nfell2009

PlotMe French Translation

Nov 2nd, 2013
257
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
YAML 13.17 KB | None | 0 0
  1. Configuration # PlotMe Légende un?
  2. CommandAdd: 'Ajouter'
  3. CommandAddtime: «AddTime '
  4. CommandAuction: «enchère»
  5. CommandAuto: 'auto'
  6. CommandBid: «offre»
  7. CommandBiome: «biome»
  8. CommandBiomelist: 'biomelist'
  9. CommandBuy: «acheter»
  10. CommandClaim: «réclamation»
  11. CommandClear: «claire»
  12. CommandComment: 'comment'
  13. CommandComments: 'Commentaires'
  14. CommandDeny: «nier»
  15. CommandDispose: «disposer»
  16. CommandDone: 'done'
  17. CommandDoneList: 'donelist'
  18. CommandExpired: «expiré»
  19. AideCommande: «aider»
  20. CommandHome: 'home'
  21. CommandId: 'id'
  22. CommandInfo: 'info'
  23. CommandList: «liste»
  24. CommandMove: «déplacer»
  25. CommandProtect: «protéger»
  26. CommandRemove: 'remove'
  27. CommandReset: 'reset'
  28. CommandResetExpired: 'resetexpired'
  29. CommandSell: «vendre»
  30. CommandSellBank: «vendre bank '
  31. CommandSetowner: «setowner '
  32. CommandTp: «tp»
  33. CommandUndeny: 'undeny'
  34. CommandWEAnywhere: 'weanywhere'
  35. ConsoleHelpMain: '== --- PlotMe aide de la console page == ---'
  36. ConsoleHelpReload: «- Recharge le plugin et ses fichiers de configuration"
  37. ErrCannotBuild: «Vous ne pouvez pas construire ici.
  38. ErrCannotUse: «Vous ne pouvez pas utiliser cela.
  39. ErrCannotUseEggs: «Vous ne pouvez pas utiliser des oeufs ici.
  40. ErrCreatingPlotAt: 'Une erreur est survenue lors de la création de la parcelle à'
  41. ErrMovingPlot: 'Erreur déplacer complot »
  42. HelpAdd: 'permet à un joueur d'avoir un accès complet à la parcelle (C'est votre responsabilité!)'
  43. HelpAddTime1: «Remet la date d'expiration"
  44. HelpAddTime2: «jours à partir de maintenant."
  45. HelpAuction: «Met votre parcelle aux enchères.
  46. HelpAuto: «Revendications de la prochaine parcelle disponible gratuitement.
  47. HelpBid: «Place une offre sur le tracé actuel.
  48. HelpBiome: «Les changements les parcelles biome à celle spécifiée.
  49. HelpBiomeInfo: «Montre le biome courant dans le complot.
  50. HelpBiomeList: «Listes de tous les biomes possibles.
  51. HelpBuy: «achète un terrain au prix indiqué.
  52. HelpClaim: «Revendications le tracé actuel vous êtes debout sur.
  53. HelpClaimOther: «Revendications le tracé actuel vous êtes debout sur un autre joueur.
  54. HelpClear: «Efface le terrain à son état d'origine à plat.
  55. HelpComment: «Faire un commentaire sur le tracé actuel.
  56. HelpComments: «. Répertorie tous les commentaires des utilisateurs ont déclaré au sujet de votre complot»
  57. HelpDeny: «empêche un joueur de se déplacer sur votre parcelle.
  58. HelpDispose: «Vous ne serez plus propriétaire de la parcelle, mais il ne sera pas effacé.
  59. HelpDone: «Bascule un terrain fait ou n'a pas fait."
  60. HelpDoneList: "Listes fini parcelles.
  61. HelpExpired: "Listes expiré parcelles.
  62. HelpHome: «Vous téléporte à votre parcelle, # si vous possédez plusieurs parcelles.
  63. HelpHomeOther: «Vous téléporte à d'autres parcelles, # si d'autres personnes possèdent plusieurs parcelles.
  64. HelpID: «Obtient Identifiant du terrain et coordonnées du tracé actuel de votre debout sur.
  65. HelpInfo: «Affiche des informations sur l'intrigue vous'' re debout sur.
  66. HelpList: «Listes chaque parcelle vous pouvez construire.
  67. HelpListOther: «Listes chaque <player> de terrain peut construire."
  68. HelpMove: «permuter les blocs de parcelles (très expérimental pour l'instant, à utiliser à vos risques et périls).
  69. HelpReload: «Recharge le plugin et ses fichiers de configuration.
