Question for all the Spanish speaking people (Latin America, Mexico, Europe etc.)

Are there many differences between the EuroSpanish and your local tongue when it comes to these words? :

Options
Tasks
Browse
Original Firmware :
Modified Firmware :
Build MFW
Quit
Settings
About PS3MFW Builder
Select Official firmware
Select Destination MFW firmware
Build MFW
Exit
File
Theme
Help
Language
Save
Default
PS3MFW Builder Settings
Configure
Task Options
Modified Firmware Built successfully!


<Lang>
	<Options>Opciones</Options>
	<Tasks>Tareas</Tasks>
	<Browse>Navegar</Browse>
	<Original_Firmware>Original Firmware :</Original_Firmware>
	<Modified_Firmware>Modificado Firmware :</Modified_Firmware>
	<Build_MFW>Construir MFW</Build_MFW>
	<Quit>Cerrar</Quit>
	<Settings>Configuración</Settings>
	<About_PS3MFW_Builder>Sobre PS3MFW Builder</About_PS3MFW_Builder>
	<Select_Official_firmware>Seleccione Oficial Firmware</Select_Official_firmware>
	<Select_Destination_MFW_firmware>Seleccione Destino MFW Firmware</Select_Destination_MFW_firmware>
	<Build_MFW>Construir MFW</Build_MFW>
	<Exit>Salir</Exit>
	<File>Archivo</File>
	<Theme>Tema</Theme>
	<Help>Ayuda</Help>
	<Language>Idiomas</Language>
	<Save_settings>Guardar</Save_settings>
	<Default_settings>Defecto</Default_settings>
	<PS3MFW_Builder_Settings>PS3MFW Configuración</PS3MFW_Builder_Settings>
	<Configure>Configurar</Configure>
	<Task_Options>Opciones Tareas</Task_Options>
	<successfully>Firmware Construido Con Ésito!</successfully>
</Lang>


If they do, please let met know how to improve the translation for your region/tongue :)