function change_wpf_name( $translation, $text, $domain ) {

    if ( $domain == 'wp-fusion' ) {

        $translation = str_replace( 'WP Fusion', 'Automation', $translation );

    }

    return $translation;

}

add_filter( 'gettext', 'change_wpf_name', 10, 3 );