Dash introduction - Vietnamese subtitle

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,210
Xin chào, tôi là Evan Duffield, là người sáng lập và trưởng nhóm phát triển của Dash

2
00:00:06,210 --> 00:00:11,070
Và đây là loạt video về Dash. Trong video này

3
00:00:11,070 --> 00:00:15,339
là giới thiệu về Dash ở mức độ khá cao trên các khái niệm cơ bản

4
00:00:15,339 --> 00:00:21,800
về công nghệ. Để bắt đầu, chúng ta tìm hiểu Bitcoin thực sự là gì. Vâng Bitcoin là

5
00:00:21,800 --> 00:00:27,330
một công nghệ có tính cách mạng và nó cơ bản là một loại tiền mà hoạt động

6
00:00:27,330 --> 00:00:32,680
không cần có các ngân hàng trung ương. Điều đó có nghĩa là bất cứ ai trên mạng đều có thể

7
00:00:32,680 --> 00:00:38,050
gửi tiền từ bất cứ đâu đến bất cứ đâu mà không cần ai trung gian ở giữa cả.

8
00:00:38,050 --> 00:00:43,100
Nó cũng nặc danh hơn so với các phương tiện kỹ thuật số khác và thực sự là

9
00:00:43,100 --> 00:00:48,690
đầu tiên cho cho thể loại này. Và, nếu Bitcoin tuyệt vời như vậy

10
00:00:48,690 --> 00:00:54,469
sao chúng tôi còn phải làm việc với Dash? Vấn đề là Bitcoin chưa hoàn hảo và dự án

11
00:00:54,469 --> 00:00:59,949
đang đi theo những hướng khác so với hướng mà chúng tôi muốn tới. Và

12
00:00:59,949 --> 00:01:04,970
trong một thị trường tự do chúng ta nên khám phá càng nhiều các ý tưởng càng tốt để cái tốt nhất

13
00:01:04,970 --> 00:01:11,650
sẽ phát triển vượt lên và đem lại lợi ích cho mọi người. Và như vậy, có một vài vấn đề với

14
00:01:11,650 --> 00:01:16,869
Bitcoin là nó chậm hơn so với các hệ thống tập trung và thiếu vài

15
00:01:16,869 --> 00:01:22,229
thứ mà các công ty tập trung thực sự đã làm rất tốt như có một hệ thống kiểm soát và

16
00:01:22,229 --> 00:01:28,790
phương thức quản lý, cộng thêm nguồn cung cấp mà nó có thể tái tục một cách ổn định. Và

17
00:01:28,790 --> 00:01:35,430
trên hết là nó có rất nhiều vấn đề về kinh tế, và chúng ta cố gắng giải quyết tất cả

18
00:01:35,430 --> 00:01:41,689
những vấn đề đó với Dash. Vậy, Dash thực sự là gì? Vâng, Dash đại diện cho tiền mặt kỹ thuật số

19
00:01:41,689 --> 00:01:47,640
và nó có nghĩa là nó thay thế cho tiền mặt, chỉ bởi nó ở trên Internet và

20
00:01:47,640 --> 00:01:54,380
đặc tính phi tập trung của nó hoàn toàn mang tính kỹ thuật số. Cũng vậy,

21
00:01:54,380 --> 00:02:01,850
tính có thể hoán đổi có nghĩa là với bất cứ 2 đơn vị nào của Dash đều có thể thay thế được cho nhau và

22
00:02:01,850 --> 00:02:04,799
không ai có thể biết được sự khác biệt giữa chúng bởi vì chúng không có

23
00:02:04,799 --> 00:02:11,770
lịch sử. Bởi vậy nó cũng riêng tư trên mạng, và riêng tư là điều được đánh giá cao

24
00:02:11,770 --> 00:02:18,070
trong hệ sinh thái của Dash. Chúng ta có tốc độ giao dịch rất nhanh chóng bằng việc sử dụng vài tính năng

25
00:02:18,070 --> 00:02:24,590
cải tiến. Và chúng ta tạo động lực cho mạng lưới những bên tham gia. Chúng ta cũng có các phương pháp

26
00:02:24,590 --> 00:02:29,140
để quản trị tiền được xác định tốt và điều đó có nghĩa chúng ta sẽ không chạy vào

27
00:02:29,140 --> 00:02:34,890
đường cụt nơi mà cả cộng đồng đều không biết mình đi đâu. Và như vậy nó cho phép

28
00:02:34,890 --> 00:02:39,130
cả cộng đồng cùng tham gia trong tiến trình ra quyết định với loại tiền của chúng ta.

