Eng Digimon Adventure Tri. 6: Future (2018)

1
00:01:18,208 --> 00:01:21,385
- The one born
from the vast darkness

2
00:01:21,429 --> 00:01:23,561
is a burning flame.

3
00:01:23,605 --> 00:01:26,434
A rising moon which wipes away
the memory

4
00:01:26,477 --> 00:01:30,873
of daylight, the searing
embrace of a dark power,

5
00:01:31,787 --> 00:01:34,224
dancing madly in a crazed storm.

6
00:01:35,530 --> 00:01:39,447
However, in time, even
this storm shall pass.

7
00:01:40,970 --> 00:01:45,192
In its wake, joy and prosperity
will vanquish despair,

8
00:01:46,367 --> 00:01:50,110
and the darkness
will fade into the light.

9
00:02:02,557 --> 00:02:04,907
- If King Drasil
gets his way,

10
00:02:04,950 --> 00:02:07,518
I think we all know
what's going to happen.

11
00:02:07,562 --> 00:02:09,259
The human world
is going to be swallowed

12
00:02:09,303 --> 00:02:10,652
by the digital world.

13
00:02:43,946 --> 00:02:45,730
- Hold on tight.

14
00:02:59,744 --> 00:03:02,138
- Tai?

15
00:03:20,591 --> 00:03:22,898
Where are you, big brother?

16
00:03:28,033 --> 00:03:31,298
The two of us,
we've always been together.

17
00:03:33,038 --> 00:03:35,084
Sometimes you got bored.

18
00:03:35,127 --> 00:03:37,434
Sometimes I got angry.

19
00:03:37,478 --> 00:03:38,783
Lots of times we had fun.

20
00:03:40,437 --> 00:03:42,613
But you were always right there.

21
00:04:20,782 --> 00:04:21,609
You awake?

22
00:04:23,828 --> 00:04:25,265
Of course not.

23
00:04:25,308 --> 00:04:27,919
Hello, world to Tai Kamiya,
wake up.

24
00:04:29,443 --> 00:04:31,532
Let's go, rise and shine.

25
00:04:41,846 --> 00:04:45,415
- Kari, Kari?

26
00:04:48,462 --> 00:04:49,680
- What is it, T.K.?

27
00:04:49,724 --> 00:04:51,203
- You all right?

28
00:04:51,247 --> 00:04:52,292
- Mm-hmm.

29
00:04:55,469 --> 00:04:57,601
- Just thinking about Tai.

30
00:04:58,994 --> 00:04:59,864
Where'd he go?

31
00:05:13,487 --> 00:05:15,663
- Look at that, guys.

32
00:05:15,706 --> 00:05:17,882
It just keeps getting closer.

33
00:05:20,755 --> 00:05:23,540
- I can see our school.

34
00:05:23,584 --> 00:05:24,802
- Can they see us?

35
00:05:24,846 --> 00:05:27,196
- Distortions everywhere.

36
00:05:27,239 --> 00:05:29,807
- What do you
make of this, Izzy?

37
00:05:29,851 --> 00:05:32,375
- The line separating the
human and the digital world

38
00:05:32,419 --> 00:05:34,116
is starting to disappear.

39
00:05:35,378 --> 00:05:36,858
- Couldn't that be a good thing
though?

40
00:05:36,901 --> 00:05:39,643
We wouldn't need a portal
to go to your world anymore.

41
00:05:39,687 --> 00:05:41,558
- I can go see Joe anytime.

42
00:05:41,602 --> 00:05:43,081
- It's not that simple.

43
00:05:43,125 --> 00:05:44,953
If this keeps up, there won't be

44
00:05:44,996 --> 00:05:47,172
a human world
for any of us to visit.

45
00:05:47,216 --> 00:05:49,218
- I guess Homeostasis
isn't going to stop

46
00:05:49,261 --> 00:05:51,525
King Drasil from reshaping
both worlds.

47
00:05:52,743 --> 00:05:55,616
- There's no way
I'm going

48
00:05:55,659 --> 00:05:56,921
to let that happen.

49
00:05:56,965 --> 00:05:58,183
- But what can we do?

50
00:05:58,227 --> 00:06:01,143
We can't even control
Meicoomon anymore,

51
00:06:01,186 --> 00:06:02,362
now that she's combined
with Ophanimon

52
00:06:02,405 --> 00:06:04,451
and her Dark Mode.

53
00:06:04,494 --> 00:06:07,192
She's grown more powerful
than ever.

54
00:06:09,412 --> 00:06:12,546
Homeostasis wants only
stability and harmony.

55
00:06:12,589 --> 00:06:14,243
That's it's only purpose.

56
00:06:14,286 --> 00:06:16,027
- That's what they always say.

57
00:06:16,071 --> 00:06:18,508
- So how are we gonna
save Meicoomon.

58
00:06:22,033 --> 00:06:24,079
- Is that pink lava
a portal, Izzy?

59
00:06:24,122 --> 00:06:26,429
- Not only that,
it connects directly

60
00:06:26,473 --> 00:06:28,039
to the human world.

61
00:06:28,083 --> 00:06:29,911
And it's within
walking distance.

62
00:06:32,217 --> 00:06:33,393
What do you say, Matt?

63
00:06:34,785 --> 00:06:36,744
Should we go home?

64
00:06:40,269 --> 00:06:41,096
- Yes.

65
00:06:42,489 --> 00:06:44,795
- Walking distance
is far.

66
00:06:44,839 --> 00:06:45,927
- Yeah,
only because we don't

67
00:06:45,970 --> 00:06:47,102
have legs.

68
00:06:47,145 --> 00:06:49,104
- But dancing
looks like fun.

69
00:06:49,147 --> 00:06:51,062
- Not as fun as flying.

70
00:06:51,106 --> 00:06:52,977
When Tai through me in the air,

71
00:06:53,021 --> 00:06:54,762
ah, that was so much fun.

72
00:06:54,805 --> 00:06:55,850
- I remember that.

73
00:06:55,893 --> 00:06:56,633
I wanna fly.

74
00:06:56,677 --> 00:06:57,591
Throw me, Mimi.

75
00:06:57,634 --> 00:06:59,375
- When Tai comes back,

76
00:06:59,419 --> 00:07:00,637
he'll make us all fly.

77
00:07:04,815 --> 00:07:07,383
- Maybe we should
talk about another topic.

78
00:07:07,427 --> 00:07:08,471
How about food, food's good.

79
00:07:08,515 --> 00:07:10,734
- Ah food
would be good.

80
00:07:10,778 --> 00:07:13,389
That would make this walking
distance much shorter.

81
00:07:13,433 --> 00:07:14,608
What have you got?

82
00:07:14,651 --> 00:07:16,000
- I've got nothing.

83
00:07:16,044 --> 00:07:17,785
- Well why do
you wanna talk about it?

84
00:07:17,828 --> 00:07:19,221
That's not nice.

85
00:07:19,264 --> 00:07:20,527
- It's okay, you know?

86
00:07:20,570 --> 00:07:21,571
- Hmm?

87
00:07:21,615 --> 00:07:24,008
- I know you don't
want to leave.

88
00:07:25,357 --> 00:07:27,098
Let the rest of us handle things

89
00:07:27,142 --> 00:07:29,361
back in the human world
for awhile.

90
00:07:29,405 --> 00:07:31,538
You wanna stay and look for Tai,
don't ya?

91
00:07:31,581 --> 00:07:33,844
- Well, yeah.

92
00:07:33,888 --> 00:07:36,281
I'd like to stay here,
but I can't.

93
00:07:36,325 --> 00:07:38,240
Our world needs to be saved too.

94
00:07:41,156 --> 00:07:45,813
- Hmm, it still doesn't
seem real, does it?

95
00:07:45,856 --> 00:07:47,249
What happened to everyone.

96
00:07:48,163 --> 00:07:49,643
First Meicoomon.

97
00:07:49,686 --> 00:07:51,122
Then Gatomon.

98
00:07:51,166 --> 00:07:54,648
And poor Mr. Nishijima was
just trying to help Tai.

99
00:07:57,259 --> 00:07:58,695
It's like a bad dream.

100
00:08:03,047 --> 00:08:04,745
- I keep thinking Tai's
gonna come around

101
00:08:04,788 --> 00:08:06,355
the corner any minute.

102
00:08:06,398 --> 00:08:07,791
And really tick me off.

103
00:08:08,879 --> 00:08:10,881
- Yeah, I wish.

104
00:08:12,274 --> 00:08:15,538
Just between us,
can I ask you something?

105
00:08:15,582 --> 00:08:16,452
- Sure.

106
00:08:19,368 --> 00:08:22,414
As long as it's got
nothing to do with ghosts.

107
00:08:22,458 --> 00:08:23,894
But maybe we should get
going before everybody

108
00:08:23,938 --> 00:08:25,026
starts won--

109
00:08:25,069 --> 00:08:26,680
- What happens if Tai's
really gone?

110
00:08:28,246 --> 00:08:31,162
I mean,
it kinda looks like he's gone.

111
00:08:32,424 --> 00:08:35,645
I know that doesn't
sound remotely possible,

112
00:08:35,689 --> 00:08:37,604
but the last time we saw him,
he fell into

113
00:08:37,647 --> 00:08:38,822
a big crack.

114
00:08:38,866 --> 00:08:41,346
And when it closed back up,
he was gone.

115
00:08:42,652 --> 00:08:44,045
And I'm worried about Kari.

116
00:08:44,088 --> 00:08:46,438
She lost her brother
and her Digi partner

117
00:08:46,482 --> 00:08:49,267
got turned into a giant
flying feathered monster.

118
00:08:50,138 --> 00:08:52,357
All right, I'm done.

119
00:08:52,401 --> 00:08:53,663
And now you tell me
there's no point

120
00:08:53,707 --> 00:08:55,012
in getting all emotional
and we just

121
00:08:55,056 --> 00:08:56,666
have to buckle up
and keep going.

122
00:08:56,710 --> 00:08:57,928
- Exactly.

123
00:08:57,972 --> 00:08:59,582
- That's good advice.

124
00:08:59,626 --> 00:09:00,931
- Sora!

125
00:09:00,975 --> 00:09:03,673
- Over here, Biyomon.

126
00:09:03,717 --> 00:09:06,197
- What did you do?

127
00:09:06,241 --> 00:09:07,764
- Hey, hey, everything's okay.

128
00:09:07,808 --> 00:09:08,896
- You've been crying.

129
00:09:08,939 --> 00:09:10,637
Was he singing
one of his songs to you?

130
00:09:10,680 --> 00:09:12,464
They're awful
and they don't even rhyme.

131
00:09:12,508 --> 00:09:13,291
- How would you know?

132
00:09:13,335 --> 00:09:14,815
- You sing in your sleep.

133
00:09:18,035 --> 00:09:22,649
- Oh Tai,
I'm leaving now.

134
00:09:22,692 --> 00:09:25,565
Come find me again,
in your world.

135
00:09:26,740 --> 00:09:28,176
- Thank you all
for coming.

136
00:09:28,219 --> 00:09:29,960
As you know,
recent Digimon attacks

137
00:09:30,004 --> 00:09:31,875
have resulted in power outages
and caused

138
00:09:31,919 --> 00:09:33,790
digital devices to fail.

139
00:09:33,834 --> 00:09:36,184
Reports of hostile Digimon
wreaking havoc

140
00:09:36,227 --> 00:09:38,621
on critical infrastructure
continues to pour in

141
00:09:38,665 --> 00:09:40,492
from every corner of the world

142
00:09:40,536 --> 00:09:42,233
with no end in sight.

143
00:09:42,277 --> 00:09:44,105
These incidents are proof
that our world

144
00:09:44,148 --> 00:09:46,673
is being systematically
invaded by the digital world

145
00:09:46,716 --> 00:09:48,544
and we must act at once.

146
00:09:48,588 --> 00:09:50,633
We had hoped the military forces
would not

147
00:09:50,677 --> 00:09:53,636
have to enter the cities,
but it's clear that

148
00:09:53,680 --> 00:09:55,203
we are now past that point.

149
00:10:04,604 --> 00:10:07,171
Meiko, call me as soon as
you get back.

150
00:10:09,260 --> 00:10:11,480
Where is my daughter?

151
00:10:11,523 --> 00:10:13,308
- Your efforts
are in vain.

152
00:10:13,351 --> 00:10:15,658
The situation is beyond
the power of humans

153
00:10:15,702 --> 00:10:16,877
to control.

154
00:10:16,920 --> 00:10:18,095
- What do
you mean by that?

155
00:10:18,139 --> 00:10:19,314
What's going on?

156
00:10:19,357 --> 00:10:21,533
- The attempt by Homeostasis
to eliminate

157
00:10:21,577 --> 00:10:23,579
the Libra has failed.

158
00:10:33,850 --> 00:10:36,070
During the battle,
the Libra combined

159
00:10:36,113 --> 00:10:39,943
with Ophanimon Falldown
Mode, this was not expected.

160
00:10:41,945 --> 00:10:44,165
The result was the creation of
the Digimon

161
00:10:44,208 --> 00:10:45,993
known as Ordinemon.

162
00:10:46,036 --> 00:10:49,344
The worlds harmony
is now utterly lost.

163
00:10:49,387 --> 00:10:52,869
- And Meiko, did the
children get out safely?

164
00:10:52,913 --> 00:10:54,523
- No one was sacrificed.

165
00:10:54,566 --> 00:10:56,612
Homeostasis does not wish that.

166
00:10:58,135 --> 00:11:00,616
We must act
before events spin further

167
00:11:00,660 --> 00:11:02,009
out of control.

168
00:11:02,052 --> 00:11:04,968
The time has come to
execute the fallback option,

169
00:11:05,012 --> 00:11:06,883
our plan of last resort.

170
00:11:06,927 --> 00:11:08,319
- What does that mean?

171
00:11:08,363 --> 00:11:10,626
- If we do not stop Ordinemon,

172
00:11:10,670 --> 00:11:12,149
the human world as you know it

173
00:11:12,193 --> 00:11:15,196
is finished and nothing
will remain of mankind.

174
00:11:15,239 --> 00:11:17,677
It's possible that the
fallback option itself

175
00:11:17,720 --> 00:11:19,374
will destroy your world.

