sylius:
  cart_item:
      not_available: '%itemName% : Niewystarczająca ilość produktu'
  form:
    starter: Wpisz numer starteru
    product:
      points: Liczba punktów
      tags: Tagi
    customer:
      first_name: Imię
      group: Grupa
      last_name: Nazwisko
      email: Email
      phone_number: Numer telefonu
      gender: Płeć
      birthday: Data urodzenia
      billing_address: Adres do rachunku
      different_billing_address: Użyć innego adresu do rozliczeń?
      only_customer_registration: Utworzyć konto?
      subscribed_to_newsletter: Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowej drogą elektroniczną od firmy Manirouge. Zgoda ta może być w każdej chwili odwołana.
      rodo1: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Manirouge w zakresie i w celu świadczenia usług określonych Regulaminem Współpracy i Zakupów zgodnie z Ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
      rodo2: Zapoznałam/-em sie z Regulaminem Klubu Manirouge i Polityką Prywatności i akceptuję ich treść.
      id_recommended: Id Polecającego
      post_code: Kod pocztowy
      ambasador: Chcę zostać ambasadorem
      starter: Aktywuj starter
      currency: Wybierz walutę do rozliczeń
      ambasador_settings: Ustawienia ambasadora
    customer_group:
      name: Nazwa
      roles: Role
    login:
      username: Adres email
      password: Hasło
      remember_me: Zapamiętaj mnie
    user:
      email: Email
      enabled: Dostępny
      password:
        label: Hasło
        confirmation: Powtórz hasło
      remember_me: Zapamiętaj mnie
      shipping_address: Adres dostawy
      username: Nazwa użytkownika
      user_filter:
        query: Szukaj
      user_change_password:
        confirmation: Potwierdzenie
        current: Obecne hasło
        new: Nowe hasło
      user_reset_password:
        confirmation: Potwierdzenie
        new: Nowe hasło
  gender:
    unknown: Nieznany
    male: Mężczyzna
    female: Kobieta
  ui:
    checkout: Do kasy
    your_store: Manirouge
    your_store1: 'Manirouge. Wykonanie:'
    your_store2: Oprogramowanie dla firm
    confirm_your_action: Prosimy o potwierdzenie
    are_your_sure_you_want_to_perform_this_action: Czy na pewno chcesz skasować adres?
    ptk: Ilość punktów
    log: Sesja zostanie automatycznie wylogowana po 60 minutach nieaktywności.
    new_taxon: 'Nowa kategoria'
    edit_your_items_apply_coupon_or_proceed_to_the_checkout: 'Edytuj zawartość koszyka, podaj kod kuponu, albo przejdź do kasy'
  menu:
      admin:
          main:
              catalog:
                  association_types: Typy powiązań
                  attributes: Cechy
                  header: Katalog
                  inventory: Zapasy
                  options: Warianty
                  products: Produkty
                  taxons: Kategorie