fgkhfjg

1
00:00:03,742 --> 00:00:06,500
Teks oleh explosiveskull
akumenang.com

2
00:00:10,135 --> 00:00:13,923
Hidup adalah a
suksesi poin tunggal,

3
00:00:13,925 --> 00:00:15,825
yang membawa Anda ke tempat Anda hari ini.

4
00:00:17,132 --> 00:00:18,363
Jika Anda mengambil bar saya, saya tidak punya apa-apa.

5
00:00:18,365 --> 00:00:20,153
Beri aku satu minggu,
Saya akan mendapatkan uang Anda.

6
00:00:20,155 --> 00:00:21,483
Dan tempat itu tidak selalu

7
00:00:21,485 --> 00:00:23,583
di mana Anda pikir Anda akan berada.

8
00:00:23,585 --> 00:00:26,265
Senang Anda kembali di biro hukum.

9
00:00:28,455 --> 00:00:31,049
Anda tidak dapat melakukan keduanya dengan baik.

10
00:00:31,051 --> 00:00:32,176
Jika Anda tidak ingin amplop B,

11
00:00:32,178 --> 00:00:36,288
lalu bawakan aku paketnya,
bajingan.

12
00:00:45,043 --> 00:00:46,205
Maaf, sobat, tidak ada masalah pribadi.

13
00:00:46,207 --> 00:00:47,957
Bisnis adalah bisnis.

14
00:01:32,998 --> 00:01:34,848
Baris 27 hingga 32,

15
00:01:36,392 --> 00:01:38,423
kelompok asrama 1 dan 2, dan Kelas Satu.

16
00:01:38,425 --> 00:01:39,783
Kelas Satu dapat menggunakan jalur merah.

17
00:01:39,785 --> 00:01:42,033
Namaku Darren Baxter.

18
00:01:42,035 --> 00:01:43,488
Orang-orang memanggil saya Wajah,

19
00:01:45,653 --> 00:01:46,658
dan ini adalah ceritaku.

20
00:04:14,134 --> 00:04:15,243
Sekarang, sudah lebih dari 10 tahun

21
00:04:15,245 --> 00:04:16,663
sejak saya terakhir di London,

22
00:04:16,665 --> 00:04:19,453
dan jumlah waktu yang sama
sejak aku melihat kakakku yang terakhir,

23
00:04:19,455 --> 00:04:20,874
dan dia tidak akan terlalu bahagia

24
00:04:20,876 --> 00:04:23,353
ketika melihat wajah kapal saya
mengetuk pintu depan rumahnya,

25
00:04:23,355 --> 00:04:24,993
jadi saya perlu mempermanisnya sedikit.

26
00:04:24,995 --> 00:04:27,833
Seikat bunga yang indah, tidak bisa salah.

27
00:04:27,835 --> 00:04:30,252
Semoga itu akan melakukan trik.

28
00:05:17,426 --> 00:05:18,509
Halo, kakak.

29
00:05:29,002 --> 00:05:31,002
Saya hanya menghabiskan sepuluh dolar terakhir saya untuk itu, Debs.

30
00:05:34,185 --> 00:05:35,794
Jadi bagaimana kabarmu?

31
00:05:35,796 --> 00:05:39,033
Anda sedang mencari, Anda sedang mencari
sangat singkat, sebenarnya.

32
00:05:39,035 --> 00:05:41,663
Persetan, saya lupa betapa singkatnya Anda.

33
00:05:41,665 --> 00:05:42,496
Ya?

34
00:05:42,498 --> 00:05:44,423
Ya saya lupa berapa
dari brengsek kamu.

35
00:05:44,425 --> 00:05:46,978
Saya kira mereka tidak punya telepon di Spanyol.

36
00:05:46,980 --> 00:05:48,448
Sialan!

37
00:05:48,450 --> 00:05:49,678
Kira saya yang datang.

38
00:05:51,075 --> 00:05:52,463
Ngomong-ngomong, pakai saja ketelmu, sis.

39
00:05:52,465 --> 00:05:53,815
Saya ingin minum teh.

40
00:05:55,155 --> 00:05:56,456
Pakai ketel?

41
00:05:56,458 --> 00:05:58,608
Pakai ceretnya?

42
00:06:01,455 --> 00:06:03,293
Apa yang kamu inginkan?

43
00:06:03,295 --> 00:06:04,733
Teh.

44
00:06:04,735 --> 00:06:06,163
Saya tidak berbicara tentang teh sialan.

45
00:06:06,165 --> 00:06:08,513
Di sini, apa yang kamu lakukan di sini?

46
00:06:08,515 --> 00:06:09,363
Apa maksudmu, apa yang aku lakukan?

47
00:06:09,365 --> 00:06:11,243
Saya diizinkan masuk, bukan?

48
00:06:11,245 --> 00:06:12,270
Maksud kamu apa?

49
00:06:12,272 --> 00:06:14,393
Aku pulang, aku kembali, kembali ke tempat asalku.

50
00:06:14,395 --> 00:06:17,273
Tempatmu bukan
di sini, dan lebih banyak lagi,

51
00:06:17,275 --> 00:06:19,483
Anda bahkan tidak tahu
arti kata keluarga.

52
00:06:19,485 --> 00:06:21,948
Angkat bunga Anda, dan persetan.

53
00:06:23,005 --> 00:06:24,933
Pergi berikan mereka ke salah satu terak kaki terbuka Anda,

54
00:06:24,935 --> 00:06:26,278
dan parkirkan diri mereka.

55
00:06:27,425 --> 00:06:29,833
Apa yang kamu bicarakan
tentang, tidak ada burung.

56
00:06:29,835 --> 00:06:30,668
Tidak kali ini.

57
00:06:31,802 --> 00:06:34,122
Saya tidak punya apa-apa, saya kehilangan semuanya.

58
00:06:35,265 --> 00:06:37,868
Apakah Anda pikir saya akan jujur ​​datang
kembali ke sini kecuali aku harus?

59
00:06:43,935 --> 00:06:45,193
Darren?

60
00:06:45,195 --> 00:06:46,028
Adam!

61
00:06:48,865 --> 00:06:51,115
Sial, kau sudah dewasa, ayo
di sini, beri aku pelukan.

62
00:06:53,685 --> 00:06:55,018
Wow, lihat dirimu.

63
00:06:56,519 --> 00:07:00,023
Anda menjadi lebih tinggi, dia menyusut.

64
00:07:00,025 --> 00:07:02,093
Adam, saudaramu datang untuk mengunjungi kami.

65
00:07:02,095 --> 00:07:03,801
Baik dari dia bukan?

66
00:07:03,803 --> 00:07:05,803
Dia tidak akan tinggal, kan, Face?

67
00:07:09,034 --> 00:07:10,534
Tidak, kurasa tidak.

68
00:07:12,345 --> 00:07:14,593
Silakan tinggal.

69
00:07:14,595 --> 00:07:16,853
Anda baru saja sampai di sini, jangan pergi sekarang.

70
00:07:16,855 --> 00:07:18,921
Dia bisa tinggal, kakak, bukan?

71
00:07:18,923 --> 00:07:20,723
Adam, dia tidak bisa tinggal
di sini, tidak ada ruang.

72
00:07:20,725 --> 00:07:22,363
Saya yakin dia tidak ingin mengganggu.

73
00:07:22,365 --> 00:07:23,838
Dia bisa tetap di sofa.

74
00:07:24,855 --> 00:07:27,353
Atau aku akan tetap di sofa, dia
dapat memiliki tempat tidur saya jika dia mau.

75
00:07:27,355 --> 00:07:28,188
Silahkan?

76
00:07:35,035 --> 00:07:36,833
Saya akan memakai ketel.

77
00:07:36,835 --> 00:07:38,693
Duduk, dan ambil
sepatu bot sialan itu lepas,

78
00:07:38,695 --> 00:07:39,995
dan tinggalkan di teras.

79
00:07:41,645 --> 00:07:42,478
Ceria, Hutang.

80
00:07:44,302 --> 00:07:45,878
Adam.

81
00:07:45,880 --> 00:07:47,793
Saya biasanya tidak membiarkan itu
melewati pintu depan,

82
00:07:47,795 --> 00:07:49,701
apa kamu tau maksud saya?

83
00:07:49,703 --> 00:07:51,018
Dengan sedikit bantuan dari saudaraku,

84
00:07:51,020 --> 00:07:53,073
Saya berhasil memenangkan saudara perempuan saya, Debs.

85
00:07:53,075 --> 00:07:54,873
Tapi aku belum keluar dari hutan.

86
00:07:54,875 --> 00:07:59,008
Saya masih harus bertahan hidup
Estate Britannia terkenal.

87
00:08:04,665 --> 00:08:06,353
Saya yakin Anda semua akrab
dengan landmark ini,

88
00:08:06,355 --> 00:08:08,378
budaya, ikan dan keripik, dan Beefeaters.

89
00:08:11,795 --> 00:08:14,518
Ini London Anda, tapi ini bukan milik saya.

90
00:08:16,615 --> 00:08:19,263
London yang saya tahu sangat
tempat yang gelap dan berbahaya,

91
00:08:19,265 --> 00:08:20,128
untuk sedikitnya.

92
00:08:21,225 --> 00:08:23,573
Katakan saja, ini panjang
jauh dari Istana Buckingham,

93
00:08:23,575 --> 00:08:24,775
dan Menara London,

94
00:08:25,685 --> 00:08:27,373
dan jika Anda pikir Anda cukup berani,

95
00:08:27,375 --> 00:08:29,343
Anda siap untuk merasakan kenyataan pahit,

96
00:08:29,345 --> 00:08:31,533
maka biarkan aku mengajakmu untuk tur.

97
00:08:31,535 --> 00:08:33,773
Simpan ponsel Anda di saku Anda,

98
00:08:33,775 --> 00:08:36,368
Karena kamu tidak akan menjadi
bertemu dunia itu di perjalanan ini.

99
00:08:37,745 --> 00:08:41,760
Hadirin sekalian, selamat datang
ke Estate Britannia,

100
00:08:41,762 --> 00:08:44,753
salah satu perumahan paling kasar
proyek di negara ini,

101
00:08:44,755 --> 00:08:47,010
di salah satu daerah termiskin di London.

102
00:08:47,012 --> 00:08:48,373
Semua bahan yang Anda butuhkan

103
00:08:48,375 --> 00:08:51,123
untuk memicu lubang neraka seperti tempat ini.

104
00:08:51,125 --> 00:08:52,463
Pecandu narkoba, orang rendahan,

105
00:08:52,465 --> 00:08:54,113
dan sial, orang yang dilanda kemiskinan,

106
00:08:54,115 --> 00:08:55,893
hanya mencoba untuk istirahat,

107
00:08:55,895 --> 00:08:57,985
semua menyebut tempat ini rumah mereka.

108
00:08:57,987 --> 00:08:59,023
Dan apa yang biasanya Anda temukan adalah,

109
00:08:59,025 --> 00:09:02,073
dimana ada kemiskinan,
kecanduan akan berkembang.

110
00:09:02,075 --> 00:09:05,801
Anda bisa menjamin itu
kekuatan, kontrol, dan ketakutan,

111
00:09:05,803 --> 00:09:07,103
tidak pernah terlalu jauh,

112
00:09:07,105 --> 00:09:08,853
dan di Estate Britannia,

113
00:09:08,855 --> 00:09:11,203
yang datang dalam bentuk tiga geng.

114
00:09:11,205 --> 00:09:13,426
Kedua anak lelaki ini adalah Able Bersaudara

115
00:09:13,428 --> 00:09:14,993
Mereka mengendalikan sisi barat perkebunan.

116
00:09:14,995 --> 00:09:17,093
Dengan Afro mereka dan
Prajurit kaki Karibia,

117
00:09:17,095 --> 00:09:20,333
mereka secara kolektif
dikenal sebagai Grim Reaper,

118
00:09:20,335 --> 00:09:21,773
menguangkan kerentanan

119
00:09:21,775 --> 00:09:23,543
warga yang dilanda resesi,

120
00:09:23,545 --> 00:09:26,095
dan mengubahnya menjadi pecandu narkoba,

121
00:09:26,097 --> 00:09:29,273
atau seperti geng lebih suka
untuk memanggil mereka, ternak.

122
00:09:29,275 --> 00:09:32,403
Mata uang utama geng
adalah meth yang sangat adiktif,

123
00:09:32,405 --> 00:09:33,605
homegrown di perkebunan.

124
00:09:34,995 --> 00:09:37,806
Orang yang tampak cerdik ini
adalah Boris Alexeikov,

125
00:09:37,808 --> 00:09:39,413
dealer senjata tingkat sangat rendah

126
00:09:39,415 --> 00:09:41,203
dan pedagang manusia dari Rusia,

127
00:09:41,205 --> 00:09:42,783
membawa gadis-gadis Eropa Timur

128
00:09:42,785 --> 00:09:45,853
dengan alasan palsu
kehidupan yang lebih baik di Inggris,

129
00:09:45,855 --> 00:09:47,993
dan kemudian memaksa mereka masuk
kehidupan pelacuran.

130
00:09:47,995 --> 00:09:50,046
Dia mendirikan pangkalan di sisi timur,

131
00:09:50,048 --> 00:09:51,963
mengendalikan warga
dengan pasukan imigrannya,

132
00:09:51,965 --> 00:09:55,733
mantan pasukan khusus, dan umum
bajingan nakal serba.

133
00:09:55,735 --> 00:09:57,303
Dan kecuali Anda orang Eropa Timur,

134
00:09:57,305 --> 00:09:58,643
dan tahu cara menangani diri sendiri,

135
00:09:58,645 --> 00:10:01,303
kamu tidak punya kesempatan
bergabung dengan Demons Timur,

136
00:10:01,305 --> 00:10:03,813
karena mereka dikenal dan
ditakuti di Britannia.

137
00:10:03,815 --> 00:10:05,293
Sayangnya bagi saya,

138
00:10:05,295 --> 00:10:07,783
Saya sudah tahu cowok ini sejak saya masih kecil.

139
00:10:07,785 --> 00:10:11,003
Bajingan ini, wanita dan
Tuan-tuan, adalah Frank Tunny.

140
00:10:11,005 --> 00:10:13,660
Dia mengendalikan
bagian tengah dari perkebunan,

141
00:10:13,662 --> 00:10:14,933
dan itu dijalankan dengan keparat rasis,

142
00:10:14,935 --> 00:10:18,043
hooligan dan jalan remaja
geng, yang dikenal sebagai Topi Hitam,

143
00:10:18,045 --> 00:10:19,838
secara kolektif dikenal sebagai Perusahaan.

144
00:10:20,795 --> 00:10:23,231
Ayah Frank memulai geng di tahun 60an,

145
00:10:23,233 --> 00:10:24,064
ketika tempat itu pertama kali dibangun,

146
00:10:24,066 --> 00:10:25,603
tapi sejak kematian ayahnya,

147
00:10:25,605 --> 00:10:27,683
dia berhasil membangun
kehadiran yang lebih agresif

148
00:10:27,685 --> 00:10:30,133
di antara penduduk
bagian tengah Britannia.

149
00:10:30,135 --> 00:10:32,873
Taktik bullying, dan berbalik
penduduk menjadi pecandu,

150
00:10:32,875 --> 00:10:35,333
semua menghasilkan uang favorit
taktik Frank,

151
00:10:35,335 --> 00:10:39,209
menjualnya meth, homegrown
di gym-nya di perkebunan.

152
00:10:39,211 --> 00:10:41,863
Dengan semua uang yang akan dihasilkan,
Saya melihatnya sebagai ancaman.

153
00:10:41,865 --> 00:10:43,583
Dia tidak senang dengan para Grim Reaper

154
00:10:43,585 --> 00:10:45,208
pertumbuhan bisnis baru-baru ini,

155
00:10:46,226 --> 00:10:47,613
tetapi tiga geng saling bertoleransi

156
00:10:47,615 --> 00:10:49,013
untuk satu alasan.

157
00:10:49,015 --> 00:10:51,406
Ya, Anda sudah menebaknya, uang.

158
00:10:51,408 --> 00:10:52,422
Dalam bekerja satu sama lain,

159
00:10:52,424 --> 00:10:54,053
mereka dapat berdagang dan mempertahankan kontrol

160
00:10:54,055 --> 00:10:57,063
atas semua ternak
real, sebagaimana mereka menyebutnya.

