%txtCalm,JP
u’N‚¾H’N‚©‚ªŽ„‚ðŒ©‚Ä‚¢‚év
u‰÷‚µ‚¢‚¯‚ǁcv

%txtCalm,EN


%txtAggro,JP
u‚±‚¢‚A“®‚­‚æv
uí‚¢‚ªI‚í‚Á‚½‚ç‚®‚Á‚·‚è–°‚ê‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤•ÛØ‚ª‚ ‚éHv
uŒ©‚¦‚éB“®‚«‚ªŒ©‚¦‚éIv

%txtAggro,EN
"Take this!"
"Reppuzan!"
"Haha!"
"Go down!"
"Scum!"
"Weak!"
"DIE!"
"Engaging {nptc}!"
"{nptc} is mine!"
"{nptc}!"
"Incoming {nptc}!"
"{nptc}, prepare to die!"

%txtDead,JP
u‚ł́A‚±‚ÌŽ„‚½‚¿‚̏o‰ï‚¢‚Í‚È‚ñ‚È‚ñ‚¾Iv
u‚±‚ꂪA‚½Aí‚¢Bv

%txtDead,EN
"Aghh!"
"Gah!"

%txtKilled,JP
u‚ƁAŽæ‚è•Ô‚µ‚̂‚©‚È‚¢Ž–‚ðcŽæ‚è•Ô‚µ‚̂‚©‚È‚¢Ž–‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½cv
uŽ©M‚ª‚ ‚Á‚Ä‚â‚é–󂶂á‚È‚¢‚̂Ɂv

%txtKilled,EN
"I killed it."
"He's down."
"Another kill! Ha ha ha!"
"He's dead."
"You should've trained more!"
"Ha ha ha!"
"There's nothing a witch can't do!"
"{nptc} is down."
"Weak!"
"I killed it."
"He's down."
"Another kill! Ha ha ha!"
"He's dead."
"You should've trained more!"
"Ha ha ha!"
"There's nothing a witch can't do!"
"{nptc} is down."
"Weak!"
"{nptc} died."
"I will never be defeated by a {nptc}!"
"{nptc} died."

%txtWelcome,JP
uŠÔˆá‚¢‚È‚¢B‚â‚‚¾A‚â‚‚ª—ˆ‚½‚ñ‚¾v

%txtWelcome,EN
"Welcome back."
"Ready for some training? Ha ha ha!"

%txtDialog,JP
‚È‚ñ‚¾‚¢H
i‚¿‚Á)
%txtDialog,EN
({npc} fixedly looks at you.)
...?
Did you need something?
What do you want?
What's up?
Is something wrong?
What is it?
What is it, {player}?
({npc} sighs out of boredom.)
When are we going to leave?
I'm bored...
I could really go for some roast chicken right now!
I'm getting tired...
({npc} yawns.)
({npc} is whistling out of boredom.)
How much longer are we going to stay here, {player}?
Putits are so easy to kill. I wonder how they've survived so long?
...
I can't believe nobody knows who {aka} {player} is! You're one of the best adventurers!
Need help with anything, {player}?
Sometimes this gear gets so uncomfortable...
({npc} is cleaning her weapon.)
({npc} is dusting off her clothes.)
I feel the world is growing more and more dangerous...
Cats.. why are they so cute?
Eh? What do you want, {player}?
Yes?
({npc} adjusts her gear.)
I wonder how many enemies we've defeated?
I want to visit a trainer and learn some new skills.
Remember that attack I did a while ago? It was pretty cool!
Thieves make me so angry...
I wonder what's for dinner?
What?
Ha ha ha!

%txtNight,JP
u‚±‚¤‹ß•t‚¯‚΁AŽl•û‚©‚ç‚̍UŒ‚‚Í–³—‚¾‚ȁIv
%txtNight,EN
"ZZZ.."
"Good night."
"Ah~"
"Get up early for more training!"
"*Yawn*"

%txtInsult,JP
uƒGƒS‚¾‚æ‚»‚ê‚́Iv
u‹M—l‚Ù‚Ç‹}‚¬‚à‚µ‚È‚¯‚ê‚΁Al—ނɐâ–]‚à‚µ‚¿‚á‚¢‚È‚¢Iv
%txtInsult,EN
"You suck!"
"You will die alone."
"Weak!"
"Pathetic!"
"HA HA HA!"
"You're next!"
"You're no match!"
"Feel the power of a true witch!"
"TAKE THIS!"
"Pathetic!"
"You are weak!"
"You don't stand a chance!"

