{{Era|Dobrador do Fogo|Nação do Fogo}}{{Citar|fogo|Ele quer saber o que fez. Não é lindo?|O guarda valentão para [[Sokka]] e [[Zuko]] sobre [[Chit Sang]].<ref name=":0" />}}
{{Conjetura|masculino}}
{{Infobox de personagem
|nação = fogo
|nacionalidade = [[Nação do Fogo]]
|gênero = Masculino
|cabelo = Preto
|aliados = [[Azula]], [[Diretor (Rocha Fervente)|o diretor]]
|inimigos = [[Sokka]], [[Zuko]], [[Chit Sang]]
|arma = Fogo
|estilodeluta = [[Dobra de Fogo]]
|profissão = Guarda prisional
|afiliação = Nação do Fogo
|aparição = "[[A Rocha Fervente - Parte 1]]"
|últimaaparição = "[[A Rocha Fervente - Parte 2]]"
|duborig = [[Roger Rose]]
|imagem = Guarda valentão.png}}
O '''guarda valentão''' era um guarda hostil que gostava de intimidar os prisioneiros de [[Rocha Fervente]], como [[Chit Sang]].

== História ==
Quando [[Zuko]] e [[Sokka]] chegaram ao pátio da prisão, o guarda valentão estava incitando Chit Sang a fim de forçá-lo a [[Dobra de Fogo|dobrar o fogo]], o que era proibido para os presos. Depois que Chit Sang, sua [[Namorada de Chit Sang|namorada]] e a tentativa de fuga de seu [[Amigo de Chit Sang|amigo]] falharam,<ref name=":0">{{Citar episódio|1|314}}</ref> Chit Sang foi interrogado para descobrir quem idealizou o plano; ele acusou o guarda valentão de ser o instigador, como vingança pelo assédio anterior do guarda valentão contra ele. Como resultado, o guarda foi preso e levado para interrogatório. Seu interrogatório foi interrompido pela [[Herdeiro do Senhor do Fogo|Princesa]] [[Azula]], que o inocentou da acusação, explicando que ele não estava associado à tentativa de fuga.{{Citar episódio|1|315}}</ref>

== Personalidade ==
O guarda valentão tendia a ser muito cruel com os prisioneiros em Rocha Fervente, e intimidava e zombava duramente dos prisioneiros que ali estavam. Ele morava sozinho, pois não era uma pessoa muito sociável e não tinha amigos verdadeiros ou pessoas com quem pudesse conversar e, além disso, tinha pouco ou nenhum relacionamento romântico. Como resultado, ele gostava de tirar suas frustrações pessoais assediando os prisioneiros, as únicas pessoas sobre as quais tinha algum controle e poder, como Chit Sang. No entanto, por trás de sua personalidade áspera e perturbadora de costume, ele era na verdade apenas um homem triste e solitário.<ref>Do antigo site oficial de ''Avatar: A Lenda de Aang'', originalmente na [http://kr.turbonick.nick.com/shows/avatar/index.jhtml Nick.com]. Enciclopédia agora quebrada, arquivado na ''[https://atla-lore-archive.tumblr.com/post/171604784055/character-bully-guard-a-mean-tough-tyrant-who The Lost Lore of Avatar Aang - ]''[https://atla-lore-archive.tumblr.com/post/171604784055/character-bully-guard-a-mean-tough-tyrant-who Character: Bully Guard]. (em inglês)</ref>

== Aparições ==
=== ''Avatar: A Lenda de Aang'' ===
==== Livro Três: Fogo (火) ====
{{Appear|1|314|315}}

== Referências ==
<references />[[en:Bully guard]]
[[es:Guardia abusivo]]
[[fr:Gardien brutal]]
[[ru:Стражник]]