176
00:11:19,417 --> 00:11:21,376
But if we do nothing,
then we remove

177
00:11:21,419 --> 00:11:23,857
any doubt about
what will happen.

178
00:11:23,900 --> 00:11:26,729
Let us hope
it's not already too late.

179
00:11:43,703 --> 00:11:45,356
- Well, we're here.

180
00:11:45,400 --> 00:11:46,662
- What's been going on?

181
00:11:46,706 --> 00:11:47,924
All citizens

182
00:11:47,968 --> 00:11:49,143
are ordered to clear
the streets and public

183
00:11:49,186 --> 00:11:50,579
areas until further notice.

184
00:11:50,622 --> 00:11:52,712
A state of emergency
has been declared.

185
00:11:52,755 --> 00:11:55,236
Repeat, all citizens are
to clear city streets

186
00:11:55,279 --> 00:11:56,846
and public areas
and to remain indoors

187
00:11:56,890 --> 00:11:58,456
until further notice.

188
00:11:59,675 --> 00:12:00,894
- At least that
thing that Meicoomon

189
00:12:00,937 --> 00:12:03,723
turned into hasn't shown
up in the city yet.

190
00:12:03,766 --> 00:12:05,594
- There's nothing about it
on the news?

191
00:12:05,637 --> 00:12:07,639
- There would be,
if it was here.

192
00:12:07,683 --> 00:12:08,902
- That's for sure.

193
00:12:08,945 --> 00:12:10,077
- So now what?

194
00:12:10,120 --> 00:12:11,774
We saw it disappear
into a distortion.

195
00:12:11,818 --> 00:12:14,646
- Yeah, we did,
what do you think, Izzy?

196
00:12:14,690 --> 00:12:16,474
- Unfortunately,
as much as we don't

197
00:12:16,518 --> 00:12:18,694
want it in this world,
we have to assume

198
00:12:18,738 --> 00:12:19,869
it'll come here.

199
00:12:19,913 --> 00:12:21,741
It's a very powerful Digimon.

200
00:12:21,784 --> 00:12:23,220
- This is all...

201
00:12:24,656 --> 00:12:25,875
My fault.

202
00:12:25,919 --> 00:12:26,746
- Huh?

203
00:12:29,052 --> 00:12:30,401
- Tai is gone.

204
00:12:31,751 --> 00:12:33,230
- Kari, no, no.

205
00:12:34,231 --> 00:12:35,972
Don't talk like that.

206
00:12:36,016 --> 00:12:37,278
- What if he is?

207
00:12:37,321 --> 00:12:38,148
Then what?

208
00:12:39,541 --> 00:12:40,977
Where's my brother?

209
00:12:44,154 --> 00:12:47,288
Please come back, Tai, please.

210
00:12:49,464 --> 00:12:52,249
- Mimi, when you cry,
I cry, too.

211
00:12:55,035 --> 00:12:55,992
- Come back, Tai.

212
00:12:59,039 --> 00:13:00,083
- She fainted.

213
00:13:00,127 --> 00:13:01,606
- Don't let her fall.

214
00:13:01,650 --> 00:13:02,956
- Her forehead's so hot.

215
00:13:02,999 --> 00:13:04,087
She has a fever.

216
00:13:04,131 --> 00:13:06,220
- But she was okay when
we got here.

217
00:13:06,263 --> 00:13:07,699
- It's all the stress.

218
00:13:07,743 --> 00:13:08,657
It got to her.

219
00:13:11,355 --> 00:13:13,880
- I guess you can say that
every bad thing

220
00:13:13,923 --> 00:13:15,577
that's happened is my fault.

221
00:13:18,188 --> 00:13:20,930
Ever since Meicoomon went crazy,

222
00:13:20,974 --> 00:13:23,280
it seems like nothing's
gone right for us.

223
00:13:23,324 --> 00:13:24,760
- That's not true.

224
00:13:24,804 --> 00:13:26,631
Remember that time we had cake?

225
00:13:26,675 --> 00:13:27,676
- Yeah, chocolate.

226
00:13:27,719 --> 00:13:28,938
- Lots of things have gone right

227
00:13:28,982 --> 00:13:30,853
for us since then, Meiko.

228
00:13:30,897 --> 00:13:33,029
But the future
is what's important now.

229
00:13:33,073 --> 00:13:34,291
Not the past.

230
00:13:34,335 --> 00:13:36,598
I think she'll be fine
if we just

231
00:13:36,641 --> 00:13:37,817
get her off her feet.

232
00:13:37,860 --> 00:13:39,383
Come on,
lie down for a bit, Kari.

233
00:13:50,525 --> 00:13:52,701
- Tai or no Tai,
we'll be okay.

234
00:13:54,485 --> 00:13:56,531
- I hope you're
right about that, Matt.

235
00:13:57,488 --> 00:13:58,881
- Uh, Joe.

236
00:13:59,839 --> 00:14:01,318
- What's up?

237
00:14:01,362 --> 00:14:03,016
- Koromon's acting weird.

238
00:14:03,059 --> 00:14:04,626
- Maybe he swallowed
a bug.

239
00:14:04,669 --> 00:14:06,149
- Bugs don't taste that bad.

240
00:14:06,193 --> 00:14:07,759
- Oh, you poor thing.

241
00:14:07,803 --> 00:14:10,066
You don't sound good at all,
Koromon.

242
00:14:10,110 --> 00:14:10,980
What's wrong?

243
00:14:11,024 --> 00:14:12,286
- Maybe he's just super hungry

244
00:14:12,329 --> 00:14:13,722
after all those battles.

245
00:14:13,765 --> 00:14:15,158
- You know what they say
about feeding

246
00:14:15,202 --> 00:14:17,378
a Digimon with an empty stomach.

247
00:14:17,421 --> 00:14:19,467
A gold banana
is quite restorative

248
00:14:19,510 --> 00:14:21,077
and tastes better
when someone else

249
00:14:21,121 --> 00:14:22,383
makes it for you.

250
00:14:22,426 --> 00:14:23,558
- I love that saying.

251
00:14:23,601 --> 00:14:24,646
Let's order in.

252
00:14:25,647 --> 00:14:28,084
- We have to eat two digi bars.

253
00:14:30,739 --> 00:14:32,349
- Pepperoni for me,
Joe.

254
00:14:33,611 --> 00:14:34,961
- Good to see some things
are still

255
00:14:35,004 --> 00:14:36,049
the same as ever.

256
00:14:53,805 --> 00:14:54,937
- Of all the things
that have happened

257
00:14:54,981 --> 00:14:57,809
to us, Tai,
this one might be the worst.

258
00:14:58,985 --> 00:15:00,464
I don't remember when
the odds were ever

259
00:15:00,508 --> 00:15:02,249
this tough before.

260
00:15:02,292 --> 00:15:05,295
Why did you have to
disappear on us now, Tai?

261
00:15:05,339 --> 00:15:07,776
How can I do this
when I'm all alone?

262
00:15:10,083 --> 00:15:11,214
- Why would you ever think

263
00:15:11,258 --> 00:15:12,476
that you're alone, Matt?

264
00:15:13,738 --> 00:15:15,827
I'm with you.

265
00:15:15,871 --> 00:15:18,134
- Gabumon?

266
00:15:18,178 --> 00:15:20,702
- Tentomon was right, I
ate and I grew,.

267
00:15:25,141 --> 00:15:27,187
So listen,
it seems like you're having

268
00:15:27,230 --> 00:15:28,928
some trouble
dealing with stuff now that

269
00:15:28,971 --> 00:15:29,885
Tai's not here.

270
00:15:29,929 --> 00:15:31,452
- You heard that?

271
00:15:31,495 --> 00:15:33,758
- But as they say,
your Digimon partner

272
00:15:33,802 --> 00:15:35,543
has all the answers.

273
00:15:35,586 --> 00:15:38,763
- They really say that?

274
00:15:38,807 --> 00:15:40,374
- Nah, I just made it up.

275
00:15:40,417 --> 00:15:41,941
But it sounds like a real answer

276
00:15:41,984 --> 00:15:43,943
so it must be true,.

277
00:15:45,683 --> 00:15:47,424
Everything's going
to be okay, Matt.

278
00:15:49,035 --> 00:15:51,385
You're gonna be a great leader

279
00:15:51,428 --> 00:15:52,734
and you're not alone.

280
00:15:52,777 --> 00:15:54,301
You'll never be alone as long as

281
00:15:54,344 --> 00:15:56,346
you have me around.

282
00:15:58,131 --> 00:16:00,133
You know you can count on me.

283
00:16:00,176 --> 00:16:01,743
I'll stay by your side no matter

284
00:16:01,786 --> 00:16:03,440
how bad things get.

285
00:16:03,484 --> 00:16:04,354
- Thanks, Gabumon.

286
00:16:05,268 --> 00:16:06,704
- Even if that Ordinemon
blows up

287
00:16:06,748 --> 00:16:09,446
the whole city,
or if you mess up

288
00:16:09,490 --> 00:16:10,708
and get us all deleted.

289
00:16:10,752 --> 00:16:11,883
- Huh?

290
00:16:11,927 --> 00:16:14,016
- Or if you get confused
and we get lost

291
00:16:14,060 --> 00:16:16,105
and go through
a distortion, only,

292
00:16:16,149 --> 00:16:17,628
it's the wrong one
and we all end up

293
00:16:17,672 --> 00:16:19,587
floating around
in space forever.

294
00:16:19,630 --> 00:16:21,110
- That's not gonna happen.

295
00:16:21,154 --> 00:16:22,198
- And when
you get married,

296
00:16:22,242 --> 00:16:23,417
I'll watch your kids.

297
00:16:23,460 --> 00:16:25,810
And when you get old,
I'll go for walks

298
00:16:25,854 --> 00:16:28,596
with you,
I'll do anything for you.

299
00:16:28,639 --> 00:16:29,989
I'll even save the world.

300
00:16:32,252 --> 00:16:34,036
- Thank you, Gabumon.

301
00:16:34,080 --> 00:16:35,472
Thank you for everything.

302
00:16:39,389 --> 00:16:41,652
- Tai is still
in your heart, Matt.

303
00:16:43,393 --> 00:16:45,221
- I know that.

304
00:16:45,265 --> 00:16:46,962
I think about him all the time.

305
00:16:49,878 --> 00:16:52,011
I think I understand
what he was trying

306
00:16:52,054 --> 00:16:52,924
to tell me now.

307
00:16:56,711 --> 00:16:58,669
I just didn't want to hear it
back then.

308
00:17:00,019 --> 00:17:01,759
What's going on in your head?

309
00:17:01,803 --> 00:17:03,109
This isn't like you.

310
00:17:03,152 --> 00:17:05,981
The old you
would've taken action.

311
00:17:06,025 --> 00:17:07,287
- I don't know what to do.

312
00:17:08,244 --> 00:17:10,116
It's not like when we were kids.

313
00:17:15,425 --> 00:17:17,906
These days it feels like
I see more but,

314
00:17:18,950 --> 00:17:20,387
I understand less.

315
00:17:21,997 --> 00:17:23,825
Is fighting the answer?

316
00:17:23,868 --> 00:17:26,001
It might seem right
at the time...

317
00:17:28,569 --> 00:17:31,006
But maybe it's not.

318
00:17:40,276 --> 00:17:42,061
I still believe we're
the only ones

319
00:17:42,104 --> 00:17:43,714
who can fix this.

320
00:17:43,758 --> 00:17:46,282
I'm just worried, what
if we make it worse?

321
00:17:47,631 --> 00:17:51,853
- Oh spare me, look.

322
00:17:51,896 --> 00:17:52,854
- What?

323
00:17:52,897 --> 00:17:54,638
- Quit trying to run away
from it.

324
00:17:57,859 --> 00:18:00,601
I finally realized how
much I depended on him.

325
00:18:01,950 --> 00:18:04,431
It's terrifying to lose
something irreplaceable.

326
00:18:05,780 --> 00:18:06,868
I know that now.

327
00:18:07,999 --> 00:18:09,000
Now that Tai's gone.

328
00:18:10,176 --> 00:18:12,482
- You have to stop
thinking that way, Matt.

329
00:18:12,526 --> 00:18:14,528
You're just making it harder
on yourself.

330
00:18:14,571 --> 00:18:16,138
You know you're
the only one who can

331
00:18:16,182 --> 00:18:17,574
step up and take over for Tai.

332
00:18:17,618 --> 00:18:20,273
And you know
that's what he would want.

333
00:18:20,316 --> 00:18:22,405
So, do it for him.

334
00:18:32,154 --> 00:18:34,678
it's all right, don't cry.

335
00:18:36,463 --> 00:18:38,117
- You're making me cry.

336
00:18:42,469 --> 00:18:43,600
Hmm?

337
00:18:43,644 --> 00:18:44,558
What are you doing?

338
00:18:44,601 --> 00:18:45,515
- Hmm?

339
00:18:45,559 --> 00:18:46,777
- Uh nothing really.

340
00:18:46,821 --> 00:18:48,692
We were just out for a walk
and you know.

341
00:18:50,520 --> 00:18:51,739
- A walk, huh?

342
00:18:51,782 --> 00:18:53,610
And your walk just
happened to bring you all

343
00:18:53,654 --> 00:18:55,612
right to that window
at the same time?

344
00:18:55,656 --> 00:18:57,136
- Well, it
is a very nice window.

345
00:18:57,179 --> 00:18:59,442
- Maybe it's time for
a digi-spanking.

346
00:19:05,448 --> 00:19:08,103
Knuckleheads.

347
00:19:08,147 --> 00:19:09,278
- Matt?
- Hmm?

348
00:19:11,454 --> 00:19:13,848
- Something's
happening.

349
00:19:13,891 --> 00:19:14,718
- Distortion.

350
00:19:17,417 --> 00:19:20,420
- That's right,
you have Tai's goggles.

351
00:19:20,463 --> 00:19:21,247
Put them on.

352
00:19:23,597 --> 00:19:24,467
- Here it goes.

353
00:19:55,411 --> 00:19:56,282
No way.

354
00:20:19,740 --> 00:20:21,437
Meicoomon's just reappeared!

355
00:20:24,310 --> 00:20:26,486
- Everyone evacuate the area
at once.

356
00:20:26,529 --> 00:20:27,051
Everybody out!

