было в одной из предыдущих версий
    By.cssSelector("(" + searchResults + "):nth-child(" + index + ")"), searchText)
стало
    By.cssSelector(".srg .g:nth-child(" + (index+1) +")"), searchText)

/*
    используй переменную searchResults - для построения селектора

    searchResults+":nth-child(" + (index+1) +")" - будет ОК)

    так - не будем повторять .srg .g дважды в коде
    а будем оперировать переменной searchResults,
*/
**************************************************************

в селенидовской версии этой работы
мы делали

  $("#mainContent>h2").shouldHave(exactText("What is Selenium?"));
  assertEquals(url(),"http://www.seleniumhq.org/");

  сначала - убеждались - что страница, на которую переходили - загрузилась
  а потом - уточнялись - проверяли урл

сейчас ты делаешь проверку
  assertTrue(driver.findElement(By.cssSelector("#mainContent>h2")).getText().contains("What is Selenium?"));

у такой проверки есть недостаток - она не ждущая
в принципе - можно реализовать и ждущую проверку - для текста элемента
выше ты уже применяла кондишен textToBePresentInElementLocated

а лучше - проверь урл )
в селениуме для этого есть несколько полезных кондишенов
проверка будет и точной максимально, и ждущей
и потому - уже не надо предварительно текст элемента на странице проверять
смотри тут
https://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/java/org/openqa/selenium/support/ui/ExpectedConditions.html

    static ExpectedCondition<java.lang.Boolean> urlContains(java.lang.String fraction)
    An expectation for the URL of the current page to contain specific text.

    static ExpectedCondition<java.lang.Boolean> urlMatches(java.lang.String regex)
    Expectation for the URL to match a specific regular expression

    static ExpectedCondition<java.lang.Boolean> urlToBe(java.lang.String url)
    An expectation for the URL of the current page to be a specific url.