  70. HelpRemove: «révoque un accès aux joueurs de l'intrigue.
  71. HelpReset: «Remet le terrain à son état d'origine à plat et retirer son propriétaire.
  72. HelpResetExpired: «Remet les 50 __gVirt_NP_NNS_NNPS<__ parcelles les plus anciennes de ce monde."
  73. HelpSell: «met votre terrain à vendre.
  74. HelpSellBank: «Vend votre parcelle à la banque pour '
  75. HelpSetowner: «Règle le lecteur prévu que le propriétaire de la parcelle actuellement sur votre.
  76. HelpTitle: «PlotMe page d'aide»
  77. HelpTp: «téléporte à un complot dans le monde actuel."
  78. HelpUndeny: 'permet à un joueur déjà refusé de se déplacer sur votre parcelle.
  79. HelpUsedOf: «utilisé des '
  80. HelpWEAnywhere: «Bascule utilisant worldedit nulle part.
  81. HelpYourPlotLimitWorld: «Votre limite de parcelle dans ce monde»
  82. InfoAuctionned: «vendues aux enchères '
  83. InfoBid: «offre»
  84. InfoBidder: «Soumissionnaire»
  85. InfoBiome: «Biome»
  86. InfoDenied: 'refusé'
  87. InfoExpire: «Date d'expiration»
  88. InfoFinished: «Terminé»
  89. InfoForSale: 'À vendre'
  90. InfoHelpers: «aides»
  91. InfoId: «ID»
  92. InfoMinimumBid: «soumission minimal '
  93. InfoOwner: "Propriétaire"
  94. InfoProtected: «protégés»
  95. MsgAddedPlayer: «ajouté joueur '
  96. MsgAlreadyAllowed: «a déjà permis '
  97. MsgAlreadyDenied: «a déjà refusé»
  98. MsgAlreadyProcessingPlots: «traite déjà parcelles périmés»
  99. MsgAlreadyReachedMaxPlots: «Vous avez déjà atteint le montant maximal d'emplacements
  100. MsgAndPlot: «et complot»
  101. MsgAuctionCancelled: «Enchères annulées.
  102. MsgAuctionCancelledOnPlot: «Enchères annulées sur la parcelle»
  103. MsgAuctionStarted: «enchères a commencé.
  104. MsgBidAccepted: «Offre acceptée.
  105. MsgBiomeSet: «Biome à '
  106. MsgBoughtPlot: «acheté complot»
  107. MsgCanBuild: «peut construire:«
  108. MsgCannotBidOwnPlot: «Vous ne pouvez pas enchérir sur votre propre terrain.
  109. MsgCannotBuyOwnPlot: «Vous ne pouvez pas acheter votre propre terrain.
  110. MsgCannotClaimRoad: «Vous ne pouvez pas demander la route.
  111. MsgCannotCustomPriceDefault: «Vous ne pouvez pas personnaliser le prix. Prix ??par défaut est: «
  112. MsgCannotSellToBank: «Les parcelles ne peuvent être vendus à la banque dans ce monde."
  113. MsgChangedBiome: «changé le biome de la parcelle»
  114. MsgChangedOwnerFrom: «changé de propriétaire depuis '
  115. MsgChangedOwnerOf: «changé de propriétaire d''
  116. MsgClaimedPlot: «prétendu complot»
  117. MsgClearedPlot: «effacé complot»
  118. MsgCommentAdded: «Commentaire ajouté.
  119. MsgCommentedPlot: 'a commenté complot »
  120. MsgComments: 'observations.
  121. MsgDeleteSessionFinished: «séance de suppression terminée, relancez pour réinitialiser autres emplacements
  122. MsgDeletedExpiredPlots: «Supprimé parcelle expiré»
  123. MsgDeniedPlayer: «nié joueur '
  124. MsgDisposedPlot: «éliminés complot»
  125. MsgDoNotOwnPlot: «Vous ne possédez pas cette parcelle.
  126. MsgDoesNotExistOrNotLoaded: 'n'existe pas ou n'est pas chargé. "
  127. MsgDoesNotHavePlot: «ne dispose pas d'un complot»
  128. MsgEconomyDisabledWorld: «L'économie est désactivée pour ce monde.
  129. MsgExchangedPlot: «complot échangées»
  130. MsgExpiredPlotsPage: la section des parcelles expiré »
  131. MsgFinishedPlotsPage: la section des parcelles Terminé »
  132. MsgFromBeingSold: «d'être vendu '
  133. MsgFromPlot: «de terrain»
  134. MsgHasNoOwner: «n'a pas de propriétaires.
  135. MsgInvalidAmount: «montant non valide. Doit être supérieure ou égale à 0.
  136. MsgInvalidBidMustBeAbove: «offre non valide. Doit être au-dessus "