%txtInsult2,JP
uî‚¯‚È‚¢“zƒbIv
%txtInsult2,EN
"You suck!"
"You will die alone."
"Weak!"
"Pathetic!"
"HA HA HA!"
"You're next!"
"You're no match!"
"Feel the power of a true witch!"
"TAKE THIS!"
"Pathetic!"
"You are weak!"
"You don't stand a chance!"

%txtKiss,JP
u‚·‚²‚¢ce•ƒ‚ª”M’†‚·‚é‚킯‚¾v
%txtKiss,EN
"Ah.."
"EH!?"
"..."
"H-hah~"
"Oh~?"

%txtChoco,JP
u‚±‚ñ‚È‚ÉŠð‚µ‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢cv
%txtChoco,EN
"Alright!"
"Thanks!"
"Thank you!"
"T-thanks."
"Oh? Chocolates? Thank you."

%txtDiscipline,JP
u‚ȁA‰£‚Á‚½‚ˁcv
%txtDiscipline,EN
"Stop!"
"Hey!"
"Ehh..."

%txtDiscipline2,JP
ue•ƒ‚É‚à‚Ô‚½‚ꂽ‚±‚Æ‚È‚¢‚̂ɁIv
%txtDiscipline2,EN
"Stop!"
"Hey!"
"Ehh..."

%txtDisciplineOff,JP
u“ñ“x‚à‚Ô‚Á‚½Iv
%txtDisciplineOff,EN
"Stop that immediately!"
"Quit it."

%txtDisciplineEat,JP
u‚ ‚ÁcH‚ׂȂ­‚¿‚ácv
%txtDisciplineEat,EN
"Can I eat this food?"
"This looks good."
"Looks healthy!"
"Thanks for the meal!"

%txtCharge,JP
u‚±‚±‚ŐH‚¢Ž~‚ß‚Ä‚Ý‚¹‚éIv
%txtCharge,EN
"I will protect you!"
"Nothing will get past me!"
"You will perish!"
"Prepare to die!"

%txtChargeS,JP
u—£‚ê‚ëc{npcc}‚̗͂́v
%txtCharge,EN
"Prepare yourself, scum!"
"You will perish!"
"Prepare to die!"

%txtChargeA,JP
u—Ž‚¿‚ë‚ÁIv
%txtCharge,EN
"How about this attack?"
"REPPUZAN!!"
"Eat this!"
"Take this!"

%txtKizuna,JP
ul‚̐S‚ÌŒõ‚ðAŒ©‚¹‚È‚¯‚è‚á‚È‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾v
u{nptc}‚͈ɒB‚¶‚á‚È‚¢Iv
u—§‚¿ã‚ª‚êI—§‚¿ã‚ª‚êcI—§‚¿ã‚ª‚ê{player}Iv
%txtKizuna,EN
"I will fight with you to the last...!"
"I won't let it end here!"
"There's nothing a witch can't do!"
"Stand up! Stand up ...! Stand up {player}!"
"It's not over yet {player}! Don't give up!"
"Lets show these bastards the results of our training!!"
"They are nothing! Let's show them our true power!"

%txtNade,JP
u‚»‚±Iv
uS”z‚©‚¯‚½‚悤‚¾‚ˁB‘åä•v‚¾‚æv
%txtNade,EN
"That feels nice."
"Thanks"
"Ha ha ha"
"Oh~? Whats this?"

%txtSpecial,JP
u‚±‚ê‚Å‚¥‚¥‚¥‚¥‚ÁIv
uŒ©‚¦‚éIv
%txtSpecial,EN
"Alright!"
"Take this!!"
"REPPUZAN!!"
"Die!"

%txtHug,JP
uŽ„‚̍D‚«‚È{player}cv
%txtHug,EN
"E-ehh!?..."
"H-hah~"
"{nptc} gently patted your head."
"{nptc} returned the hug."
"{nptc} is embarassed."