{{Era|Nação do Fogo}}{{Conjetura|feminino}}{{Citar|fogo|Aquela menina e aquele rapaz também vão.|[[Chit Sang]] para [[Zuko]], [[Sokka]] e [[Suki]] sobre sua namorada e [[Amigo de Chit Sang|amigo]].<ref name=":0" />}}
{{Infobox de personagem
|nação = fogo
|gênero = Feminino
|cabelo = Castanho
|interesseamoroso = [[Chit Sang]] <small>(namorado)</small>
|aliados = [[Sokka]], [[Zuko]], [[Suki]], Chit Sang, [[Amigo de Chit Sang]]
|inimigos = [[Diretor (Rocha Fervente)|O diretor]], [[Nação do Fogo]]|imagem = Namorada de Chit Sang.png|aparição = "[[A Rocha Fervente - Parte 1]]" <small>(única aparição)</small>}}
A '''namorada de Chit Sang''' era uma prisioneira em [[Rocha Fervente]] que estava romanticamente envolvida com [[Chit Sang]]. Ela acompanhou o namorado em sua primeira tentativa de escapar da prisão, mas seus esforços não tiveram sucesso.<ref name=":0">{{Citar episódio|1|314}}</ref>

== História ==
Algum tempo antes da chegada de [[Sokka]] e [[Zuko]], a namorada de Chit Sang foi considerada culpada de um crime e posteriormente enviada para a prisão mais segura da [[Nação do Fogo]], a Rocha Fervente.

Em 100 [[História no Mundo do Avatar|DG]], seu namorado, Chit Sang, envolveu-a em uma tentativa de fuga planejada por Sokka. No entanto, durante a execução do plano, Chit Sang ficou impaciente e começou a remar a geladeira em que estavam navegando, usando um pedaço do "barco". Ele queimou a mão ao tocar acidentalmente na água escaldante do lago fervente, fazendo-o gritar de dor. Isso atraiu a atenção dos guardas, levando à sua recaptura.<ref name=":0" />

== Aparições ==
=== ''Avatar: A Lenda de Aang'' ===
==== Livro Três: Fogo (火) ====
{{Appear|1|314sl}}

== Trivia ==
* A namorada de Chit Sang não teve falas na [[Avatar: A Lenda de Aang|série]].
* Depois de serem pegos fugindo pela primeira vez, ela não se juntou ao namorado em sua segunda tentativa de fuga bem-sucedida.
* Na dublagem original, Chit Sang refere-se a ela como minha garota, ("''my girl''", no oriinal), mas na dublagem brasileira a adaptação ficou "aquela menina", não dando a entender que eles têm uma relação.
** O mesmo acontece com o [[amigo de Chit Sang]], que apesar de ser referido como "melhor amigo" ("''best buddy''", no original), fica apenas como "aquele rapaz".

== Referências ==
<references />

[[en:Chit Sang's girlfriend]]
[[es:Novia de Chit Sang]]
[[fr:Petite amie de Chit Sang]]



{{Era|Nação do Fogo}}{{Conjetura|masculino}}{{Citar|fogo|Aquela menina e aquele rapaz também vão.|[[Chit Sang]] para [[Zuko]], [[Sokka]] e [[Suki]] sobre sua [[Namorada de Chit Sang|namorada]] e amigo. <ref name=":0" />}}
{{Infobox de personagem
|nação = fogo
|gênero = Masculino
|cabelo = Castanho
|aliados = [[Sokka]], [[Zuko]], [[Suki]], [[Chit Sang]], [[Namorada de Chit Sang]], mais
|inimigos = [[Diretor (Rocha Fervente)|O diretor]], [[Nação do Fogo]]
|aparição = "[[A Rocha Fervente - Parte 1]]" <small>(única aparição)</small>|imagem = Amigo de Chit Sang.png}}
O '''amigo de Chit Sang''' era um prisioneiro em [[Rocha Fervente]] e o "melhor amigo" de [[Chit Sang]]. Ele acompanhou Chit Sang em sua primeira tentativa malsucedida de escapar da prisão.<ref name=":0">{{Citar episódio|1|314}}</ref>

