sm4sh 2.MsgStdBn en

Use the B Button
for special moves!
Press Up, , or  to jump!

What? You're just now
explaining the controls?!
Watch your radar carefully,
Fox!
Keep your eyes open!

Come on, Fox! What are you
doing?!
Be quiet, you old fogy!

Wow! I almost feel like going
for a swim!
You swim in the ocean, too?

Don't make fun of me,
birdbrain!
Ahh, to be young again...

Fox! Be careful! I have a bad
feeling about this.
What? Everything's fine—
I'm here!
That's what worries me
the most...
All ships, report in!

This is Slippy! I'm all right!
I'm all right!
Peppy here! I'm a little shaken,
but I'm OK.
Sorry... I've always wanted to
say that.
Look out, Slippy! Enemies
behind you!
Fox! I think someone's on my
tail!
Get out of there, Slippy!

Thanks, Fox! I thought I was
done for!
Hold the A Button to charge
up shots!
Cut your way through with
a boost!
Aren't you guys thinking of
something else?
Falco! Don't let them get you!

This has gotten interesting!
I'm on the edge of my seat!
Calm down! This is where the
real battle begins!
Random
Mii
Mii
Mii
Mario
Donkey Kong
Link
Samus
Yoshi
Kirby
Fox
Pikachu
Luigi
Captain Falcon
Ness
Peach
Bowser
Zelda
Sheik
Marth
Mr. Game & Watch
Ganondorf
Falco
Wario
Meta Knight
Pit
Zero Suit Samus
Olimar
Alph
Diddy Kong
King Dedede
Ike
Lucario
R.O.B.
Toon Link
Charizard
Sonic the Hedgehog
Dr. Mario
Rosalina
Wii Fit Trainer
Wii Fit Trainer
Little Mac
Villager
Villager
Palutena
Robin
Duck Hunt
Bowser Jr.
Larry
Roy
Wendy
Iggy
Morton
Lemmy
Ludwig
Shulk
Jigglypuff
Lucina
Dark Pit
Greninja
PAC-MAN
Mega Man
Mii
???
Master Hand
Crazy Hand
Bomb
Sandbag
Master Core
Assist Trophies
Announcer
Pokémon
Wii Fit Trainer (Male)
Wii Fit Trainer (Female)
Robin (Male)
Robin (Female)
???
Fighting Mii Team
Classic
MARIO
DONKEY KONG
LINK
SAMUS
YOSHI
KIRBY
FOX
PIKACHU
LUIGI
CAPTAIN FALCON
NESS
PEACH
BOWSER
ZELDA
SHEIK
MARTH
MR. GAME & WATCH
GANONDORF
FALCO
WARIO
META KNIGHT
PIT
ZERO SUIT SAMUS
OLIMAR
ALPH
DIDDY KONG
KING DEDEDE
IKE
LUCARIO
R.O.B.
TOON LINK
CHARIZARD
SONIC
DR. MARIO
ROSALINA & LUMA
Wii Fit TRAINER
Wii Fit TRAINER
LITTLE MAC
VILLAGER
VILLAGER
PALUTENA
ROBIN
DUCK HUNT
BOWSER JR.
LARRY
ROY
WENDY
IGGY
MORTON
LEMMY
LUDWIG
SHULK
JIGGLYPUFF
LUCINA
DARK PIT
GRENINJA
PAC-MAN
MEGA MAN
Fighting Mii Team
MARIO
DONKEY KONG
LINK
SAMUS
YOSHI
KIRBY
FOX
PIKACHU
LUIGI
CAPTAIN FALCON
NESS
PEACH
BOWSER
ZELDA
SHEIK
MARTH
MR. GAME & WATCH
GANONDORF
FALCO
WARIO
META KNIGHT
PIT
ZERO SUIT SAMUS
OLIMAR
ALPH
DIDDY KONG
KING DEDEDE
IKE
LUCARIO
R.O.B.
TOON LINK
CHARIZARD
SONIC
DR. MARIO
ROSALINA & LUMA
Wii Fit TRAINER
Wii Fit TRAINER
LITTLE MAC
VILLAGER
VILLAGER
PALUTENA
ROBIN
DUCK HUNT
BOWSER JR.
