dziennik = {"matematyka": [4], "fizyka": [5], "informatyka": [3]}
print(dziennik)
while(True):
    x = input("Podaj nazwe przedmiotu:").lower()
    y = int(input("Podaj ocene:"))
    if x in dziennik:
        dziennik.get(x).append(y)
    else:
        dziennik.update({x:[y]})
    if input("Chcesz dodać kolejny przedmiot/ocene (t/n)").lower() == "n":
        break
print(dziennik)