== História ==
O amigo de Chit Sang tentou escapar de Rocha Fervente com Chit Sang e sua [[Namorada de Chit Sang|namorada]]. Eles escaparam da ilha usando uma geladeira como barco, mas enquanto Chit Sang os remava, ele queimou a mão na água escaldante e gritou de dor, permitindo que os guardas os localizassem e fazendo com que o trio fosse recapturado.<ref name=":0" />

== Aparições ==
=== ''Avatar: A Lenda de Aang'' ===
==== Livro Três: Fogo (火) ====
{{Appear|1|314sl}}

== Trivia ==
* Ele não teve linhas na série.
* Embora Chit Sang tenha escapado da prisão, seu amigo e namorada não foram com ele.
* Na dublagem original, Chit Sang refere-se a ele como seu "melhor amigo". Na dublagem brasileira, ele apenas diz "aquele rapaz"

== Referências ==
<references />[[en:Chit Sang's friend]]
[[es:Amigo de Chit Sang]]
[[fr:Ami de Chit Sang]]

Fatura Oi
Vencimento 8/set
84620000003-8  16350113257-1  46460120526-1  12187800100-1
Valor 316,35

{{Era|Dobrador do Fogo|Nação do Fogo}}{{Citar|fogo|Uma rebelião? Ah, para com isso… Aí! Uma rebelião!|Chit Sang começando uma rebelião em "[[A Rocha Fervente - Parte 2]]"}}{{Infobox de personagem
|nação = fogo
|nacionalidade = [[Nação do Fogo]]
|gênero = Masculino|cabelo = Preto
|interesseamoroso = [[Namorada de Chit Sang|Sua namorada]]
|aliados = [[Sokka]], [[Zuko]], [[Hakoda]], [[Aang]], [[Katara]], [[Amigo de Chit Sang|seu amigo]], sua namorada, mais…
|inimigos = [[Azula]], [[Ty Lee]]. [[Guarda valentão|guarda valentão]], [[Diretor (Rocha Fervente)|o diretor]], Nação do Fogo
|arma = Fogo|estilodeluta = [[Dobra de Fogo]]
|posição = Fugitivo
|nome = 捷生 <br /> Chit Sang
|aparição = "[[A Rocha Fervente - Parte 1]]"
|últimaaparição = "[[Os Atacantes do Sul]]"
|duborig = [[Ezekial Rollins]]
|imagem = Chit Sang.png
|dubbr = [[Jorge Vasconcellos]]
|idade = Casa dos 30<ref name=":2" />}}
'''Chit Sang''' era um presidiário na prisão de [[Rocha Fervente]] na [[Nação do Fogo]]. Ele alegou que foi falsamente acusado do crime pelo qual foi condenado e manteve sua inocência.<ref name=":2">Do antigo site oficial de ''Avatar: A Lenda de Aang'', originalmente na [http://kr.turbonick.nick.com/shows/avatar/index.jhtml Nick.com]. Enciclopédia agora quebrada, arquivado na ''[https://atla-lore-archive.tumblr.com/post/171604759760/character-chit-sang-a-big-vicious-prisoner-in The Lost Lore of Avatar Aang - ]''[https://atla-lore-archive.tumblr.com/post/171604759760/character-chit-sang-a-big-vicious-prisoner-in Character: Chit Sang]. (em inglês)</ref> Ele era rebelde por natureza, exibindo "comportamento indisciplinado" de acordo com os guardas da prisão e era frequentemente perseguido por eles. Quando [[Sokka]] e o [[Herdeiro do Senhor do Fogo|Príncipe]] [[Zuko]] invadiram a prisão, eles formaram uma aliança com Chit Sang e, com a ajuda de [[Suki]], escaparam.