LARRY
ROY
WENDY
IGGY
MORTON
LEMMY
LUDWIG
SHULK
JIGGLYPUFF
LUCINA
DARK PIT
GRENINJA
PAC-MAN
MEGA MAN
Mii
Mii
Mii
Mii
Mario
Donkey Kong
Link
Samus
Yoshi
Kirby
Fox
Pikachu
Luigi
Captain Falcon
Ness
Peach
Bowser
Zelda
Sheik
Marth
Mr. Game & Watch
Ganondorf
Falco
Wario
Meta Knight
Pit
Zero Suit Samus
Olimar
Alph
Diddy Kong
King Dedede
Ike
Lucario
R.O.B.
Toon Link
Charizard
Sonic
Dr. Mario
Rosalina
Wii Fit Trainer
Wii Fit Trainer
Little Mac
Villager
Villager
Palutena
Robin
Duck Hunt
Bowser Jr.
Larry
Roy
Wendy
Iggy
Morton
Lemmy
Ludwig
Shulk
Jigglypuff
Lucina
Dark Pit
Greninja
PAC-MAN
Mega Man
Random
Battlefield
Final Destination
3D Land
Golden Plains
Rainbow Road
Unova Pokémon League
Prism Tower
Gerudo Valley
Spirit Train
Dream Land
Tortimer Island
Arena Ferox
Reset Bomb Forest
Mute City
Magicant
Paper Mario
Tomodachi Life
Living Room
Balloon Fight
Find Mii
PictoChat 2
PAC-MAZE
Wily Castle
Gaur Plain
Boxing Ring
Mushroomy Kingdom
Jungle Japes
Brinstar
Yoshi's Island
Corneria
Distant Planet
Flat Zone 2
WarioWare, Inc.
Green Hill Zone
Direct Attack
Ability Boost
Attack Boost
Defense
Healing
Movement
Smash Item
Effects
Lv. 1
Lv. 2
Lv. 3
Lv. 4
[VAR] (Up [VAR])
[VAR] (Down [VAR])
[VAR] (Side [VAR])
[VAR] (Standard [VAR])
Lv. 1 [VAR]
Lv. 2 [VAR]
Lv. 3 [VAR]
Lv. 4 [VAR]
Power Bomb
Heavenly Light
Meteor Shower
Horizon Beam
Launch Ring
Shocking Taunt
Homing Missiles
Dual Cyclone
Spinning Blades
Devil's Pact
Smash Extend
Homing Foe
Payback
Rage
Strong Punch
Strong Kick
Strong Head
Strong Body
Strong Throw
Reflector
Super Armor
Brief Invincibility
Evershield
Health Recovery
Auto-Recovery
Healing Shield
Warp
Extra Jump
High Jump
Instant Drop
Shinespark
Beam Sword
Ray Gun
Bob-omb
Back Shield
Super Leaf
Rocket Belt
Hammer
Smart Bomb
Ore Club
Super Scope
Boomerang
Shuffle
Random
Drop a bomb that deals damage to enemies in the blast radius.
Call down a pillar of light that damages nearby enemies.
Call down meteors in front of you.
Fire a giant laser beam straight ahead.
Create a ring of light that launches enemies.
Taunt to fire lightning in the direction pressed on the +Control Pad.
Fire two homing missiles at enemies.
Generate two cyclones, one on each side of you, that ensnare enemies.
Summon swords that spin around you, harming nearby enemies.
Temporarily boosts your stats and increases your damage to 300.
Allows you to charge a smash attack longer, increasing its power.
Increases the chance that a launched opponent will collide with another enemy.
Converts damage you take into a one-time boost to your next attack.
The more damage you've taken, the stronger you'll be.
Increases the power of arm-based attacks, such as punches.
Increases the power of leg-based attacks, such as kicks.
Increases the power of head-based attacks, such as headbutts.
Increases the power of torso-based attacks, such as tackles.
Increases the distance and strength of throws.
Deflects incoming projectiles for a time.
Prevents you from flinching when you take damage.
Prevents you from taking damage, just for a moment.
Prevents your shield from decreasing in size.
Heals damage you have taken.
Automatically heals damage bit by bit.
Shield against enemy attacks to heal yourself.
Instantly transports you to a random location.
Increases the number of times in a row you can jump in midair.
Increases the height of your jumps.