161
00:10:57,065 --> 00:10:57,993
Tapi ada tuan geng secara keseluruhan

162
00:10:57,995 --> 00:10:59,833
bahwa ketiganya harus menjawab,

163
00:10:59,835 --> 00:11:01,833
seorang penguasa yang menjaga tiga geng sejalan,

164
00:11:01,835 --> 00:11:04,483
dan mempertahankan kontrol total
dan dominasi mereka,

165
00:11:04,485 --> 00:11:07,913
dan yang paling penting,
Britannia Estate itu sendiri.

166
00:11:07,915 --> 00:11:09,573
Berbasis di sarang atapnya,

167
00:11:09,575 --> 00:11:11,683
di bagian paling atas menara pusat,

168
00:11:11,685 --> 00:11:13,553
dia terkenal di seluruh London

169
00:11:13,555 --> 00:11:16,603
hanya sebagai Bos Besar.

170
00:11:16,605 --> 00:11:18,833
Salah satu wajah asli kota,

171
00:11:18,835 --> 00:11:20,093
dia membantu mengukir jalan

172
00:11:20,095 --> 00:11:23,102
untuk dunia kriminal
London yang kita kenal sekarang,

173
00:11:23,104 --> 00:11:27,333
dan ketika saya mengatakan ukir, saya
berarti secara harfiah diukir.

174
00:11:27,335 --> 00:11:29,243
Kegiatan kriminal seumur hidup

175
00:11:29,245 --> 00:11:31,593
telah membuatnya mencari perlindungan spiritual

176
00:11:31,595 --> 00:11:34,183
dalam fantasi pseudo-Jepang,

177
00:11:34,185 --> 00:11:36,503
nyaris tidak meninggalkan persembunyiannya di atap.

178
00:11:36,505 --> 00:11:38,433
Ada yang mengatakan hatinya tidak ada lagi,

179
00:11:38,435 --> 00:11:41,960
dan dia ingin pensiun,
karena dia tidak memiliki pewaris yang jelas.

180
00:11:41,962 --> 00:11:43,363
Tapi jangan meremehkannya.

181
00:11:43,365 --> 00:11:45,223
Dia masih bisa mengikat Anda dengan pergelangan kaki Anda,

182
00:11:45,225 --> 00:11:46,223
dan potong wajahmu,

183
00:11:46,225 --> 00:11:48,033
sebelum Anda bisa mengatakan sashimi roll,

184
00:11:48,035 --> 00:11:49,913
seperti dulu.

185
00:11:49,915 --> 00:11:52,573
Sekarang, selama ketiganya
geng bekerja bersama,

186
00:11:52,575 --> 00:11:54,143
tidak ada alasan untuk Bos Besar

187
00:11:54,145 --> 00:11:56,562
untuk meninggalkan tempat tinggalnya yang tinggi.

188
00:12:01,215 --> 00:12:04,133
Begitulah, sampai salah satu
ternak dari wilayah Frank

189
00:12:04,135 --> 00:12:06,603
telah bertanya-tanya ke dalam
wilayah Grim Reaper,

190
00:12:06,605 --> 00:12:07,923
karena produk Grim Reaper

191
00:12:07,925 --> 00:12:09,973
jauh lebih kuat dari Frank,

192
00:12:09,975 --> 00:12:11,803
dan para Grim Reaper lebih dari sekadar bahagia

193
00:12:11,805 --> 00:12:13,693
untuk mengambil uang dari tangannya.

194
00:12:13,695 --> 00:12:15,483
Sekarang, seperti yang mungkin Anda miliki
diprediksi dengan baik sekarang,

195
00:12:15,485 --> 00:12:17,133
ini hanya dapat menyebabkan ketegangan,

196
00:12:17,135 --> 00:12:19,955
terutama jika Frank telah diberi tahu,

197
00:12:19,957 --> 00:12:22,413
jadi dia memutuskan untuk berkeliaran
ke dalam wilayah Grim Reaper,

198
00:12:22,415 --> 00:12:24,633
untuk membuat contoh
salah satu ternak tersesat,

199
00:12:24,635 --> 00:12:26,142
begitu dia menyebutnya.

200
00:12:33,841 --> 00:12:36,634
Apa yang kita miliki di sini?

201
00:12:36,636 --> 00:12:38,817
Bukan seperti itu, sobat.

202
00:12:38,819 --> 00:12:40,233
Berhati-hatilah dengan itu.

203
00:12:40,235 --> 00:12:44,321
Anda akan mengambil mata seseorang dengan itu.

204
00:12:44,323 --> 00:12:45,154
Saya baru saja keluar dari rumah,

205
00:12:45,156 --> 00:12:48,197
jauh dari istri dan
anak-anak; mereka berteriak.

206
00:12:48,199 --> 00:12:49,030
Mereka melakukan kepalaku.

207
00:12:49,032 --> 00:12:50,088
Saya hanya ingin kedamaian, teman.

208
00:12:50,090 --> 00:12:52,328
Saya tidak peduli
istri dan anak-anak sialanmu.

209
00:12:55,328 --> 00:12:57,093
Dari mana Anda mendapatkannya?

210
00:12:57,095 --> 00:12:58,743
Itu milikmu.

211
00:12:58,745 --> 00:13:01,623
Jangan meniduriku, kau
Junky, aku tahu itu bukan milikku.

212
00:13:01,625 --> 00:13:03,284
Dari mana Anda mendapatkannya?

213
00:13:03,286 --> 00:13:05,058
Saya mendapatkannya dari para Grim Reaper.

214
00:13:05,060 --> 00:13:07,772
Milikmu baik, tetapi milik mereka lebih baik.

215
00:13:07,774 --> 00:13:08,696
Si Grim Reaper sialan.

216
00:13:08,698 --> 00:13:10,013
Isi pria itu.

217
00:13:10,015 --> 00:13:11,519
Tolong, teman, jangan!

218
00:13:11,521 --> 00:13:13,121
Istri dan anak-anak saya, saya akan overdosis.

219
00:13:14,143 --> 00:13:18,176
Dengar, kamu tidak pernah punya
Terlalu banyak hal yang baik.

220
00:13:25,737 --> 00:13:30,320
Sudah terlambat, Anda gelas sampah.

221
00:13:35,680 --> 00:13:36,944
Halo, nak.

222
00:13:36,946 --> 00:13:38,803
Apa-apaan ini?
lakukan di wilayahku, nak?

223
00:13:38,805 --> 00:13:40,238
Anda punya harapan kematian, atau sesuatu?

224
00:13:41,448 --> 00:13:43,208
Baiklah, tenanglah, Boyz II Men.

225
00:13:44,277 --> 00:13:46,362
Saya kehilangan salah satu domba saya,
Saya menemukannya di sini,

226
00:13:46,364 --> 00:13:47,613
jadi saya harus menyingkirkannya dari kesengsaraannya.

227
00:13:47,615 --> 00:13:48,515
Sialan apa?

228
00:13:49,748 --> 00:13:51,193
Dan sementara saya pada subjek domba,

229
00:13:51,195 --> 00:13:53,585
berhenti menjajakan omong kosongmu
gigi untuk penumpang saya.

230
00:13:55,485 --> 00:13:56,563
Ternak, sobat.

231
00:13:56,565 --> 00:13:58,548
Mereka akan merumput di mana saja
mereka ingin sekali makan,

232
00:13:58,550 --> 00:13:59,718
Anda mendengar saya?

233
00:13:59,720 --> 00:14:00,551
Oh, menurutmu?

234
00:14:00,553 --> 00:14:02,113
Baiklah, izinkan saya memberitahu Anda, nak,

235
00:14:02,115 --> 00:14:05,073
banyak saya telah banyak di sini
lebih lama dari banyak sialan Anda.

236
00:14:05,075 --> 00:14:06,236
- Hei!
- Tahan, tahan, tahan,

237
00:14:06,238 --> 00:14:07,728
tunggu, tunggu sebentar.

238
00:14:09,442 --> 00:14:11,016
Kau jaga mulutmu, sobat.

239
00:14:11,018 --> 00:14:13,335
Ingat di mana Anda berada
berdiri sialan, nak.

240
00:14:13,337 --> 00:14:14,393
Saya tahu persis di mana
Aku berdiri.

241
00:14:14,395 --> 00:14:15,953
Kau pikir aku sangat takut padamu?

242
00:14:15,955 --> 00:14:18,133
Anda pikir saya takut pada kalian, kan?

243
00:14:18,135 --> 00:14:20,060
Eh, kamu pikir aku sedang sial
takut pada kamu banyak?

244
00:14:22,525 --> 00:14:24,075
Halo, nak, merasa malu?

245
00:14:25,495 --> 00:14:27,621
Kami membutuhkan Anda di perkebunan,
segera ke sini, ya?

246
00:14:27,623 --> 00:14:28,454
Turun ke sini sekarang.

247
00:14:28,456 --> 00:14:29,537
Dan ada pepatah

248
00:14:29,539 --> 00:14:30,783
sekitar jalan kita.

249
00:14:30,785 --> 00:14:32,453
Ini semua ada hubungannya denganmu!

250
00:14:32,455 --> 00:14:35,193
Ini ada hubungannya dengan saya.

251
00:14:35,195 --> 00:14:39,163
Anda menjualnya milik Anda
sial, dia menjual sialnya.

252
00:14:39,165 --> 00:14:41,728
Semua orang tertutupi.

253
00:14:42,655 --> 00:14:44,718
Perusahaan dua, tiga orang.

254
00:14:46,155 --> 00:14:47,305
Dan jika tiga orang,

255
00:14:52,664 --> 00:14:54,111
empat adalah pesta.

256
00:15:51,709 --> 00:15:54,855
Adakah yang mau memberitahuku
apa yang terjadi di sini?

257
00:15:59,064 --> 00:15:59,895
Jadi, Bos Besar marah,

258
00:15:59,897 --> 00:16:01,923
dan panggilan untuk segera
bertemu di sarang atapnya.

259
00:16:01,925 --> 00:16:03,453
Dia menjelaskan kepada para pemimpin geng

260
00:16:03,455 --> 00:16:05,723
bahwa satu-satunya cara koalisi dapat eksis

261
00:16:05,725 --> 00:16:07,293
adalah jika mereka semua bekerja bersama,

262
00:16:07,295 --> 00:16:10,693
jika tidak, ternak di
real akan memberontak.

263
00:16:10,695 --> 00:16:12,463
Sekarang, dia mendenda mereka masing-masing 10 ribu,

264
00:16:12,465 --> 00:16:14,273
dan mereka kembali ke bisnis.

265
00:16:14,275 --> 00:16:16,143
Subjek utama dalam agenda malam ini,

266
00:16:16,145 --> 00:16:18,873
Setan Timur ingin
berdagang dengan para Grim Reaper,

267
00:16:18,875 --> 00:16:20,233
senjata untuk narkoba.

268
00:16:20,235 --> 00:16:22,133
Di atas meja bernilai 100 grand

269
00:16:22,135 --> 00:16:24,063
dari meth buatan Reaper estat utama,

270
00:16:24,065 --> 00:16:26,933
dengan imbalan A-grade yang cukup
Senjata militer Rusia

271
00:16:26,935 --> 00:16:28,183
untuk memulai kerusuhan.

272
00:16:28,185 --> 00:16:30,193
Kesepakatan itu disepakati,

273
00:16:30,195 --> 00:16:31,933
dan Boris bahkan menelepon beberapa pelacur

274
00:16:31,935 --> 00:16:35,180
dari sisinya
real untuk mempermanis pot.

275
00:16:35,182 --> 00:16:36,323
Bos Besar senang,

276
00:16:36,325 --> 00:16:38,628
dan perdamaian dipulihkan ke koalisi.

277
00:16:40,215 --> 00:16:43,332
Tapi Frank, dia punya rencana lain.

278
00:16:48,045 --> 00:16:49,728
Saya akan memilah Anda, Anda tahu itu, kan?

279
00:16:51,265 --> 00:16:52,098
Ya?

280
00:16:53,717 --> 00:16:54,998
Saya akan pergi kerja besok.

281
00:16:56,804 --> 00:16:57,723
Ya?

282
00:16:57,725 --> 00:16:59,417
- Ya
- Saat ini besok malam

283
00:16:59,419 --> 00:17:01,740
kita semua akan makan malam steak.

284
00:17:01,742 --> 00:17:03,766
Apa yang akan kamu lakukan, mencuri mereka?

285
00:17:03,768 --> 00:17:04,599
Di planet apa Anda?

286
00:17:04,601 --> 00:17:06,613
Anda tidak bisa hanya mendapatkan pekerjaan hari ini.

287
00:17:06,615 --> 00:17:09,143
Masa sulit, pekerjaan langka.

288
00:17:09,145 --> 00:17:10,508
Resesi?

289
00:17:10,510 --> 00:17:11,893
Resesi, semuanya bollocks.

290
00:17:11,895 --> 00:17:14,663
Oh ya, lalu mengapa
Apakah kamu kembali ke sini?

291
00:17:14,665 --> 00:17:16,917
Aku merindukanmu sayang, bukan aku.

292
00:17:16,919 --> 00:17:18,803
Adam, mengapa kamu tidak mengambil
tas saudaramu di kamarmu

293
00:17:18,805 --> 00:17:22,253
sementara kita membersihkan, dan kemudian
bersiap-siap untuk tidur, ya?

294
00:17:22,255 --> 00:17:23,113
Tapi kakak.

295
00:17:23,115 --> 00:17:24,617
Jangan membantah.

296
00:17:24,619 --> 00:17:26,519
Nah, lebih baik lakukan apa yang dia katakan, Adam.

297
00:17:27,605 --> 00:17:31,735
Saya pikir dia akan melakukannya
menghijau.

298
00:17:39,194 --> 00:17:42,093
Aku akan pergi bersamanya, dan,

299
00:17:42,095 --> 00:17:44,913
Anda tahu, dia mungkin akan kecewa
koleksi porno pribadi saya,

300
00:17:44,915 --> 00:17:46,685
atau sesuatu, saya tidak tahu.

301
00:17:53,455 --> 00:17:55,828
Jadi di mana semua poster
untuk burung dan lainnya?

302
00:17:57,345 --> 00:17:58,218
Burung apa?

303
00:18:00,011 --> 00:18:00,844
Burung-burung.

304
00:18:01,695 --> 00:18:02,973
Mate, ketika aku punya kamar ini,

305
00:18:02,975 --> 00:18:05,208
Kelly memiliki tembok ini, Pammy memiliki tembok itu.

306
00:18:06,465 --> 00:18:07,408
Siapa Pammy?

307
00:18:09,265 --> 00:18:10,148
Siapa Pammy?

308
00:18:11,325 --> 00:18:12,798
Siapa Pammy, kamu serius?

309
00:18:13,645 --> 00:18:16,292
Mate, sepertinya aku punya sesuatu
atau dua untuk mengajarimu, kan?

310
00:18:21,185 --> 00:18:22,018
Apa ini?

311
00:18:23,405 --> 00:18:25,448
Bahwa ada Monet?

312
00:18:26,905 --> 00:18:28,155
Jadi, apa itu Monet?

313
00:18:29,415 --> 00:18:30,428
Dia seorang seniman.

314
00:18:31,466 --> 00:18:34,213
Oh, apa dia orangnya
yang memotong telinganya?

315
00:18:34,215 --> 00:18:35,583
Tidak, Claude Monet

316
00:18:35,585 --> 00:18:38,347
adalah pendiri Perancis
Lukisan impresionis,

317
00:18:38,349 --> 00:18:40,523
dan yang paling konsisten
dan praktisi yang produktif

318
00:18:40,525 --> 00:18:41,873
filosofi gerakan

319
00:18:41,875 --> 00:18:44,175
mengekspresikan seseorang
persepsi sebelum alam.

320
00:18:48,270 --> 00:18:50,742
Sepertinya ada satu hal
atau dua aku bisa mengajarimu.

321
00:18:56,025 --> 00:18:59,265
Beberapa membaca Anda berat
pergi ke sana, sobat.

322
00:19:00,558 --> 00:19:02,013
Ini yang kamu pelajari, ya?

323
00:19:02,015 --> 00:19:02,848
Ya.

324
00:19:05,927 --> 00:19:07,103
Saya bahkan tidak bisa mengucapkannya
setengah dari itu,

325
00:19:07,105 --> 00:19:08,108
apalagi membacanya.

