def tales_list(lines):
    d = {}
    for line in lines:
        if (d.get(line[0]) is not None):
            d[line[0]].append(line)
        else:
            d[line[0]] = []
            d[line[0]].append(line)
    return d