def url_for( options )
		backup_plan = false
		#options[:lang] = cookies[:tolk].to_s unless cookies[:tolk].nil?
		logger.debug "url_for options: "+options.inspect
		unless cookies[:tolk].nil?
		  if options.class == Hash
			options.merge!( { :lang => cookies[:tolk] } )
		  elsif options.class == String
			if options.include? "?"
			  options += "&"
			else
			  options += "?"
			end
			options += "lang=#{cookies[:tolk]}"
		  else
			logger.debug "cookie is missing, or options wasn't of a known class! (#{options.class.to_s})"
			backup_plan = true
		  end
		end

		url = old_url_for( options )

		if backup_plan
			if url.include? "?"
			  url += "&"
			else
			  url += "?"
			end
		  url += "lang=#{cookies[:tolk]}"
		end

		url
	  end