326
00:19:09,865 --> 00:19:11,733
Apakah menurut Anda itu menarik?

327
00:19:11,735 --> 00:19:13,193
Ya, saya tahu saya pandai.

328
00:19:13,195 --> 00:19:16,653
Cukup bagus untuk ditawarkan
tempat di uni di Amerika.

329
00:19:16,655 --> 00:19:17,888
- Benarkah?
- Ya.

330
00:19:19,215 --> 00:19:23,978
Mate, itu luar biasa, bagus sekali.

331
00:19:23,980 --> 00:19:26,123
Semoga mudah-mudahan saya akan melakukannya
dapatkan pekerjaan yang baik dari itu,

332
00:19:26,125 --> 00:19:28,903
dapatkan banyak uang, dapatkan Deb di sini.

333
00:19:28,905 --> 00:19:29,805
Dia layak mendapatkannya.

334
00:19:30,795 --> 00:19:33,495
Yah, tidak terlalu buruk di sini,
Saya selalu sangat menyukainya.

335
00:19:34,545 --> 00:19:35,558
Banyak hal berubah.

336
00:19:37,295 --> 00:19:39,333
Bagaimanapun, saya mungkin tidak bisa

337
00:19:39,335 --> 00:19:41,683
untuk menyelamatkan ibu kita dari kanker,

338
00:19:41,685 --> 00:19:44,038
tapi mungkin jika saya menjadi dokter,

339
00:19:45,639 --> 00:19:47,739
Saya mungkin bisa menyelamatkan ibu orang lain.

340
00:19:52,265 --> 00:19:53,872
Begitulah cara saya melihatnya.

341
00:20:09,032 --> 00:20:11,273
Bisakah saya mencoba topi datar Anda?

342
00:20:11,275 --> 00:20:13,406
Ya, tentu saja, bruv.

343
00:20:13,408 --> 00:20:15,789
Itu topi keberuntunganku itu.

344
00:20:15,791 --> 00:20:18,853
Harganya lebih dari 300 euro, desainer.

345
00:20:18,855 --> 00:20:20,355
Saya sangat menyukainya.

346
00:20:21,330 --> 00:20:23,663
Ya, itu terlihat bagus untukmu.

347
00:20:26,340 --> 00:20:28,260
Anda tahu, simpan itu.

348
00:20:28,262 --> 00:20:30,313
Lagipula itu terlalu besar untukku.

349
00:20:30,315 --> 00:20:32,438
Pasti otak besarmu itu.

350
00:20:34,135 --> 00:20:35,774
Terima kasih banyak, Daz.

351
00:20:35,776 --> 00:20:37,563
Saya tidak pernah memiliki apa pun sebagai
mahal seperti ini dalam hidupku.

352
00:20:37,565 --> 00:20:38,398
Sangat?

353
00:20:39,335 --> 00:20:42,438
Nah, ketika Anda pergi ke Amerika, sobat,

354
00:20:43,402 --> 00:20:45,252
Anda akan membutuhkannya, untuk perlindungan.

355
00:20:46,245 --> 00:20:47,533
Apa maksudmu perlindungan?

356
00:20:47,535 --> 00:20:49,293
Anda tahu, perlindungan, bung.

357
00:20:49,295 --> 00:20:52,868
Kami Baxter seperti magnet bagi para wanita.

358
00:20:53,895 --> 00:20:55,843
Anda harus berjuang
engsel dengan tongkat

359
00:20:55,845 --> 00:20:56,676
ketika kamu di luar sana.

360
00:20:56,678 --> 00:20:59,228
Orang Inggris muda dengan
aksen, dan otak?

361
00:21:02,735 --> 00:21:03,568
Adam.

362
00:21:05,472 --> 00:21:07,226
Lebih baik kamu tidur.

363
00:21:07,228 --> 00:21:09,215
Jangan marah Shortarse di luar sana.

364
00:21:10,825 --> 00:21:13,677
Night, Daz, terima kasih untuk topinya.

365
00:21:13,679 --> 00:21:15,096
Ya, benar.

366
00:21:23,974 --> 00:21:25,703
Dia anak yang baik.

367
00:21:25,705 --> 00:21:27,003
Anda tidak perlu memberi tahu saya dua kali.

368
00:21:27,005 --> 00:21:29,102
Itu sebabnya saya menjadi sangat protektif terhadapnya.

369
00:21:34,515 --> 00:21:36,588
Anda telah melakukan yang benar-benar
pekerjaan bagus membawanya.

370
00:21:38,529 --> 00:21:40,052
Maksudku, Mum akan bangga.

371
00:21:43,439 --> 00:21:44,803
Saya tidak tahu di mana dia
mendapatkannya dari, maksud saya,

372
00:21:44,805 --> 00:21:46,629
dia satu dari sejuta.

373
00:21:46,631 --> 00:21:48,240
Dia memiliki kepala di bahunya.

374
00:21:48,242 --> 00:21:50,203
Dan dengan benar
bimbingan, dia pergi ke berbagai tempat.

375
00:21:50,205 --> 00:21:52,838
Semakin jauh dari sini, semakin baik.

376
00:21:56,136 --> 00:22:00,205
Dia memberi tahu saya tentang beasiswa.

377
00:22:00,207 --> 00:22:02,624
Ayo pergi di ruang depan.

378
00:22:03,611 --> 00:22:06,103
Dengar, dia tidak tahu, dan
Saya ingin tetap seperti itu.

379
00:22:06,105 --> 00:22:07,643
Aku akan mendapatkan uangnya entah bagaimana,

380
00:22:07,645 --> 00:22:09,706
dan mengirimnya ke sana sendiri.

381
00:22:09,708 --> 00:22:11,403
Apa pun yang Anda lakukan, jangan katakan padanya.

382
00:22:11,405 --> 00:22:14,173
Sejauh yang dia tahu, dia
akan belajar di Amerika.

383
00:22:14,175 --> 00:22:15,863
Hutang, bagaimana Anda akan membayar uang

384
00:22:15,865 --> 00:22:17,168
untuk membawanya ke Amerika?

385
00:22:18,049 --> 00:22:19,353
Saya tidak tahu, saya akan mendapatkannya.

386
00:22:19,355 --> 00:22:22,363
Saya bekerja sepanjang waktu,
dan saya harus membayarnya.

387
00:22:22,365 --> 00:22:23,769
Di mana Anda bekerja?

388
00:22:23,771 --> 00:22:25,143
Tidak masalah di mana saya bekerja.

389
00:22:25,145 --> 00:22:26,673
Dimana?

390
00:22:26,675 --> 00:22:29,150
Toko pound di jalan raya.

391
00:22:29,152 --> 00:22:31,513
Persetan aku, Debs, toko pound sialan?

392
00:22:31,515 --> 00:22:33,043
Ya, tapi aku juga melakukan malam.

393
00:22:33,045 --> 00:22:34,345
Saya mendapat pekerjaan pembersihan.

394
00:22:35,430 --> 00:22:37,869
Debs, kamu tidak akan
mengumpulkan uang itu agak

395
00:22:37,871 --> 00:22:39,538
sendiri, kan?

396
00:22:40,829 --> 00:22:42,663
Aku akan keluar dan mencari pekerjaan besok.

397
00:22:42,665 --> 00:22:43,496
Oh benarkah?

398
00:22:43,498 --> 00:22:44,793
Menembak, Daz.

399
00:22:44,795 --> 00:22:45,730
Saya akan bangun di pagi hari,

400
00:22:45,732 --> 00:22:47,103
Anda akan pergi,

401
00:22:47,105 --> 00:22:49,353
sama seperti biasanya kapan
kotoran itu mengenai kipas.

402
00:22:49,355 --> 00:22:52,060
Tidak lagi, Debs, aku
di sini untuk tinggal, bukan?

403
00:22:52,062 --> 00:22:54,762
Dengar, aku akan memberimu milikku
kata, saya akan mendapatkan Anda uang.

404
00:22:57,842 --> 00:23:00,133
Anda memberi saya kata-kata Anda, ya?

405
00:23:00,135 --> 00:23:03,173
Aku bersumpah, jika kamu melakukan puasa
satu, aku akan memburumu,

406
00:23:03,175 --> 00:23:06,003
dan tembak peluru
bersihkan melalui tubuhmu,

407
00:23:06,005 --> 00:23:07,093
dan saya akan menggantung mereka di pintu depan saya,

408
00:23:07,095 --> 00:23:08,645
seperti ornamen Natal,

409
00:23:08,647 --> 00:23:12,351
Apakah kamu mengerti?

410
00:23:12,353 --> 00:23:13,327
Dimengerti.

411
00:23:19,767 --> 00:23:21,180
- Apakah kamu siap?
- Persetan kamu!

412
00:23:21,182 --> 00:23:23,073
- Kembali ke kolam bersamamu.
- Jilat keparatku ...

413
00:23:23,075 --> 00:23:26,147
Jilat kemaluanku yang basah!

414
00:23:26,149 --> 00:23:27,412
Itu bukan perilaku yang benar.

415
00:23:27,414 --> 00:23:28,245
Aku akan diam kalau aku jadi kamu.

416
00:23:28,247 --> 00:23:29,555
Sial, bercanda saya seperti itu.

417
00:23:29,557 --> 00:23:30,724
Tidak aktif!

418
00:23:33,465 --> 00:23:35,294
Sialan
Anda, Anda banci sialan.

419
00:23:38,190 --> 00:23:40,940
Lanjutkan saja.

420
00:23:42,284 --> 00:23:44,225
Anda berdarah
pantat sialan yang mengerikan!

421
00:23:44,227 --> 00:23:45,560
Sampah konyol!

422
00:23:46,574 --> 00:23:47,405
Diam!

423
00:23:47,407 --> 00:23:48,427
- Tidak!
- Tidak, kamu diam!

424
00:23:48,429 --> 00:23:50,354
Sial, aku bosan dengan itu ...

425
00:23:50,356 --> 00:23:51,606
Banci!

426
00:24:01,625 --> 00:24:04,568
Debs mengatakan Anda perlu
mewawancarai pakaian, atau sesuatu.

427
00:24:04,570 --> 00:24:06,733
Baiklah, saya akan menunjukkan kepada Anda pasangan
tempat di sekitar sini.

428
00:24:20,825 --> 00:24:22,925
Jangan khawatir, Darren, dia akan melakukan pemanasan untukmu.

429
00:24:24,081 --> 00:24:25,296
Siapa?

430
00:24:25,298 --> 00:24:27,721
Deb, dia hanya terjebak.

431
00:24:27,723 --> 00:24:29,000
Dia tidak benar-benar membencimu.

432
00:24:29,002 --> 00:24:30,144
Mate, jujur ​​saja, ya,

433
00:24:30,146 --> 00:24:31,123
Aku bahkan tidak akan menyalahkannya jika dia melakukannya.

434
00:24:31,125 --> 00:24:32,338
Dia punya hak untuk.

435
00:24:33,859 --> 00:24:35,423
Ini tidak seperti saya pernah
kakak terbaik

436
00:24:35,425 --> 00:24:36,775
beberapa tahun terakhir ini.

437
00:24:39,885 --> 00:24:41,138
Kenapa, apa yang terjadi?

438
00:24:46,375 --> 00:24:49,658
Anda pasti tentang
berusia lima tahun pada saat itu.

439
00:24:51,795 --> 00:24:53,393
Bu, dia tidak benar-benar sakit.

440
00:24:53,395 --> 00:24:56,838
Yah, maksudku, itulah yang aku
tetap mengatakan pada diriku sendiri.

441
00:24:59,765 --> 00:25:01,678
Hutang, dia layak mengidolakan saya, ya?

442
00:25:03,045 --> 00:25:04,213
Maksudku, sekali, benar,

443
00:25:04,215 --> 00:25:07,890
dia bahkan keluar dan mendapatkan
potongan rambut yang sama dengan saya, ya?

444
00:25:07,892 --> 00:25:09,033
Bayangkan anak sekolah berumur 10 tahun

445
00:25:09,035 --> 00:25:11,523
berlarian di sekitar taman bermain
dengan skinhead.

446
00:25:11,525 --> 00:25:12,358
Mum jadi gila.

447
00:25:16,845 --> 00:25:18,578
Ya, jadi suatu hari,

448
00:25:21,699 --> 00:25:22,961
Saya tidak tahu, semuanya didapat,

449
00:25:22,963 --> 00:25:24,248
semua terlalu banyak untukku,

450
00:25:25,775 --> 00:25:26,608
jadi saya pergi.

451
00:25:28,845 --> 00:25:29,988
Saya pergi dan bergabung dengan tentara.

452
00:25:31,475 --> 00:25:35,498
Biarkan Debs sendirian
menjagamu dan ibumu.

453
00:25:39,539 --> 00:25:40,848
Dia tidak pernah benar-benar memiliki masa kecil.

454
00:25:42,325 --> 00:25:43,825
Dia masih anak-anak sekarang, sungguh.

455
00:25:47,615 --> 00:25:50,055
Bagaimanapun, beberapa tahun yang lalu,

456
00:25:51,079 --> 00:25:54,823
Saya mendapat surat dari saya
rumah di Spanyol, dari Debs.

457
00:25:54,825 --> 00:25:57,028
Sampai hari ini saya tidak tahu
bagaimana dia mendapatkan alamat saya.

458
00:25:58,212 --> 00:26:00,129
Tapi itu Debs, kan?

459
00:26:04,286 --> 00:26:06,743
Dikatakan permintaan terakhir ibu sebelum dia meninggal

460
00:26:06,745 --> 00:26:09,198
adalah untuk melihat, um, anak-anaknya,

461
00:26:11,040 --> 00:26:13,808
di samping tempat tidurnya, untuk terakhir kalinya.

462
00:26:18,885 --> 00:26:21,183
Itu adalah tendangan terakhir di gigi,

463
00:26:21,185 --> 00:26:23,352
untuk Debs dari saya, Anda tahu?

464
00:26:24,256 --> 00:26:26,056
Aku bahkan tidak datang ke pemakaman

465
00:26:27,709 --> 00:26:29,459
Aku tidak bisa memberitahumu kenapa, tapi ...

466
00:26:31,235 --> 00:26:32,485
Saya tidak tahu

467
00:26:34,955 --> 00:26:38,907
Jadi ya, dia punya semuanya
hak untuk membenciku, sobat.

468
00:26:38,909 --> 00:26:40,158
Saya tidak menyalahkannya jika dia melakukannya.

469
00:26:42,889 --> 00:26:44,593
Dan seperti apa Ayah?

470
00:26:44,595 --> 00:26:45,913
Ayah?

471
00:26:45,915 --> 00:26:46,898
Ayah adalah seorang banci.

472
00:26:49,548 --> 00:26:52,625
Dia seperti minum
saat dia menampar Mum.

473
00:26:54,148 --> 00:26:54,979
Dia punya satu di belakang kepala

474
00:26:54,981 --> 00:26:56,473
mencoba merampok toko buku di Bethnal Green,

475
00:26:56,475 --> 00:26:59,542
dan itu semua tentang kamu
perlu tahu tentang dia.

476
00:27:01,725 --> 00:27:02,558
Tapi Debs, ya,

477
00:27:05,635 --> 00:27:07,908
dia melakukan yang sangat bagus
pekerjaan membesarkan Anda.

478
00:27:11,312 --> 00:27:12,145
Tidak buruk,

479
00:27:14,275 --> 00:27:16,348
bahkan untuk hobbit.

480
00:27:20,415 --> 00:27:22,566
Ayo, sobat.

481
00:27:22,568 --> 00:27:23,568
Ayo tembak.

482
00:27:28,109 --> 00:27:29,290
Dengar, kau tahu aku
di sini untukmu, bukan?

483
00:27:29,292 --> 00:27:32,285
Maksudku, aku belum pernah
untuk sementara waktu, tapi,

484
00:27:33,726 --> 00:27:35,184
Anda tahu, saya di sini untuk Anda sekarang, ya?

485
00:27:35,186 --> 00:27:36,553
Anda tahu itu, bukan?

486
00:27:36,555 --> 00:27:37,388
Ya.

487
00:27:40,601 --> 00:27:42,217
Aku mendukungmu, ya?

488
00:27:42,219 --> 00:27:43,469
Ya terima kasih.

489
00:27:45,319 --> 00:27:46,993
Kau tahu, aku harus pergi.

490
00:27:46,995 --> 00:27:48,532
Saya harus kuliah.