357
00:20:27,095 --> 00:20:28,662
Everybody out!

358
00:20:28,705 --> 00:20:31,447
- The police cannot
patrol down here, stay here.

359
00:20:32,666 --> 00:20:34,407
- Chopper
later to group.

360
00:20:34,450 --> 00:20:36,539
Follow me and fly low.
- Roger that.

361
00:21:04,393 --> 00:21:08,789
I can't believe

362
00:21:09,920 --> 00:21:12,401
those fools have created
this monster.

363
00:21:12,445 --> 00:21:13,881
It's fantastic.

364
00:21:13,924 --> 00:21:15,274
They're doing my job for me.

365
00:21:16,623 --> 00:21:20,104
All I have to do now is
stand back and watch.

366
00:21:20,148 --> 00:21:22,759
Do it, Ordinemon, destroy it.

367
00:21:22,803 --> 00:21:24,239
Destroy it all!

368
00:21:24,283 --> 00:21:26,285
Burn this rotten,
useless world sown.

369
00:21:28,025 --> 00:21:29,940
Destroy these humans
and everything

370
00:21:29,984 --> 00:21:31,551
they've created.

371
00:21:31,594 --> 00:21:33,770
And in from its flames

372
00:21:33,814 --> 00:21:36,686
and ashes,
a new world shall arise.

373
00:21:36,730 --> 00:21:40,516
A new world ruled by
King Drasil, hee-hee-hee.

374
00:21:43,084 --> 00:21:45,042
- Citizens are reminded
to stay indoors

375
00:21:45,086 --> 00:21:48,045
and to monitor this channel
for further news bulletins.

376
00:21:53,529 --> 00:21:55,444
- Has anybody heard
from Tai yet?

377
00:21:55,488 --> 00:21:57,054
- Not yet, nothing.

378
00:21:57,098 --> 00:21:59,405
- Same here,
I can't contact Meiko.

379
00:22:13,854 --> 00:22:17,118
- Things seem bad, but
we have to trust our kids

380
00:22:17,161 --> 00:22:19,250
and know they'll find
a way out of it.

381
00:22:19,294 --> 00:22:22,515
- Mm hmm, that's the only thing
we can do.

382
00:22:22,558 --> 00:22:24,386
They're all survivors.

383
00:22:24,430 --> 00:22:25,909
I have faith in them.

384
00:22:26,823 --> 00:22:29,478
- Dance, my horrible monster.

385
00:22:29,522 --> 00:22:31,567
Just keep on dancing.

386
00:22:34,918 --> 00:22:37,486
Destroy everything, Ordinemon!

387
00:22:53,241 --> 00:22:54,851
- Stay on
my six, we're going in.

388
00:22:54,895 --> 00:22:56,679
- Right behind ya,
Japanator.

389
00:22:57,680 --> 00:22:58,464
- Keep moving!

390
00:22:58,507 --> 00:22:59,334
Keep moving!

391
00:22:59,378 --> 00:23:00,727
Don't panic, people.

392
00:23:00,770 --> 00:23:02,293
- Is that really
Meicoomon?

393
00:23:03,512 --> 00:23:06,254
- How are we supposed
to stop that?

394
00:23:06,297 --> 00:23:09,213
- I was going to volunteer
to go talk to her,

395
00:23:09,257 --> 00:23:12,521
but now that I see her,
maybe not.

396
00:23:12,565 --> 00:23:14,610
- Swallowing Ophanimon
has made her

397
00:23:14,654 --> 00:23:16,917
a little more intense.

398
00:23:16,960 --> 00:23:19,833
The situation has gotten
quite dangerous.

399
00:23:19,876 --> 00:23:21,704
- Oh Mei, now what?

400
00:23:31,758 --> 00:23:33,455
- Let's go, Gabumon.

401
00:23:33,499 --> 00:23:34,761
- Roger that.

402
00:23:46,860 --> 00:23:48,601
- Gomamon, Tentomon,
Biyomon, Palmon, Gabumon

403
00:23:48,644 --> 00:23:49,689
digivolve to...

404
00:24:07,271 --> 00:24:08,795
- Garurumon!

405
00:24:08,838 --> 00:24:10,274
- Togemon!

406
00:24:10,318 --> 00:24:11,841
- Birdramon!

407
00:24:11,885 --> 00:24:13,495
- Kabuterimon!

408
00:24:13,539 --> 00:24:15,236
- Ikkakumon!

409
00:24:24,288 --> 00:24:26,465
- Digivolve to...

410
00:24:34,777 --> 00:24:37,214
- WereGarurumon!

411
00:24:37,258 --> 00:24:38,912
- MegaKabuterimon!

412
00:24:38,955 --> 00:24:40,130
- Lilimon!

413
00:24:40,174 --> 00:24:41,131
- Garudamon!

414
00:24:41,175 --> 00:24:44,134
- Zudomon, let's go.

415
00:24:57,757 --> 00:24:59,585
- What do you want?

416
00:24:59,628 --> 00:25:01,238
- I see you still prefer to wear

417
00:25:01,282 --> 00:25:03,284
that disguise, edging your bets

418
00:25:03,327 --> 00:25:05,416
just in case your little
plan falls through.

419
00:25:05,460 --> 00:25:08,245
- Yeah, this war
is as good as over.

420
00:25:08,289 --> 00:25:10,552
What are you doing here anyway?

421
00:25:10,596 --> 00:25:12,075
Come to eat some popcorn
and watch

422
00:25:12,119 --> 00:25:14,556
the whole human world's
last pathetic performance?

423
00:25:14,600 --> 00:25:16,689
- It's too early
to predict what will happen.

424
00:25:16,732 --> 00:25:18,473
- You guys
won't like the ending.

425
00:25:18,517 --> 00:25:21,302
- Homeostasis wishes
for harmony and stability

426
00:25:21,345 --> 00:25:22,390
in the world.

427
00:25:24,305 --> 00:25:26,002
- Now this
is getting bold.

428
00:25:26,046 --> 00:25:27,569
I think you need
a new catchphrase.

429
00:25:27,613 --> 00:25:29,876
I mean, come on, you're
destroying everything anyway,

430
00:25:29,919 --> 00:25:31,268
just like we would.

431
00:25:31,312 --> 00:25:33,749
- Harmony and stability
are the opposites

432
00:25:33,793 --> 00:25:35,011
of what you seek.

433
00:25:35,055 --> 00:25:38,319
You seek only destruction
and pain and fear.

434
00:25:40,626 --> 00:25:42,410
- You crack me up.

435
00:25:42,453 --> 00:25:44,717
You hide behind philosophy
but you have

436
00:25:44,760 --> 00:25:46,370
no loyalty.

437
00:25:46,414 --> 00:25:48,590
It's not a half bad strategy.

438
00:25:48,634 --> 00:25:51,158
Oh no, our owner's being
destroyed.

439
00:25:54,117 --> 00:25:56,337
- Ordinemon
stopped its rampaging

440
00:25:56,380 --> 00:25:57,947
when it's partners appeared.

441
00:25:57,991 --> 00:25:59,949
Perhaps it still has some shadow

442
00:25:59,993 --> 00:26:01,603
of a conscience left.

443
00:26:01,647 --> 00:26:03,649
- So she's taking a quick break.

444
00:26:03,692 --> 00:26:06,216
She'll be back
to destroying in a minute.

445
00:26:06,260 --> 00:26:09,785
Just admit it, Homeostasis
has tried and failed.

446
00:26:16,749 --> 00:26:19,186
No one can save this world now.

447
00:26:19,229 --> 00:26:20,970
All hail its final destruction

448
00:26:21,014 --> 00:26:23,886
and the rise of King Drasil.

449
00:26:33,766 --> 00:26:36,464
- After her, everyone.

450
00:26:53,699 --> 00:26:54,787
- No effect.

451
00:26:54,830 --> 00:26:56,136
- We're gonna need
to crank it up

452
00:26:56,179 --> 00:26:58,399
to the next level, you guys.

453
00:26:58,442 --> 00:26:59,269
Let's go!

454
00:27:00,619 --> 00:27:03,534
- MegaKabuterimon
digivolve to...

455
00:27:03,578 --> 00:27:05,232
- Lilimon digivolve to...

456
00:27:05,275 --> 00:27:06,668
- Zudomon digivolve to...

457
00:27:06,712 --> 00:27:08,975
- Garudamon digivolve to...

458
00:27:09,018 --> 00:27:10,672
- WereGarurumon digivolve to...

459
00:27:17,026 --> 00:27:18,724
- MetalGarurumon.

460
00:27:18,767 --> 00:27:20,203
- HerculesKabuterimon.

461
00:27:20,247 --> 00:27:21,291
- Phoenixmon.

462
00:27:21,335 --> 00:27:22,205
- Rosemon.

463
00:27:22,249 --> 00:27:25,644
- Vikemon, arctic blizzard.

464
00:27:29,735 --> 00:27:33,042
- Garuru Tomahawk.

465
00:27:33,086 --> 00:27:36,176
- Star-Light Explosion.

466
00:27:36,959 --> 00:27:40,615
- Forbidden Temptation.

467
00:27:40,659 --> 00:27:43,444
- Giga Blaster.

468
00:27:47,230 --> 00:27:48,014
- Still nothing.

469
00:27:49,276 --> 00:27:50,059
- Incredible.

470
00:27:51,060 --> 00:27:52,496
Now what?

471
00:28:17,608 --> 00:28:19,828
- Our best shot
didn't even make a dent.

472
00:28:21,917 --> 00:28:24,790
- What if we can't stop this?

473
00:28:24,833 --> 00:28:27,357
- Oh Meicoomon,
what happened to you?

474
00:28:27,401 --> 00:28:29,446
- I can't just stand here
and do nothing.

475
00:28:31,013 --> 00:28:32,406
- It's too dangerous.

476
00:28:32,449 --> 00:28:35,975
- You do not lack for
courage, digidestined.

477
00:28:36,018 --> 00:28:37,106
- Who are you?

478
00:28:37,150 --> 00:28:40,327
- A messenger sent
by Homeostasis.

479
00:28:40,370 --> 00:28:42,721
Fear not, I am here as a friend.

480
00:28:42,764 --> 00:28:46,768
- Mm hmm.

481
00:28:46,812 --> 00:28:50,380
- Hackmon
and it's mega form makes it...

482
00:28:51,730 --> 00:28:53,340
Jesmon!

483
00:28:55,734 --> 00:28:56,517
- Huh?

484
00:29:05,831 --> 00:29:06,875
- That was you.

485
00:29:06,919 --> 00:29:08,572
- Yes.

486
00:29:08,616 --> 00:29:10,749
- you're not
our friend.

487
00:29:10,792 --> 00:29:12,838
You're the reason Tai
isn't with us anymore.

488
00:29:12,881 --> 00:29:14,187
- Take it easy.

489
00:29:15,492 --> 00:29:17,190
- King Drasil had predicted
that the Libra

490
00:29:17,233 --> 00:29:19,496
would destroy the real world.

491
00:29:19,540 --> 00:29:22,151
If he was correct, then
the key to destroying

492
00:29:22,195 --> 00:29:25,067
both the real world
and the digital world

493
00:29:25,111 --> 00:29:27,853
must surely be what the
Libra has now become.

494
00:29:31,857 --> 00:29:32,509
- Ordinemon.

495
00:29:33,902 --> 00:29:36,078
- It is now far
stronger than all of you.

496
00:29:36,122 --> 00:29:39,255
But it cannot even control
its own enormous power.

497
00:29:39,299 --> 00:29:41,301
And it has no plan of direction.

498
00:29:41,344 --> 00:29:44,304
It wanders aimlessly,
destroying without purpose.

499
00:29:45,566 --> 00:29:48,308
In response,
Homeostasis has implemented

500
00:29:48,351 --> 00:29:50,310
its plan of last resort.

501
00:29:50,353 --> 00:29:53,313
We cannot allow
King Drasil to continue.

502
00:29:53,356 --> 00:29:55,489
- What is this plan
of last resort?

503
00:29:55,532 --> 00:29:58,535
- It involves rebooting
the real world.

504
00:30:00,102 --> 00:30:02,626
- Is that even possible?
- A reboot?

505
00:30:02,670 --> 00:30:04,411
We already did that.

506
00:30:04,454 --> 00:30:06,761
- The reboot
you initiated

507
00:30:06,805 --> 00:30:08,371
was only of the digital world.

508
00:30:08,415 --> 00:30:10,156
The programming code
of that world

509
00:30:10,199 --> 00:30:13,333
and the real world
are vastly different.

510
00:30:13,376 --> 00:30:15,030
But the distortions
transferred data

511
00:30:15,074 --> 00:30:17,032
between the two
and have caused damage

512
00:30:17,076 --> 00:30:19,078
to the real worlds code.

513
00:30:19,121 --> 00:30:21,123
The very structure
of its basic code

514
00:30:21,167 --> 00:30:22,472
has been rewritten.

515
00:30:24,213 --> 00:30:26,520
According to my calculations,
it will take

516
00:30:26,563 --> 00:30:29,871
only 94 seconds
to rewrite all code

517
00:30:29,915 --> 00:30:32,178
and then the real world
will transform back

518
00:30:32,221 --> 00:30:34,049
into the Quantum Sea.

519
00:30:34,093 --> 00:30:35,746
- The Quantum Sea?

520
00:30:35,790 --> 00:30:38,793
- We must prevent that
from happening,

521
00:30:38,837 --> 00:30:41,491
for the survival of your world.

522
00:30:41,535 --> 00:30:44,103
- So the first reboot
wasn't enough?

523
00:30:44,146 --> 00:30:46,366
- Does that mean
our Digimon will lose

524
00:30:46,409 --> 00:30:47,846
their memories again?

525
00:30:47,889 --> 00:30:50,761
- No, this time
we can avoid that

526
00:30:50,805 --> 00:30:53,025
by using the backup
memory we made for them

527
00:30:53,068 --> 00:30:55,157
after the last reboot.

528
00:30:55,201 --> 00:30:57,899
The trouble is, a total
reboots gonna reset

529
00:30:57,943 --> 00:31:00,989
every single computer and
electronic device, too.

530
00:31:01,033 --> 00:31:02,425
It's digital Armageddon.

