SHARE
TWEET

TIGER NO PANTS

Tap Jul 28th, 2012 202 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Notes
  2. -===-
  3.  
  4. Let sleeping tigers lie -
  5. Pun on "let sleeping dogs lie".
  6.  
  7. Cystitis -
  8. "Cystitis is a urinary bladder inflammation that can result from any one of a number of distinct syndromes." - Wikipedia
  9.  
  10. i.e. -
  11. Id est. "'That is (to say)' in the sense of 'that means' and 'which means', or 'in other words', or sometimes 'in this case', depending on the context" - Wikipedia
  12.  
  13. Walls have ears and dorr is a lake -
  14. Originally
  15. "kabe ni mimi ari sho-ji ha murakami", "Walls have ears, and Sho-ji is Murakami",
  16. a pun off
  17. "kabe ni mimi ari shouji ni me ari", "Walls have ears, and (shouji) doors have eyes".
  18. Murakami Sho-ji is a comedian of sorts in Japan.
  19.  
  20. A literal translation doesn't work, so I just went with "dorr is lake", since it's as ridiculous as the original. Probably.
  21. There's apparently a Lake Dorr in Florida, USA.
  22.  
  23. Sketchtory -
  24. Originally "Rakugakigatari", a portmanteau of rakugaki (sketch) and monogatari (story).
  25.  
  26. Voice Actors -
  27. For convenience's sake:
  28.  
  29. Saitou Chiwa - Bakemonogatari (Senjougahara Hitagi), Puella Magi Madoka Magica (Akemi Homura)
  30. Kugimiya Rie - Toradora! (Aisaka Taiga), Shakugan no Shana (Shana)
  31. Chiba Saeko - Tetsuwan Birdy (Birdy), My-HiME (Kuga Natsuki)
  32.  
  33. Konishi Katsuyuki - Beelzebub (Oga Tatsumi), Tengen Toppa Gurren Lagann (Kamina)
  34. Sugita Tomokazu - Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (Kyon), Gintama (Gintoki Sakata)
  35. Kuroda Takaya - Yakuza (Kiryu Kazuma), Durarara!! (Simon Brezhnev)
  36.  
  37. Koshimizu Ami - Dog Days (Leonmitchelli Galette des Rois), Persona 4 (Amagi Yukiko)
  38. Shitaya Noriko - Kore wa Zombie Desu ka? (Kyouko), Infinite Stratos (Yamada Maya)
  39. Chihara Minori - Kyoukaisenjou no Horizon (Horizon Ariadust), Haruhi no Suzumiya (Nagato Yuki)
  40.  
  41. Itou Shizuka - Amagami (Morishima Haruka), Hayate no Gotoku (Katsura Hinagiku)
  42. Satou Rina - Amagami (Tanamachi Kaoru), To Aru Majutsu no Index (Misaka Mikoto)
  43.  
  44. Iwata Mitsuo - Shakugan no Shana (Marchosias), Golden Boy (Oe Kintaro)
  45.  
  46. Ka & Hi -
  47. (Mizushima) Ka(i) - Credited as assistant / insert illustration. (the second one on the right)
  48. Hi(royama Hiroshi) - the author.
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
 
Top