491
00:27:48,534 --> 00:27:50,821
Baiklah, sobat.

492
00:27:50,823 --> 00:27:51,654
Sampai jumpa lagi, ya?

493
00:27:51,656 --> 00:27:53,489
Sampai jumpa malam ini, ya?

494
00:27:56,717 --> 00:27:57,800
Salut kawan.

495
00:28:49,987 --> 00:28:51,237
Sialan!

496
00:29:00,869 --> 00:29:01,952
Berhenti berhenti!

497
00:29:09,095 --> 00:29:12,008
Anda mungkin otoritas di sekitar sini,

498
00:29:13,965 --> 00:29:14,798
tapi ini

499
00:29:17,475 --> 00:29:18,372
adalah tanah saya

500
00:29:29,535 --> 00:29:30,893
Jangan tertipu oleh umur mereka.

501
00:29:30,895 --> 00:29:32,833
Mereka mungkin muda, tapi mereka tidak bodoh,

502
00:29:32,835 --> 00:29:33,945
dan mereka memburu mangsanya dalam bungkusan.

503
00:29:33,947 --> 00:29:36,020
Minggir, ayo, keluar dari sini!

504
00:29:39,388 --> 00:29:40,584
Anda ingin?

505
00:29:40,586 --> 00:29:42,486
Ayo ambil itu.

506
00:30:16,230 --> 00:30:17,299
Apa yang kamu lakukan, bruv?

507
00:30:17,301 --> 00:30:19,172
- Tutup mulutmu.
- Apa, berapa usianya?

508
00:30:19,174 --> 00:30:20,005
- Mate, jangan ...
- Dia mungkin punya

509
00:30:20,007 --> 00:30:20,966
pensiunnya di sana.

510
00:30:20,968 --> 00:30:22,382
Mate, jangan bilang kau sudah selesai.

511
00:30:22,384 --> 00:30:23,215
- Aku tidak, aku tidak ...
- Jangan!

512
00:30:23,217 --> 00:30:26,967
- Maksudku, dia sudah tua.
- Sst, sst, sst, sst!

513
00:30:31,266 --> 00:30:32,857
Saya pikir Anda mulai
kehilangan itu, sobat.

514
00:30:32,859 --> 00:30:34,194
Anda akan sedikit mental.

515
00:30:34,196 --> 00:30:39,196
Jangan menyentuh
aku, bruv.

516
00:30:39,935 --> 00:30:43,712
Apa yang kamu punya untuk kami,
apa yang kamu punya untuk kami?

517
00:30:46,776 --> 00:30:49,337
Ah, aku kenal kamu, sobat.

518
00:30:49,339 --> 00:30:50,339
Kamu adalah Adam.

519
00:30:51,371 --> 00:30:53,261
Anda pikir Anda terlalu dewa untuk kita, bukan?

520
00:30:53,263 --> 00:30:54,648
Lepaskan lengan sialanmu dariku!
521
00:30:55,579 --> 00:30:56,412
Saya suka topi ini.

522
00:31:00,575 --> 00:31:01,775
Apa yang kamu dapat disana?

523
00:31:02,977 --> 00:31:03,808
Tidak ada.

524
00:31:03,810 --> 00:31:04,643
Tidak ada apa-apa?

525
00:31:05,875 --> 00:31:08,473
Bicaralah, angkat bicara, sobat, angkat bicara.

526
00:31:08,475 --> 00:31:11,498
Kami bertanya, apa yang Anda punya untuk kami?

527
00:31:11,500 --> 00:31:15,083
Anda ingin
tinggalkan dia sendiri, sobat.

528
00:31:21,075 --> 00:31:23,575
Dan apa yang terjadi jika saya tidak melakukannya?

529
00:31:25,693 --> 00:31:27,276
Dan jika tidak,

530
00:31:28,123 --> 00:31:28,954
Aku akan membuatmu merasakan kembali

531
00:31:28,956 --> 00:31:30,785
dari tengkorakmu selama berminggu-minggu, sobat.

532
00:31:32,525 --> 00:31:34,540
Setiap kali Anda mendengus,

533
00:31:34,542 --> 00:31:37,073
hmm, sedikit tengkorakmu, enak, enak.

534
00:31:37,075 --> 00:31:39,442
Berikan dia topinya kembali.

535
00:31:41,185 --> 00:31:42,533
Lihat, suatu hari,

536
00:31:42,535 --> 00:31:44,213
seseorang seperti saya akan melakukannya
mengajarimu sebuah pelajaran.

537
00:31:44,215 --> 00:31:45,565
Oh, sial sekali, ya?

538
00:31:46,836 --> 00:31:48,419
Dan siapa ya, eh?

539
00:31:52,055 --> 00:31:53,888
Tetap hangat untukku.

540
00:32:35,995 --> 00:32:38,207
Ya, pemasaran, ya,
Saya sudah melakukan pemasaran.

541
00:32:38,209 --> 00:32:39,233
Dilakukan sedikit itu.

542
00:32:39,235 --> 00:32:41,203
Fantastis, seperti apa
pemasaran itu?

543
00:32:41,205 --> 00:32:44,308
Ceruk, media sosial, online, offline?

544
00:32:45,213 --> 00:32:46,046
Bunga-bunga.

545
00:32:46,994 --> 00:32:48,200
Bunga-bunga?

546
00:32:48,202 --> 00:32:50,852
Anda tahu, Columbia Road
Pasar Bunga, di jalan.

547
00:32:51,902 --> 00:32:52,860
Saya adalah seorang anak troli di sana
selama beberapa tahun.

548
00:32:52,862 --> 00:32:54,373
Saya pergi dengan beberapa kakek tua,

549
00:32:54,375 --> 00:32:55,733
mengatur kios mereka,

550
00:32:55,735 --> 00:32:57,307
mengambil semua kotoran dari bunga

551
00:32:57,309 --> 00:32:58,329
dan semua itu di pagi hari.

552
00:33:00,405 --> 00:33:03,198
Tidak, saya pikir Anda salah paham.

553
00:33:04,115 --> 00:33:07,363
Ketika saya mengatakan pemasaran, saya
berarti sesuatu yang berbeda.

554
00:33:07,365 --> 00:33:09,175
Sialan pagi yang dingin.

555
00:33:13,475 --> 00:33:17,826
Pekerjaan tidak tumbuh terus
pohon, Tuan, uh, Darren.

556
00:33:17,828 --> 00:33:20,388
Saya pikir kita tidak bisa membantu
Anda di sini di Barron Goldsmith.

557
00:33:22,165 --> 00:33:25,243
Tentu, saya menghabiskan sepanjang hari
naik dan turun Shoreditch,

558
00:33:25,245 --> 00:33:27,553
mengitari Kota, Liverpool Street,

559
00:33:27,555 --> 00:33:28,673
mencoba mencari pekerjaan.

560
00:33:28,675 --> 00:33:32,593
Saya bahkan pergi ke sialan itu
pub untuk mendapatkan pekerjaan petugas kebersihan.

561
00:33:32,595 --> 00:33:35,378
Saya masuk ke sana, dan beberapa
Orang Afrika memukuli saya karenanya.

562
00:33:36,525 --> 00:33:37,993
Sekarang dengarkan, saya butuh pekerjaan.

563
00:33:37,995 --> 00:33:41,673
Saya tidak peduli apa itu
adalah, atau berapa banyak membayar.

564
00:33:41,675 --> 00:33:45,613
Aku tidak peduli kalau aku yang ini
anak teh, aku hanya butuh pekerjaan.

565
00:33:45,615 --> 00:33:47,008
Saya butuh uang, dan cepat.

566
00:33:48,505 --> 00:33:49,798
Saya mungkin bisa membantu Anda.

567
00:33:51,305 --> 00:33:54,913
Jadi, saya punya beberapa kontak di Shoreditch.

568
00:33:54,915 --> 00:33:58,058
Saya melakukan sedikit DJ di akhir pekan, dan,

569
00:33:58,965 --> 00:34:00,443
Anda tahu, seorang teman dari seorang teman,

570
00:34:00,445 --> 00:34:02,671
memiliki beberapa properti di bawah bukit.

571
00:34:02,673 --> 00:34:04,575
Dan kita berbicara tentang para pemuda besar.

572
00:34:04,577 --> 00:34:05,863
Jadi saya menemukan beberapa pekerjaan,

573
00:34:05,865 --> 00:34:08,503
bekerja sebagai penjaga pintu di beberapa
rave club di Shoreditch.

574
00:34:08,505 --> 00:34:09,673
Itu tidak ideal,

575
00:34:09,675 --> 00:34:12,443
tapi itu memasukkan uang
dana Adam untuk saat ini.

576
00:34:12,445 --> 00:34:14,243
Jadi, tidak ingin mengecewakan Iklan atau Deb,

577
00:34:14,245 --> 00:34:17,083
Saya memutuskan untuk sedikit berbohong
tentang situasi pekerjaan saya,

578
00:34:17,085 --> 00:34:17,993
karena dua alasan.

579
00:34:17,995 --> 00:34:20,700
Nomor satu, Hutang benar,
sangat sulit di luar sana,

580
00:34:20,702 --> 00:34:22,213
dan jika aku mengatakan yang sebenarnya,

581
00:34:22,215 --> 00:34:23,873
Saya tidak akan di sini akhir berdarah itu.

582
00:34:23,875 --> 00:34:26,273
Nomor dua, saya akan simpan
bekerja sebagai penjaga pintu,

583
00:34:26,275 --> 00:34:28,273
sampai pekerjaan besar itu akhirnya muncul.

584
00:34:28,275 --> 00:34:30,612
Maksudku, setengah berbohong tidak pernah
menyakiti siapa pun, bukan?

585
00:34:31,759 --> 00:34:33,383
Lihat, Adam, apa yang kamu
lakukan di sini sendirian?

586
00:34:33,385 --> 00:34:34,717
Baiklah, tenang.

587
00:34:34,719 --> 00:34:36,747
Saya hanya akan mendapatkan susu untuk Deb.

588
00:34:36,749 --> 00:34:38,160
Baiklah, dan apa yang ada
Anda punya tudung untuk Anda?

589
00:34:38,162 --> 00:34:39,275
Anda terlihat seperti salah satunya.

590
00:34:39,277 --> 00:34:41,711
Bajingan itu ada di sana, kau tahu?

591
00:34:41,713 --> 00:34:43,376
Lepaskan.

592
00:34:43,378 --> 00:34:45,338
Lakukan seperti kata kakakmu.

593
00:34:47,207 --> 00:34:48,040
Lebih baik.

594
00:34:48,943 --> 00:34:51,082
Lagi pula, bagaimana hasilnya?

595
00:34:51,084 --> 00:34:53,503
Ya, itu baik-baik saja, Anda tahu?

596
00:34:53,505 --> 00:34:56,953
Ya, ya, saya mendapat pekerjaan,
bekerja untuk beberapa bank Saudi.

597
00:34:56,955 --> 00:34:58,343
Saya menjaga keamanan mereka.

598
00:34:58,345 --> 00:34:59,176
Uang besar

599
00:34:59,178 --> 00:35:00,009
Ternyata ada kekurangan

600
00:35:00,011 --> 00:35:03,043
untuk orang-orang dengan keahlian saya
di industri sana, jadi, ya.

601
00:35:03,045 --> 00:35:05,599
- Bagus, jahat.
- Saya mulai besok.

602
00:35:05,601 --> 00:35:06,684
Jahat, saya senang.

603
00:35:06,686 --> 00:35:08,957
Apakah Anda mengharapkan sesuatu yang kurang, sobat?

604
00:35:08,959 --> 00:35:10,598
Ayo, mari kita ambil susu itu, ayolah.

605
00:35:19,014 --> 00:35:19,847
Persetan aku!

606
00:35:20,793 --> 00:35:25,793
Kupikir aku sudah menyingkirkanmu bertahun-tahun yang lalu.

607
00:35:40,227 --> 00:35:42,251
Bagaimana kabarmu, sobat, kau baik-baik saja?

608
00:35:42,253 --> 00:35:44,262
Ya, tidak buruk, sobat.

609
00:35:44,264 --> 00:35:45,538
Anda tahu, senang bisa kembali ke sini.

610
00:35:49,088 --> 00:35:51,246
Saya telah mengambil alih dari saya orang tua, bukan?

611
00:35:51,248 --> 00:35:52,335
Ya, saya tahu, sobat,
maaf tentang kematiannya.

612
00:35:53,554 --> 00:35:56,653
Ya, tidak apa-apa, sobat,
sesuatu terjadi, lingkaran kehidupan.

613
00:35:56,655 --> 00:35:57,488
Siapa itu?

614
00:35:59,775 --> 00:36:00,873
Aku senang kamu tidak mengenalnya.

615
00:36:00,875 --> 00:36:01,798
Saudaraku, kan?

616
00:36:02,695 --> 00:36:03,528
Apakah itu?

617
00:36:04,505 --> 00:36:05,693
Persetan, kamu terangkat.

618
00:36:05,695 --> 00:36:07,333
Saya ingat Anda ketika Anda di sini.

619
00:36:07,335 --> 00:36:08,335
Tidak mengenalmu.

620
00:36:09,216 --> 00:36:10,776
Ya, sudah lama sekali, kan?

621
00:36:10,778 --> 00:36:11,948
Berbicara tentang menjalankan sesuatu,

622
00:36:13,028 --> 00:36:16,350
Saya dapat menempel beberapa pound di laptop Anda
saku, jika Anda tertarik.

623
00:36:16,352 --> 00:36:17,854
Tidak.

624
00:36:17,856 --> 00:36:19,878
Hei, aku ingin makan sedikit.

625
00:36:19,880 --> 00:36:21,048
Bagaimana kabarmu, saudara?

626
00:36:22,902 --> 00:36:23,752
Tidak tidak tidak tidak.

627
00:36:25,175 --> 00:36:28,323
Aku baik-baik saja, sobat, aku punya
pekerjaan, saya baik-baik saja, saya disortir.

628
00:36:28,325 --> 00:36:30,748
Saya mendapat pekerjaan untuk
Saudi, bukan aku, di London.

629
00:36:31,890 --> 00:36:32,721
Sial ya

630
00:36:32,723 --> 00:36:34,523
Anda harus melihat milik Anda sendiri, bukan?

631
00:36:34,525 --> 00:36:35,913
Adam, kamu tahu harus ke mana.

632
00:36:35,915 --> 00:36:38,618
Saya bisa menggunakan seseorang seperti
Kamu tahu apa maksudku?

633
00:36:39,945 --> 00:36:42,986
Beri kami teriakan, Anda tahu di mana saya berada.

634
00:36:42,988 --> 00:36:46,243
Dia baik-baik saja, sobat,
dia tidak butuh pekerjaan.

635
00:36:46,245 --> 00:36:47,893
Dia punya otak padanya.

636
00:36:47,895 --> 00:36:50,823
Buku pintar, sobat, dia
keluar dari tempat itu.

637
00:36:50,825 --> 00:36:55,054
Dia tidak akan terjebak
di sini, seperti saya atau Anda.

638
00:36:55,056 --> 00:36:57,263
Kecerdasan jalanan membuatku baik-baik saja, sobat.

639
00:36:57,265 --> 00:36:58,515
Ya, saya tahu, sobat.

640
00:36:59,523 --> 00:37:01,998
Adam, jika kau mau
pekerjaan, beri aku teriakan.

641
00:37:03,605 --> 00:37:04,875
Sampai jumpa.

642
00:37:10,376 --> 00:37:11,913
Dengarkan di sini, jangan pernah
ambil uang dari cowok itu.

643
00:37:11,915 --> 00:37:14,815
Jangan pernah mengambil uang dari siapa pun, ya?

644
00:37:14,817 --> 00:37:16,276
Uang narkoba.

645
00:37:16,278 --> 00:37:17,179
Anda lebih baik darinya.

646
00:37:17,181 --> 00:37:19,792
Jangan jatuh di lubang yang sama dengannya, ya?

647
00:37:19,794 --> 00:37:22,237
Jaga tudung sialan Anda ke bawah.

648
00:37:22,239 --> 00:37:23,906
Mari kita ambil susu itu.

649
00:37:30,137 --> 00:37:33,009
Berapa lama bit ini terbengkalai?

650
00:37:33,011 --> 00:37:34,043
Sekitar dua atau tiga tahun sekarang.

651
00:37:34,045 --> 00:37:34,933
Ya?