29
00:02:39,130 --> 00:02:46,320
Và trên hết những điều đó chúng ta có nguồn cấp vốn luân hồi. Và trên tất cả

30
00:02:46,320 --> 00:02:51,290
những tính năng mà loại tiền này có, chúng ta thiết lập một công ty ảo đầu tiên

31
00:02:51,290 --> 00:02:56,230
Đây là một trong những khác biệt lớn nhất giữa Dash với các dự án khác

32
00:02:56,230 --> 00:03:02,660
Đó là chúng ta liên tục đổi mới trong hệ sinh thái của Dash.

33
00:03:02,660 --> 00:03:09,630
Và chúng ta làm thế bằng cách đổi mới tại mức giao thức lõi. Điều chúng ta muốn là

34
00:03:09,630 --> 00:03:15,070
tạo ra tất cả các dịch vụ mà loại tiền này cần thiết theo cách

35
00:03:15,070 --> 00:03:19,200
phi tập trung mà chúng sẵn sàng cho tất cả mọi người dùng

36
00:03:19,200 --> 00:03:24,150
trên mạng một cách mãi mãi. Và điều này thực sự quan trọng với thời điểm của Dash để có

37
00:03:24,150 --> 00:03:30,400
những công nghệ thích hợp, trước khi chúng ta thực sự có một nền tảng vững chắc

38
00:03:30,400 --> 00:03:36,980
và có thể bảo trì được cho tương lại. Trong hệ sinh thái của Bitcoin, họ thực ra đã có

39
00:03:36,980 --> 00:03:42,070
bị khoá các trải nghiệm quá sớm bởi vì mọi người đã đầu tư quá nhiều vào nó

40
00:03:42,070 --> 00:03:46,360
và họ thực sự muốn bảo vệ nguồn đầu tư của mình và muốn giữ mạng lưới

41
00:03:46,360 --> 00:03:52,470
hoàn toàn ổn định và chúng ta cảm thấy rằng họ bỏ lại rất nhiều khoảng trống cho sự cải tiến và

42
00:03:52,470 --> 00:03:56,640
đó chính là nơi chúng ta có thể tham gia và cố gắng thực hiện những thứ như

43
00:03:56,640 --> 00:04:01,830
sự riêng tư, giao dịch tức thời, tạo động cơ thúc đẩy mà chỉ sử dụng

44
00:04:01,830 --> 00:04:06,570
các công nghệ phi tập trung mà nó có thể sẵn sàng một cách mãi mãi cho toàn bộ mạng lưới.

45
00:04:06,570 --> 00:04:13,230
Trước đây chúng ta nói rằng trong hệ sinh thái thì tốc độ giao dịch

46
00:04:13,230 --> 00:04:18,700
có rất nhiều chỗ để cải tiến và đúng là các giao dịch Bitcoin

47
00:04:18,700 --> 00:04:22,960
mất đến tận khoảng 60 phút để có thể an tâm rằng chúng không thể

48
00:04:22,960 --> 00:04:28,700
bị tái chi tiêu lần nữa. Và điều đó có nghĩa bạn có thể gửi một giao dich

49
00:04:28,700 --> 00:04:33,840
trên một mạng lưới phi tập trung và bạn hứa sẽ gửi tiền cho một ai đó và khi bạn thực sự

50
00:04:33,840 --> 00:04:37,830
cất đi lời hứa và một ai đó khác sẽ lấy tiền hoặc bạn gửi số tiền đó

51
00:04:37,830 --> 00:04:39,370
lại cho chính mình theo một cách nào đó.

52
00:04:39,370 --> 00:04:45,100
Trong Dash chúng ta thực sự đã ngăn chặn được toàn bộ vấn đề này và như vậy chúng ta có thể

53
00:04:45,100 --> 00:04:51,620
xác thực được một giao dịch chỉ trong vòng một giây, điều này thật đáng kinh ngạc bởi vì nó cũng

54
00:04:51,620 --> 00:04:57,890
hoàn toàn có thể chống việc tiêu lại. Chúng ta sử dụng định hướng phi tập trung để làm điều này

55
00:04:57,890 --> 00:05:02,960
hoặc hệ thống đại biểu tối thiểu. Như vậy với Dash bạn có thể hứa  gửi tiền cho

56
00:05:02,960 --> 00:05:07,870
một bên nào đó và sử dụng mạng lưới bạn có thể thực sự giữ được

57
00:05:07,870 --> 00:05:12,070
lời hứa đó. Điều này thực sự quan trọng cho tình huống ở các điểm bán hàng

58
00:05:12,070 --> 00:05:17,780
mơi mà bạn đến với người bán hàng và mua vài thứ gì đó và sau đó bạn muốn

59
00:05:17,780 --> 00:05:22,780
đến một cửa hàng nào đó ngay. Và chúng ta có công nghệ mà nó sẽ

60
00:05:22,780 --> 00:05:26,750
làm điều này có thể xảy ra cũng giống như đối với thẻ tín dụng.

