Scorched Earth - Indonesia

0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
RPX11117
Dukungan dengan like & share :)

1
00:00:09,542 --> 00:00:11,610
[kapur menggaruk]

2
00:00:15,548 --> 00:00:17,549
[ting]

3
00:00:20,020 --> 00:00:21,020
[api membakar]

4
00:00:21,022 --> 00:00:23,022
[bermain musik]

5
00:00:38,204 --> 00:00:40,139
NARRATOR: Di tengah
dari abad ke-21,

6
00:00:40,141 --> 00:00:45,310
Ibu Alam akhirnya melepaskannya
Kemarahannya dalam peristiwa bencana

7
00:00:45,312 --> 00:00:46,612
dikenal sebagai Fall Awan.

8
00:00:49,149 --> 00:00:52,317
Tutup es meleleh begitu
cepat seluruh kota

9
00:00:52,319 --> 00:00:55,554
dihapus dalam beberapa bulan

10
00:00:55,556 --> 00:01:00,159
Begitu hujan dimulai, itu terjadi
membanjiri skala alkitabiah.

11
00:01:00,161 --> 00:01:02,428
Ini hancur hampir
seluruh planet

12
00:01:07,834 --> 00:01:09,635
Kantong jeda
di tempat yang tinggi

13
00:01:09,637 --> 00:01:12,571
Membiarkan beberapa orang itu
selamat untuk memulai lagi

14
00:01:15,308 --> 00:01:18,210
50 tahun setelah
Cloud Fall, dua hal

15
00:01:18,212 --> 00:01:22,181
penting untuk kelangsungan hidup yang dimilikinya
telah diterima begitu saja untuk begitu

16
00:01:22,183 --> 00:01:25,084
lama sekarang komoditas langka -

17
00:01:25,086 --> 00:01:27,619
udara dan air.

18
00:01:27,621 --> 00:01:31,457
Dalam ekonomi barter baru ini,
ada dua mata uang--

19
00:01:31,459 --> 00:01:36,228
tab air untuk memurnikan racun
air hujan dan murni, bubuk

20
00:01:36,230 --> 00:01:40,499
perak, penting
komponen dalam saringan udara

21
00:01:40,501 --> 00:01:43,802
yang bisa menunda akhirnya
kematian, seperti paru-paru hitam

22
00:01:47,640 --> 00:01:51,110
Baru dan belum sempurna
pihak berwenang mulai menjaga

23
00:01:51,112 --> 00:01:52,778
orang aman mungkin

24
00:01:56,649 --> 00:02:01,253
Kendaraan yang terbakar
bahan bakar fosil, atau belchers,

25
00:02:01,255 --> 00:02:03,355
adalah ilegal

26
00:02:03,357 --> 00:02:06,125
Mereka yang mendorong mereka
paling bersalah

27
00:02:06,127 --> 00:02:07,459
kejahatan keji mungkin terjadi

28
00:02:10,396 --> 00:02:13,398
Kewenangan baru ditawarkan
penghargaan untuk membawa penjahat ini

29
00:02:13,400 --> 00:02:17,803
untuk keadilan dan karunia
pemburu menjelajahi padang gurun

30
00:02:17,805 --> 00:02:19,838
ingin mengklaim penghargaan itu.

31
00:02:24,277 --> 00:02:26,512
[musik menegangkan]

32
00:02:37,690 --> 00:02:39,424
[pernafasan]

33
00:02:59,179 --> 00:03:00,679
[batuk]

34
00:03:01,948 --> 00:03:03,949
Ah!

35
00:03:03,951 --> 00:03:05,317
[tembakan]
- Tidak!

36
00:03:05,319 --> 00:03:06,919
Apa yang sedang kamu lakukan?

37
00:03:06,921 --> 00:03:10,889
Aku tidak bisa bertahan hidup
di sini tanpa - ugh, ugh.

38
00:03:10,891 --> 00:03:15,360
[tak terdengar] kadang saya
Kupikir kau bahkan tidak menyukaiku.

39
00:03:15,362 --> 00:03:19,398
Dia menjemputku dan menyeretku
pantatku melintasi padang gurun

40
00:03:19,400 --> 00:03:23,335
Serius, apa-apaannya?
apakah ada peti mati?

41
00:03:23,337 --> 00:03:26,838
Whoa, Womack, kapan
kamu menjadi sangat sensitif

42
00:03:26,840 --> 00:03:28,774
[batuk]

43
00:03:28,776 --> 00:03:31,743
Oh.