652
00:37:34,935 --> 00:37:36,635
Penghuni liar dan pengedar narkoba biasanya.

653
00:37:37,855 --> 00:37:38,905
Sayang sekali, ya.

654
00:37:41,442 --> 00:37:42,273
Saya dulu suka memanjat pohon itu.

655
00:37:42,275 --> 00:37:43,715
Saya mematahkan tangan saya di pohon itu sekali.

656
00:37:46,940 --> 00:37:50,023
Pergi bersama burung di rumah itu.

657
00:37:51,436 --> 00:37:52,573
Saya tidak tahu berapa banyak Hutang
telah memberitahumu tentang aku,

658
00:37:52,575 --> 00:37:57,268
jika dia mengatakan sesuatu pada
semua, tapi, saya punya sejarah.

659
00:38:03,405 --> 00:38:06,735
Aku dan Frank, aku sudah tahu
dia sejak aku berusia sekitar lima tahun.

660
00:38:09,802 --> 00:38:10,635
Dia dan ...

661
00:38:11,695 --> 00:38:14,424
Ayah dan Ayahnya, kamu
tahu, terbiasa nongkrong.

662
00:38:14,426 --> 00:38:15,723
Melakukan sedikit bisnis bersama.

663
00:38:15,725 --> 00:38:18,625
Tentu saja itu alami
tahu, kami mulai nongkrong.

664
00:38:19,505 --> 00:38:22,733
Kami punya sepatu bot besar untuk diisi,
Kamu tahu apa maksudku?

665
00:38:22,735 --> 00:38:24,653
Ayah Frank, dia cukup
pria yang dihormati

666
00:38:24,655 --> 00:38:25,805
di puri, Anda tahu?

667
00:38:30,535 --> 00:38:32,961
Kami hanya anak-anak, Anda
tahu, hanya tertawa.

668
00:38:32,963 --> 00:38:35,218
Hasilkan sedikit uang
sisi, tidak ada yang besar.

669
00:38:38,966 --> 00:38:41,088
Maksudku, kita mungkin bersenang-senang.

670
00:38:44,071 --> 00:38:48,025
Jelas, dia pergi
dan membangun sebuah kerajaan.

671
00:38:49,880 --> 00:38:51,458
Sungguh kerajaan yang dibangunnya.

672
00:38:56,465 --> 00:38:59,543
Apa pun yang Anda lakukan, tetaplah di sini
jauh dari mereka, oke?

673
00:38:59,545 --> 00:39:03,933
Semua uang itu, ya, itu semua uang narkoba,

674
00:39:03,935 --> 00:39:05,573
langsung dari kantong
dari semua penghuni liar ini

675
00:39:05,575 --> 00:39:07,275
dan kepala met di gedung-gedung ini.

676
00:39:11,025 --> 00:39:13,475
Jadi kamu menantikan
memulai pekerjaan baru Anda?

677
00:39:15,735 --> 00:39:16,568
Ya.

678
00:39:22,732 --> 00:39:26,993
Dengar, kenapa kamu tidak pergi saja
rumah, pertahankan perusahaan Debs.

679
00:39:26,995 --> 00:39:29,613
Turunkan kepala Anda, lakukan
beberapa belajar, ya?

680
00:39:29,615 --> 00:39:30,963
Saya akan turun ke
toko, beri kami susu,

681
00:39:30,965 --> 00:39:33,960
dan sampai jumpa di rumah
dalam waktu sekitar setengah jam?

682
00:39:33,962 --> 00:39:35,138
Ayo, persetan.

683
00:39:37,185 --> 00:39:38,018
Sampai jumpa di rumah.

684
00:40:13,244 --> 00:40:15,062
Saya akan mengacaukan pasangan kamu.

685
00:40:15,064 --> 00:40:17,335
Ya, itu akan menyenangkan, bukan?

686
00:40:17,337 --> 00:40:18,923
Mari kita bermain sedikit.

687
00:40:18,925 --> 00:40:20,962
Anda ingin meninggalkan mereka sendirian, sobat.

688
00:40:22,431 --> 00:40:24,651
Ayo, mari
lihat apa yang kamu punya, mug.

689
00:40:31,330 --> 00:40:32,519
Anda mematahkan hidung saya!

690
00:40:32,521 --> 00:40:33,917
- Sekarang, sekarang, sobat.
- Anda mematahkan hidung saya!

691
00:40:33,919 --> 00:40:35,257
Anda mematahkan hidung saya!

692
00:40:35,259 --> 00:40:37,515
Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah, kan?

693
00:40:37,517 --> 00:40:38,994
Anda mematahkan hidung saya!

694
00:40:38,996 --> 00:40:42,663
Itu hanya
satu liter susu, sobat.

695
00:40:45,250 --> 00:40:48,908
Dia menghancurkanku
hidung, dia mematahkan hidungku!

696
00:40:48,910 --> 00:40:49,827
Hai, Hutang!

697
00:40:51,546 --> 00:40:53,129
Saya mendapat susu Anda!

698
00:40:54,614 --> 00:40:56,277
Dia mematahkan hidung saya!

699
00:40:56,279 --> 00:40:58,108
Aku bersumpah itu rusak.

700
00:40:58,110 --> 00:41:00,625
Apa yang terjadi?
kamu, siapa yang mematahkan hidungmu?

701
00:41:00,627 --> 00:41:02,313
Saya tidak tahu siapa dia.

702
00:41:02,315 --> 00:41:04,565
Beberapa cowok baru dengan jas.

703
00:41:06,427 --> 00:41:08,447
Ya, saya tahu siapa
mematahkan hidungmu.

704
00:41:08,449 --> 00:41:10,837
Dia masih mendapatkannya, kalau begitu.

705
00:41:10,839 --> 00:41:12,589
Tenang, Anda mug.

706
00:41:14,503 --> 00:41:16,396
Pergi dan suruh dia summat
memilah hidungnya, ya?

707
00:41:16,398 --> 00:41:18,814
Mungkin tampon, atau sesuatu.

708
00:41:19,865 --> 00:41:21,198
Ayo, persetan.

709
00:41:25,815 --> 00:41:28,343
Benar, kita punya beberapa bisnis untuk dibahas.

710
00:41:28,345 --> 00:41:29,643
Letakkan game itu.

711
00:41:29,645 --> 00:41:32,068
Kami menjalankan rumah ini sekarang, ya?

712
00:41:32,915 --> 00:41:34,673
Kami tidak akan punya
aliansi dengan perusahaan lain.

713
00:41:34,675 --> 00:41:37,427
Kami tidak akan memilikinya
dengan perusahaan lain, ya?

714
00:41:37,429 --> 00:41:38,663
Ini semua tentang kita sekarang.

715
00:41:38,665 --> 00:41:41,084
Tidak ada orang asing, ya?

716
00:41:41,086 --> 00:41:42,463
Tidak ada kotoran Grim Reaper.

717
00:41:42,465 --> 00:41:45,433
Orang tua saya meninggalkan saya ini
bisnis sialan, ya?

718
00:41:45,435 --> 00:41:46,913
Dan aku tidak akan melihatnya
sialan lari ke tanah

719
00:41:46,915 --> 00:41:48,523
oleh banyak orang Rusia sialan,

720
00:41:48,525 --> 00:41:51,193
dan kulit hitam sialan, dan
Tuhan tahu apa lagi.

721
00:41:51,195 --> 00:41:54,903
Rusia dan Grim
Reaper sudah ada rapat, ya?

722
00:41:54,905 --> 00:41:56,003
Senjata untuk narkoba.

723
00:41:56,005 --> 00:41:57,683
Kami hanya menggulung mereka,

724
00:41:57,685 --> 00:41:59,285
dan itu saja, kita ambil, ya?

725
00:42:00,431 --> 00:42:03,141
Sudah waktunya kita ambil
semua yang ada di tempat ini.

726
00:42:03,143 --> 00:42:05,608
Ya, itu sial
benar, ini tentang waktu.

727
00:42:05,610 --> 00:42:09,360
Turunkan tanganmu
bagian belakang sofa itu.

728
00:42:12,606 --> 00:42:16,026
Kami masuk, menyamar sebagai orang Rusia, ya,

729
00:42:16,028 --> 00:42:17,820
dan kami menjahitnya.

730
00:42:17,822 --> 00:42:20,537
Kami tidak punya sudut
di tanah ini, bos.

731
00:42:20,539 --> 00:42:25,539
Aku tahu, tapi kita akan melakukannya
merekrut, bukan kita, kau dan aku.

732
00:42:25,612 --> 00:42:27,825
Dan ada seseorang yang ada dalam pikiran saya,

733
00:42:27,827 --> 00:42:30,206
dan ini seharusnya cocok untuknya.

734
00:42:35,787 --> 00:42:38,037
Aku sangat bangga padamu, Daz.

735
00:42:39,016 --> 00:42:39,847
Tepuk tangan.

736
00:42:39,849 --> 00:42:41,906
Begini, Anda membuktikan saya salah.

737
00:42:41,908 --> 00:42:44,623
Ada pekerjaan bagus di luar sana.

738
00:42:44,625 --> 00:42:47,341
Yah, seperti yang saya katakan, ya,
Deb, kau tahu maksudku?

739
00:42:47,343 --> 00:42:48,862
Sudah kubilang ada pekerjaan di luar sana.

740
00:42:48,864 --> 00:42:51,611
Mungkin lain kali Anda akan punya
sedikit lebih percaya pada saya.

741
00:42:51,613 --> 00:42:53,762
Jadi, apakah mereka mengatakan sesuatu tentang gaji?

742
00:42:53,764 --> 00:42:55,206
Kamu sedang apa

743
00:42:55,208 --> 00:42:57,063
Jika itu salah satunya
Perusahaan pangeran Saudi,

744
00:42:57,065 --> 00:42:58,913
maka Anda akan menerima upah yang besar, saya rasa.

745
00:42:58,915 --> 00:43:00,673
Itu harus memilah kita dengan baik.

746
00:43:00,675 --> 00:43:03,519
Pegang erat-erat, Debs, yeah?

747
00:43:03,521 --> 00:43:04,413
Saya tidak ingin langsung masuk,

748
00:43:04,415 --> 00:43:06,641
dan menakuti mereka, dan semua itu, ya?

749
00:43:06,643 --> 00:43:08,098
Tapi jangan khawatir,

750
00:43:08,100 --> 00:43:10,500
akan ada yang tepat
membayar, dan itu, Anda tahu?

751
00:43:12,775 --> 00:43:15,012
Kami akan membawanya keluar, jangan khawatir.

752
00:43:15,889 --> 00:43:18,038
Adam, kamu akan datang
katakan semoga sukses untuk saudaramu?

753
00:43:18,905 --> 00:43:20,434
Tidak, dia tidak
membutuhkannya, kan, Darren?

754
00:43:20,436 --> 00:43:21,888
Anak baik!

755
00:43:26,805 --> 00:43:30,246
Bagaimanapun, Debs, sampai jumpa lagi.

756
00:43:30,248 --> 00:43:33,591
Saya tidak ingin terlambat
hari pertamaku di tempat kerja, kan?

757
00:43:33,593 --> 00:43:34,424
Dan Anda tahu,

758
00:43:34,426 --> 00:43:36,705
Saya belum melupakan
makan malam steak, juga.

759
00:43:38,625 --> 00:43:41,203
Jadi, Frankie memutuskan untuk melakukannya
mengatur bola bergulir

760
00:43:41,205 --> 00:43:43,723
tentang mendapatkan kontrol penuh dari perkebunan.

761
00:43:43,725 --> 00:43:44,983
Tidak ingin kehilangan muka

762
00:43:44,985 --> 00:43:48,781
tentang top boy-nya
hidungmu benar-benar patah,

763
00:43:48,783 --> 00:43:50,073
dia memutuskan untuk mengirim
beberapa putranya turun

764
00:43:50,075 --> 00:43:53,173
pada malam pertama saya di
pekerjaan, untuk membalas budi.

765
00:43:53,175 --> 00:43:54,825
Tapi ketika Frank akan mencari tahu,

766
00:43:57,215 --> 00:43:59,955
segalanya tidak selalu berubah sesuai rencana.

767
00:45:11,309 --> 00:45:12,701
Anda pulang lebih awal.

768
00:45:12,703 --> 00:45:14,672
Anda hanya pergi beberapa jam.

769
00:45:14,674 --> 00:45:18,152
Ya, um, tiga jam sehari.

770
00:45:18,154 --> 00:45:19,859
Begitulah cara mereka melakukannya di Saudi.

771
00:45:19,861 --> 00:45:20,692
Mereka hanya bekerja tiga jam sehari,

772
00:45:20,694 --> 00:45:23,527
Karena terlalu panas, atau sesuatu.

773
00:45:26,875 --> 00:45:28,936
Apa maksudnya, terlalu panas?

774
00:45:28,938 --> 00:45:30,598
Saya ingin bekerja tiga jam sehari.

775
00:45:32,185 --> 00:45:34,908
Tunggu sebentar, aku menciumnya.

776
00:45:36,514 --> 00:45:37,764
Anda dipecat, bukan?

777
00:45:40,144 --> 00:45:41,376
Saya tidak dipecat.

778
00:45:41,378 --> 00:45:42,733
Nah, mengapa baju Anda semua robek?

779
00:45:42,735 --> 00:45:44,743
Kenapa bau seperti klub malam?

780
00:45:44,745 --> 00:45:46,603
Anda sudah berpesta, bukan?

781
00:45:46,605 --> 00:45:49,155
Kau brengsek, pikirku
Anda berubah, brengsek.

782
00:45:50,955 --> 00:45:53,748
Tidak, Debs, saya belum
berpesta, saya sudah bekerja.

783
00:45:54,805 --> 00:45:56,354
Dimana?

784
00:45:56,356 --> 00:45:57,923
Saya sudah bekerja di
Shoreditch, bukan?

785
00:45:57,925 --> 00:46:01,038
Beberapa klub malam backdoor yang ilegal.

786
00:46:02,255 --> 00:46:03,853
Itu semua pekerjaan yang bisa saya dapatkan.

787
00:46:03,855 --> 00:46:05,640
Anda benar, sangat sulit di luar sana.

788
00:46:05,642 --> 00:46:06,642
Tidak ada pekerjaan,

789
00:46:07,997 --> 00:46:08,828
jadi saya harus mengambil apa yang saya bisa.

790
00:46:08,830 --> 00:46:11,033
Anda ayam, Anda berbohong kepada saya, dan Adam!

791
00:46:11,035 --> 00:46:12,733
Aku tidak percaya kamu!

792
00:46:12,735 --> 00:46:15,061
Saya merasa seperti kami akhirnya punya jawaban.

793
00:46:15,063 --> 00:46:16,972
Seharusnya aku tahu lebih baik
daripada mengandalkan Anda.

794
00:46:16,974 --> 00:46:17,930
Oh, aku merasa sangat bodoh!

795
00:46:17,932 --> 00:46:19,053
Sst!

796
00:46:19,055 --> 00:46:20,568
Apakah ingin sialan membangunkan Adam?

797
00:46:25,112 --> 00:46:26,773
Saya akan menemukan uang, Hutang.

798
00:46:26,775 --> 00:46:28,944
Nah, kamu lebih baik,
Karena jika seperti ini,

799
00:46:28,946 --> 00:46:31,053
dia tidak akan pergi ke Amerika,
dia tidak ke mana-mana.

800
00:46:31,055 --> 00:46:32,616
Siapa tahu, saya mungkin bisa
untuk membuat kita berubah

801
00:46:32,618 --> 00:46:34,348
turun di toko pound.

802
00:46:35,255 --> 00:46:37,123
Apakah kau ingin membangunkannya?

803
00:46:37,125 --> 00:46:38,961
Debs, aku akan pergi ke sana.

804
00:46:38,963 --> 00:46:39,794
- Saya akan mendapatkan 30 ribu.
- Bagaimana caranya?

805
00:46:39,796 --> 00:46:40,893
Kami tidak punya uang untuk membayarnya.

806
00:46:40,895 --> 00:46:42,540
Tidak ada uang di luar sana.

807
00:46:42,542 --> 00:46:44,542
Kau selalu bisa merampok bank seperti Ayah.

808
00:46:47,595 --> 00:46:48,819
Dengan sedikit keberuntungan,

809
00:46:48,821 --> 00:46:50,812
Anda mungkin mendapatkannya di
belakang Anda juga.