  137. MsgIsInvalidBiome: «n'est pas un biome valide.
  138. MsgListOfPlotsWhere: «Liste des parcelles où"
  139. MsgListOfPlotsWhereYou: «Liste des parcelles où vous pouvez construire:«
  140. MsgMarkFinished: «Plot est maintenant marqué terminé.
  141. MsgNoComments: «Pas de commentaires»
  142. MsgNoPlotExpired: «Pas de parcelles sont expirés '
  143. MsgNoPlotFound: «Pas d'intrigue trouvé '
  144. MsgNoPlotFound1: «Pas d'intrigue trouvé à l'intérieur"
  145. MsgNoPlotFound2: parcelles ». Contactez un administrateur.
  146. MsgNoPlotsFinished: «Pas de parcelles sont finis '
  147. MsgNoPlotworldFound: «Pas monde de la parcelle retrouvé.
  148. MsgNotEnoughAdd: «Vous n'avez pas assez d'ajouter un joueur.
  149. MsgNotEnoughAuto: «Vous n'avez pas assez pour acheter un terrain.
  150. MsgNotEnoughBid: «Vous n'avez pas assez de soumissionner autant.
  151. MsgNotEnoughBiome: «Vous n'avez pas assez de changer le biome.
  152. MsgNotEnoughBuy: «Vous n'avez pas assez pour acheter cette parcelle.
  153. MsgNotEnoughClear: «Vous n'avez pas assez pour dégager le terrain.
  154. MsgNotEnoughComment: «Vous n'avez pas assez de commenter sur un terrain.
  155. MsgNotEnoughDeny: «Vous n'avez pas assez de refuser à un joueur.
  156. MsgNotEnoughDispose: «Vous n'avez pas assez de disposer de ce complot.
  157. MsgNotEnoughProtectPlot: «Vous n'avez pas assez pour protéger ce terrain.
  158. MsgNotEnoughRemove: «Vous n'avez pas assez de retirer un joueur.
  159. MsgNotEnoughTp: «Vous n'avez pas assez de se téléporter à la maison."
  160. MsgNotEnoughUndeny: «Vous n'avez pas assez de undeny un joueur.
  161. MsgNotPlotWorld: «Ce n'est pas un monde d'intrigue.
  162. MsgNotYoursCannotDispose: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à céder elle.
  163. MsgNotYoursNotAllowedAdd: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à ajouter quelqu'un à cela ».
  164. MsgNotYoursNotAllowedBiome: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à changer le biome'' de '.
  165. MsgNotYoursNotAllowedClear: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à effacer.
  166. MsgNotYoursNotAllowedDeny: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à refuser à quelqu'un de lui ».
  167. MsgNotYoursNotAllowedRemove: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à retirer quelqu'un de cela ».
  168. MsgNotYoursNotAllowedUndeny: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à quelqu'un undeny à elle ».
  169. MsgNotYoursNotAllowedViewComments: 'est pas le vôtre. Vous n'êtes pas autorisé à voir les commentaires.
  170. MsgNowAllowed: 'maintenant autorisé.'
  171. MsgNowDenied: 'maintenant refusée.
  172. MsgNowOwnedBy: «appartient maintenant à '
  173. MsgNowUndenied: 'maintenant incontesté.
  174. MsgOutbidOnPlot: «surenchéri sur terrain '
  175. MsgOwnedBy: «appartenant»
  176. MsgOwnerChangedTo: «Terrain propriétaire a été mis à '
  177. MsgPermissionDenied: «Permission denied»
  178. MsgPlotBought: «Parcelle achetée.
  179. MsgPlotCleared: «Terrain effacé.
  180. MsgPlotDisposedAnyoneClaim: «Terrain éliminés. N'importe qui peut le réclamer.
  181. MsgPlotExpirationReset: «Terrain expiration reset '
  182. MsgPlotForSale: «Terrain maintenant en vente.
  183. MsgPlotHasBidsAskAdmin: «Plot est vendu aux enchères et a soumissions. Demander à un administrateur de l'annuler.
  184. MsgPlotMovedSuccess: «Terrain déplacé avec succès"
  185. MsgPlotNoLongerProtected: «Plot n'est plus protégé. Il est maintenant possible d'annuler ou réinitialiser il.
  186. MsgPlotNoLongerSale: «Plot n'est plus à vendre.
  187. MsgPlotNotAuctionned: «Ce n'' t de la parcelle étant vendu aux enchères.
  188. MsgPlotNotForSale: «Terrain n'' est t à vendre.