531
00:31:02,469 --> 00:31:04,471
- Issues relating
to the everyday tools

532
00:31:04,514 --> 00:31:06,560
of human beings are unimportant.

533
00:31:06,603 --> 00:31:08,910
We are talking about the
question of whether or not

534
00:31:08,954 --> 00:31:11,565
humans in the real world
will survive at all.

535
00:31:11,608 --> 00:31:14,437
The reboot is the last hope
for humanity.

536
00:31:14,481 --> 00:31:17,440
- We have to save it
by destroying it?

537
00:31:17,484 --> 00:31:19,486
Will it even be our world
anymore?

538
00:31:30,584 --> 00:31:32,716
- Oh, Kari,
I wish there was something

539
00:31:32,760 --> 00:31:33,892
I could do to help you.

540
00:31:35,328 --> 00:31:37,330
So this guy thinks
our planets hard drive

541
00:31:37,373 --> 00:31:38,984
needs to be wiped clean?

542
00:31:39,027 --> 00:31:40,420
Isn't that a little extreme?

543
00:31:40,463 --> 00:31:42,335
- What would Tai do?

544
00:31:42,378 --> 00:31:44,206
Would he believe him?

545
00:31:46,992 --> 00:31:49,603
- Well I'm sure of this,
what Tai would be

546
00:31:49,646 --> 00:31:51,997
focused on
would be saving people.

547
00:31:52,040 --> 00:31:53,563
And he'd work
as hard as he could

548
00:31:53,607 --> 00:31:55,304
to minimize any damage.

549
00:31:55,348 --> 00:31:56,827
He'd find a way.

550
00:31:56,871 --> 00:32:00,048
- Sounds great,
what do you think, Izzy?

551
00:32:00,092 --> 00:32:01,832
- I think it's crazy.

552
00:32:01,876 --> 00:32:03,704
Think about the electrical grid

553
00:32:03,747 --> 00:32:05,401
and power plants
and the gas lines

554
00:32:05,445 --> 00:32:07,316
and the water supply
and transportation

555
00:32:07,360 --> 00:32:08,970
and even medical services.

556
00:32:09,014 --> 00:32:10,450
Rebooting the real world
would mean

557
00:32:10,493 --> 00:32:11,973
shutting down
every one of those things

558
00:32:12,017 --> 00:32:13,322
all at the same time.

559
00:32:13,366 --> 00:32:15,585
And Hackmon says
all that's unimportant.

560
00:32:15,629 --> 00:32:17,979
There's gotta be
another solution.

561
00:32:18,023 --> 00:32:20,677
And I'm gonna find it
before this reboot happens.

562
00:32:21,896 --> 00:32:22,941
- He has a point.

563
00:32:25,595 --> 00:32:27,902
- Just the same,
the reboot will begin

564
00:32:27,946 --> 00:32:30,818
when Homeostasis decrees,
but I do agree.

565
00:32:30,861 --> 00:32:34,213
Ordinemon should not be allowed
to further

566
00:32:34,256 --> 00:32:35,910
damage this world.

567
00:32:35,954 --> 00:32:38,521
Could you lure it away
toward the ocean?

568
00:32:38,565 --> 00:32:40,262
- But, but how?

569
00:32:41,437 --> 00:32:44,701
- Sorry, Meiko,
but Hackmon is right.

570
00:32:44,745 --> 00:32:46,921
Meicoomon
or whatever she's called

571
00:32:46,965 --> 00:32:49,837
is destroying everything
and we have to stop her.

572
00:32:49,880 --> 00:32:53,493
Look, you have the best
shot as her partner.

573
00:32:53,536 --> 00:32:55,277
Try to lead her
away from the city.

574
00:32:57,149 --> 00:32:58,237
- Well, wish me luck.

575
00:33:01,196 --> 00:33:02,023
All right then.

576
00:33:09,465 --> 00:33:10,858
- Gather around you guys.

577
00:33:10,901 --> 00:33:12,816
We brought you some food,
so dig in.

578
00:33:12,860 --> 00:33:14,818
- There's nothing like
food to cheer you up.

579
00:33:14,862 --> 00:33:18,692
- Tummy so happy.

580
00:33:18,735 --> 00:33:19,562
- Yeah.

581
00:33:21,651 --> 00:33:23,871
- Oh, my eyes were bigger
than my thorax.

582
00:33:27,266 --> 00:33:29,572
- Why do you eat so much,
Agumon?

583
00:33:29,616 --> 00:33:32,358
- Because eating is the
funnest thing there is.

584
00:33:32,401 --> 00:33:34,403
Plus I've got to be strong
for when Tai

585
00:33:34,447 --> 00:33:35,448
comes back.

586
00:33:38,929 --> 00:33:39,669
- I hope you're right.

587
00:33:40,583 --> 00:33:41,932
- I'm always right about food.

588
00:33:41,976 --> 00:33:44,457
I wish I was as illogically
positive as you are.

589
00:33:44,500 --> 00:33:45,936
I'm so afraid
we'll never see Gatomon

590
00:33:45,980 --> 00:33:47,590
and Meicoomon again.

591
00:33:47,634 --> 00:33:48,939
How do you do it?

592
00:33:48,983 --> 00:33:50,941
Do you know some sort
of secret to happiness?

593
00:33:50,985 --> 00:33:53,901
- Mm hmm, my secret is eating.

594
00:34:03,302 --> 00:34:04,868
- Oh, another dead end.

595
00:34:04,912 --> 00:34:06,696
I have to keep looking.

596
00:34:06,740 --> 00:34:08,220
If I could just figure out
how to prevent

597
00:34:08,263 --> 00:34:10,526
the reboot from happening.

598
00:34:10,570 --> 00:34:12,311
I've gotta find something.

599
00:34:13,703 --> 00:34:14,574
Anything.

600
00:34:17,142 --> 00:34:18,969
- Hey, Izzy,
can I come and join you?

601
00:34:19,013 --> 00:34:21,320
- Sure Tentomon,
come on out.

602
00:34:25,237 --> 00:34:27,108
- You sure took off in a hurry.

603
00:34:27,152 --> 00:34:29,241
Is stopping Hackmon's plan
that important?

604
00:34:29,284 --> 00:34:30,851
- I feel like if I don't,

605
00:34:30,894 --> 00:34:33,549
it's gonna mean the
end of the human world.

606
00:34:33,593 --> 00:34:35,421
Then again, maybe not.

607
00:34:35,464 --> 00:34:38,598
You guys got rebooted
and you're fine.

608
00:34:38,641 --> 00:34:40,817
- Wait, I got rebootified?

609
00:34:40,861 --> 00:34:42,167
Are you sure?

610
00:34:42,210 --> 00:34:43,342
That sounds like
the kind of thing

611
00:34:43,385 --> 00:34:45,605
that would definitely
leave a bruise.

612
00:34:45,648 --> 00:34:48,260
- It's true, you just forgot.

613
00:34:48,303 --> 00:34:50,958
That's the problem
with rebooting.

614
00:34:51,001 --> 00:34:52,873
Your memory can get wiped out.

615
00:34:52,916 --> 00:34:56,181
That's why I don't wanna
do it again.

616
00:35:32,217 --> 00:35:33,827
- Who's there?

617
00:35:33,870 --> 00:35:35,133
Is that you, Tai?

618
00:35:37,222 --> 00:35:39,789
- Mr. Nishijima, where are you?

619
00:35:39,833 --> 00:35:41,356
I hear you
but I can't see anything.

620
00:35:41,400 --> 00:35:42,357
- Over here.

621
00:35:42,401 --> 00:35:43,228
- Over where?

622
00:35:52,541 --> 00:35:54,239
- You're all right.

623
00:35:54,282 --> 00:35:57,111
I'm so glad.

624
00:35:57,155 --> 00:36:00,288
- But, you're hurt.

625
00:36:00,332 --> 00:36:02,464
- Yes,
I wasn't as quick

626
00:36:02,508 --> 00:36:04,031
as you, obviously,.

627
00:36:06,599 --> 00:36:07,817
- Don't try to stand.

628
00:36:08,601 --> 00:36:09,819
- Where are we?

629
00:36:09,863 --> 00:36:12,561
- Well, we're still in
the digital world,

630
00:36:12,605 --> 00:36:13,954
but I don't know where.

631
00:36:21,657 --> 00:36:22,832
I knew it.

632
00:36:22,876 --> 00:36:24,312
This isn't random.

633
00:36:24,356 --> 00:36:26,009
Someone brought us here.

634
00:36:26,053 --> 00:36:27,228
But why?

635
00:36:36,237 --> 00:36:38,761
Impossible, it's them.

636
00:36:38,805 --> 00:36:41,764
It's Davis and Ken
and it's all of them.

637
00:36:42,896 --> 00:36:44,245
Are they alive?

638
00:36:44,289 --> 00:36:45,594
- I think so.

639
00:36:45,638 --> 00:36:47,857
It looks like they're
in suspended animation.

640
00:36:47,901 --> 00:36:52,253
In fact, there's something
else you need to know.

641
00:36:52,297 --> 00:36:54,951
I couldn't tell you before.

642
00:36:54,995 --> 00:36:56,301
- Huh?

643
00:36:56,344 --> 00:37:00,609
- Davis, Ken, Yolei and
Cody, the four of them

644
00:37:00,653 --> 00:37:03,482
went missing a long time
ago and I always wondered

645
00:37:03,525 --> 00:37:05,266
what happened to them.

646
00:37:05,310 --> 00:37:07,529
But then that intel was
classified top secret.

647
00:37:07,573 --> 00:37:11,054
Even their names
were made confidential.

648
00:37:11,098 --> 00:37:14,362
And all related information
was kept under seal.

649
00:37:14,406 --> 00:37:17,278
- Who gave the order to do that?

650
00:37:17,322 --> 00:37:19,585
- It was Director Himekawa.

651
00:37:19,628 --> 00:37:21,151
I didn't know it at the time
but she was

652
00:37:21,195 --> 00:37:23,415
cooperating with King Drasil.

653
00:37:23,458 --> 00:37:24,807
So when these four
learned about him

654
00:37:24,851 --> 00:37:28,550
and what he was planning,
she made them disappear.

655
00:37:28,594 --> 00:37:31,553
In our last battle together,
Himekawa's partner,

656
00:37:31,597 --> 00:37:33,294
Tapirmon was sacrificed.

657
00:37:33,338 --> 00:37:35,644
That loss
broke something in Hime.

658
00:37:35,688 --> 00:37:38,212
I think that's why
she wanted to reboot

659
00:37:38,256 --> 00:37:39,692
the digital world.

660
00:37:39,735 --> 00:37:42,347
She thought
it would bring Tapirmon back.

661
00:37:42,390 --> 00:37:44,305
Nothing else
really mattered to her.

662
00:37:47,482 --> 00:37:48,527
- Did it work?

663
00:37:49,876 --> 00:37:51,312
- I don't know.

664
00:37:53,053 --> 00:37:55,577
I don't even know
if Hime is still alive.

665
00:37:56,926 --> 00:37:59,929
Having a partner Digimon
can save a person

666
00:37:59,973 --> 00:38:03,411
or if things go wrong,
it can drive them mad.

667
00:38:03,455 --> 00:38:05,587
If only I'd seen where
Himekawa was heading,

668
00:38:05,631 --> 00:38:08,024
maybe things wouldn't
have turned out this way.

669
00:38:11,506 --> 00:38:15,249
Sometimes your best friends
somehow become your enemies.

670
00:38:15,293 --> 00:38:17,947
That's when
the decisions get tough.

671
00:38:17,991 --> 00:38:19,819
That's when we do things
we never thought

672
00:38:19,862 --> 00:38:21,429
we would be capable of.

673
00:38:23,257 --> 00:38:24,650
- Please kill her.

674
00:38:24,693 --> 00:38:25,477
Just do it.

675
00:38:29,829 --> 00:38:32,092
- Beware
when fighting monsters,

676
00:38:32,135 --> 00:38:35,617
that you do not become
a monster yourself.

677
00:38:37,489 --> 00:38:39,926
If you gaze long enough
into the abyss,

678
00:38:39,969 --> 00:38:42,363
the abyss
will gaze back into you.

679
00:38:42,407 --> 00:38:45,018
Sounds like that
was written about you.

680
00:38:46,715 --> 00:38:48,369
- Wait,
what are you doing?

681
00:38:51,241 --> 00:38:55,202
- Just a
little program modification.

682
00:38:55,245 --> 00:38:56,899
- He's turned
off their life support.

683
00:38:56,943 --> 00:38:58,640
- Yes,
they don't have long now.

684
00:38:58,684 --> 00:39:00,860
But you can save them
by transporting them

685
00:39:00,903 --> 00:39:03,123
to the real world, if you hurry.

686
00:39:03,166 --> 00:39:05,168
Because in a few minutes,
this whole place

687
00:39:05,212 --> 00:39:07,649
is gonna blow, kaboom!

688
00:39:09,956 --> 00:39:12,393
We've even prepared
extra slots for you.

689
00:39:12,437 --> 00:39:14,439
Wasn't that merciful
of King Drasil?

690
00:39:14,482 --> 00:39:16,441
But wait, what's this?

691
00:39:16,484 --> 00:39:18,443
I only see one.

692
00:39:18,486 --> 00:39:21,359
How can we make such a
fatal error,?

693
00:39:25,188 --> 00:39:27,582
I guess only one
of you gets to go.

694
00:39:33,196 --> 00:39:36,199
I've been waiting for
this day for a long time.

695
00:39:36,243 --> 00:39:38,506
A chance to finally
show you how pathetic

696
00:39:38,550 --> 00:39:41,291
and powerless
you humans really are.

697
00:39:41,335 --> 00:39:43,119
By yourselves
you can't do anything.

698
00:39:43,163 --> 00:39:45,339
Without Digimon,
you're worthless.

699
00:39:45,383 --> 00:39:47,341
How does it feel
to realize that?

700
00:39:47,385 --> 00:39:49,865
On your own,
you're nothing but clowns.

701
00:39:49,909 --> 00:39:52,172
The digidestined are a joke.

702
00:39:58,004 --> 00:40:00,702
You really should be
ashamed of yourselves,

703
00:40:00,746 --> 00:40:02,443
you wannabes,.

704
00:40:06,708 --> 00:40:08,057
- Are you trying to stop it?

