(Pdb) env
{'current_date': datetime.datetime(2018, 4, 5, 8, 49, 39, 142003), 'self': {}, 'context': {}, 'time': <module 'time' (built-in)>}
(Pdb) from trytond.pyson import PYSONEncoder
t = PYSONEncoder().encode(Eval('self', {}).get('state') == 'blank')
(Pdb) PYSONDecoder(env).decode(t)
False
(Pdb) bool(PYSONDecoder(env).decode(t))
False
(Pdb) bool(PYSONDecoder(env).decode('true'))
True
(Pdb) PYSONDecoder(env).decode('true')
True