810
00:46:50,814 --> 00:46:52,818
Kenapa kau tidak menenangkannya?

811
00:46:55,435 --> 00:46:56,658
Apakah itu yang kamu inginkan?

812
00:46:57,624 --> 00:47:00,293
Kamu ingin aku berakhir seperti Ayah, kan?

813
00:47:00,295 --> 00:47:01,128
Ya?

814
00:47:02,005 --> 00:47:03,393
Jangan pernah bercinta

815
00:47:03,395 --> 00:47:05,788
letakkan saya di kalimat yang sama
bersamanya lagi, ya?

816
00:47:06,995 --> 00:47:08,372
Aku akan tidur.

817
00:47:27,292 --> 00:47:28,123
Rasanya seperti sudah

818
00:47:28,125 --> 00:47:29,926
beban dunia di pundakku,

819
00:47:29,928 --> 00:47:31,883
mencoba mencari cara
untuk mengirim Adam ke Amerika,

820
00:47:31,885 --> 00:47:33,685
dan menangani Debs pada saat yang sama.

821
00:47:35,147 --> 00:47:37,533
Tapi ada sesuatu yang tidak beres.

822
00:47:37,535 --> 00:47:39,492
Saya tahu Frank merencanakan sesuatu.

823
00:47:39,494 --> 00:47:41,079
Dan saya sudah lama mengenalnya.

824
00:47:41,081 --> 00:47:42,862
Aku kenal dia seperti tanganku yang di belakang.

825
00:47:42,864 --> 00:47:44,793
Saya tahu itu dia yang mengirim
anak laki-laki turun untuk mengunjungiku.

826
00:47:44,795 --> 00:47:47,362
Saya tahu dia ingin saya pergi bekerja untuknya.

827
00:47:47,364 --> 00:47:49,566
Tetapi lebih dari itu, saya tahu dia menginginkan Adam,

828
00:47:49,568 --> 00:47:51,663
dan saya tidak ingin Adam jatuh
menyusuri jalan yang sama seperti yang saya lakukan,

829
00:47:51,665 --> 00:47:54,794
jadi saya pikir sudah waktunya
Aku pergi mengunjungi Frank.

830
00:47:54,796 --> 00:47:56,918
Anda membuat keputusan yang cerdas.

831
00:47:56,920 --> 00:48:01,029
Anda adalah orang terakhir yang saya
Pikiran akan mendaftar.

832
00:48:01,031 --> 00:48:02,281
Bagus, nak.

833
00:48:03,391 --> 00:48:04,975
Buka topi konyol itu.

834
00:48:04,977 --> 00:48:06,969
Anda akan membutuhkan ini mulai sekarang.

835
00:48:11,228 --> 00:48:12,954
Sekarang, ingat apa yang saya katakan.

836
00:48:12,956 --> 00:48:17,456
Anda tahu rencananya, jadi dapatkan
di luar sana dan membuatku bangga.

837
00:48:46,535 --> 00:48:48,448
Anda tahu, ngobrollah.

838
00:48:50,255 --> 00:48:51,505
Pembicaraan yang beradab.

839
00:48:55,145 --> 00:48:56,045
Secangkir teh.

840
00:49:04,674 --> 00:49:05,591
Kamu keparat!

841
00:49:09,474 --> 00:49:11,896
Itu kamu, kamu sial!

842
00:49:11,898 --> 00:49:13,778
Duduklah!

843
00:49:17,020 --> 00:49:17,851
Dengarkan aku, kamu terak,

844
00:49:17,853 --> 00:49:19,753
kau tinggalkan dia sendiri.

845
00:49:19,755 --> 00:49:21,083
Dia tidak bekerja untukmu.

846
00:49:21,085 --> 00:49:22,563
Dia tidak ada hubungannya denganmu.

847
00:49:22,565 --> 00:49:24,868
Dia berhutang budi padamu, kan?

848
00:49:26,055 --> 00:49:27,303
Tapi apa itu?

849
00:49:27,305 --> 00:49:29,928
Aku tahu, aku bisa membuatmu tenang, sobat.

850
00:49:32,335 --> 00:49:33,798
Kau tahu siapa dia.

851
00:49:36,363 --> 00:49:38,492
Tinggalkan dia, apa kau mendengarku?

852
00:49:48,660 --> 00:49:51,460
Bantuan sialan bahwa Anda,
Anda brengsek tidak berguna!

853
00:50:01,617 --> 00:50:03,438
Daz, kamu punya waktu lima menit?

854
00:50:04,935 --> 00:50:06,422
Jangan sekarang, sobat.

855
00:50:06,424 --> 00:50:08,398
Saya agak terganggu saat ini, ya?

856
00:50:10,195 --> 00:50:11,496
Tidak akan lama.

857
00:50:11,498 --> 00:50:12,456
Ini agak penting, dan ...

858
00:50:12,458 --> 00:50:16,153
Dengar, Ad, aku punya banyak
di pikiranku saat ini, ya?

859
00:50:16,155 --> 00:50:17,098
Tanya saya besok.

860
00:50:18,479 --> 00:50:20,523
Saya tidak sabar menunggu
besok, sudah terlambat.

861
00:50:20,525 --> 00:50:22,375
Demi keparat, aku bilang ya!

862
00:50:24,895 --> 00:50:26,095
Tinggalkan aku sendiri.

863
00:50:28,874 --> 00:50:30,493
Apakah Anda tahu jumlah kotorannya

864
00:50:30,495 --> 00:50:32,022
Aku akan pergi sebentar lagi untukmu?

865
00:50:35,170 --> 00:50:36,003
Aku tidak tahu kenapa

866
00:50:36,005 --> 00:50:37,745
Saya pernah kembali ke lubang omong kosong ini.

867
00:51:32,316 --> 00:51:34,087
Sekarang, rangkaian acara selanjutnya

868
00:51:34,089 --> 00:51:36,424
sangat konyol bahwa ketika aku memberitahumu,

869
00:51:36,426 --> 00:51:37,786
kamu mungkin akan
pikir aku mengada-ada,

870
00:51:37,788 --> 00:51:39,651
dan aku tidak akan menyalahkanmu.

871
00:51:39,653 --> 00:51:40,723
Saya tidak merasa ingin pukka

872
00:51:40,725 --> 00:51:42,512
tentang bagaimana saya hanya berbicara kepada saya saudara,

873
00:51:42,514 --> 00:51:43,345
jadi saya pikir itu ide yang bagus

874
00:51:43,347 --> 00:51:46,127
untuk pergi untuk mangkuk kecil di sekitar
blok untuk menjernihkan kepalaku.

875
00:51:46,129 --> 00:51:48,013
Lalu aku punya perasaan itu padamu
dapatkan ketika Anda sedang diawasi,

876
00:51:48,015 --> 00:51:51,853
dan dengan semua CCTV di
London, itu tidak sulit.

877
00:51:51,855 --> 00:51:55,133
Tetapi beberapa saat kemudian,
Saya tahu saya sedang diikuti,

878
00:51:55,135 --> 00:51:57,915
dan percayalah, saya tahu
ketika saya sedang diikuti.

879
00:51:58,750 --> 00:52:00,856
Numpty itu telah membuat saya benar.

880
00:52:00,858 --> 00:52:03,233
Tas saya, tongkat saya
di belakang van,

881
00:52:03,235 --> 00:52:04,066
dan dari saya bisa tahu,

882
00:52:04,068 --> 00:52:06,303
kami akhirnya di beberapa
gudang East End yang ditinggalkan.

883
00:52:06,305 --> 00:52:08,383
Saya mungkin sudah banyak kesal
orang di masa lalu saya,

884
00:52:08,385 --> 00:52:09,733
dan ada daftar selama lenganku

885
00:52:09,735 --> 00:52:11,950
orang yang ingin
lihat aku makan roti coklat,

886
00:52:11,952 --> 00:52:14,473
dan ini adalah lokasi yang tepat untuk melakukannya.

887
00:52:14,475 --> 00:52:17,133
Dan sama seperti saya tentang
untuk mencium selamat tinggal pantatku,

888
00:52:17,135 --> 00:52:20,183
Saya agak dihadapkan dengan ini
karakter yang tampak teduh.

889
00:52:20,185 --> 00:52:22,335
Jangan jadi
khawatir, anakku sayang.

890
00:52:23,418 --> 00:52:25,439
Ini Mad Allen,

891
00:52:25,441 --> 00:52:29,403
dan Anda bisa menyebut saya sebagai Tuan Hugo.

892
00:52:29,405 --> 00:52:30,703
Saya dengan sopan bertanya kepada tuan-tuan

893
00:52:30,705 --> 00:52:31,933
jika mereka mau menjelaskan kepada saya

894
00:52:31,935 --> 00:52:34,223
mengapa saya merasa terhormat
dengan kehadiran mereka hari itu.

895
00:52:34,225 --> 00:52:35,623
Responsnya tidak ramah.

896
00:52:35,625 --> 00:52:38,322
Anda akan terlihat sangat baik
dengan tato di kepala kamu.

897
00:52:38,324 --> 00:52:40,713
Saya akan lakukan satu tanpa biaya,

898
00:52:40,715 --> 00:52:44,533
atau Anda dapat memiliki salah satu dari saya
spesialisasi, skarifikasi.

899
00:52:44,535 --> 00:52:46,383
Pekerjaan bagus, saya berkulit tebal.

900
00:52:46,385 --> 00:52:48,258
Allen, dia tamuku,

901
00:52:49,305 --> 00:52:51,492
dan karena itu, dia akan diperlakukan sebagai satu.

902
00:52:53,425 --> 00:52:54,863
Ternyata lelaki ini berlari

903
00:52:54,865 --> 00:52:56,813
liga pertarungan bawah tanah di sekitar London,

904
00:52:56,815 --> 00:52:58,003
streaming pertarungan langsung

905
00:52:58,005 --> 00:53:00,593
untuk bloodsport uang besar
penjudi di seluruh dunia.

906
00:53:00,595 --> 00:53:03,933
Dia melihat pertarungan saya di
klub pada rekaman CCTV,

907
00:53:03,935 --> 00:53:06,703
dan dia berhasil melacak
aku down, gaya kakak-kakak.

908
00:53:06,705 --> 00:53:08,043
Terkesan oleh keterampilan saya,

909
00:53:08,045 --> 00:53:10,683
dia ingin aku bergabung dengannya
liga pertarungan bawah tanah.

910
00:53:10,685 --> 00:53:13,053
Sama seperti aku akan katakan
dia di mana menempelkannya,

911
00:53:13,055 --> 00:53:14,383
sambil berpikir jika mereka membiarkan saya memilih

912
00:53:14,385 --> 00:53:16,623
apa yang ingin saya tato pada saya lomba perahu,

913
00:53:16,625 --> 00:53:19,326
mereka menempel besar adalah uang cara saya,

914
00:53:19,328 --> 00:53:22,893
5.000, tepatnya,
hanya untuk bergabung dengan liga,

915
00:53:22,895 --> 00:53:26,888
dan bayaran uang besar jika saya
menangkan pertarungan pertamaku, 25 ribu.

916
00:53:28,395 --> 00:53:30,043
Tidak ada yang melihat hadiah kuda di mulut,

917
00:53:30,045 --> 00:53:32,703
dan menyadari hal yang rumit
situasi saya di,

918
00:53:32,705 --> 00:53:35,093
Saya memutuskan untuk turun hujan
periksa tato itu,

919
00:53:35,095 --> 00:53:38,312
mengantongi uang tunai, dan bertanya
dia saat pertarungan pertamaku.

920
00:53:42,038 --> 00:53:43,893
Saya tidak suka mengecewakan saudara saya.

921
00:53:43,895 --> 00:53:46,398
Terutama, saya tidak suka
dia melihat sisi saya.

922
00:53:48,306 --> 00:53:50,258
Anda tahu, saya belum melihatnya dalam 10 tahun,

923
00:53:51,355 --> 00:53:53,833
jadi saya memutuskan itu benar
bahwa sebelum saya pergi berperang,

924
00:53:53,835 --> 00:53:55,893
adalah untuk pergi dan menebusnya,

925
00:53:55,895 --> 00:53:58,303
katakan padanya kebenaran tentang apa yang saya lakukan,

926
00:53:58,305 --> 00:54:00,353
jangan khawatir, karena dalam beberapa jam,

927
00:54:00,355 --> 00:54:03,301
kita akan punya uang untuk itu
bawa dia ke Amerika.

928
00:54:08,219 --> 00:54:09,052
Adam?

929
00:54:14,370 --> 00:54:15,203
Adam?

930
00:54:44,275 --> 00:54:48,692
Dengar, sobat, aku butuh beberapa
ganti untuk telepon, ya?

931
00:54:49,990 --> 00:54:52,043
Saya hanya punya lima dolar.

932
00:54:52,045 --> 00:54:53,149
Jika saya memberi Anda itu, akan
Anda memberi saya kembaliannya

933
00:54:53,151 --> 00:54:54,397
Anda masuk ke sana, ya?

934
00:54:54,399 --> 00:54:55,858
Apa ini?

935
00:54:55,860 --> 00:54:57,110
Oh, teruskan saja.

936
00:55:11,422 --> 00:55:13,149
Tolong pergi
pesan setelah nada.

937
00:55:14,276 --> 00:55:15,433
Hai, Adam.

938
00:55:15,435 --> 00:55:17,922
Saya ingin minta maaf, sobat, tentang
bagaimana saya berbicara kepada Anda kemarin.

939
00:55:17,924 --> 00:55:19,740
Tidak aktif, saya rusak.

940
00:55:19,742 --> 00:55:22,678
Maaf, saya hanya punya
banyak stres saat ini.

941
00:55:25,335 --> 00:55:26,748
Maksudku, tidak ada alasan, sungguh.

942
00:55:28,805 --> 00:55:31,603
Aku akan memberitahumu apa, aku akan
rumah dalam beberapa jam.

943
00:55:31,605 --> 00:55:33,520
Mari kita duduk, ngobrol,

944
00:55:33,522 --> 00:55:35,990
dan Anda bisa memberi tahu saya apa pun
kamu mau, oke?

945
00:55:35,992 --> 00:55:38,650
Karena aku di sini untukmu, kan?

946
00:55:38,652 --> 00:55:39,485
Aku mencintaimu.

947
00:55:47,987 --> 00:55:49,808
Salut kawan.

948
00:55:49,810 --> 00:55:50,641
Perubahan Anda, eh?

949
00:55:50,643 --> 00:55:51,832
Ah bagus.

950
00:55:51,834 --> 00:55:53,369
Anda terlihat agak dingin, apakah Anda ingin ...

951
00:55:53,371 --> 00:55:54,202
- Aku kedinginan, sobat.
- Ambil ini.

952
00:55:54,204 --> 00:55:55,454
Aku membeku.

953
00:55:59,700 --> 00:56:03,801
Mainkan aku untuk selamanya
semoga beruntung, oke?

954
00:56:03,803 --> 00:56:05,303
Terima itu juga.

955
00:56:29,732 --> 00:56:31,418
Satelit sudah siap.

956
00:56:37,495 --> 00:56:38,365
Kita hidup.

957
01:01:14,206 --> 01:01:15,838
Apakah ada yang mau
katakan padaku apa yang salah?

958
01:01:16,834 --> 01:01:17,917
Dimana Adam?

959
01:01:20,100 --> 01:01:21,517
Kami menikamnya.

960
01:01:24,365 --> 01:01:26,470
Di mana logika sialan itu?

961
01:01:26,472 --> 01:01:27,534
Dia salah satu dari kita!

962
01:01:27,536 --> 01:01:30,928
Sialan santai, santai.

963
01:01:30,930 --> 01:01:32,583
Persetan, bisakah Anda
sialan santai, nak?

964
01:01:32,585 --> 01:01:33,463
Wah, wah!

965
01:01:33,465 --> 01:01:34,745
Grim Reaper melihatnya.

966
01:01:35,786 --> 01:01:37,833
Mereka pikir Rusia yang melakukannya.

967
01:01:37,835 --> 01:01:38,685
Dari kasus kami sekarang.

968
01:01:44,746 --> 01:01:46,496
Pemikiran yang bagus, nak.

969
01:01:49,908 --> 01:01:53,850
Selain itu, saya tidak melakukannya
seperti tosser itu.

970
01:01:53,852 --> 01:01:57,185
Kau bisa belajar summat darinya.

971
01:01:58,486 --> 01:02:01,116
Saya merasa ingin menggunakan ketel.

