menubar.aria.3

$elem.find('ul:eq(0)')
    .attr({
        'id': id,
        'role': 'menubar', // assign menubar role to the topmost ul element
        'tabindex': 0,
        'aria-labelledby': id + '_instructions'
    });