705
00:40:08,101 --> 00:40:10,451
- Yes, I've gotta kill
the program.

706
00:40:10,495 --> 00:40:12,975
There has to be a way to
override the sequence.

707
00:40:25,988 --> 00:40:28,208
Mr. Nishijima,
see if you can find

708
00:40:28,251 --> 00:40:29,775
the root directory on
that computer.

709
00:40:29,818 --> 00:40:31,037
- Right.

710
00:40:32,952 --> 00:40:34,519
Hey, Tai, I think I
found a way to override

711
00:40:34,562 --> 00:40:37,435
the transport and stop the
self destruct sequence.

712
00:40:37,478 --> 00:40:40,089
Go look at the controls
inside the last cryo chamber.

713
00:40:40,133 --> 00:40:41,134
The empty one.

714
00:40:41,177 --> 00:40:42,004
- Okay.

715
00:40:47,662 --> 00:40:49,969
- Step
all the way inside.

716
00:40:52,232 --> 00:40:54,234
Transport system activated.

717
00:40:54,277 --> 00:40:57,367
- Hey, Mr. Nishijima.

718
00:40:57,411 --> 00:40:58,412
Something went wrong.

719
00:40:58,456 --> 00:40:59,500
I'm trapped.

720
00:40:59,544 --> 00:41:01,894
- I'm sorry,
Tai.

721
00:41:01,937 --> 00:41:03,330
But if only one of us
can go back

722
00:41:03,373 --> 00:41:05,767
to the human world,
it has to be you.

723
00:41:05,811 --> 00:41:08,161
It has to be.

724
00:41:10,032 --> 00:41:11,120
- Open the door.

725
00:41:15,560 --> 00:41:17,387
Let me out of here.

726
00:41:17,431 --> 00:41:19,172
We still have time
to figure it out.

727
00:41:21,000 --> 00:41:23,176
Come on.

728
00:41:23,219 --> 00:41:25,439
- There's
nothing here to figure out, Tai.

729
00:41:25,483 --> 00:41:27,136
But you need to figure
out what's happening

730
00:41:27,180 --> 00:41:29,225
back home and make things right.

731
00:41:29,269 --> 00:41:32,098
You kids are the only ones
who can do it.

732
00:41:36,363 --> 00:41:38,060
You just have to do
the very thing

733
00:41:38,104 --> 00:41:40,062
that you guys taught me to do.

734
00:41:40,106 --> 00:41:41,542
To never give up.

735
00:41:41,586 --> 00:41:43,196
To believe that
no matter how bad

736
00:41:43,239 --> 00:41:45,067
things get, there's always hope.

737
00:41:46,068 --> 00:41:48,854
I think I understand that now.

738
00:41:48,897 --> 00:41:49,681
Always hope.

739
00:41:51,204 --> 00:41:53,772
I have to stay, you have to go.

740
00:41:53,815 --> 00:41:55,513
- I can't.

741
00:41:55,556 --> 00:41:57,253
- Yes,
you can, Tai.

742
00:41:57,297 --> 00:41:59,299
You have to help your friends.

743
00:41:59,342 --> 00:42:01,519
You kids are the future.

744
00:42:01,562 --> 00:42:03,782
Your generation will
write the next chapter.

745
00:42:03,825 --> 00:42:06,611
Maybe for our entire world.

746
00:42:06,654 --> 00:42:08,569
Maybe for
the digital world, too.

747
00:42:09,614 --> 00:42:11,572
So, dream big.

748
00:42:12,747 --> 00:42:14,444
I believe in you.

749
00:42:52,352 --> 00:42:53,483
- Jet calling Delta.

750
00:42:53,527 --> 00:42:55,311
You have friendly inbound
on the bridge,

751
00:42:55,355 --> 00:42:56,965
300 yards out to the east, over.

752
00:42:57,009 --> 00:42:59,272
- Roger that,
chopper two.

753
00:42:59,315 --> 00:43:00,534
We have visual, over.

754
00:43:00,578 --> 00:43:02,623
Transport,
you are clear on approach.

755
00:43:02,667 --> 00:43:04,277
Checkpoint, Delta, out.

756
00:43:05,931 --> 00:43:09,151
- Mei Mei,
this is really brave of you.

757
00:43:09,195 --> 00:43:11,023
- Thanks for stepping up.

758
00:43:11,066 --> 00:43:13,895
- Well, I'm the right choice.

759
00:43:13,939 --> 00:43:15,375
- Plus we're here to help you.

760
00:43:15,418 --> 00:43:16,855
- You can count on it.

761
00:43:16,898 --> 00:43:20,380
- You say that
but I'm a little scared

762
00:43:20,423 --> 00:43:23,339
we'll get swallowed up
like Gatomon did.

763
00:43:25,211 --> 00:43:29,650
- Mm hmm,
there's gotta be something

764
00:43:29,694 --> 00:43:30,738
we can do.

765
00:43:30,782 --> 00:43:33,785
I want Gatomon
and Meicoomon back.

766
00:43:36,875 --> 00:43:39,181
- Oh no,
look at the lights.

767
00:43:39,225 --> 00:43:40,792
The city's entire
electrical grid

768
00:43:40,835 --> 00:43:42,489
is on its last legs.

769
00:43:42,532 --> 00:43:44,273
It can't take much more of this.

770
00:43:44,317 --> 00:43:46,928
Well, at least
it'll be morning soon.

771
00:43:46,972 --> 00:43:49,670
- But we don't have
very much time.

772
00:43:49,714 --> 00:43:52,630
Meiko, go ask Hackmon
what he wants you to do.

773
00:43:55,415 --> 00:43:58,070
- Should I go try
to talk to her?

774
00:43:58,113 --> 00:44:00,594
- No, that is not necessary.

775
00:44:00,638 --> 00:44:02,204
All you have to do
to lead her away

776
00:44:02,248 --> 00:44:04,467
from the city is to walk away.

777
00:44:04,511 --> 00:44:07,122
Ordinemon will go
wherever you go.

778
00:44:08,428 --> 00:44:11,213
- What makes you
think that's still true?

779
00:44:11,257 --> 00:44:13,868
The Meicoomon I knew is gone.

780
00:44:13,912 --> 00:44:15,740
How do you know
that creature up there

781
00:44:15,783 --> 00:44:18,612
even recognizes me
after all these changes?

782
00:44:18,656 --> 00:44:20,396
- Homeostasis
believes the bonds

783
00:44:20,440 --> 00:44:23,617
between Digimon and their
partners are unbreakable.

784
00:44:23,661 --> 00:44:26,838
They can survive
any transformation.

785
00:44:28,230 --> 00:44:30,929
- Assuming Homeostasis
really is on our side.

786
00:44:30,972 --> 00:44:32,713
I have my doubts.

787
00:44:32,757 --> 00:44:36,674
- Homeostasis strives only
for harmony and stability.

788
00:44:36,717 --> 00:44:38,197
It does not take sides.

789
00:44:38,240 --> 00:44:40,329
- Yeah, but what's that
really mean?

790
00:44:40,373 --> 00:44:44,333
Cause in that big battle,
you certainly took sides.

791
00:44:44,377 --> 00:44:46,684
You digivolved into
Jesmon and tried

792
00:44:46,727 --> 00:44:48,163
to destroy Meicoomon.

793
00:44:50,557 --> 00:44:53,081
I'm sorry, I guess
I don't have any right

794
00:44:53,125 --> 00:44:55,431
to question what you're
doing when it was my fault

795
00:44:55,475 --> 00:44:57,912
for creating this whole
problem in the first place.

796
00:44:59,348 --> 00:45:01,960
- No need to apologize.

797
00:45:02,003 --> 00:45:05,006
You are an innocent
victim in this situation.

798
00:45:05,050 --> 00:45:07,879
We involved you
for our own reasons.

799
00:45:07,922 --> 00:45:10,577
Personally, the reboot
is not the course

800
00:45:10,620 --> 00:45:12,535
of action I would choose.

801
00:45:21,631 --> 00:45:22,545
- Poor Mei.

802
00:45:35,645 --> 00:45:37,082
- Oh, check it out, guys.

803
00:45:37,125 --> 00:45:38,605
She's on the move again.

804
00:45:38,648 --> 00:45:41,347
- Maybe Meiko can save her.

805
00:45:41,390 --> 00:45:42,174
- Almost doesn't matter.

806
00:45:42,217 --> 00:45:43,741
- What do you mean?

807
00:45:43,784 --> 00:45:45,743
- Even if she stops, our world

808
00:45:45,786 --> 00:45:47,266
is still in trouble.

809
00:45:47,309 --> 00:45:49,485
Homeostasis
is obviously determined

810
00:45:49,529 --> 00:45:51,270
to go through with the reboot.

811
00:45:51,313 --> 00:45:53,620
- Yeah, and they think
it's okay.

812
00:45:53,663 --> 00:45:55,578
They know the results
will be catastrophic,

813
00:45:55,622 --> 00:45:56,841
but they don't seem to care.

814
00:45:56,884 --> 00:45:58,407
- It's not their home.

815
00:45:58,451 --> 00:46:02,324
King Drasil, Homeostasis
, neither of them cares

816
00:46:02,368 --> 00:46:03,978
about saving our world.

817
00:46:04,022 --> 00:46:07,025
We're on our own.

818
00:46:08,461 --> 00:46:10,985
- If Ordinemon doesn't
change back,

819
00:46:11,029 --> 00:46:14,772
then what's going to happen
to Meicoomon and Gatomon?

820
00:46:14,815 --> 00:46:16,251
- But she's gotta change back.

821
00:46:16,295 --> 00:46:18,166
- I know I'll be fine.

822
00:46:21,126 --> 00:46:22,083
- It's Izzy.

823
00:46:22,127 --> 00:46:23,432
What's up?

824
00:46:23,476 --> 00:46:25,260
- Matt, you're not
going to believe this.

825
00:46:25,304 --> 00:46:27,523
Davis and Ken Yolei
and Cody just came back

826
00:46:27,567 --> 00:46:28,742
from the digital world.

827
00:46:28,786 --> 00:46:30,004
- Are you kidding me?
- Huh?

828
00:46:30,048 --> 00:46:31,440
- I don't have
all the details yet,

829
00:46:31,484 --> 00:46:32,572
so I don't know who found them

830
00:46:32,615 --> 00:46:33,660
or how they got out of there,

831
00:46:33,703 --> 00:46:34,835
but they're here.

832
00:46:34,879 --> 00:46:35,836
They're in a hospital
and apparently

833
00:46:35,880 --> 00:46:36,532
they're all right.

834
00:46:36,576 --> 00:46:37,969
Can you believe it?

835
00:46:38,012 --> 00:46:39,927
They've been in the digital
world the whole time.

836
00:46:39,971 --> 00:46:41,363
- That's crazy.

837
00:46:41,407 --> 00:46:42,669
Okay, keep us posted.

838
00:46:56,901 --> 00:46:58,424
- You're awake.

839
00:46:58,467 --> 00:47:00,121
Here, have some water.

840
00:47:06,084 --> 00:47:07,172
- Thank You.

841
00:47:07,215 --> 00:47:08,695
- How are you feeling?

842
00:47:08,738 --> 00:47:09,522
- Huh?

843
00:47:11,132 --> 00:47:13,874
Like I might as well
disappear again.

844
00:47:13,918 --> 00:47:15,310
- Don't say that!

845
00:47:15,354 --> 00:47:17,182
I'll always bring you back.

846
00:47:17,225 --> 00:47:19,880
I wanna help you but
you have to talk to me.

847
00:47:19,924 --> 00:47:22,056
Don't let the sadness win.

848
00:47:24,450 --> 00:47:27,757
Trust me, Kari, it's okay.

849
00:47:27,801 --> 00:47:30,935
I'll always be here for you.

850
00:47:30,978 --> 00:47:32,414
Always.

851
00:47:32,458 --> 00:47:34,764
- You're touching,
I didn't see anything,

852
00:47:34,808 --> 00:47:37,202
I swear,
I wasn't even in the same room.

853
00:47:41,249 --> 00:47:42,555
Ah, what's that?

854
00:47:46,994 --> 00:47:49,214
- Gatomon is
still in there somewhere.

855
00:47:52,217 --> 00:47:53,131
I have to go.

856
00:47:53,174 --> 00:47:55,307
I have to do something.

857
00:47:57,744 --> 00:47:59,789
- Meicoomon, come here.

858
00:48:38,872 --> 00:48:40,787
- Ah yes,
Ordinemon.

859
00:48:40,830 --> 00:48:42,920
Bring down all
your friends to join

860
00:48:42,963 --> 00:48:44,443
our lovely party.

861
00:48:49,013 --> 00:48:51,363
Together we will destroy
this world completely.

862
00:48:51,406 --> 00:48:53,539
Let the humans weep
and wail as they watch

863
00:48:53,582 --> 00:48:55,976
everything they have built
burn to ashes.

864
00:48:59,458 --> 00:49:01,373
All hail King Drasil.

865
00:49:14,429 --> 00:49:18,085
- Meicoomon, Gatomon,
are you still in there?

866
00:49:20,392 --> 00:49:23,699
Have all the memories of
your partners been erased?

867
00:49:23,743 --> 00:49:24,613
- Meicoomon!

868
00:49:24,657 --> 00:49:26,311
- Please remember!

869
00:49:29,923 --> 00:49:32,447
- I'm sure our friends
are still there somewhere,

870
00:49:32,491 --> 00:49:33,405
deep inside.

871
00:49:33,448 --> 00:49:34,449
- Yeah.

872
00:49:34,493 --> 00:49:36,582
- But if it comes
right down to it,

873
00:49:36,625 --> 00:49:38,236
we may have to fight them.

874
00:49:38,279 --> 00:49:39,237
- Yeah, I know.

875
00:49:39,280 --> 00:49:40,803
- Are you with me?

876
00:49:40,847 --> 00:49:42,892
- But I can't digivolve.

877
00:49:42,936 --> 00:49:44,111
I need time.

878
00:49:44,155 --> 00:49:45,983
- That's okay,
because there's still

879
00:49:46,026 --> 00:49:47,593
a lot of things you can do.

880
00:49:47,636 --> 00:49:49,638
There are some things
we Digimon can do

881
00:49:49,682 --> 00:49:51,423
that no one else can.