972
01:02:04,347 --> 01:02:06,005
Saya tidak tahu bagaimana saudara saya meninggal,

973
01:02:07,021 --> 01:02:07,852
selain dia pakai

974
01:02:07,854 --> 01:02:09,973
hoodie Demons Timur pada saat itu.

975
01:02:09,975 --> 01:02:12,223
Itu semua informasinya
Saya perlu tahu.

976
01:02:12,225 --> 01:02:14,983
Merasa jijik dengan
aksi geng,

977
01:02:14,985 --> 01:02:16,723
dan melihat koalisi hancur

978
01:02:16,725 --> 01:02:18,956
ke kondisi tidak dapat diperbaiki,

979
01:02:18,958 --> 01:02:21,123
Bos Besar merasa seperti
dia tidak punya pilihan lain

980
01:02:21,125 --> 01:02:24,851
tetapi untuk mundur sebagai penguasa istana.

981
01:02:24,853 --> 01:02:26,223
Terima kasih sudah datang, tuan-tuan.

982
01:02:26,225 --> 01:02:28,648
Jika ada di antara Anda yang menentang
bagi saya mengundurkan diri,

983
01:02:29,892 --> 01:02:31,192
buatlah dirimu didengar sekarang.

984
01:02:34,243 --> 01:02:36,560
Saya banyak berpikir.

985
01:02:36,562 --> 01:02:37,803
Tapi anak sekolah tua ini
tidak akan diserahkan

986
01:02:37,805 --> 01:02:39,473
perusahaannya begitu saja.

987
01:02:39,475 --> 01:02:42,073
Maksudku, bagaimana dia akan memilih penggantinya?

988
01:02:42,075 --> 01:02:44,075
Satu-satunya cara anak sekolah itu tahu,

989
01:02:45,025 --> 01:02:48,013
pertarungan satu lawan satu.

990
01:02:48,015 --> 01:02:49,733
Dia menyatakan ada
menjadi turnamen pertarungan

991
01:02:49,735 --> 01:02:52,493
antara tiga geng,
diadakan di sarang atapnya.

992
01:02:52,495 --> 01:02:55,691
Setiap geng dapat memilih satu
representatif di turnamen.

993
01:02:55,693 --> 01:02:56,873
Geng pemenang di turnamen

994
01:02:56,875 --> 01:02:59,403
mendapatkan kendali penuh atas perkebunan,

995
01:02:59,405 --> 01:03:01,458
dan dominasi total atas semua geng lainnya.

996
01:03:04,635 --> 01:03:05,785
Di situlah saya masuk.

997
01:03:08,207 --> 01:03:09,801
Anda bukan pemimpin perusahaan.

998
01:03:09,803 --> 01:03:11,196
Jangan bilang dia
sialan mewakili kamu!

999
01:03:11,198 --> 01:03:13,098
Aku tidak bisa mewakili siapa pun.

1000
01:03:22,165 --> 01:03:23,558
Saya tidak mewakili dia.

1001
01:03:25,655 --> 01:03:27,268
Saya tidak mewakili perusahaan mana pun.

1002
01:03:29,875 --> 01:03:33,883
Saya mewakili setiap orang

1003
01:03:33,885 --> 01:03:36,658
yang menyebut real ini rumah mereka.

1004
01:03:40,395 --> 01:03:41,845
Saya memasuki turnamen ini,

1005
01:03:42,852 --> 01:03:46,888
dan jika aku menang, aku akan melakukannya
bersihkan tempat ini,

1006
01:03:47,825 --> 01:03:49,963
jadi hal pertama yang akan saya lakukan

1007
01:03:49,965 --> 01:03:54,728
adalah menyingkirkan setiap menjajakan narkoba,
bajingan bodoh.

1008
01:04:00,153 --> 01:04:02,393
Ini, ini omong kosong.

1009
01:04:02,395 --> 01:04:04,491
Anda mengancam saya seperti ini?

1010
01:04:04,493 --> 01:04:07,264
Apakah Anda tahu apa yang terjadi?
pria seperti kamu di negara saya?

1011
01:04:07,266 --> 01:04:08,128
Anda tidak ada dalam diri Anda
negara sialan, kan?

1012
01:04:16,700 --> 01:04:19,117
Anda berada di negara saya.

1013
01:04:21,700 --> 01:04:23,300
Anda berada di rumah saya.

1014
01:04:23,302 --> 01:04:24,977
Sepertinya kita punya entri baru.

1015
01:04:34,301 --> 01:04:35,968
Benar-benar indah.

1016
01:04:40,459 --> 01:04:44,541
Wah, bos, aku menginginkannya, aku
perlu balas dendam saya, saya ingin dia.

1017
01:04:44,543 --> 01:04:46,343
Pegang kudamu, Hatrick.

1018
01:04:46,345 --> 01:04:48,603
Anda sudah punya
hidung sialan patah.

1019
01:04:48,605 --> 01:04:49,688
Saya punya rencana permainan.

1020
01:04:50,755 --> 01:04:52,263
Saya ingin menggunakan salah satu Topi Hitam.

1021
01:04:52,265 --> 01:04:53,753
Tapi bos!

1022
01:04:53,755 --> 01:04:56,383
Tidak, apa yang akan kamu lakukan,

1023
01:04:56,385 --> 01:04:57,693
Anda akan mendapatkan dua dari mereka mengerikan

1024
01:04:57,695 --> 01:05:00,245
bab Black Cap kecil
besok bersama di gym saya.

1025
01:05:01,425 --> 01:05:04,573
Pemenang akan diwakili
kami di turnamen.

1026
01:05:04,575 --> 01:05:07,851
Sebagai insentif, tawarkan
Mereka sekantung besar.

1027
01:05:07,853 --> 01:05:09,713
Itu seharusnya membuat mereka pergi.

1028
01:05:09,715 --> 01:05:13,636
Jadi, terus, persetan, Anda tahu apa yang harus dilakukan.

1029
01:05:25,930 --> 01:05:26,761
- Semoga berhasil.
- Aku memberitahumu, kawan,

1030
01:05:26,763 --> 01:05:28,263
pria terbaik menang.

1031
01:06:29,298 --> 01:06:31,253
- Apa yang ...
- Pukul dia lagi!

1032
01:07:08,698 --> 01:07:10,006
Pukul dia di funk!

1033
01:07:10,008 --> 01:07:13,984
Pergi dan pukul dia, pergi dan
pukul dia, pergi dan pukul dia!

1034
01:07:18,935 --> 01:07:20,268
Oh sial!

1035
01:07:35,359 --> 01:07:38,544
Pukul dia, nak, pukul dia, terus, lalu!

1036
01:07:47,219 --> 01:07:50,343
Oh sial, apakah Anda melihat itu?

1037
01:07:57,686 --> 01:07:58,745
- Apa ini?
- Pukul dia, sobat!

1038
01:07:58,747 --> 01:08:01,164
Saya tidak tahu, ini sakit, bung!

1039
01:08:11,696 --> 01:08:15,529
Lakukanlah, kawan, pergilah
bang dia, bang dia!

1040
01:08:24,874 --> 01:08:26,242
Anda suka itu, kawan?

1041
01:08:26,244 --> 01:08:28,224
Anda benar, saya akan
melompat dari sisi ini.

1042
01:08:28,226 --> 01:08:29,230
Anda menonton yang ini.

1043
01:08:29,232 --> 01:08:30,950
Sialan lakukan itu!

1044
01:08:30,952 --> 01:08:34,231
Persetan, lihat, itu anak laki-laki saya, itu anak laki-laki saya!

1045
01:08:34,233 --> 01:08:36,657
Persetan ya, bung, lakukan itu!

1046
01:08:36,659 --> 01:08:37,826
Sialan lakukan itu!

1047
01:09:02,258 --> 01:09:03,089
Berhenti!

1048
01:09:03,091 --> 01:09:03,975
Anda benar-benar idiot!

1049
01:09:04,810 --> 01:09:05,749
- Hentikan!
- Persetan ini!

1050
01:09:05,751 --> 01:09:07,136
- Cukup!
- Ayo, berhenti!

1051
01:09:07,138 --> 01:09:09,435
Ayo, teman!

1052
01:09:09,437 --> 01:09:10,268
Ini terlalu banyak!

1053
01:09:10,270 --> 01:09:13,494
Sialan, tinggalkan dia sendiri!

1054
01:09:13,496 --> 01:09:15,035
Oh, tolong, lanjutkan, tinggalkan saja dia.

1055
01:09:15,037 --> 01:09:18,605
Anda pergi
melewati batas sekarang, sobat.

1056
01:09:18,607 --> 01:09:19,711
Hei, berhenti!

1057
01:09:19,713 --> 01:09:21,687
Hentikan, teman, lihat, dia sudah selesai,
dia sudah selesai, sudah selesai.

1058
01:09:21,689 --> 01:09:24,459
- Lihatlah dia, ayolah!
- Berhenti, berhenti!

1059
01:09:24,461 --> 01:09:26,544
- Biarkan saja!
- Oh tidak!

1060
01:09:53,440 --> 01:09:55,521
Saya tahu Anda tidak akan mengecewakan saya.

1061
01:09:55,523 --> 01:09:56,458
Aku tahu kamu akan menang.

1062
01:09:57,475 --> 01:09:58,758
Anda mengingatkan saya pada seseorang.

1063
01:10:00,175 --> 01:10:02,725
Kamu sedikit jahat
keparat, itu sebabnya aku suka ya.

1064
01:10:05,040 --> 01:10:09,750
Jangan lengah,
Karena kamu tidak akan mengalahkan pria ini,

1065
01:10:09,752 --> 01:10:11,348
tidak dalam pertarungan yang tepat.

1066
01:10:12,657 --> 01:10:14,702
Anda harus mengingatnya.

1067
01:10:14,704 --> 01:10:18,167
Anda harus memainkan permainan pikiran dengannya.

1068
01:10:18,169 --> 01:10:19,669
Saya pernah melihatnya baris.

1069
01:14:33,805 --> 01:14:35,443
Bocah Frank berhasil
untuk membuat pekerjaan ringan

1070
01:14:35,445 --> 01:14:37,073
pejuang Iblis Timur.

1071
01:14:37,075 --> 01:14:38,333
Boris kehilangan kendali total

1072
01:14:38,335 --> 01:14:41,687
di sisi timur perkebunan.

1073
01:14:46,315 --> 01:14:48,293
Sekarang lebih dari yang saya butuhkan
untuk sampai ke final itu,

1074
01:14:48,295 --> 01:14:50,773
dan membalaskan dendam untuk saudaraku.

1075
01:14:50,775 --> 01:14:52,483
Yang harus saya lakukan sekarang adalah merobek

1076
01:14:52,485 --> 01:14:54,735
apapun Grim Reaper
diletakkan di depanku.

1077
01:14:59,855 --> 01:15:00,833
Bol!

1078
01:15:00,835 --> 01:15:03,558
Semua 22 batu bajingan itu.

1079
01:15:33,897 --> 01:15:36,841
Apakah kita akan melakukan ini, atau apa?

1080
01:15:40,337 --> 01:15:41,877
Bangun, bung, bangun, brengsek!

1081
01:15:41,879 --> 01:15:43,044
Tunjukkan padaku apa yang kamu punya, teman.

1082
01:15:43,046 --> 01:15:44,714
Saya sedang menunggu,
kawan, aku menunggunya.

1083
01:15:44,716 --> 01:15:46,052
Anda tidak punya apa-apa pada saya, bra.
1084
01:15:46,054 --> 01:15:47,812
Ayolah, keparat, siapa kamu, kawan?

1085
01:15:47,814 --> 01:15:48,993
Berdiri di depan Anda melakukan kotoran.

1086
01:15:48,995 --> 01:15:50,506
Itu kamu, kotoran.

1087
01:15:50,508 --> 01:15:54,178
Anda di rumah saya, saya
pria itu, dan kau lemah.

1088
01:15:54,180 --> 01:15:58,097
Ke sini, aku akan
memukulmu, datang ke sini!

1089
01:15:59,406 --> 01:16:00,737
Aku akan mengguncang kamu seperti,

1090
01:16:00,739 --> 01:16:03,762
Anda adalah anjing tikus kecil.

1091
01:16:17,882 --> 01:16:19,632
Semoga Anda mendapatkan paspor Anda, bruv.

1092
01:16:19,634 --> 01:16:21,051
Waktunya terbang!

1093
01:16:26,229 --> 01:16:27,910
Bagus, keparat!

1094
01:16:27,912 --> 01:16:29,705
Bagaimana Anda suka itu?

1095
01:16:29,707 --> 01:16:31,146
Waktu terbang, sayang.

1096
01:16:31,148 --> 01:16:34,372
Terbang, kawan.

1097
01:16:34,374 --> 01:16:37,869
Bangun, kau punk, tunjukkan padaku
apa yang Anda miliki, teman!

1098
01:16:37,871 --> 01:16:38,702
Keparat!

1099
01:16:38,704 --> 01:16:42,845
Kami akan naik,
saudara, ke jalan raya, M1!

1100
01:16:42,847 --> 01:16:46,089
Oh sial!

1101
01:16:46,091 --> 01:16:48,841
Anda butuh parasetamol, kawan?

1102
01:16:52,409 --> 01:16:53,409
Parasetamol!

1103
01:17:02,914 --> 01:17:05,591
Ya, mainkan laguku, saudara!

1104
01:17:05,593 --> 01:17:08,256
Ya, siapa yang ada di
rumah, siapa rumah itu?

1105
01:17:08,258 --> 01:17:09,089
Rumahku!

1106
01:17:09,091 --> 01:17:09,922
Rumah siapa itu?

1107
01:17:09,924 --> 01:17:10,755
Rumahku!

1108
01:17:10,757 --> 01:17:11,658
Rumah siapa itu?

1109
01:17:11,660 --> 01:17:12,910
Rumah saya, ya!

1110
01:17:14,129 --> 01:17:15,377
Anda duduk di sana, Anda kotoran kecil.

1111
01:17:15,379 --> 01:17:16,726
Tetap di lantai, sial.

1112
01:17:16,728 --> 01:17:17,561
Rumahku!

1113
01:17:19,504 --> 01:17:24,504
Terlalu tebal, terlalu tebal.

1114
01:17:42,183 --> 01:17:43,975
Ya, kau kacau sekarang!

1115
01:17:43,977 --> 01:17:46,994
Anda dalam masalah sekarang,
nak, kamu dalam masalah sekarang.

1116
01:17:46,996 --> 01:17:49,329
Anda akan berputar di sekitar saya.

1117
01:17:50,168 --> 01:17:51,501
Waktunya pergi.

1118
01:18:21,523 --> 01:18:22,856
Besar!

1119
01:18:26,974 --> 01:18:27,807
Besar!

1120
01:18:29,337 --> 01:18:30,670
Diam!

1121
01:19:23,185 --> 01:19:25,135
Jadi, hari ini adalah hari besar?

1122
01:19:26,415 --> 01:19:29,253
Anda tahu apa yang dilakukan semua orang
di perkebunan meneleponmu?

1123
01:19:29,255 --> 01:19:30,728
Prajurit Rakyat.

1124
01:19:33,060 --> 01:19:34,213
Mereka pikir kamu akan membebaskan mereka,

1125
01:19:34,215 --> 01:19:35,903
atau omong kosong seperti itu.

1126
01:19:35,905 --> 01:19:36,978
Idiot sialan!

1127
01:19:38,545 --> 01:19:39,733
Tidak ada yang berubah.

1128
01:19:39,735 --> 01:19:41,053
Begitu Anda menyingkirkan mereka,

1129
01:19:41,055 --> 01:19:43,803
yang lain akan datang dan menerima
tempat mereka, kamu tonton.

1130
01:19:43,805 --> 01:19:44,636
Ini jalan dunia.

1131
01:19:44,638 --> 01:19:46,039
Ya, kali ini tidak, Debs.

1132
01:19:46,041 --> 01:19:47,688
Aku akan membersihkan tempat ini, ya?

1133
01:19:48,882 --> 01:19:51,700
Aku akan membalas dendam
apa yang mereka lakukan pada Adam.

1134
01:19:51,702 --> 01:19:52,533
Ya?

1135
01:19:52,535 --> 01:19:54,198
Balas dendam tidak akan membawanya kembali, kan?