  189. MsgPlotNotFound: «Impossible de trouver le terrain»
  190. MsgPlotNowProtected: «Plot est maintenant protégé. Il a gagné'' t être possible d'annuler ou réinitialiser il.
  191. MsgPlotProtectedCannotClear: «Plot est protégé et ne peut pas être effacé.
  192. MsgPlotProtectedCannotReset: «Plot est protégé et ne peut être remis à zéro.
  193. MsgPlotProtectedNotDisposed: «Plot est protégé et ne peut être éliminé.
  194. MsgPlotReset: «complot a été réinitialisé.
  195. MsgPlotSold: «Terrain vendu.
  196. MsgPlotUsingBiome: «Cette parcelle est d'utiliser le biome"
  197. MsgProtectedPlot: «parcelle protégée»
  198. MsgPutOnSalePlot: «mettre en vente complot»
  199. MsgReloadedConfigurations: «configurations reloaded»
  200. MsgReloadedSuccess: «rechargé avec succès '
  201. MsgRemovedPlayer: «enlevé joueur '
  202. MsgRemovedPlot: «retiré du complot"
  203. MsgResetPlot: «complot reset '
  204. MsgSellingPlotsIsDisabledWorld: 'parcelles vente est désactivé dans ce monde. "
  205. MsgSoldTo: "vendus à l''
  206. MsgSoldToBank: «vendu à la banque.
  207. MsgSoldToBankPlot: "vendus à l'intrigue banque»
  208. MsgStartDeleteSession: «Démarrer une session delete '
  209. MsgStartedAuctionOnPlot: «a commencé une vente aux enchères sur la parcelle»
  210. MsgStoppedTheAuctionOnPlot: «arrêté la vente aux enchères sur la parcelle»
  211. MsgThisPlot: «Ce complot»
  212. MsgThisPlotIsNow: «Cette parcelle est maintenant '
  213. MsgThisPlotOwned: «Cette parcelle est déjà propriétaire.
  214. MsgThisPlotYours: «Cette parcelle est maintenant à vous.
  215. MsgToGetToIt: «pour y arriver»
  216. MsgToPlot: «tracer»
  217. MsgUndeniedPlayer: «joueur incontesté»
  218. MsgUnmarkFinished: 'intrigue est plus marqué terminé.
  219. MsgUnprotectedPlot: «parcelle non protégée"
  220. MsgWasDisposed: «il a disposé.
  221. MsgWasNotAllowed: «n'a pas été autorisé '
  222. MsgWasNotDenied: «n'a pas été privé»
  223. MsgWasReset: «remise à zéro».
  224. MsgWorldEditAnywhere: «Vous pouvez maintenant WorldEdit n'importe où"
  225. MsgWorldEditInYourPlots: «Vous pouvez maintenant seulement WorldEdit dans vos emplacements
  226. MsgWorldNotPlot: 'n'existe pas ou n'est pas un monde d'intrigue.
  227. MsgYouHave: 'Vous avez'
  228. MsgYouHaveNoPlot: 'Vous n'' avez pas un complot.
  229. SignCurrentBid: «Offre courante: '
  230. SignCurrentBidColor: 'et 9'
  231. SignForSale: '& 9 & VENTE LFOR'
  232. SignId: «ID:»
  233. SignMinimumBid: «enchère minimum: '
  234. SignOnAuction: '& 9 & Lon enchères "
  235. SignOwner: «Propriétaire: '
  236. SignPrice: 'Prix:'
  237. SignPriceColor: 'et 9'
  238. WordAmount: «montant»
  239. WordAt: 'at'
  240. WordAuction: 'enchères'
  241. WordBiome: «biome»
  242. WordBiomes: «biomes»
  243. WordBottom: «Bottom '
  244. WordComment: 'comment'
  245. WordDefault: 'Default'
  246. WordExample: «Exemple»
  247. WordFinished: «fini»
  248. WordFor: 'pour'
  249. WordFrom: 'From'
  250. WordHelpers: «aides»
  251. WordId: 'id'
  252. WordIdFrom: 'id-de'
  253. WordIdTo: 'id à'
  254. WordInfinite: «Infinite»
  255. WordMarked: "marqué"
  256. WordMissing: «disparus»
  257. WordNever: «Jamais»
  258. WordNo: «Non»
  259. WordNotApplicable: 'N / A'
  260. WordPlayer: «Lecteur»
  261. WordPlot: «complot»
  262. WordPossessive:'' 's'
  263. WordPrice: «Prix»
  264. WordRemoved: «enlevé»
  265. WordSell: 'vendre'
  266. WordText: 'text'
  267. WordTo: 'à'
  268. WordTop: 'Top'
  269. WordUnfinished: «inachevé»
  270. WordUsage: «utilisation»
  271. WordUse: «Utilisation»
  272. WordWorld: 'Monde'
  273. WordYes: «Oui»
  274. WordYours: «vôtre»
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment