SHARE
TWEET

Blend S

a guest Jan 11th, 2020 40 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Fixes for [DameDesuYo] Blend S (including BD ep 02)
  2.  
  3. $ diff 02.ass 02-fixed.ass
  4. 90c90
  5. < Dialogue: 5,0:03:30.98,0:03:33.26,Default,,0,0,0,,{\i1}That was rude and embarassing!
  6. ---
  7. > Dialogue: 5,0:03:30.98,0:03:33.26,Default,,0,0,0,,{\i1}That was rude and embarrassing!
  8. 164c164
  9. < Dialogue: 5,0:07:23.71,0:07:26.46,Default,,0,0,0,,{\an8}TL Note: {\i1}yuri{\i0} also means {\i1}lillies{\i0}.{"lillies" is obsolete says wiktionary}
  10. ---
  11. > Dialogue: 5,0:07:23.71,0:07:26.46,Default,,0,0,0,,{\an8}TL Note: {\i1}yuri{\i0} also means {\i1}lilies{\i0}.
  12.  
  13.  
  14. $ diff 03.ass 03-fixed.ass
  15. 216c216
  16. < Dialogue: 15,0:11:34.86,0:11:37.91,Default,,0,0,0,,do you mind if we go shpping before the café?
  17. ---
  18. > Dialogue: 15,0:11:34.86,0:11:37.91,Default,,0,0,0,,do you mind if we go shopping before the café?
  19. 249c249
  20. < Dialogue: 15,0:13:17.69,0:13:20.86,Default,,0,0,0,,Maika-chan, see anything here you like? An outfit, perhaps?
  21. ---
  22. > Dialogue: 15,0:13:17.69,0:13:20.86,Default,,0,0,0,,Maika-san, see anything here you like? An outfit, perhaps?
  23. 386c386
  24. < Dialogue: 15,0:21:39.30,0:21:43.70,Default,,0,0,0,,She was so unprepared for this \Npossiblity that she's gone into shock.
  25. ---
  26. > Dialogue: 15,0:21:39.30,0:21:43.70,Default,,0,0,0,,She was so unprepared for this \Npossibility that she's gone into shock.
  27.  
  28.  
  29. $ diff 07.ass 07-fixed.ass
  30. 464c464
  31. < Dialogue: 5,0:20:04.20,0:20:06.70,Default,,0,0,0,,Have you all forgotten I'm a fan of yuri ?
  32. ---
  33. > Dialogue: 5,0:20:04.20,0:20:06.70,Default,,0,0,0,,Have you all forgotten I'm a fan of yuri?
  34.  
  35.  
  36. $ diff 08.ass 08-fixed.ass
  37. 432c432
  38. < Dialogue: 5,0:18:45.40,0:18:49.28,Default,,0,0,0,,What would my fans think if I sprung a leak in the wrong place.
  39. ---
  40. > Dialogue: 5,0:18:45.40,0:18:49.28,Default,,0,0,0,,What would my fans think if I sprung a leak in the wrong place?
  41. 474c474
  42. < Dialogue: 5,0:21:03.20,0:21:06.04,Default,,0,0,0,,This isn't the time, the place, or the occassion for this!
  43. ---
  44. > Dialogue: 5,0:21:03.20,0:21:06.04,Default,,0,0,0,,This isn't the time, the place, or the occasion for this!
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!
 
Top