1136
01:20:05,755 --> 01:20:08,613
Saya tidak yakin apakah Adam pernah
memberitahumu alasan sebenarnya

1137
01:20:08,615 --> 01:20:10,315
bahwa dia ingin menjadi dokter.

1138
01:20:11,215 --> 01:20:13,495
Ya, untuk menyelamatkan ibu orang lain.

1139
01:20:13,497 --> 01:20:16,330
Saya tidak tahu, itu salah satu alasannya.

1140
01:20:18,462 --> 01:20:20,303
Alasan utamanya adalah untuk mendapatkan uang yang cukup

1141
01:20:20,305 --> 01:20:23,695
untuk mengeluarkanmu dari sini,
karena kamu pantas mendapatkannya.

1142
01:20:25,907 --> 01:20:30,907
Dia tidak pernah mengatakan itu padaku.

1143
01:20:33,528 --> 01:20:36,655
Dengar, Debs, aku hanya ingin memberitahumu,

1144
01:20:36,657 --> 01:20:39,318
apa pun yang terjadi hari ini, menang, kalah,

1145
01:20:40,655 --> 01:20:42,855
Saya akan memberi Adam
apa yang dia inginkan, ya?

1146
01:20:45,285 --> 01:20:49,575
Karena dia benar, Anda memang pantas mendapatkannya.

1147
01:21:03,920 --> 01:21:05,112
Aku akan pergi lari, ya,

1148
01:21:05,114 --> 01:21:07,864
dan bersiaplah untuk malam ini, kan?

1149
01:21:08,930 --> 01:21:10,097
Sampai jumpa lagi.

1150
01:21:15,206 --> 01:21:16,289
Daz!

1151
01:21:32,628 --> 01:21:33,461
Semoga berhasil.

1152
01:21:35,660 --> 01:21:36,543
Nah, tikus-tikus kecil di perkebunan

1153
01:21:36,545 --> 01:21:38,213
mengatakan dia baru saja meninggalkan rumahnya.

1154
01:21:38,215 --> 01:21:39,515
Ya, dia kabur.

1155
01:21:40,555 --> 01:21:42,805
Tangkap dia, pastikan dia
tidak membuat final.

1156
01:21:43,725 --> 01:21:45,273
Apakah kamu mendengarku?

1157
01:21:45,275 --> 01:21:47,125
Darren tidak melakukan perlawanan itu.

1158
01:21:48,396 --> 01:21:49,296
Jangan mengecewakanku.

1159
01:21:54,694 --> 01:21:56,023
Halo, nak.

1160
01:21:56,025 --> 01:21:56,856
Baiklah, sobat.

1161
01:21:56,858 --> 01:21:59,011
Pakai ini, ya?

1162
01:21:59,013 --> 01:22:01,346
Kenapa aku melakukan itu?

1163
01:22:11,732 --> 01:22:16,399
Saya sudah menantikan
untuk ini selama beberapa waktu.

1164
01:22:50,210 --> 01:22:51,228
Ah, persetan denganku!

1165
01:23:58,467 --> 01:23:59,298
Oh sial!

1166
01:24:41,805 --> 01:24:45,055
Sepertinya keparat bocahmu sudah pergi.

1167
01:25:22,422 --> 01:25:26,672
Ayo, jangan biarkan aku jatuh,
nak, jangan biarkan aku jatuh.

1168
01:25:54,752 --> 01:25:56,759
Kamu melihatnya?

1169
01:25:56,761 --> 01:25:59,172
Kau lihat itu, dasar keparat tua?

1170
01:25:59,174 --> 01:26:03,841
Bangun, aku hanya
semakin hangat, ayolah!

1171
01:26:19,850 --> 01:26:23,267
Kamu melihatnya?

1172
01:26:24,720 --> 01:26:26,053
Ayo, sobat.

1173
01:26:37,058 --> 01:26:40,361
Ayo, bangun, dasar tikus kecil.

1174
01:26:56,879 --> 01:26:58,629
Hancurkan dia, hancurkan dia!

1175
01:27:05,364 --> 01:27:08,114
Tetap di bawah, tetap di bawah!

1176
01:27:13,408 --> 01:27:14,491
Selamat tidur.

1177
01:27:28,048 --> 01:27:29,965
Ayo, singkirkan dia.

1178
01:27:31,957 --> 01:27:32,790
Bunuh dia.

1179
01:27:42,026 --> 01:27:46,589
Anda bahkan tidak tahu
arti kata keluarga.

1180
01:27:46,591 --> 01:27:47,508
Bunuh dia.

1181
01:28:03,408 --> 01:28:04,908
Bangunlah!

1182
01:28:08,673 --> 01:28:09,849
Apa kamu mendengar saya?

1183
01:28:09,851 --> 01:28:12,351
Ayolah, Daz, apa kau mendengarku?

1184
01:28:16,675 --> 01:28:19,040
Anda layak menang.

1185
01:28:46,432 --> 01:28:47,599
Sialan!

1186
01:29:05,393 --> 01:29:08,060
Ke belakang kepalanya.

1187
01:29:12,260 --> 01:29:14,843
Itu dia, nak, bangun, bangun.

1188
01:29:37,495 --> 01:29:39,245
Persetan kamu!

1189
01:29:45,601 --> 01:29:47,934
Bangunlah, dasar keparat kurus!

1190
01:30:20,590 --> 01:30:22,257
Bangun, nak, bangun!

1191
01:31:22,018 --> 01:31:25,299
Kau tetap di sana,
atau aku akan memotong kalian berdua.

1192
01:31:25,301 --> 01:31:28,350
Anda tersesat, adil dan jujur.

1193
01:31:28,352 --> 01:31:29,245
Kemana kamu akan pergi?

1194
01:31:29,247 --> 01:31:30,835
Kemana saya akan pergi,
kemana aku akan pergi?

1195
01:31:30,837 --> 01:31:32,869
Aku memiliki rumah ini.

1196
01:31:32,871 --> 01:31:34,593
Saya tidak ke mana-mana.

1197
01:31:34,595 --> 01:31:35,601
Anda bisa pergi.

1198
01:31:35,603 --> 01:31:36,812
Di mana rasa hormat Anda?

1199
01:31:36,814 --> 01:31:40,023
Kehormatan sialan, persetan
turnamen sial sialan.

1200
01:31:40,025 --> 01:31:43,118
Kehormatan, kehormatan, jika saya mau
kehormatan, aku akan menerimanya.

1201
01:31:44,299 --> 01:31:47,115
Saya memiliki semua kekuatan sialan di dunia.

1202
01:31:47,117 --> 01:31:49,293
Jangan bicara padaku tentang kehormatan.

1203
01:31:49,295 --> 01:31:51,077
Kau benar-benar memalukan.

1204
01:31:51,079 --> 01:31:52,688
Saya memalukan?

1205
01:31:52,690 --> 01:31:54,439
Di mana Anda selama ini?

1206
01:31:54,441 --> 01:31:56,563
Dimana kalian semua
tahun-tahun ini, Darren, eh?

1207
01:31:56,565 --> 01:31:58,593
Sialan Afghan di suatu tempat?

1208
01:31:58,595 --> 01:31:59,613
Dimana kamu?

1209
01:31:59,615 --> 01:32:01,333
Di mana kamu saat kakakmu membutuhkanmu?

1210
01:32:01,335 --> 01:32:04,456
Dia anak yang baik, milikmu
Saudaraku, aku menyukainya, anak baik.

1211
01:32:04,458 --> 01:32:07,108
Sayang sekali apa yang terjadi
baginya, meskipun begitu, kan?

1212
01:32:09,555 --> 01:32:11,473
Aku memang mencintai saudaramu,

1213
01:32:11,475 --> 01:32:14,538
tapi ketika dia berbaring
ada di trotoar yang dingin itu,

1214
01:32:15,676 --> 01:32:19,535
dan dia menangis,
menjerit, menjerit pada kamu,

1215
01:32:19,537 --> 01:32:22,283
"Darren, saudaraku Darren,
kakak Darren, "

1216
01:32:22,285 --> 01:32:24,353
dia benar-benar menjerit seperti babi.

1217
01:32:24,355 --> 01:32:27,258
Berderit seperti babi.

1218
01:32:28,396 --> 01:32:30,488
Kamu tidak bercinta semua!

1219
01:32:31,660 --> 01:32:34,630
Diam, diam, dasar terak!

1220
01:32:39,588 --> 01:32:40,838
Apa-apaan itu tadi?

1221
01:32:42,865 --> 01:32:44,439
Datang.

1222
01:32:50,790 --> 01:32:52,123
Apa yang kamu lakukan?

1223
01:32:57,843 --> 01:32:59,078
Kau brengsek!

1224
01:33:04,487 --> 01:33:06,568
Apa yang akan saya lakukan dengan
semua mayat ini?

1225
01:33:07,945 --> 01:33:09,145
Dan karpet saya rusak.

1226
01:33:11,472 --> 01:33:13,172
Saya mencapai apa yang ingin saya lakukan.

1227
01:33:14,269 --> 01:33:15,473
Saya menyingkirkan geng dari perkebunan,

1228
01:33:15,475 --> 01:33:18,213
dan membalas dendam atas apa yang mereka lakukan pada Adam.

1229
01:33:18,215 --> 01:33:19,903
Bos Besar telah pergi untuk selamanya,

1230
01:33:19,905 --> 01:33:22,643
dan dengan percaya diri pergi
tempat di tanganku,

1231
01:33:22,645 --> 01:33:24,100
diyakinkan bahwa saya akan memeriksa perkebunan itu,

1232
01:33:24,102 --> 01:33:25,602
dan orang-orang yang tinggal di sana.

1233
01:33:26,675 --> 01:33:28,913
Saya memberi tahu Debs bahwa saya akan memberikan
Adam apa yang dia inginkan,

1234
01:33:28,915 --> 01:33:32,328
untuk membawanya keluar ke Britannia
Estate, dan aku melakukannya.

1235
01:33:33,575 --> 01:33:35,883
Dia belum pernah memiliki taman sebelumnya.

1236
01:33:35,885 --> 01:33:37,613
Dia menemukan itu damai.

1237
01:33:37,615 --> 01:33:39,053
Dia memberitahuku dia bisa merasakan Adam dan Mum

1238
01:33:39,055 --> 01:33:40,943
melihat ke sana.

1239
01:33:40,945 --> 01:33:42,643
Saya menghibur pikiran itu.

1240
01:33:42,645 --> 01:33:43,945
Untungnya, kan?

1241
01:33:45,416 --> 01:33:46,539
Kemudian Bos Besar mengirimi saya surat

1242
01:33:46,541 --> 01:33:48,463
dengan tidak lebih dari kode pos.

1243
01:33:48,465 --> 01:33:49,923
Tidak tahu apa yang diharapkan,

1244
01:33:49,925 --> 01:33:52,253
Saya berjalan ke tujuan.

1245
01:33:52,255 --> 01:33:54,793
Tidak ada apa pun di sini selain peninggalan usang

1246
01:33:54,795 --> 01:33:56,745
masa lalu London, kotak telepon merah.

1247
01:33:58,036 --> 01:33:59,567
Saya tidak bisa berpikir
dari tempat yang lebih relevan

1248
01:33:59,569 --> 01:34:01,933
untuk anak sekolah seperti tua
dia ingin melakukan kontak.

1249
01:34:01,935 --> 01:34:03,833
Dia bercerita tentang usaha terbarunya,

1250
01:34:03,835 --> 01:34:06,203
sesuatu tentang yang dapat diunduh
menggunakan frekuensi,

1251
01:34:06,205 --> 01:34:08,980
atau omong kosong sci-fi gila seperti itu.

1252
01:34:08,982 --> 01:34:10,230
Dia ingin aku berbisnis dengannya,

1253
01:34:10,232 --> 01:34:12,133
dan mantan mitra militer baru.

1254
01:34:12,135 --> 01:34:13,585
Dia memberitahuku bahwa aku mungkin mengenalnya.

1255
01:34:15,132 --> 01:34:17,396
"Tentara itu tempat yang besar," jawabku.

1256
01:34:17,398 --> 01:34:20,773
Saya dengan sopan menolak tawarannya,
dan saya berharap semoga dia beruntung.

1257
01:34:20,775 --> 01:34:23,408
Selain itu, saya harus membangun sebuah kerajaan.

1258
01:34:27,615 --> 01:34:30,168
Itu kuat, bukan?

1259
01:34:31,145 --> 01:34:33,544
Anda tahu, saya suka yang baik
sedikit seni jalanan, aku.

1260
01:34:33,546 --> 01:34:35,096
Saya menyukainya, sangat menyukainya.

1261
01:34:36,149 --> 01:34:38,749
Saya menyukainya karena ada di
keadaan perubahan konstan.

1262
01:34:39,899 --> 01:34:44,573
Maksudku, dua hari yang lalu ini
iblis besar dengan samurai
1263
01:34:44,575 --> 01:34:46,763
memotong dada seseorang,

1264
01:34:46,765 --> 01:34:51,163
dan sekarang ini pekerjaan
seni berdiri di tempatnya.

1265
01:34:51,165 --> 01:34:53,813
Sekarang, Anda mungkin keliru
berpikir bahwa setan sudah pergi,

1266
01:34:53,815 --> 01:34:55,838
tapi tidak, masih ada di sana.

1267
01:34:57,575 --> 01:34:59,063
Itu hanya bersembunyi,

1268
01:34:59,065 --> 01:35:03,259
di bawah dangkal
lapisan warna dan cat.

1269
01:35:04,435 --> 01:35:06,485
Tetapi hanya karena Anda tidak dapat melihat sesuatu,

1270
01:35:07,759 --> 01:35:09,659
bukan berarti itu tidak ada di sana.

1271
01:35:28,029 --> 01:35:29,863
Anda lihat, ini Jim.

1272
01:35:29,865 --> 01:35:31,103
Sekarang, Jim dulu bekerja untuk saya,

1273
01:35:31,105 --> 01:35:34,961
menjual narkoba di Internet
real untuk ternak lainnya.

1274
01:35:34,963 --> 01:35:37,123
Sampai sekitar satu jam yang lalu.

1275
01:35:37,125 --> 01:35:38,833
Soalnya, dia terus bercukur
produk dari atas,

1276
01:35:38,835 --> 01:35:40,185
dan menyimpannya untuk dirinya sendiri.

1277
01:35:41,335 --> 01:35:43,742
Tidak sementara aku adalah penguasa rumah.

1278
01:35:46,385 --> 01:35:48,820
Ya, tusukan kecil itu ada di
sisi selatan perkebunan.

1279
01:35:48,822 --> 01:35:51,103
Cepatlah, Hatrick, ya,

1280
01:35:51,105 --> 01:35:54,189
kecuali jika Anda menginginkannya
hidung sialan patah lagi.

1281
01:36:00,890 --> 01:36:03,505
Jangan lihat aku seperti itu,
apa lagi yang harus saya lakukan?

1282
01:36:03,507 --> 01:36:06,124
Maksudku, aku bekerja untuk semua ini di sini.

1283
01:36:06,126 --> 01:36:08,178
Maksudku, siapa lagi yang akan
memelihara semuanya?

1284
01:36:10,112 --> 01:36:11,343
Sekarang, saya beri tahu Anda apa, saya
akan memberimu beberapa saran,

1285
01:36:11,345 --> 01:36:12,745
dan kemudian aku akan bercinta.

1286
01:36:14,295 --> 01:36:16,043
Sekarang, Jimmy kecil di sana,

1287
01:36:16,045 --> 01:36:19,728
dia adalah bukti bahwa Anda tidak akan pernah bisa
memiliki terlalu banyak hal yang baik.

1288
01:36:20,805 --> 01:36:23,876
Tidak semua cerita memiliki akhir yang bahagia.

1289
01:36:23,878 --> 01:36:27,722
Sekarang, jangan pernah percaya 100%
apa yang orang lain katakan,

1290
01:36:29,024 --> 01:36:30,524
Karena manusia berbohong,

1291
01:36:31,935 --> 01:36:35,288
dan setengah kebohongan adalah
kebohongan paling gelap dari mereka semua.

1292
01:36:41,285 --> 01:36:45,512
Penipuan itu mudah, itu
kenyataan yang sulit.

1293
01:36:46,901 --> 01:36:47,734
Persis.

1294
01:36:59,682 --> 01:37:00,849
Sekarang pergilah.

1295
01:37:01,071 --> 01:37:06,071
Teks oleh explosiveskull
akumenang.c