Lets you perform a fast, downward attack by pressing down while airborne.
Increases your running speed. When you start to shine, you can also deliver a body blow.
Equips you with a beam sword.
Equips you with a ray gun.
Equips you with a Bob-omb.
Equips you with a Back Shield.
Equips you with a Super Leaf.
Equips you with a Rocket Belt.
Equips you with a Hammer.
Equips you with a smart bomb.
Equips you with an Ore Club.
Equips you with a Super Scope.
Equips you with a Boomerang.
Randomly reassigns the power of your stats.
Triggers the effect of a random Power.
Rules
Time Limit
Customizations
Handicap
Damage Ratio
Stage Choice
Item Switch
More Rules
Stock
Time
Stock
min.
On
Off
On
Off
Auto
[VAR].[VAR]x
Choose
Random
Turns
In Order
Loser's Pick
Host's Pick
Default
In Order: Ω Form
Random: Ω Form
Rules
Time Limit
Customizations
Handicap
Damage Ratio
Stage Choice
Item Switch
More Rules
Stock
Battle for the best score within the time limit!
The number of KOs doesn't matter! Survival of the fittest!
The battle's time limit. A battle with ∞ will last forever.
You can use fighters created in Custom.
You cannot use fighters created in Custom.
You can increase your starting damage. Use this if you are really confident.
Damage will start at 0.
Starting damage will adjust depending on the results of the previous battle.
A higher number means an easier launch. Ramp this up at your own risk!
The players vote for the stage.
The stage will be randomly selected.
The players will select stages in order.
Play the stages in order, without selecting.
The lowest-placing player from the previous battle selects the stage.
The host of the battle selects the stage.
The number of lives each fighter has.
Default
The players vote for the stage. (This will take effect from the next game.)
The stage will be randomly selected. (This will take effect from the next game.)
The players will select stages in order. (This will take effect from the next game.)
You'll play the stages in order, without selecting. (This will take effect from the next game.)
The lowest-placing player from the last battle picks the stage. (This will take effect from the next game.)
The host of the battle selects the stage. (This will take effect from the next game.)
Add extra rules to matches.
Choose which items will appear.
Reset the rules to the original settings.
Play Ω Form stages in order, without selecting.
Ω Form stages will be selected at random.
You'll play Ω Form stages in order, without selecting. (This will take effect from the next game.)
Ω Form stages will be randomly selected. (This will take effect from the next game.)
All On
All Off
Off
On
Turn all items on.
Turn all items off.
No items will spawn during battle.
If turned off, this item will not appear.
If turned on, this item will appear.
Items that are enabled will spawn in battle.
Final Smash
Helping
Combining
Carrying
Exploding
Punching
Recovery
Transforming
Battering
Shooting
Throwing
Gear
Effect
Smash Ball
Assist Trophy
Poké Ball
Master Ball
Dragoon Parts
Daybreak Parts
Containers
Blast Box
Sandbag
Food
Maxim Tomato
Heart Container
Fairy Bottle
Super Mushroom
Poison Mushroom
Warp Star
Super Star
Metal Box
Bunny Hood
Superspicy Curry
Timer
Lightning
Bullet Bill
Beam Sword
Lip's Stick
Star Rod
Fire Bar
Ore Club
Hammer
Home-Run Bat
Golden Hammer
Super Scope
Ray Gun
Fire Flower
Gust Bellows
Steel Diver
Bob-omb
Motion-Sensor Bomb
Gooey Bomb
Smart Bomb
Bombchu
X Bomb
Hocotate Bomb
Deku Nuts
Freezie
Smoke Ball
Pitfall
Hothead
Mr. Saturn
Green Shell
Banana Peel
Bumper
Spring
Unira
Soccer Ball
Team Healer
POW Block
Spiny Shell
Boomerang
Beetle
Cucco
Beehive
Killer Eye
Drill
Boss Galaga
Franklin Badge
Back Shield
Screw Attack
Super Leaf
Rocket Belt
Special Flag
Destroy this floating orb, and then press the special-move button to unleash your Final Smash!
Grab this to call on one of various characters to help you in the fight!
Throw this to summon a random Pokémon to team up with you against your foes!
Throw this to summon Legendary or hard-to-find Pokémon to team up with you against your foes!