== História ==

=== Vida na prisão ===
No verão de 100 [[História no Mundo do Avatar|DG]], Chit Sang foi repreendido por um [[Guarda valentão|guarda]] por não se curvar enquanto o guarda passava. Enquanto Chit Sang tentava voltar pacificamente para sua cela, o guarda provocou deliberadamente uma resposta atacando-o com um chicote de fogo, forçando-o a se defender usando [[Dobra de Fogo|dobra de fogo]]. Ele foi levado a geladeira por quebrar as regras da prisão, que declaravam que dobrar fogo era proibido. Enquanto estava na geladeira, Chit Sang foi visitado pelo [[Diretor (Rocha Fervente)|diretor]], que aparentemente ouviu que Chit Sang havia tentado dobrar o fogo para escapar. O diretor o lembrou de que nenhuma pessoa jamais havia escapado de Rocha Fervente e afirmou que ele preferia pular no lago fervente do que que aquele recorde fosse quebrado.

Mais tarde, Chit Sang ouviu Sokka, Zuko e Suki tramando um plano de fuga. Ele exigiu entrar no assunto, ameaçando expor a trama aos guardas. Sokka concordou relutantemente, e os quatro começaram a planejar. O plano envolveria completamente destrancar uma das geladeiras e usá-la como um barco para atravessar o lago fervente. Chit Sang e Zuko decidiram encenar uma luta com dobra de fogo, para que Zuko pudesse entrar na geladeira.
[[File:Chit Sang foge na geladeira.png|left|thumb|200x200px|Chit Sang inicialmente tentou escapar em uma geladeira.]]
Quando se reuniram na orla, Chit Sang apareceu com a geladeira com sua [[Namorada de Chit Sang|namorada]] e [[Amigo de Chit Sang|melhor amigo]]. Sokka, Suki e Zuko decidiram ficar para trás, na chance de que uma [[gôndola]] se aproximando pudesse ter o [[Hakoda|pai de Sokka]] nela. Chit Sang e seus companheiros continuaram;<ref name=":0">{{Citar episódio|1|314}}</ref> no entanto, a sorte não estava do lado deles. Frustrado com o calor e a corrente lenta, o ex-prisioneiro arrancou um pedaço do revestimento de metal, pretendendo usá-lo como remo. Quando ele enfiou o remo na água, um pouco da água superaquecida do lago respingou em sua mão, fazendo-o gritar de dor. Isso alertou o diretor de sua tentativa de fuga, e ele e seus amigos foram detidos e encarcerados novamente.

Sabendo que Chit Sang não era inteligente o suficiente para bolar esse plano sozinho, o diretor o interrogou para descobrir quem era. Após a tortura sendo suspenso de cabeça para baixo até que o sangue subisse à sua cabeça, Chit Sang revelou que foi um homem disfarçado de guarda que propôs o plano. Quando o diretor alinhou vários guardas, incluindo Sokka, Chit Sang identificou o guarda que o havia assediado antes, provando sua alegação anterior sob tortura de que ele não era um delator e também obtendo vingança ao mesmo tempo. O diretor estava disposto a acreditar na mentira de Chit Sang, vendo como era conveniente que o guarda o tivesse colocado na mesma geladeira que Chit Sang usara para tentar escapar.<ref name=":1">{{Citar episódio|1|315}}</ref>

=== Fuga de Rocha Fervente ===
Mais tarde, Chit Sang foi solto no pátio da prisão junto com todos os outros presidiários, onde procurou Sokka, Suki e Hakoda. Ele disse a Sokka que sabia que eles estavam planejando outra tentativa de fuga e queria fazer parte dela, já que Sokka lhe devia uma por não tê-lo denunciado ao diretor. Depois que a tentativa de Hakoda de iniciar uma luta falhou devido ao desânimo dos presos, Chit Sang teve sucesso simplesmente pegando um prisioneiro menor e gritando "Ei! Rebelião!" Instantaneamente, os prisioneiros foram incendiados, tanto figurativo quanto literalmente. Hakoda notou isso como impressionante.

