-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: kurt.maeyens@telenet.be [mailto:kurt.maeyens@telenet.be]
Verzonden: donderdag 27 april 2017 16:01
Aan: Peter Hartman
CC: luc salsac; Jan Willem Vink; Kathy Oost; CIARA GOOSSENS; Eunice Parodi
Onderwerp: Re: Voorlopige dummie

Spam detection software, running on the system "esm9.siteground.biz", has
identified this incoming email as possible spam.  The original message has
been attached to this so you can view it or label similar future email.  If
you have any questions, see root\@localhost for details.

Content preview:  Hello Peter and Luc, I do not know if I was clear in my
previous
   mail. I'm really not good at writing in English. My suggestion was to use
   the name AMEN. I also have the concern that we do not directly connect
with
   the younger generation if we have the name RALF We can also choose to
call
   the magazine GO. We can also take the reference to the great commition. I
   think that is the same for all languages as well. Then our name could be
  as follows: MAT. 28:19 As a follow-up to the 3:16 action we can also use
28:19.
   This must be clearly explained. Hopefully this will help in our thoughts.
   Blessings, Kurt [...]

Content analysis details:   (5.3 points, 5.0 required)

 pts rule name              description
---- ----------------------
--------------------------------------------------
-0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE     RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, no
                            trust
                            [184.154.48.170 listed in list.dnswl.org]
 0.0 FREEMAIL_FROM          Sender email is commonly abused enduser mail
provider
                            (kurt.maeyens[at]telenet.be)
 1.5 SPF_SOFTFAIL           SPF: sender does not match SPF record (softfail)
 0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 0.8 CPANEL_LOTS_OF_EMPTY_LINE RAW: Spam that has large block of empty
                            lines
 2.0 RDNS_NONE              Delivered to internal network by a host with no
rDNS
 1.0 FREEMAIL_REPLY         From and body contain different freemails

The original message was not completely plain text, and may be unsafe to
open with some email clients; in particular, it may contain a virus, or
confirm that your address can receive spam.  If you wish to view it, it may
be safer to save it to a file and open it with an editor.



---------- Forwarded message ----------
From: <kurt.maeyens@telenet.be>
To: Peter Hartman <peter.hartman@b-e-m.org>
Cc: luc salsac <luc.salsac@gmail.com>, Jan Willem Vink <janwillemvink2@gmail.com>, Kathy Oost <oostkim@gmail.com>, CIARA GOOSSENS <ciara.goossens@b-e-m.org>, Eunice Parodi <eunice.parodi@b-e-m.org>
Bcc:
Date: Thu, 27 Apr 2017 16:00:52 +0200
Subject: Re: Voorlopige dummie
Hello Peter and Luc,

I do not know if I was clear in my previous mail.
I'm really not good at writing in English.
My suggestion was to use the name AMEN.
I also have the concern that we do not directly connect with the younger generation if we have the name RALF
We can also choose to call the magazine GO.
We can also take the reference to the great commition. I think that is the same for all languages as well. Then our name could be as follows: MAT. 28:19
As a follow-up to the 3:16 action we can also use 28:19. This must be clearly explained.
Hopefully this will help in our thoughts.
Blessings,
Kurt



Van: "Peter Hartman" <peter.hartman@b-e-m.org>
Aan: "luc salsac" <luc.salsac@gmail.com>
Cc: "kurt maeyens" <kurt.maeyens@telenet.be>, "Jan Willem Vink" <janwillemvink2@gmail.com>, "Kathy Oost" <oostkim@gmail.com>, "CIARA GOOSSENS" <ciara.goossens@b-e-m.org>, "Eunice Parodi" <eunice.parodi@b-e-m.org>
Verzonden: Donderdag 27 april 2017 15:38:00
Onderwerp: RE: Voorlopige dummie

Luc,

If we should chose the name Ralph there is the subtitle is “magazine of the BEM” That makes it more clear.
In the first issue there will be explanation of the name.

I like your proposals as well, an English name will work in Holland and Flanders. Would it connect in the French and German speaking world? Or should it then translated?

I find "Let's go" also strong also in the vision that in the time we live we want to “promote” going to the people where they are and not, as in the past, invite people to events.
And it connects to the mission command of Jesus in Matth 28 “go and preach the gospel”

Peter




Van: luc salsac [mailto:luc.salsac@gmail.com]
Verzonden: donderdag 27 april 2017 15:04
Aan: Peter Hartman
CC: Kurt Maeyens
Onderwerp: Re: Voorlopige dummie

Hello Peter and Kurt,

this is very different from our BEM info and it's great. It looks pretty good. It certainly show that we are on a new track. Great.

Concerning the name, I have no idea.

I don't know if RALPH we mean anything to those who will receive the magazine. It's part of our history but the younger generation will not know it or tilt with it. Maybe some will think that we are macho just putting the name of the man….
But I have no idea with something that doesn't to be translated. I was thinking of something more dynamics like "Let's go", "Forward", "On the move", … something that communicate that we are active in our calling.
But I'm not very good with slogan…. But may be you can come up with something ;-)

Luc

Le 27 avr. 2017 à 10:20, Peter Hartman <peter.hartman@b-e-m.org> a écrit :

Dear Kurt and Luc,

Last Tuesday we had our BEM-Info redaction meeting.

JW&K had asked Ciara to make a first proposal for the new magazine.

In annex you find this. A lot of things have to be changed but the general we think it is ok. They are going a professional for his input.

We want to give the magazine a new name. My idea was a name that we do not have to translate.

Ciara came up with to use the name Ralph

The questions is what do you think about this idea and proposal.

Peter





Van: ciara goossens [mailto:ciara.goossens@b-e-m.org]
Verzonden: dinsdag 25 april 2017 09:56
Aan: Kathy Oost; janwillemvink2@gmail.com
CC: peter.hartman@b-e-m.org
Onderwerp: Voorlopige dummie


Dag Kathy en Jan Willem

Hierbij mijn voorlopige dummie lay out voor het volgend nummer. Hier en daar heb ik foto’s en tekst kunnen invullen op andere plekken is het nog gewoon plaatsaanduidingstekst. Peter had ook gevraagd om na te denken over een nieuwe naam voor het blad. Mijn voorstel is nog steeds om het blad te vernoemen naar de oprichters van de BEZ, dat lijkt me een mooi eerbetoon. Maar ‘Ralph&Edith’ lijkt me wat te lang en enkel ‘Edith’ klinkt te veel als een vrouwenblad. Ik zou kiezen voor ‘Ralph’. Maar ben ook heel benieuwd naar jullie voorstellen.

De coverfoto is ook gewoon stockbeeld, het was mijn idee om hier een gelijkaardige foto van Fokkeline( zonder dat ze haar handen zo uitsteekt) in een boslandschap te maken. Maar nu Fokkeline haar teken neerlegt tot augustus, ga ik ervan uit dat we een vervangingsartikel moeten zoeken.

De interviews met Filip, Eric en Nathanaël zitten erop, enkel van die laatste moet ik het interview nog uitwerken.

Ciara