Collect all three parts of the Dragoon, and then aim carefully and launch a deadly attack!
Construct this huge weapon by collecting its three parts, and then use its powerful beam attack!
Attack them or throw them to get at the items inside. Or you can throw them at the enemy!
Watch out—if you hit this with a fire attack, it'll explode!
Hit Sandbag to make items fall out! The more you hit it, the easier it will be to launch.
Eat it to heal some damage! The amount you recover depends on what kind of food you eat.
A tomato with a big M on it. When eaten, it will remove 50% damage from your counter.
This heals 100 of the damage you have taken so far! Grab it before your foes get to it!
This item will only heal a fighter who has taken more than 100% damage. Don't throw it at an enemy that high!
Touching this will make you giant, raising your attack power and making you tough to launch.
Running into one of these mushrooms shrinks you, making you easier to launch and your attacks less powerful.
Grab this to fly up into the air, and then slam back down to the ground in a devastating attack. You can aim slightly to the left or right.
Touch one of these, and you'll be invincible! Not forever, though— more like 10 seconds.
Turns you into metal. Light attacks won't make you flinch and you'll be tough to launch—but you'll fall faster.
Put these on to boost your speed and jumps greatly. What long ears it has! Will the power of the wild spring forth?
Eat this spicy dish to send a constant eruption of flame pouring from your mouth! You can still attack, but you can't stand still.
This item slows down everyone but the player who collects it...except when it backfires.
Grab this to make the other fighters shrink—unless it backfires and shrinks you!
Use this to turn into a Bullet Bill and charge through enemies! You can even pick your launch direction!
This replaces your side attacks and has the longest reach of any melee weapon. The stronger the attack, the longer the blade gets!
Attacking with this makes an energy-sapping flower bloom on your opponent's head!
Side smash attacks and side tilt attacks will make this item fire star-shaped projectiles. Its ammo is limited, though...
This weapon is made of fireballs. It'll get shorter the more hits you land with it.
Swing this to perform an incredibly strong attack. Side smash attacks will create a whirlwind effect.
Once you start, you'll just keep swinging this item to great effect, though the hammer's head can pop off. Oops!
Use a side smash to send a foe flying for the fences. It's a tough attack to land but has lots of attack power.
Attack quickly over and over, and press jump repeatedly to float in midair. If you don't do any damage, you've probably got a squeaky one instead.
This laser rifle can fire rapidly or unleash a powerful charged shot. You can even shoot while moving!
Fires a fast blaster shot that can knock enemies backward and into the air.
Hold this out and unleash a bath of fire on your foes. There's only so much fire, though, so don't waste it.
Blow your opponents away with the strong winds in this item. Put it down and it'll blast gale-force winds in random directions!
This "sub-machine gun" fires powerful torpedoes that take a second to get going before taking off at high speed.
Despite their size, these bombs pack a serious punch. Left alone, they'll start wandering around, too...
Once placed on the battlefield, these small bombs will go off the moment anyone gets too close.
These bombs stick to almost anything, exploding after a time. If it gets stuck to you, just brush it off onto someone else!
These bombs create a massive explosion when they detonate, hurting anyone caught in the blast.
These little fellas will run along walls, ceilings, and the ground. They'll explode when they hit someone or their fuse runs out.
Once thrown, these bombs will hover in the air and then blast fire in four directions. Your throw determines the angle of the fire.
Once placed, this bomb will soar into the sky...only to return a short time later and explode!
This nut explodes on impact. The explosion dazes fighters on the ground and launches those who are airborne.
An item that slowly slides along the stage. Opponents hit with one will be frozen in ice for a time.
After being thrown, this item will roll around on the ground or stick to opponents. The smoke makes it hard to see the battle.
Throw this at the ground to create a pitfall, burying an opponent in the dirt and leaving them vulnerable.
This item sticks to the stage and rolls around. The sparks deal damage, and hitting the Hothead will make it grow.
Throwing Mr. Saturn won't deal  much damage, but he'll decimate any shields he's thrown at.
Attack or throw the Green Shell to send it sliding across the ground!
A classic comedy staple: step on one of these and you'll fall on your rump. It never gets old!
A bumper can be placed in  the air or on the ground. Anyone who touches it will be bounced like a pinball.
