for(i=0; i<n.length; i++){
    if(n[i][0].equals(args[0])){
        System.out.println(n[i][0]+": "+n[i][1]);
        break;
    }
}

===================================================

    if(n[0][0].equals(args[0])){
        System.out.println(n[0][0]+": "+n[0][1]);
        break;
    } else if(n[1][0].equals(args[0])){
        System.out.println(n[1][0]+": "+n[1][1]);
        break;
    } else if(n[2][0].equals(args[0])){
        System.out.println(n[2][0]+": "+n[2][1]);
        break;
    } else if(n[3][0].equals(args[0])){
        System.out.println(n[3][0]+": "+n[3][1]);
        break;
    }