61
00:05:26,750 --> 00:05:33,480
Tính hoán chuyển là một lĩnh vực khác mà Dash đã có những cải tiến lớn trong công nghệ

62
00:05:33,480 --> 00:05:40,380
tiền mã hoá. Và trong Dash thì thông tin về thời gian trong lịch sử giao dịch thực sự đã được gỡ bỏ

63
00:05:40,380 --> 00:05:45,140
khỏi tất cả các coin trên mạng lưới cho phép mọi đồng tiền được bình đẳng với mọi

64
00:05:45,140 --> 00:05:46,090
đồng tiền khác

65
00:05:46,090 --> 00:05:51,980
nếu bạn  bước vào một cửa hàng và mua thứ gì đó và bạn đưa cho họ tờ $100

66
00:05:51,980 --> 00:05:59,290
thì tờ $100 đó cũng trị giá hệt như $100. Bây giờ nếu bạn bước vào và bạn trả cho họ một Bitcoin

67
00:05:59,290 --> 00:06:06,010
Bitcoin đó có thể đã có một quá khứ liên quan đến những hoạt động bất hợp pháp và giá trị của nó

68
00:06:06,010 --> 00:06:11,080
thực ra có thể bị giảm xuống theo thời gian vì không ai muốn liên quan đến những hoạt động bất hợp pháp

69
00:06:11,080 --> 00:06:15,630
trên mạng và nó chỉ là thực sự không để ai phải

70
00:06:15,630 --> 00:06:20,040
bận tâm về việc sử dụng tiền bạc của mình. Và chúng tôi tin rằng tính hoán chuyển là

71
00:06:20,040 --> 00:06:24,070
điều mà bản thân các đồng tiền thực sự cần quan tâm chứ không phải là các người dùng

72
00:06:24,070 --> 00:06:29,350
phải dính líu vào. Và như vậy chúng tôi đã phát minh ra một hệ thống mà bất cứ người dùng nào đều có thể

73
00:06:29,350 --> 00:06:35,140
sử dụng nó và nó rất hiệu quả về mặt chi phí để loại bỏ đi những thông tin về lịch sử của đồng tiền

74
00:06:35,140 --> 00:06:41,479
bằng cách sử dụng phương pháp này. Nó dùng thứ gọi là Darksend, và Darksend sử dụng

75
00:06:41,479 --> 00:06:48,890
hạ tậng bậc hai mà nó là thứ chúng ta sẽ nói sau. Darksend là an toàn 100%.

76
00:06:48,890 --> 00:06:52,990
Và chúng ta đã kiểm chứng nó bởi các chuyên gia về bảo mật và cải tiến nó bằng

77
00:06:52,990 --> 00:06:58,729
cả cộng đồng và chưa ai từng theo vết được đồng tiền qua Darksend

78
00:06:58,729 --> 00:07:04,270
Nó cũng hoàn toàn phi tập trung và không cần phải đặt niềm tin vào điều gì. Như vậy còn những người tham gia mạng?

79
00:07:04,270 --> 00:07:11,570
Điều này là nơi chúng ta thực sự sẽ bắt đầu xem xét nền tảng dễ vỡ của hệ sinh thái

80
00:07:11,570 --> 00:07:18,190
của Bitcoin. Hạ tầng thực sự được quyên góp từ chi phí của những người sử dụng và

81
00:07:18,190 --> 00:07:24,020
các công ty sử dụng hệ thống và khi chi phí tăng lên thì nó thực sự vắt

82
00:07:24,020 --> 00:07:29,320
từ những người mà rất dễ bị tổn thương để có chi phí cho việc chạy các dịch vụ. Và nó

83
00:07:29,320 --> 00:07:31,160
làm yếu tổng thể cả mạng lưới.

