“Inditex;22.72;22.95 Telecinco;10.02;11.02”

public String [][] partirString (String acc) {
     String [] [] res;
     //Primero partimos por el espacio
     String [] aux = acc.split(" ");
     //Con esto sabemos el número de filas de la matriz
     res = new String[aux.length][];
     //Ahora partiremos por el ;
     for (int ii=0; ii<aux.length;ii++){
          res[ii] = aux[ii].split(";");
     }
     return res;
}

1  public String [][] partirString (String acc) {
2    String [] [] res;
3
4    String [] aux = acc.split(" ");
5    //Con esto sabemos el número de filas de la matriz
6    res = new String[aux.length][];
7    //Ahora partiremos por el ;
8    for (int ii=0; ii<aux.length;ii++){
9      res[ii] = aux[ii].split(";");
10   }
11   return res;
12 }

{ "Inditex;22.72;22.95", "Telecinco;10.02;11.02" }

aux= { null, null }

{
  {"Inditex", "22.72","22.95"},
  {"Telecinco", "10.02","11.02"}
}