882
00:49:51,466 --> 00:49:54,730
- You're right, and
it's time we went into action.

883
00:49:54,774 --> 00:49:55,601
- Hmm.

884
00:49:58,647 --> 00:50:00,693
- Matt will make
the right decision.

885
00:50:00,736 --> 00:50:03,652
We just have to make sure that
when he does, we're ready.

886
00:50:05,959 --> 00:50:07,439
- Hmm.

887
00:50:07,482 --> 00:50:10,877
- Meicoomon and Gatomon
are still our friends,

888
00:50:10,920 --> 00:50:12,618
this is not gonna be easy.

889
00:50:17,753 --> 00:50:20,408
- Should we strike,
sir, or give it more time?

890
00:50:20,452 --> 00:50:22,236
- Time's up, send the men.

891
00:50:22,280 --> 00:50:25,239
Strike Force Delta here,

892
00:50:25,283 --> 00:50:26,762
what are your orders?

893
00:50:28,938 --> 00:50:32,203
Target acquired, all
gunships, fire when ready.

894
00:50:46,913 --> 00:50:50,351
I've got a clean shot,
here goes nothing.

895
00:50:58,881 --> 00:51:01,710
- Chopper force,
do not close engage target.

896
00:51:01,754 --> 00:51:04,365
Artillery units,
you are clear to fire.

897
00:51:04,409 --> 00:51:07,325
Choppers, minimum distance,
300 yards.

898
00:51:07,368 --> 00:51:09,892
Stand off and fire rockets.

899
00:51:21,600 --> 00:51:22,557
- Stop it!

900
00:51:22,601 --> 00:51:24,298
- Why are they shooting at her?

901
00:51:24,342 --> 00:51:26,257
- How are we ever
gonna rescue her now?

902
00:51:44,188 --> 00:51:49,062
All that firepower, and it
didn't even slow her down.

903
00:52:01,205 --> 00:52:02,597
- This is
Chopper three,

904
00:52:02,641 --> 00:52:04,425
something's happening over here.

905
00:52:07,515 --> 00:52:08,995
- Gabumon, let's go.

906
00:52:09,038 --> 00:52:10,127
- You got it.

907
00:52:10,170 --> 00:52:11,171
- Gomamon.

908
00:52:11,215 --> 00:52:11,998
- I'm on it.

909
00:52:12,041 --> 00:52:12,868
- Palmon.

910
00:52:12,912 --> 00:52:13,695
- I'm good.

911
00:52:13,739 --> 00:52:15,219
- Biyomon, you ready?

912
00:52:15,262 --> 00:52:16,655
- Let's do this.

913
00:52:29,233 --> 00:52:31,104
- Digivolve to...

914
00:52:50,384 --> 00:52:51,298
- Togemon!

915
00:52:51,342 --> 00:52:52,256
- Birdramon!

916
00:52:52,299 --> 00:52:53,561
- Garurumon!

917
00:52:53,605 --> 00:52:55,607
- Ikkakumon!

918
00:53:19,370 --> 00:53:21,589
- Weregarurumon!

919
00:53:26,855 --> 00:53:28,640
Digivolve to...

920
00:53:50,662 --> 00:53:53,534
- Chopper force,
retreat.

921
00:54:16,775 --> 00:54:20,257
[growling[

922
00:54:20,300 --> 00:54:21,954
- It's time, you good?

923
00:54:21,997 --> 00:54:23,390
- Yeah.

924
00:54:35,184 --> 00:54:37,665
- Patamon, digivolve to...

925
00:54:57,555 --> 00:54:59,034
Angemon!

926
00:55:10,698 --> 00:55:12,700
Angemon, digivolve to...

927
00:55:24,277 --> 00:55:25,322
MagnaAngemon!

928
00:55:36,463 --> 00:55:38,378
- There's so many of them.

929
00:55:38,422 --> 00:55:40,554
- How is MagnaAngemon
supposed to

930
00:55:40,598 --> 00:55:41,642
fight all of that?

931
00:55:51,522 --> 00:55:54,438
- I guess he's not, does
that answer your question?

932
00:55:55,656 --> 00:55:57,963
- You again.

933
00:56:00,139 --> 00:56:02,054
- If only you could
see your faces.

934
00:56:02,097 --> 00:56:04,273
I'm glad to run into you,
because I wanted to thank you.

935
00:56:04,317 --> 00:56:07,189
So nice of you to make
my job easier.

936
00:56:09,540 --> 00:56:12,281
In fact, I have Kari to
thank for all of this.

937
00:56:12,325 --> 00:56:13,761
You're the one
who was so determined

938
00:56:13,805 --> 00:56:16,851
to stop Homeostasis from
destroying Meicoomon

939
00:56:16,895 --> 00:56:18,853
that you kept your
brother, Tai, from acting,

940
00:56:18,897 --> 00:56:20,899
and that solved
my biggest problem.

941
00:56:20,942 --> 00:56:22,030
- Lay off!

942
00:56:22,074 --> 00:56:23,641
- So, now you see how
not being able

943
00:56:23,684 --> 00:56:25,251
to control your
emotions can lead

944
00:56:25,294 --> 00:56:26,687
to serious problems.

945
00:56:26,731 --> 00:56:29,081
You freed me up to
destroy your entire world,

946
00:56:29,124 --> 00:56:31,475
and that's exactly
what I'm going to do.

947
00:56:31,518 --> 00:56:32,476
Wait for it.

948
00:56:34,521 --> 00:56:35,696
Almost.

949
00:56:37,219 --> 00:56:38,307
He's here!

950
00:56:55,281 --> 00:56:57,065
- MagnaAngemon, no!

951
00:56:57,109 --> 00:56:58,632
- Oh man, is that all you got?

952
00:57:00,112 --> 00:57:03,594
I was hoping you could play
at a much higher level.

953
00:57:03,637 --> 00:57:06,118
- Please, no!

954
00:57:55,646 --> 00:57:57,343
- Meiko.

955
00:58:00,955 --> 00:58:05,482
- It's showing me
Meiko's memories, but why?

956
00:58:13,446 --> 00:58:14,273
- Gatomon.

957
00:58:15,187 --> 00:58:16,928
- It'll be all right.

958
00:58:24,718 --> 00:58:25,980
- I'm so sorry.

959
00:58:32,639 --> 00:58:35,555
- I'm just here to give
you a message, Kari.

960
00:58:35,599 --> 00:58:36,861
- What message, Gatomon?

961
00:58:41,474 --> 00:58:43,781
Gatomon, what's happened to you?

962
00:58:43,824 --> 00:58:45,434
- This isn't about me.

963
00:58:45,478 --> 00:58:46,958
- Don't leave.

964
00:58:47,001 --> 00:58:48,829
- The bad things that
have happened have been

965
00:58:48,873 --> 00:58:50,831
too much for Meicoomon.

966
00:58:50,875 --> 00:58:54,139
She's a gentle soul, and
she suffered so much,

967
00:58:54,182 --> 00:58:55,706
more than any of us.

968
00:58:55,749 --> 00:58:57,316
She needs your help to end this.

969
00:58:58,491 --> 00:59:00,928
She doesn't want
to be scared anymore.

970
00:59:00,972 --> 00:59:03,061
Listen to me, okay?

971
00:59:04,410 --> 00:59:08,196
All the light you will
need is inside Meicoomon.

972
00:59:09,458 --> 00:59:10,242
- Gatomon.

973
00:59:15,377 --> 00:59:16,640
- Good, you're awake.

974
00:59:16,683 --> 00:59:17,771
- Did I miss anything?

975
00:59:19,425 --> 00:59:21,993
- Just some more
end of the world

976
00:59:22,036 --> 00:59:23,603
as we know it stuff.

977
00:59:23,647 --> 00:59:26,432
- I saw Gatomon in
some place filled with data,

978
00:59:26,475 --> 00:59:28,303
and she gave me a message.

979
00:59:28,347 --> 00:59:29,653
- What did she say?

980
00:59:29,696 --> 00:59:33,134
- All the light you will
need is inside Meicoomon.

981
00:59:33,178 --> 00:59:35,659
I don't remember anything else.

982
00:59:35,702 --> 00:59:38,444
What do you think she was
trying to tell me, T.K.?

983
00:59:40,402 --> 00:59:43,318
- Coming from Kari, it's
probably some kind of prophecy.

984
00:59:43,362 --> 00:59:44,842
It sounds like one.

985
00:59:44,885 --> 00:59:45,843
Any idea what it means.

986
00:59:45,886 --> 00:59:47,061
- Nope.

987
00:59:47,105 --> 00:59:49,673
- She definitely has some
strange powers.

988
00:59:49,716 --> 00:59:51,544
All the light you will need.

989
00:59:53,677 --> 00:59:54,721
Hold on a sec.

990
00:59:56,505 --> 00:59:58,420
I just got an alarm and
some kind of countdown

991
00:59:58,464 --> 01:00:00,248
on my screen,
I think the reboots

992
01:00:00,292 --> 01:00:01,423
about to start.

993
01:00:01,467 --> 01:00:03,469
- Can't you just hit
the snooze button?

994
01:00:03,512 --> 01:00:04,775
- Time to bug out, Tentomon.

995
01:00:04,818 --> 01:00:06,690
- Hey, that's my line.

996
01:00:08,126 --> 01:00:10,302
- I've got you, WereGarurumon.

997
01:00:16,090 --> 01:00:17,788
- Get her, Togemon.

998
01:00:21,008 --> 01:00:22,444
- Go!

999
01:00:48,949 --> 01:00:50,211
- Get in there!

1000
01:00:50,255 --> 01:00:51,952
Go, Ikkakumon.

1001
01:01:06,575 --> 01:01:07,968
- Firing needle spray!

1002
01:01:09,535 --> 01:01:11,450
Take that, you
overgrown mermaid.

1003
01:01:11,493 --> 01:01:14,322
- Multi fire
missiles.

1004
01:01:19,197 --> 01:01:20,807
I've got you, Togemon.

1005
01:02:33,445 --> 01:02:36,187
- This is a disaster,
nothing we do

1006
01:02:36,230 --> 01:02:37,754
has any effect on her.

1007
01:03:10,874 --> 01:03:12,876
- I've got you, Togemon.

1008
01:03:54,961 --> 01:03:59,487
- No, you have to
stop this, Meicoomon, please.

1009
01:04:01,925 --> 01:04:04,536
There's gotta be something
we can do.

1010
01:04:04,579 --> 01:04:06,625
- Hang on, my friend.

1011
01:04:11,325 --> 01:04:14,938
- Everything about this
is wrong.

1012
01:04:14,981 --> 01:04:17,114
If Tai were here,
what would he do?

1013
01:04:17,157 --> 01:04:19,159
- It's beyond
your control.

1014
01:04:19,203 --> 01:04:21,205
The reboot has begun.

1015
01:04:21,248 --> 01:04:23,860
All suffering will soon end.

1016
01:04:23,903 --> 01:04:25,731
Homeostasis will make certain
of that.

1017
01:04:25,774 --> 01:04:27,080
- Shut up!

1018
01:04:27,124 --> 01:04:29,648
Stop telling us
how great this reboot is.

1019
01:04:30,779 --> 01:04:32,390
Homeostasis has done
nothing to help

1020
01:04:32,433 --> 01:04:34,740
us since this whole
thing started.

1021
01:04:34,783 --> 01:04:37,786
We're gonna save the world
our way, without you.

1022
01:04:47,144 --> 01:04:48,841
All right, Izzy,
what do you got?

1023
01:04:58,242 --> 01:04:59,808
- I'm glad you guys
made it.

1024
01:04:59,852 --> 01:05:01,288
Meiko, let me borrow your
digi device for a sec.

1025
01:05:01,332 --> 01:05:02,507
- Okay.

1026
01:05:02,550 --> 01:05:04,465
- Just as I thought.

1027
01:05:04,509 --> 01:05:07,033
I've been trying to figure out
the meaning

1028
01:05:07,077 --> 01:05:08,817
of Kari's message.

1029
01:05:08,861 --> 01:05:12,082
All the light you will
need is inside Meicoomon.

1030
01:05:12,125 --> 01:05:13,692
- And what did you come up with?

1031
01:05:15,172 --> 01:05:16,651
- Well, remember
after the reboot

1032
01:05:16,695 --> 01:05:18,436
of the digital world,
how Meicoomon

1033
01:05:18,479 --> 01:05:20,003
was the only one of our Digimon

1034
01:05:20,046 --> 01:05:22,657
who didn't lose her memory?

1035
01:05:22,701 --> 01:05:24,007
It really puzzled me.

1036
01:05:25,834 --> 01:05:28,185
I knew what the reboot could do,

1037
01:05:28,228 --> 01:05:30,839
so I had tried to back
up all our Digimon's

1038
01:05:30,883 --> 01:05:32,929
memories just in case.

1039
01:05:32,972 --> 01:05:35,670
I noticed some
of Meicoomon's code

1040
01:05:35,714 --> 01:05:37,672
was mixed into Tentomon's.

1041
01:05:37,716 --> 01:05:39,239
At the time,
I just figured a digital

1042
01:05:39,283 --> 01:05:41,459
glitch has caused it
during battle,

1043
01:05:41,502 --> 01:05:43,504
but later, I found some
of her data

1044
01:05:43,548 --> 01:05:45,506
in all of the Digimon.

1045
01:05:45,550 --> 01:05:47,900
I just ran a complete diagnostic

1046
01:05:47,944 --> 01:05:50,598
on Meiko's digi device,
cross referencing

1047
01:05:50,642 --> 01:05:52,949
every network and system
and digital channel

1048
01:05:52,992 --> 01:05:54,167
that I'm aware of.

1049
01:05:56,256 --> 01:05:57,866
Take a look at this.

1050
01:05:57,910 --> 01:05:59,303
This shows Meicoomon's carrying

1051
01:05:59,346 --> 01:06:01,087
a massive amount of memory data

1052
01:06:01,131 --> 01:06:03,655
from herself and from
all of our Digimon.

1053
01:06:03,698 --> 01:06:04,786
- All?

1054
01:06:04,830 --> 01:06:06,745
Did you just say all?

1055
01:06:06,788 --> 01:06:09,574
- So, their memories
can get downloaded

1056
01:06:09,617 --> 01:06:11,010
again somehow?