84
00:07:31,160 --> 00:07:37,320
Thế làm thế nào mà Dash giải quyết được việc đó? Dash có một lớp các máy chủ đặc biệt

85
00:07:37,320 --> 00:07:43,680
mà chúng ta gọi là hạ tầng bậc hai. Hạ tầng bậc hai của chúng ta cũng được biết đến như là

86
00:07:43,680 --> 00:07:50,690
mạng lưới các Masternode và điều này sẽ là hạ tầng bổ sung bởi vì chúng

87
00:07:50,690 --> 00:07:54,970
cung cấp dịch vụ cho mạng lưới như là tìm đến các máy trạm và phát tán các thông điệp

88
00:07:54,970 --> 00:08:01,960
thêm vào đó, chúng được trả công cho làm việc đó. Bất cứ người dùng nào có thể chạy một masternode trên mạng lưới

89
00:08:01,960 --> 00:08:07,070
và chúng ta thu hút những người tài năng nhất để chạy những nút như vậy cho chúng ta. Bởi vậy, chúng ta có

90
00:08:07,070 --> 00:08:11,500
các nhà quản trị hệ thống và những lập trình viên và những người tài năng khác

91
00:08:11,500 --> 00:08:14,920
họ vận hành những phần khác nhau cho hạ tầng cơ sở cho bản thân mạng lưới.

92
00:08:14,920 --> 00:08:22,320
Quản trị cũng là một chủ đề khác mà hiếm khi có thể thảo luận trong một mạng ngang hàng

93
00:08:22,320 --> 00:08:28,430
Và nó bởi vì mạng ngang hàng có thể tăng trưởng

94
00:08:28,430 --> 00:08:34,669
đến một kích cỡ mà nó có vấn đề như việc định hướng chúng ta đi đâu?

95
00:08:34,669 --> 00:08:41,000
và liệu chúng ta có nên lấy các ý kiến của cộng đồng một cách nghiêm túc? Hoặc bằng

96
00:08:41,000 --> 00:08:46,420
cách nào có thể quyết định nếu cộng đồng bị chia rẽ bởi vấn đề này hay vấn đề khác trong chính các quyết định?

97
00:08:46,420 --> 00:08:52,310
Và để có được sự thành công nào đó, chúng ta một lần nữa lại giống như

98
00:08:52,310 --> 00:08:57,780
một công ty tập trung, bạn cần một phương thức quản trị rõ ràng. Và chúng ta thực hiện điều này

99
00:08:57,780 --> 00:09:05,380
theo một cách hoàn toàn mới mà chưa từng có trước đây đối với bất kỳ loại phần mềm nào.

100
00:09:05,380 --> 00:09:11,470
Nó phi tập trung hoá tiến trình ra quyết định giữa hàng ngàn người. Trong Bitcoin

101
00:09:11,470 --> 00:09:16,080
chưa từng bao giờ có một cách ra quyết định minh bạch cho dự án và

102
00:09:16,080 --> 00:09:20,920
điều này dẫn đến đủ các loại vấn đề bên trong hệ sinh thái của họ. Thế còn vấn đề cấp vốn?

103
00:09:20,920 --> 00:09:26,650
Cấp vốn là cái gì đó thường bị bỏ qua trong các dự án phi tập trung.

104
00:09:26,650 --> 00:09:33,210
Và hầu hết các dự án phi tập trung thực ra hoạt động dựa vào chi phí của người

105
00:09:33,210 --> 00:09:38,890
tạo ra nó và điều này có thể  đã xảy ra từ rất lâu trước cả khi mọi người cảm thấy mệt mỏi

106
00:09:38,890 --> 00:09:46,270
khi phải trả tiền cho thứ gì đó. Và chúng ta tạo ra nguồn thu nhập phi tập trung cho Dash

107
00:09:46,270 --> 00:09:48,290
và các nguồn thu nhập này chi trả cho những thứ như

108
00:09:48,290 --> 00:09:54,019
lương cho các nhân viên, có thể trả chi phí thiết kế website, thuê mướn

109
00:09:54,019 --> 00:09:59,070
các nhà thầu để làm đủ các loại việc như chạy các chiến dịch marketing để

110
00:09:59,070 --> 00:10:03,579
cho nhiều người biết và thậm chí có thể chi trả cho các chi phí pháp lý.

111
00:10:03,579 --> 00:10:09,990
Đó là một nguồn cung cấp rất mạnh cho chúng ta và nó sẽ cho phép chúng ta thử nghiệm và tăng trưởng

112
00:10:09,990 --> 00:10:14,639
nguồn cung cấp này để trở nên lớn hơn cho tương lai và có được

113
00:10:14,639 --> 00:10:19,819
những gì mà tự bản thân nó duy trì. Việc hoàn toàn phi tập trung là

114
00:10:19,819 --> 00:10:25,589
rất quan trọng cho dự án Dash thành công về dài hạn. Đó là những gì phải

115
00:10:25,589 --> 00:10:30,709
giới thiệu về Dash. Trong video tiếp theo, chúng ta sẽ tìm hiểu về

116
00:10:30,709 --> 00:10:34,589
Công ty Ảo của chúng ta và cách nó hoạt động như thế nào. Chào các bạn.