Day view translation workaround

add_filter('tribe_get_events_title', 'day_view_l10n_title', 50);

function day_view_l10n_title($title) {
    global $wp_query;
    if (!tribe_is_day()) return $title;
    return 'Evénements: ' . date_i18n(get_option('date_format', 'Y-m-d'), strtotime($wp_query->get('start_date')) );
}