1057
01:06:11,054 --> 01:06:12,925
Are Patamon's memories
in there too?

1058
01:06:12,969 --> 01:06:14,144
- All there.

1059
01:06:14,187 --> 01:06:17,625
- You know, I miss Meicoomon.

1060
01:06:17,669 --> 01:06:18,757
I like her a lot.

1061
01:06:20,715 --> 01:06:22,065
- Could it be?

1062
01:06:22,108 --> 01:06:23,414
- Hi.

1063
01:06:23,457 --> 01:06:25,416
- It might explain
why meicoomon was able

1064
01:06:25,459 --> 01:06:27,505
to grow so powerful so quickly.

1065
01:06:27,548 --> 01:06:29,159
She had all our Digimon's data.

1066
01:06:29,202 --> 01:06:31,465
- Must have been
crowded in there.

1067
01:06:31,509 --> 01:06:32,858
- I found something
else in here too.

1068
01:06:32,901 --> 01:06:35,861
I'm positive this folder
must be special.

1069
01:06:35,904 --> 01:06:38,298
It's the only one that's
password protected.

1070
01:06:38,342 --> 01:06:40,822
For the sake of argument,
let's assume

1071
01:06:40,866 --> 01:06:43,869
that fear is what causes
Meicoomon to change.

1072
01:06:43,912 --> 01:06:45,958
Remember when we first met her?

1073
01:06:46,002 --> 01:06:48,700
She was child-like
and bonded to Meiko.

1074
01:06:48,743 --> 01:06:50,049
I believe the code containing

1075
01:06:50,093 --> 01:06:51,790
her gentle spirit
and good memories

1076
01:06:51,833 --> 01:06:54,140
was corrupted
and replaced by frightening

1077
01:06:54,184 --> 01:06:55,707
dark data instead.

1078
01:06:55,750 --> 01:06:58,536
If Meicoomon's original data
is in that

1079
01:06:58,579 --> 01:07:00,973
folder, I can use it
to restore the memories

1080
01:07:01,017 --> 01:07:03,715
she had before fear
made her violent,

1081
01:07:03,758 --> 01:07:05,456
her memories of Meiko.

1082
01:07:05,499 --> 01:07:06,631
- Well, get to it.

1083
01:07:06,674 --> 01:07:08,763
I don't want to experience
the mother

1084
01:07:08,807 --> 01:07:09,938
of all reboots.

1085
01:07:09,982 --> 01:07:11,679
- That's the best choice
we've got.

1086
01:07:11,723 --> 01:07:13,377
Nothing else has worked.

1087
01:07:13,420 --> 01:07:14,987
Let's give it a try, Izzy.

1088
01:07:15,031 --> 01:07:16,858
- But we don't know
the password.

1089
01:07:16,902 --> 01:07:18,338
We don't even know
whose password

1090
01:07:18,382 --> 01:07:19,774
it is in the first place.

1091
01:07:19,818 --> 01:07:21,037
- Actually we do.

1092
01:07:21,080 --> 01:07:22,951
It's Meicoomon's password.

1093
01:07:22,995 --> 01:07:25,389
We need you
to think hard, Meiko.

1094
01:07:25,432 --> 01:07:27,782
What password would
Meicoomon use?

1095
01:07:27,826 --> 01:07:28,653
- I have no idea.

1096
01:07:50,240 --> 01:07:52,372
- Did she has a favorite saying?

1097
01:07:52,416 --> 01:07:54,635
Did you have any special
nicknames for her?

1098
01:07:54,679 --> 01:07:56,072
- Nicknames.

1099
01:07:56,115 --> 01:08:00,076
- Why don't we try your name?
- M-E-I-K-O.

1100
01:08:01,338 --> 01:08:02,991
Okay, that's not it.

1101
01:08:03,035 --> 01:08:03,818
Try again.

1102
01:08:04,689 --> 01:08:06,169
Mei?

1103
01:08:06,212 --> 01:08:09,737
Nope, it's not any of the
variations of Meiko's name.

1104
01:08:09,781 --> 01:08:12,392
- Think of some word
that meant a lot to her.

1105
01:08:12,436 --> 01:08:14,612
- Come on, Meiko, we're
running out of time.

1106
01:08:16,527 --> 01:08:19,225
- Just think back to when
you first met.

1107
01:08:19,269 --> 01:08:20,487
Maybe there was something
you said

1108
01:08:20,531 --> 01:08:22,054
that she would have remembered.

1109
01:08:22,098 --> 01:08:23,969
Do you recall anything
like that?

1110
01:09:05,489 --> 01:09:06,794
- This is
chopper nine.

1111
01:09:06,838 --> 01:09:08,361
The creatures are everywhere,

1112
01:09:08,405 --> 01:09:10,885
they're coming right at us.

1113
01:09:10,929 --> 01:09:12,365
- What was the password?

1114
01:09:12,409 --> 01:09:14,280
- I had forgotten,
but it was the first

1115
01:09:14,324 --> 01:09:15,934
word I had taught Meicoomon,

1116
01:09:15,977 --> 01:09:17,849
and the first thing
I said to her.

1117
01:09:17,892 --> 01:09:20,460
Because she had just
agreed to be my partner.

1118
01:09:24,595 --> 01:09:25,639
Thank you.

1119
01:09:25,683 --> 01:09:27,685
We're so lucky
we met all of you.

1120
01:09:27,728 --> 01:09:30,078
What do you say to our
new friends, Meicoomon?

1121
01:09:31,863 --> 01:09:33,081
Dandan.

1122
01:09:33,125 --> 01:09:34,518
- Dandan.

1123
01:09:34,561 --> 01:09:35,301
- Huh?

1124
01:09:35,345 --> 01:09:36,172
Say what?

1125
01:09:38,522 --> 01:09:41,177
- That's thank you in
Meicoomon speak.

1126
01:09:42,395 --> 01:09:44,223
- You tried to pull one
over on us.

1127
01:09:44,267 --> 01:09:45,964
- It's not
Meicoomon speak.

1128
01:09:46,007 --> 01:09:46,878
It's your dialect.

1129
01:09:46,921 --> 01:09:48,793
- You guys, it's working.

1130
01:09:48,836 --> 01:09:51,317
All the data's being
transferred.

1131
01:09:51,361 --> 01:09:53,189
- Model five report,

1132
01:09:53,232 --> 01:09:55,016
what's going on down there?

1133
01:10:24,698 --> 01:10:26,091
All units, hold your fire.

1134
01:10:26,134 --> 01:10:27,788
I repeat, hold your fire.

1135
01:10:38,538 --> 01:10:39,757
- What is all this?

1136
01:10:43,543 --> 01:10:45,153
Is that Tai?

1137
01:10:46,720 --> 01:10:47,504
I remember.

1138
01:10:47,547 --> 01:10:49,941
I remember it all now.

1139
01:10:49,984 --> 01:10:51,247
Tai.

1140
01:10:51,290 --> 01:10:52,813
My partner.

1141
01:10:54,337 --> 01:10:56,121
- It's all coming back.

1142
01:10:56,164 --> 01:10:58,341
Matt and I went through
so much together,

1143
01:10:58,384 --> 01:11:00,952
and it was so hard
to say goodbye.

1144
01:11:00,995 --> 01:11:01,822
So hard.

1145
01:11:05,086 --> 01:11:08,481
- Being with you
always made me so happy, Joe,

1146
01:11:08,525 --> 01:11:11,267
even though you didn't
always understand why.

1147
01:11:17,969 --> 01:11:21,451
- Oh, T.K.,
even when I was infected,

1148
01:11:21,494 --> 01:11:24,323
you stayed with me
the whole time.

1149
01:11:24,367 --> 01:11:25,846
I remember now.

1150
01:11:25,890 --> 01:11:29,720
- Sora, look at us, we were
great friends, weren't we?

1151
01:11:29,763 --> 01:11:31,678
Now I know why you were
being so kind to me.

1152
01:11:32,940 --> 01:11:35,116
Can you ever forgive me
for being so mean?

1153
01:11:37,118 --> 01:11:38,468
- It's amazing.

1154
01:11:38,511 --> 01:11:40,687
We spent so much
time together, Izzy.

1155
01:11:40,731 --> 01:11:43,429
And you worked so hard
to get us here.

1156
01:11:43,473 --> 01:11:46,171
I hope our stories are
safe inside your big brain.

1157
01:11:49,043 --> 01:11:52,569
- I can't believe how lovely
all these memories are, Mimi.

1158
01:11:52,612 --> 01:11:54,222
We're perfect together.

1159
01:11:54,266 --> 01:11:56,790
We're going to be
partners forever.

1160
01:12:01,099 --> 01:12:03,275
- Look, it's
MetalGarurumon.

1161
01:12:03,319 --> 01:12:04,494
- There's Vikemon.

1162
01:12:04,537 --> 01:12:05,625
- And Rosemon.

1163
01:12:05,669 --> 01:12:07,105
- Is that Pheonixmon?

1164
01:12:07,148 --> 01:12:08,324
- There goes Seraphimon.

1165
01:12:08,367 --> 01:12:10,804
- I see
HerculesKabuterimon.

1166
01:12:10,848 --> 01:12:13,416
They all digivolved to
mega level and are flying

1167
01:12:13,459 --> 01:12:14,286
to Ordinemon.

1168
01:12:20,161 --> 01:12:25,253
- Kari, I see you.

1169
01:12:25,297 --> 01:12:26,516
I'm coming back to you.

1170
01:12:32,696 --> 01:12:35,263
Kari!

1171
01:12:35,307 --> 01:12:36,482
- It's Gatomon.

1172
01:12:41,835 --> 01:12:43,620
- What on Earth
is happening,

1173
01:12:45,186 --> 01:12:46,884
what is this?

1174
01:13:29,361 --> 01:13:31,668
This was not expected.

1175
01:13:31,711 --> 01:13:33,713
The awakening of old
memories within the Libra

1176
01:13:33,757 --> 01:13:36,237
has also given it new powers.

1177
01:13:45,508 --> 01:13:47,292
- She has all her memories
again, right?

1178
01:13:47,335 --> 01:13:49,468
So, why isn't she turning
back into Meicoomon?

1179
01:13:49,512 --> 01:13:50,861
- Maybe it's gonna take
a little more time

1180
01:13:50,904 --> 01:13:52,297
for her to change.

1181
01:13:52,340 --> 01:13:56,257
- It's not her size
that's slowing it down,

1182
01:13:56,301 --> 01:13:58,999
it's the size of all the
data that's being restored.

1183
01:14:02,002 --> 01:14:04,178
Years of memories
created before the reboot

1184
01:14:04,222 --> 01:14:05,615
are being recovered
and coming back

1185
01:14:05,658 --> 01:14:09,357
to our Digimon, as well
as to her, to Ordinemon.

1186
01:14:11,316 --> 01:14:14,275
Gatomon and Meicoomon's data
will probably

1187
01:14:14,319 --> 01:14:16,016
be the last piles
to be recovered.

1188
01:14:17,322 --> 01:14:19,672
- This is truly the power
of the Digidestined.

1189
01:14:20,891 --> 01:14:22,936
It's unbelievable.

1190
01:14:22,980 --> 01:14:24,982
- Hackmon,
stop the reboot.

1191
01:14:25,025 --> 01:14:28,115
The data isn't completely
restored yet.

1192
01:14:28,159 --> 01:14:30,335
We just need a couple
more minutes.

1193
01:14:30,378 --> 01:14:33,512
If we're successful, the
reboot won't be necessary.

1194
01:14:56,579 --> 01:14:58,929
- Kari, help,
it's pulling me back in.

1195
01:14:58,972 --> 01:14:59,756
- Gatomon.

1196
01:15:03,499 --> 01:15:04,891
- No way.

1197
01:15:04,935 --> 01:15:07,372
- Ordinemon is
trying to restore harmony

1198
01:15:07,415 --> 01:15:08,504
and stability.

1199
01:15:24,998 --> 01:15:26,652
- Less than two
minutes until the reboot.

1200
01:15:26,696 --> 01:15:27,784
Are we gonna make it?

1201
01:15:27,827 --> 01:15:28,828
- I hope so.

1202
01:15:33,267 --> 01:15:34,965
Ordinemon is heading
for that portal.

1203
01:15:35,008 --> 01:15:36,575
If she goes through it,
we'll never

1204
01:15:36,619 --> 01:15:38,838
see Gatomon or Meicoomon again.

1205
01:15:48,848 --> 01:15:50,850
- Don't go, don't leave me.

1206
01:15:56,987 --> 01:15:58,771
- Something stopped her.

1207
01:15:58,815 --> 01:16:02,862
- Jesmon.

1208
01:16:32,196 --> 01:16:32,979
- Gatomon!

1209
01:16:37,897 --> 01:16:39,943
I'm coming, hang on.

1210
01:16:39,986 --> 01:16:41,205
I'm right here.

1211
01:16:55,306 --> 01:16:57,090
You're safe now.

1212
01:16:57,134 --> 01:17:00,441
- Of course I am,
I've got nine lives.

1213
01:17:03,401 --> 01:17:05,533
- I guess Homeostasis
came through,

1214
01:17:05,577 --> 01:17:08,667
with only 11 seconds to
go, the reboot countdown

1215
01:17:08,711 --> 01:17:09,494
finally stopped.

1216
01:17:09,537 --> 01:17:10,669
- Then we made it.

1217
01:17:10,713 --> 01:17:12,802
- What a relief, I was sweating.

1218
01:17:12,845 --> 01:17:14,804
- So we're back to normal again?

1219
01:17:14,847 --> 01:17:17,589
- No, we're not done.

1220
01:17:19,199 --> 01:17:21,375
- She's,
she's still Ordinemon.

1221
01:17:22,550 --> 01:17:24,596
Why didn't she turn back
into Meicoomon?

1222
01:17:25,597 --> 01:17:27,381
- It should have
happened already.

1223
01:17:29,296 --> 01:17:31,385
- All the data's there.

1224
01:17:31,429 --> 01:17:33,126
there must be something blocking

1225
01:17:33,170 --> 01:17:36,086
the memories from integrating
into her fractal code.

1226
01:17:38,044 --> 01:17:39,567
What's this?

