:05,194 --> 01:33:06,570
Mr. Gummer?

1304
01:33:10,699 --> 01:33:12,368
Mr. Gummer?

1305
01:33:19,834 --> 01:33:21,252
Mr. Gummer?

1306
01:33:31,387 --> 01:33:33,097
Mr. Gummer?

1307
01:33:46,569 --> 01:33:47,903
JAS: Where is he?

1308
01:33:48,571 --> 01:33:51,615
I don't know.
He was right next to me, and then...

1309
01:33:52,158 --> 01:33:53,701
FREDDIE: Mr. Gummer?

1310
01:33:55,035 --> 01:33:57,580
Burt? Burt?

1311
01:33:59,248 --> 01:34:00,583
Burt!

1312
01:34:00,666 --> 01:34:01,876
Mr. Gummer!

1313
01:34:40,831 --> 01:34:41,999
No.

1314
01:34:59,141 --> 01:35:00,142
(SIGHS)

1315
01:37:08,694 --> 01:37:13,694
Subtitles by explosiveskull
akumenang.com