Since I'm Not Popular, I'm In a Supporting Role

p1
>Back then...

>She was definitely comparing me to someone.

>Was it her...?
>If it were that girl, would she have worn such an outfit?

>Kuroki-san's been quiet all this time...
>Is she upset...? ...Not that I care.

p2
>I always thought... me and Kuroki-san would always be together.
>That she was a "supporting role" to someone else, just like me.

>But before I knew it, Kuroki-san had moved on ahead.
>Gross gross gross gross gross!!
>She's made friends. She's made her own world.

>She'll be wearing the clothes we bought today for that campus visit with Katou-san.
>She'll be laughing with Nemoto-san while talking about the lunch we ate together.

p3
>Kuroki-san's probably different from me now...
>Before I knew it, I became the one chasing after her...
>I'm just a "supporting role" in Kuroki-san's world that hasn't even been given a name.

>When Kuroki-san gets off this train at the next station,
>who exactly... will I become?

>Next is Inaba~ Inaba~...
>...!
>Kuroki-san, it's your stop.
>Ah... right.

p4
>See you later.
>Yeah.

>L-Later...
>Y-...
>Yuri-cha...

>Be careful~
>Please stand back from the train...

p5
>You're so unfair, Kuroki-san... You were going on ahead on your own all this time
>and you pick now of all times to turn around...

>But, thank you...
>My...
>one and only...
>"Protagonist" (Tomo...cha-)...

>...Wait, huh?
>>Tomoko's clothes
>I guess we'll be meeting up again later.
>The end.