Jump on this to get a boost! If you bump into it when it's lying on its side, though, you'll be sent flying sideways.
Throw or attack this to reveal its dangerous spikes. Attack it again to make the spikes retract.
Give it a good kick, and  watch the ball burst into flames! You can't pick it up, though—that's a foul.
Only available in team battles. Throw it at teammates to heal their damage. If thrown at an enemy, it will either damage or heal them. It's a roll of the dice!
Hit it or throw it at something to launch anybody standing on the ground at the time. It'll disappear after the third use.
Once thrown, it'll float above someone's head and then explode after a short while.
It'll go all the way out and then come back, even if it hits an enemy along the way. If you catch it, its power increases.
Throw it in any direction to send it flying. It'll grab opponents and drag them upward. The more damage they've taken, the more difficult it'll be to escape.
Cuccos will wander around the stage, minding their own business. If you're heartless enough to attack one, you deserve what's coming to you.
A swarm of bees will emerge, mobbing a fighter and dealing damage to them bit by bit.
Once it touches the stage, it'll stay in place and fire beams in a straight line.
Fire this to send a drill bit shooting into an enemy, pushing them across the stage for repeated damage. Then you can throw the base!
When used, it'll fly around  briefly and then shine a beam on an opponent and whisk them into the air.
Pick this up and it'll attach itself to you, reflecting all projectile attacks from foes.
This shield protects your back from various attacks. However, it'll break if it takes too much damage.
Pick this up and you'll execute a high-speed Screw Attack every time you jump.
After picking this up, hold up or hold the jump button to hover in midair with the help of a very fuzzy tail!
While wearing this, hold up or hold the jump button to rocket into the sky. You'll refuel automatically on the ground.
You'll be vulnerable while holding this, but eventually you'll gain +1 KO (in a timed battle) or +1 stock (in a stock battle). Risk and reward!
Stock & Time
Team Attack
Pause Function
Score Display
Damage Gauge
SD Penalty
Random Stage Switch
min.
On
Off
On
Off
On
Off
On
Off
-1
-2
Default
More Rules
Random Stage Switch
Set a time limit for stock battles.
Allows teammates to damage each other.
Prevent teammates from damaging each other.
Enable pausing during battle.
Disable pausing during battle.
Show scores during the battle.
Do not show scores during the battle.
Show damage percentages during the battle.
Do not show damage percentages during the battle.
Sets the penalty for a player who knocks themselves offstage (intentionally or not).
Reset the rules to the original settings.
Set the stages that won't appear, even when selection is set to random.
All Off
All On
Turn all stages off.
Make all stages available when using random stage selection.
See stages you have downloaded.
See all regular stages.
Select OFF to exclude this stage from random stage selection.
Select ON to include this stage in random stage selection.
JUMP
SPEED
SHIELD
BUSTER
SMASH
KO
[VAR].[VAR]x
[VAR]
[VAR]
∞
[VAR]
[VAR]
[VAR]
[VAR] [VAR]
[VAR]
[VAR]
P1
P2
P3
P4
CPU
None
Opponent
Ally
[VAR] sec.
min.
sec.
Yes
No
[VAR].[VAR] ft.
 [VAR]
Global Smash Power
[VAR]
HP
.[VAR] ft.
Battery power is running low.


Online
Local Wireless
Starting in
♪ [VAR]
Zoom In/Out
 Try again
PAUSED
 Snapshot
Zoom In
Zoom Out
Rotate
Pan
Resume
Quit
Quit
Quit
Quit
PAUSED
Retry
Resume
Quit
Play Again
Save Replay
Change Fighter
Quit
MENU
Resume
Quit
PAUSED
Resume
Snapshot
Zoom In
Zoom Out
Rotate
Pan
Resume
Quit
Item
Speed
Camera
No. of CPUs
CPU Behavior
Damage %
Info
Quit Training
1x
2/3x
1/2x
1/4x
1/2 (Hold )
1/4 (Hold )
[VAR]
[VAR]
Normal
Zoom
Fixed
Stop
Walk
Run
Jump
Attack
On
Off
: Resume
Damage
Total Damage
Combo
Crate
Rolling Crate
Barrel
Capsule
Party Ball
Grass
Player
Settings
Touch your selected item to spawn it.
Change the number of CPU fighters.
Set the behavior of CPU fighters.