Em meio à rebelião em andamento, Suki conseguiu capturar o diretor, e Chit Sang carregou o diretor amarrado e amordaçado como refém enquanto ele e os outros fugitivos se dirigiam à gôndola. Apesar de quase mergulhar nas águas ferventes abaixo, Chit Sang e os outros sobreviveram à gôndola e escaparam da ilha através do [[dirigível]] de [[Azula]] que estava presente na visita de Azula à prisão. Mais tarde, ele se juntou ao [[Equipe Avatar|grupo]] do [[Avatar]] no [[Templo do Ar do Oeste]].<ref name=":1" />

=== Vida depois ===
Quando o Templo do Ar do Oeste foi bombardeado por Azula e sua frota, Chit Sang escapou com Hakoda, [[Teo]], [[O Duque]] e [[Haru]] no dirigível capturado.<ref>{{Citar episódio|1|316}}</ref>

== Personalidade ==
:"''Você não se curvou quando eu cheguei, Chit Sang! [...]''"<br>"''Me obriga.''"<br>―Chit Sang recusando-se a se curvar ao [[guarda valentão]].<ref name=":0" />
[[File:Chit Sang Inocente.jpg|left|thumb|200x200px|Chit Sang costumava dizer que era inocente, independentemente de ser culpado ou não.]]
Chit Sang era um homem teimoso e egoísta, geralmente fazendo coisas para ganho pessoal, mesmo que outros o aconselhassem a não fazer isso. No entanto, ele também mostrou sinais de gratidão e cooperação, bem como de confiabilidade no caso de ele não revelar Sokka e Zuko como impostores, mesmo sob coerção. Seu egoísmo e atitude teimosa foram revelados pela primeira vez quando ele insistiu em tentar escapar, mesmo depois que o primeiro plano para escapar de Rocha Fervente foi adiado. Devido à impaciência de Chit Sang, o plano falhou e ele foi preso mais uma vez.<ref name=":0" />

Percebendo que estava errado em desconsiderar o conselho de Sokka, ele decidiu ajudar com o próximo plano de fuga, que teve sucesso devido à cooperação da equipe, permitindo que todos os cinco presos escapassem. Embora sua atitude e egoísmo parecessem ter mudado devido ao seu fracasso, um fiapo de egoísmo ainda poderia ser visto como evidenciado pelo fato de que ele decidiu deixar seu melhor amigo e namorada fora do próximo plano de fuga.<ref name=":1" />

== Aparições ==
=== ''Avatar: A Lenda de Aang'' ===
==== Livro Três: Fogo (火) ====
{{Appear|1|314|315|316sl}}

== Trivia ==
* Chit Sang foi o segundo membro adulto da Equipe Avatar; o primeiro foi [[Hakoda]].
* Chit Sang foi nomeado em homenagem ao pai de [[May Chan]], o escritor de "[[A Rocha Fervente - Parte 1]]".<ref>''[[Avatar Extras (Livro Três: Fogo)|Avatar Extras]]''[[Avatar Extras (Livro Três: Fogo)| para "A Rocha Fervente - Parte 1"]] na Nicktoons Network.
</ref>
* Seu nome soa semelhante a uma frase que significa em cantonês "fazer barulho" ou qualquer coisa relacionada aos ruídos da boca, como falar, gritar, etc.
* Aparentemente, Chit Sang não teve escrúpulos em ficar com a Equipe Avatar, apesar de ser um civil da Nação do Fogo. O fato de ele alegar ser falsamente acusado pode sugerir que seu crime foi traição ao país, o que significa que ele poderia não concordar com a guerra.
* Chit Sang foi o primeiro dobrador de fogo conhecido, descendente da Nação do Fogo, a não ter olhos âmbar.

== Referências ==
<references />[[de:Chit Sang]]
[[en:Chit Sang]]
[[es:Chit Sang]]
[[fr:Le Jour du Colosse]]
[[nl:Chit Sang]]
[[pl:Chit Sang]]
[[ru:Чит Сэнг]]