Expression régulière expliquée

expression régulière sympa ! :)

:%s#^\([^:]\+\):\([^:]\+:[^:]\+:[^:]\+:\)[^:]\+\(.\+$\)#\1\2\1\3#

==========Recherche===========
% => toute la page
%s => substitution sur toute la page
# => caractère séparateur ( #recherche#remplacement# )
^ => indique que la correspondance commence au début de la ligne
\( […] \) => ce qui est entre les parenthèses est placé dans le buffer (ctrl+c). Les parenthèses sont échappées par un backslash, pour indiquer que ce n'est pas le caractère "(" ou ")" que l'on veut matcher, mais la fonction de buffurisation. À chaque nouvelle ouverture de parenthèse, le compteur de buffer est incrémenté.
[^…] => n'importe quel caractère, sauf "…".
\+ => le caractère représenté juste avant, doit être répété au moins une fois. Comme pour les parenthèses, le "+" est échappé, pour indiquer que ce n'est pas le caractère "+" que l'on veut matcher, mais la fonction de répétition.
. => n'importe quel caractère
$ => fin de ligne

==========Remplacement===========
\1 => colle le contenu du premier buffer
\2 => colle le contenu du second second buffer
etc…


Un très bon site pour apprendre en s'entrainant : https://regexone.com/

Un autre site pour tester ses expressions régulières : https://www.regextester.com/