Set the damage level for all fighters.
Show attack info on the top screen.
Quit Training mode.
Restart your training session.
Play at normal speed.
Play in slow motion.
Play in slower motion.
Play in slowest motion.
Play in slower motion while holding .
Play in slowest motion while holding .
You can switch the camera angle.
Smash
Team
min.
Time
Stock
On
Off
READY TO WATCH
READY TO FIGHT
START
Random
HANDICAP
Red Team
Blue Team
Green Team
CPU LEVEL
Are you sure you want to end this game?
Yes
No
You are P1!
You are P2!
You are P3!
You are P4!
ENTRY!
Selecting...
Selecting...
OK!
Mid-Smash
Waiting to join...
Searching...
Bye!
Record High
High Score
Global Smash Power
Easy
Normal
Hard
Intensity:
Max Combo:
ft.
Defeated: [VAR]
Replay Channel
Style
All
For Glory
For Fun
Mode
All
Smash
Team Battle
1-on-1
View [VAR]'s replays.
View [VAR]'s records.
Play Time
Play Time %
If the system is left idle, playback will stop. Time left:
Next match in
Cancel
Viewing Results
Intensity set by P1.
Go Back (Hold)
High Score
Global Smash Power
Lv. [VAR]
Normal
Ω Form
Random
1 Vote
Training
Go Back (Hold)
Ω
Host Game
Join Game
[VAR] games found.
Anyone
Friends Preferred
Friends Only
Unavailable
Preparing...
Unable to Join
Game Ended
Profile
Smash
Smash Run
10-Man Smash
100-Man Smash
3-Minute Smash
Rival Smash
Endless Smash
Cruel Smash
Smashing
Playing
Searching...
All-Star
1 game found.
Host a battle from your system.
Join a battle hosted from another system.
[VAR]Start a New Game[VAR]
Anyone
Friends Preferred
Friends Only
Anyone can join in!
Lets everyone know you'd prefer friends join!
Only friends are able to join.
High Score
All High Scores
GSP
High Score
Bomb
PERFECT!
Speed
Jump
Attack
Special
Arms
Defense
All
Difficulty: Hard
Difficulty: Normal
Difficulty: Easy
Ready!
Details
Total Score
High Score!
GSP
New Record!
Total Score
Close Menu
Go Back
Forfeit
 + : Begin
 + : Back
As host, you can change the match rules.
[VAR] [VAR], [VAR] [VAR], [VAR] [VAR], and [VAR] [VAR]
[VAR] [VAR], [VAR] [VAR], and [VAR] [VAR]
[VAR] [VAR] and [VAR] [VAR]
[VAR] [VAR]
Speed
Attack
Special
Defense
All stats
[VAR] got a downgrade! [VAR] weakened!
[VAR] got an upgrade! [VAR] improved!
Accessing SD card... Don't turn the power off or remove the Game Card or SD card.
This battle is part of a conquest.
***
WINNER!
P1
P2
P3
P4
CPU
KOs
Falls
SDs
Total
READY FOR THE NEXT BATTLE
Retire
Self-Destructs
Damage Given
Damage Taken
Damage Recovered
Peak Damage
Launch Distance
Ground Time
Air Time
Hit Percentage
Ground Attacks
Air Attacks
Smash Attacks
Grabs
Throws
Edge Grabs
Projectiles
Items Grabbed
Max Launch Speed
Max Launcher Speed
Longest Drought
Transformation Time
Final Smashes
Friendly Fire
OK!
Final Battle
Free-for-All
Team Battle
Smash
Team Battle
Mega Smash
High-Launch Smash
Flower Smash
x[VAR]
300% Smash
Reflect Smash
Stamina Smash
Stock Smash
Glorious Smash
[VAR] Smash
Multi-Man Smash
Score: [VAR]
GSP: [VAR]
Climb!
Run!
--
Vs. [VAR] Team
Stock
Time
NO CONTEST
RED TEAM
BLUE TEAM
GREEN TEAM
Out At
Replay
OK
---
KOs: CPU
Falls: CPU
KOs: P1
Falls: P1
KOs: P2
Falls: P2
KOs: P3
Falls: P3
KOs: P4
Falls: P4
KOs
Falls
Points Contributed: [VAR]
1234567890_+-:m….,;・