44
00:03:31,745 --> 00:03:34,846
OK, oke, bawa saja aku

45
00:03:34,848 --> 00:03:35,714
Bawa saja aku

46
00:03:35,716 --> 00:03:36,848
Aku sudah memilikinya

47
00:03:36,850 --> 00:03:38,584
Bawa aku masuk [tak terdengar].

48
00:03:38,586 --> 00:03:40,385
Ayolah.

49
00:03:40,387 --> 00:03:42,554
Chavo, dimana Chavo?

50
00:03:42,556 --> 00:03:44,723
Timur, timur,
mereka di sebelah timur

51
00:03:44,725 --> 00:03:46,925
Dia mendapat angin dari beberapa
peziarah turun di dermaga.

52
00:03:50,964 --> 00:03:53,498
Sampai jumpa lagi.

53
00:03:53,500 --> 00:03:54,633
Tidak.

54
00:03:54,635 --> 00:03:56,235
Tidak ada waktu lagi, Gage.

55
00:03:56,237 --> 00:03:57,869
Itulah intinya.

56
00:03:57,871 --> 00:03:58,904
Hei, kemana kamu pergi?

57
00:03:58,906 --> 00:03:59,938
Ah, lihat itu.

58
00:03:59,940 --> 00:04:02,975
Itu berhenti hujan.

59
00:04:02,977 --> 00:04:04,843
Air minum?

60
00:04:04,845 --> 00:04:05,844
Itu dia?

61
00:04:05,846 --> 00:04:08,380

Tapi saya membantu Anda.

62
00:04:08,382 --> 00:04:11,383
Gage, aku akan mati di sini.

63
00:04:11,385 --> 00:04:13,952
Sepertinya kamu
akan membutuhkannya

64
00:04:13,954 --> 00:04:15,487
Ada pembakar di jalan.

65
00:04:17,991 --> 00:04:19,992
[guntur]

66
00:04:22,395 --> 00:04:23,528
Tapi saya membantu Anda!

67
00:04:23,530 --> 00:04:24,529
Aku membantu kamu, Gage!

68
00:04:24,531 --> 00:04:26,331
Kemana kamu pergi?

69
00:04:26,333 --> 00:04:28,800
Aku akan mati di sini.

70
00:04:31,671 --> 00:04:32,938
[berjuang]

71
00:04:32,940 --> 00:04:35,407
Pengukur!

72
00:04:35,409 --> 00:04:37,943
Suck angin dan mati, Gage.

73
00:04:37,945 --> 00:04:38,977
Sial.

74
00:04:44,450 --> 00:04:45,684
Lihatlah dirimu

75
00:04:51,424 --> 00:04:52,557
Siapa yang kita dapatkan disini

76
00:04:57,764 --> 00:05:00,299
Aw.

77
00:05:00,301 --> 00:05:02,000
Lihatlah betapa cantiknya dirimu.

78
00:05:02,002 --> 00:05:03,001
[terkesiap]

79
00:05:03,003 --> 00:05:05,537
SH.

80
00:05:05,539 --> 00:05:07,706
Lihat, kita punya
uang muka,

81
00:05:07,708 --> 00:05:09,975
diterbitkan oleh
otoritas teritorial,

82
00:05:09,977 --> 00:05:12,544
menjamin kita jalan yang aman.

83
00:05:12,546 --> 00:05:15,447
Kami sedang berziarah.

84
00:05:15,449 --> 00:05:17,716
Dan jika kita tidak membuat
tujuan kita,

85
00:05:17,718 --> 00:05:20,352
sebuah karunia akan
dikeluarkan untuk kepalamu

86
00:05:20,354 --> 00:05:21,553
Oh maafkan saya.

87
00:05:21,555 --> 00:05:24,523
Saya tidak tahu

88
00:05:24,525 --> 00:05:26,024
Aku merasa bodoh.

89
00:05:26,026 --> 00:05:26,958
Maafkan aku.

90
00:05:29,729 --> 00:05:36,501
Yah, aku menawarimu semua hari yang baik
dan semoga perjalananmu aman

91
00:05:36,503 --> 00:05:37,903
[suara tembakan]

92
00:05:37,905 --> 00:05:41,907
Masalahnya, kalau kalian semua
hilang tanpa bekas,

93
00:05:41,909 --> 00:05:45,977
bagaimana mereka akan tahu
siapa yang akan memberikan karunia itu?

94
00:05:45,979 --> 00:05:49,348
Tidak ada otoritas di sini.