1227
01:17:46,749 --> 01:17:49,621
Losing all those memories
freed up a lot of space.

1228
01:17:49,665 --> 01:17:50,970
- What's so bad about that?

1229
01:17:51,014 --> 01:17:53,930
- Someone is uploading
new files to Ordinemon.

1230
01:17:53,973 --> 01:17:56,019
It's King Drasil.

1231
01:17:56,062 --> 01:17:57,542
- That's right.

1232
01:17:57,585 --> 01:18:00,153
Say goodbye to your world
and gaze upon the glory

1233
01:18:00,197 --> 01:18:02,895
of King Drasil's paradise.

1234
01:18:13,732 --> 01:18:18,694
- What did she
ever to do deserve this?

1235
01:18:21,261 --> 01:18:24,482
Stop, stop making her suffer.

1236
01:18:37,930 --> 01:18:39,149
Meicoomon, no!

1237
01:18:49,550 --> 01:18:51,204
- Run, Meiko.

1238
01:18:52,858 --> 01:18:54,338
- I gotta help her.

1239
01:18:54,381 --> 01:18:56,079
- Hey, Agumon.

1240
01:19:29,852 --> 01:19:32,593
- I'm so happy to see you again.

1241
01:19:34,726 --> 01:19:36,032
I've missed you.

1242
01:20:01,840 --> 01:20:02,754
- You're late.

1243
01:20:06,497 --> 01:20:07,977
- Yeah, sorry.

1244
01:20:08,020 --> 01:20:09,543
But I'm here now.

1245
01:20:15,245 --> 01:20:17,290
Let's end this.

1246
01:20:17,334 --> 01:20:19,205
- Yeah, you got it, tai.

1247
01:20:31,261 --> 01:20:33,176
Agumon, digivolve to...

1248
01:20:54,197 --> 01:20:56,329
Greymon!

1249
01:21:07,036 --> 01:21:09,081
Greymon, digivolve to...

1250
01:21:21,050 --> 01:21:23,008
MetalGreymon!

1251
01:21:24,792 --> 01:21:27,230
Metalgreymon, digivolve to...

1252
01:21:41,287 --> 01:21:42,941
WarGreymon!

1253
01:21:50,296 --> 01:21:54,561
WarGreymon, digivolve to...

1254
01:22:03,179 --> 01:22:05,007
Omnimon!

1255
01:22:10,403 --> 01:22:14,364
- Tai, don't attack
Meicoomon, she's one of us.

1256
01:22:14,407 --> 01:22:15,147
- Oh, Kari.

1257
01:22:16,453 --> 01:22:17,497
- Don't do it.

1258
01:22:18,585 --> 01:22:21,197
Everyone has both good
and evil inside.

1259
01:22:25,418 --> 01:22:27,420
I just know the good part
of Meicoomon

1260
01:22:27,464 --> 01:22:29,118
is still alive.

1261
01:22:29,161 --> 01:22:30,902
You've got to find a way
to make her

1262
01:22:30,946 --> 01:22:31,903
remember who she is.

1263
01:22:31,947 --> 01:22:32,948
Save her.

1264
01:22:39,563 --> 01:22:40,868
- I hope you never change.

1265
01:22:43,697 --> 01:22:46,048
You might hate me
for doing this,

1266
01:22:46,091 --> 01:22:47,875
but this is how it has to end.

1267
01:22:57,407 --> 01:23:00,105
- We're no longer
the Digidestined kids.

1268
01:23:00,149 --> 01:23:03,587
Our destiny is ours
to decide now.

1269
01:23:03,630 --> 01:23:06,894
No matter how painful, we
have to save our own future.

1270
01:23:09,549 --> 01:23:14,554
- Tai, if you destroy Meicoomon,
I'll never forgive you.

1271
01:23:15,860 --> 01:23:18,950
But you're still my
brother, and if you think

1272
01:23:18,994 --> 01:23:22,780
this is the only way, then
I'll battle alongside you.

1273
01:23:25,087 --> 01:23:27,915
- In that case,
I'll join the fight too.

1274
01:23:38,100 --> 01:23:41,233
- Gatomon, digivolve to...

1275
01:23:52,679 --> 01:23:54,812
Angewomon!

1276
01:23:56,292 --> 01:23:59,208
Angewoman, digivolve to...

1277
01:24:15,702 --> 01:24:18,444
Magnadramon!

1278
01:24:41,859 --> 01:24:43,078
- Fire tornado!

1279
01:25:12,455 --> 01:25:14,631
- What does it mean?

1280
01:25:23,683 --> 01:25:24,902
Please be merciful.

1281
01:25:28,123 --> 01:25:30,603
- Look, Omnimon's
gathering the power

1282
01:25:30,647 --> 01:25:32,170
of all our Digimon.

1283
01:25:44,530 --> 01:25:46,010
- Whoa.

1284
01:25:46,053 --> 01:25:47,446
- Check it out.

1285
01:25:47,490 --> 01:25:48,578
- Look at that.

1286
01:26:07,162 --> 01:26:08,250
- Pro...

1287
01:26:08,293 --> 01:26:09,729
- Digious.

1288
01:26:36,191 --> 01:26:38,193
- It's almost over.

1289
01:26:38,236 --> 01:26:39,368
- Yeah.

1290
01:27:02,086 --> 01:27:02,956
- Yeah!

1291
01:27:38,775 --> 01:27:41,604
- Oh, Meicoomon,
I can't save you.

1292
01:27:44,476 --> 01:27:46,173
- Meiko.

1293
01:27:50,352 --> 01:27:52,354
I'm here.

1294
01:27:52,397 --> 01:27:53,920
- You're alive.

1295
01:27:53,964 --> 01:27:54,791
- Mm-hmm.

1296
01:27:56,271 --> 01:27:59,056
- Oh, I understand.

1297
01:28:01,276 --> 01:28:02,059
- Dandan.

1298
01:28:08,413 --> 01:28:12,199
Don't cry, Meiko,
it's all right.

1299
01:29:07,211 --> 01:29:10,475
- Dandan, Meicoomon.

1300
01:29:17,395 --> 01:29:19,876
- Oh well,
it was fun while it lasted.

1301
01:29:19,919 --> 01:29:21,704
Such beautiful destruction.

1302
01:29:27,100 --> 01:29:29,581
But there's always
tomorrow, right?

1303
01:29:31,409 --> 01:29:34,412
You can find a little
child inside everyone.

1304
01:29:34,456 --> 01:29:36,806
A little child is ready to play.

1305
01:29:41,201 --> 01:29:46,119
Oh well, Daemon could be next,

1306
01:29:46,163 --> 01:29:47,860
or even Diaboromon.

1307
01:30:02,005 --> 01:30:03,180
- Matt.

1308
01:30:03,223 --> 01:30:05,443
- Kari.
- Well look whose back.

1309
01:30:05,487 --> 01:30:06,966
- Tentomon.

1310
01:30:09,142 --> 01:30:10,883
- I think I'm hungry.

1311
01:30:13,495 --> 01:30:15,801
- No more fighting,
right, T.K.?

1312
01:30:15,845 --> 01:30:17,150
- Let's all go home.

1313
01:30:24,984 --> 01:30:26,595
- Hi, Meiko.

1314
01:30:26,638 --> 01:30:27,857
I can't believe
it's been three months

1315
01:30:27,900 --> 01:30:30,468
since you left
and went back to Totori.

1316
01:30:30,512 --> 01:30:32,122
The city was really a mess,
as you know.

1317
01:30:32,165 --> 01:30:35,691
All the damage is taking
a long time to fix.

1318
01:30:35,734 --> 01:30:38,433
But life is slowly getting
back to normal around here.

1319
01:30:40,435 --> 01:30:43,002
We heard Homeostasis finally
shut down King Drasil.

1320
01:30:44,090 --> 01:30:45,570
The other Digidestined kids
who came

1321
01:30:45,614 --> 01:30:48,443
back from the digital world
are fine,

1322
01:30:48,486 --> 01:30:49,966
but the people around here
still don't

1323
01:30:50,009 --> 01:30:50,880
trust Digimon very much.

1324
01:30:55,058 --> 01:30:56,581
Izzy's working
on a system that will

1325
01:30:56,625 --> 01:30:58,148
let us go between
the human world

1326
01:30:58,191 --> 01:30:59,454
and the digital world without

1327
01:30:59,497 --> 01:31:01,760
using any type of digi devices.

1328
01:31:01,804 --> 01:31:02,674
Amazing, huh?

1329
01:31:06,548 --> 01:31:08,158
I hope we can all go
to the digital world

1330
01:31:08,201 --> 01:31:09,855
together someday.

1331
01:31:09,899 --> 01:31:11,770
That would be great.

1332
01:31:11,814 --> 01:31:14,860
Until then,
please take care of yourself.

1333
01:31:20,562 --> 01:31:22,259
- Tai's going to cram school?

1334
01:31:22,302 --> 01:31:25,567
- Yeah, Kari told me
about it the other day.

1335
01:31:25,610 --> 01:31:28,308
He changed his college plans.
- Really?

1336
01:31:28,352 --> 01:31:29,832
- He said it was
because of something

1337
01:31:29,875 --> 01:31:31,747
that Mr. Nishijima told him,

1338
01:31:33,009 --> 01:31:35,533
how we have to create
our own futures.

1339
01:31:35,577 --> 01:31:38,101
- Well, that's one hell
of a homework assignment.

1340
01:31:41,757 --> 01:31:44,020
- What future do I want?

1341
01:31:44,063 --> 01:31:44,890
Hmm.

1342
01:31:47,632 --> 01:31:49,634
- If we really
get to choose, then I'll

1343
01:31:49,678 --> 01:31:51,462
head out to space.

1344
01:31:51,506 --> 01:31:53,682
- Sora, I like
your new hairstyle.

1345
01:31:53,725 --> 01:31:54,770
- Really?

1346
01:31:54,813 --> 01:31:55,597
Thanks.

1347
01:31:55,640 --> 01:31:57,468
- Huh, is it different?

1348
01:31:57,512 --> 01:31:59,557
- Brother, you are hopeless.

1349
01:31:59,601 --> 01:32:01,341
- hey, they all came together.

1350
01:32:01,385 --> 01:32:02,560
Yay!

1351
01:32:06,477 --> 01:32:08,435
- Well, you gonna call
or what?

1352
01:32:11,221 --> 01:32:13,005
And don't say anything stupid.

1353
01:32:16,313 --> 01:32:18,837
- Tai, is that you?

1354
01:32:18,881 --> 01:32:20,273
- Uh, yeah.

1355
01:32:20,317 --> 01:32:22,580
- How have you been?

1356
01:32:22,624 --> 01:32:25,583
- Fine, everybody's fine.

1357
01:32:25,627 --> 01:32:28,760
- It's been a long time
since we talked.

1358
01:32:28,804 --> 01:32:30,196
- Yeah.

1359
01:32:30,240 --> 01:32:32,590
- It's good
to hear from you.

1360
01:32:32,634 --> 01:32:34,070
- Good to be heard.

1361
01:32:34,113 --> 01:32:35,550
Did the box come?

1362
01:32:35,593 --> 01:32:36,899
- Yes, it got here today.

1363
01:32:36,942 --> 01:32:39,292
That was so nice of you.

1364
01:32:39,336 --> 01:32:41,599
I certainly wasn't
expecting you guys to each

1365
01:32:41,643 --> 01:32:43,296
send me a Christmas present.

1366
01:32:44,776 --> 01:32:45,560
Thanks.

1367
01:32:46,517 --> 01:32:47,300
- You're welcome.

1368
01:32:53,045 --> 01:32:54,177
- What's with
the silence?

1369
01:32:54,220 --> 01:32:55,787
- Come on, get to the point.

1370
01:32:55,831 --> 01:32:57,833
- I knew we should have
given him notes.

1371
01:32:57,876 --> 01:32:58,660
- Tai.

1372
01:32:58,703 --> 01:32:59,399
- Okay, okay.

1373
01:33:00,966 --> 01:33:04,361
Listen, Meiko, I know we all
went through a lot together.

1374
01:33:04,404 --> 01:33:05,884
I think about it all the time.

1375
01:33:07,277 --> 01:33:09,148
No matter what--

1376
01:33:09,192 --> 01:33:09,758
- Keep going.

1377
01:33:11,368 --> 01:33:15,807
- What I'm trying to
say is, no matter what, uh...

1378
01:33:15,851 --> 01:33:17,722
- Oh come on.

1379
01:33:17,766 --> 01:33:20,682
No matter what happens,
we'll be friends forever.

1380
01:33:22,205 --> 01:33:23,380
You think she heard me?

1381
01:33:24,729 --> 01:33:29,081
- Oh, Agumon, I'd
know that voice anywhere.

1382
01:33:29,125 --> 01:33:30,561
- Maybe in the future
we should

1383
01:33:30,605 --> 01:33:32,650
let Agumon handle
the phone calls,

1384
01:33:32,694 --> 01:33:35,871
because he kind of wrapped
up the way everybody

1385
01:33:35,914 --> 01:33:37,612
here feels about you, Meiko.

1386
01:33:38,569 --> 01:33:39,744
- Aww.

1387
01:33:39,788 --> 01:33:41,833
- So heart wrenching.

1388
01:33:41,877 --> 01:33:44,401
- Thanks, dandan.

1389
01:33:44,444 --> 01:33:45,663
- Look, it's snowing.

1390
01:33:45,707 --> 01:33:47,056
- So pretty.

1391
01:33:47,099 --> 01:33:48,753
- Can I talk to Mei Mei,
next?

1392
01:33:48,797 --> 01:33:49,711
- No, me first.

1393
01:33:49,754 --> 01:33:50,929
- Hey, what about me?

1394
01:33:50,973 --> 01:33:52,844
- Hand over that phone.

1395
01:33:52,888 --> 01:33:53,758
- No way.

1396
01:33:53,802 --> 01:33:55,064
- Good luck.

1397
01:33:55,107 --> 01:33:57,675
- I never
get to talk, not a word

1398
01:33:57,719 --> 01:33:59,198
this whole episode.

1399
01:33:59,242 --> 01:34:00,504
- Gomamon.

1400
01:34:00,547 --> 01:34:02,375
- You guys.

1401
01:36:19,599 --> 01:36:20,862
é\