%txtFawnOn,JP
u{npcc}‚ªƒ`ƒƒ[ƒ~ƒ“ƒO‚·‚¬‚écv
%txtFawnOn,EN
"Ohh? Whats this?"
"W-what?"
"Ha ha ha"
"H-hey.. *{nptc} is embarassed.*"

%txtMidNight,JP
uŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚¢H’g‚©‚¢‚Ê‚­‚à‚è‚Ì’†‚Å–ÚŠo‚ß‚½’©‚ðcv
%txtMidNight,EN
"ZZZ.."
"Good night."
"Ah~"
"Get up early for more training!"

%txtRideOff,JP    //æ”n‰ðœi‚o‚b‚ªæ‚Á‚Ä‚¢‚éê‡jŽž‚̃ZƒŠƒt
u’x‚·‚¬‚½cHv
%txtRideOff,EN
"There you go."

%txtRideOffPC,JP    //æ”n‰ðœi‚o‚b‚ªæ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éê‡jŽž‚̃ZƒŠƒt
uŽ„‚ªˆê”Ô{player}‚ðãŽè‚­Žg‚¦‚é‚ñ‚¾Bˆê”ԁAˆê”ԏãŽè‚­Žg‚¦‚é‚ñ‚¾cv
%txtRideOffPC,EN
"There we go."
"Thanks for carrying me!"

%txtRideOn,JP    //æ”nŠJŽni‚o‚b‚ªæ‚éê‡jŽž‚̃ZƒŠƒt
u“ËŒ‚‚ð‚·‚é‚¼Iv
%txtRideOn,EN
"Hop on!"
"You'll get there faster this way!"
"Hold on!"
"Here we go! Ha ha ha!"

%txtRideOnPC,JP    //æ”nŠJŽni‚o‚b‚ªæ‚ç‚ê‚éê‡jŽž‚̃ZƒŠƒt
us‚«‚܁[‚·Iv
%txtRideOnPC,EN
"Eh.. if you think it will work."
"Here I go."

%txtLimit,JP    //“Y‚¢QŽž‚É–°‹C‚ªŒÀŠE‚É—ˆ‚½Žž‚̃ZƒŠƒt
u‚½‚¾–¾“ú‚ւƁc‰i‰“‚Ɂv
%txtLimit,EN
"Ahn~"
"This was.. special training.. hah-hah."

%txtMultiple,JP    //‘½d‰r¥–‚–@‚ÉŽQ‰Á‚·‚鎞‚̃ZƒŠƒt
u‚Ü‚¾“{‚è‚É”R‚¦‚铬Žu@‹‘å‚È“G‚𓢂āv
uâ–]‚É’¾‚ޔ߂µ‚݁@‰QŠª‚­ŒŒ’ª‚ð”R‚₹v
%txtMultiple,EN
"Take my energy!"
"I'll share my power with you!"
"Take this energy!"
"My magic will make you powerful!"

%txtDrain,JP    //—FD“xFe—FˆÈã‚Ü‚½‚ÍŽå]“xF]‡ˆÈã‚Å‚o‚b‚É‹zŒŒ‚³‚ê‚鎞‚̃ZƒŠƒt
ucv
%txtDrain,EN
"Ah..."
"Ngh.."
"Go ahead.."
"Hah..."

%txtCreate,JP    //–é‚Ȃׂµ‚Ä–h‹ïì‚Á‚½Žž‚̃ZƒŠƒt
uŽ„‚ªì‚Á‚½‚Ì‚³BƒRƒŒ‚Á‚Ăˁv
%txtCreate,EN
"Here, I made this!"
"This is the fruit of my labor!"
"I spent all night making this!"
"What do you think? Ha ha ha!"
"I did my best to make this."

%txtEXAct,JP    //“Y‚¢QŽž‚̐ê—ps“®‘I‘ðŽˆ@•ÏŠ·ƒ^ƒO–³Œø
–Ú‰B‚µ‚·‚é
%txtEXAct,EN
"Ahn~"
"Oh~"

%txtEXReact,JP    //ã‹Ls“®‚ð‘I‘ð‚µ‚½Žž‚Ì”½‰ž
u‚Ü‚¾‚¾I‚½‚©‚ªƒƒCƒ“ƒJƒƒ‰‚ª‚â‚ç‚ꂽ‚¾‚¯‚¾IIv
%txtEXReact,EN
"Ahn~"
"Oh~"

%endTxt