95
00:05:49,350 --> 00:05:50,949
Sekarang jika sisanya
dari Anda bekerja sama,

96
00:05:50,951 --> 00:05:54,386
Anda hanya bisa hidup
untuk melihat hari lain

97
00:05:54,388 --> 00:06:06,765
Dan kau - apa ini?

98
00:06:10,503 --> 00:06:11,903
Perak.

99
00:06:11,905 --> 00:06:15,907
Nah, itu a
kejutan tak terduga

100
00:06:15,909 --> 00:06:18,110
Aku akan menggiling
ini dan taruh itu

101
00:06:18,112 --> 00:06:20,645
di saringan udara pribadi saya sendiri.

102
00:06:20,647 --> 00:06:22,514
Dan aku akan berpikir
dari Anda setiap waktu

103
00:06:22,516 --> 00:06:25,517
Aku menyedot napas segar.

104
00:06:25,519 --> 00:06:28,553
Dapatkan yang biasa -
filter, air, tab.

105
00:06:28,555 --> 00:06:32,758
Saya tahu seseorang membayar atas
dolar untuk tubuh yang bisa.

106
00:06:32,760 --> 00:06:34,059
[tembakan]

107
00:06:34,061 --> 00:06:36,094
[teriakan]

108
00:06:41,534 --> 00:06:43,001
[terengah]

109
00:06:43,003 --> 00:06:45,670
Hei, siapa di luar sana?

110
00:06:45,672 --> 00:06:47,472
GAGE: Hei, Chavo.

111
00:06:47,474 --> 00:06:48,940
Persetan.

112
00:06:48,942 --> 00:06:51,042
Pergilah ke neraka, Gage.

113
00:06:51,044 --> 00:06:52,944
GAGE: Saya akan, saya janji.

114
00:06:52,946 --> 00:06:55,881
Ada dua cara
kita bisa melakukan ini

115
00:06:55,883 --> 00:06:57,582
[tembakan]

116
00:07:00,153 --> 00:07:02,687
GAGE: Itu salah satunya.

117
00:07:02,689 --> 00:07:05,824
Hei, hei - dia di sana.

118
00:07:05,826 --> 00:07:07,793
Pergi berkeliling.

119
00:07:07,795 --> 00:07:09,561
Pergi!

120
00:07:09,563 --> 00:07:12,497
Kemana kamu pergi

121
00:07:12,499 --> 00:07:13,698
[tembakan]

122
00:07:16,702 --> 00:07:18,570
GAGE: Oh, kesalahan besar

123
00:07:18,572 --> 00:07:21,973
Tidak ada yang kehabisan
Anda, benar, Chavo?

124
00:07:21,975 --> 00:07:26,912
Lihat, omong kosong, aku hanya mencoba
untuk mendapatkan seperti orang lain.

125
00:07:26,914 --> 00:07:29,815
GAGE: Masalahnya, sudah
gadis yang benar-benar tas, Chavo,

126
00:07:29,817 --> 00:07:32,984
dan itu membuatmu sangat
menarik untuk omelan

127
00:07:32,986 --> 00:07:33,952
seperti saya.

128
00:07:39,459 --> 00:07:40,959
[berjuang]

129
00:07:40,961 --> 00:07:45,997
Dengar, aku akan membiarkan mereka semua pergi

Jika Anda memberi saya jalan-jalan, Gage.

130
00:07:45,999 --> 00:07:52,003
GAGE: Tidak ada bedanya dengan
apa yang bisa saya dapatkan untukmu

131
00:07:52,005 --> 00:07:53,872
Kamu tahu itu.

132
00:07:53,874 --> 00:07:55,474
Aku akan meniupnya
kepala off, dan kemudian

133
00:07:55,476 --> 00:07:56,875
Aku akan membunuh mereka semua.

134
00:07:56,877 --> 00:07:58,777
Aku akan melakukannya, kau tahu aku akan melakukannya.

135
00:07:58,779 --> 00:08:01,146
Dan kemudian Anda bisa tahu
itu ke Otorita.

136
00:08:01,148 --> 00:08:04,015
Anda mendengar saya?

137
00:08:04,017 --> 00:08:04,983
Keras dan jelas.

138
00:08:10,189 --> 00:08:11,890
[langkah kaki]

139
00:08:17,163 --> 00:08:19,231
Terima kasih banyak.

140
00:08:19,233 --> 00:08:22,133
Aku benar-benar akan membutuhkan
Anda untuk tidak menyingkir.

141
00:08:22,135 --> 00:08:27,172
Tidak perlu.

142
00:08:27,174 --> 00:08:28,907
[pernafasan]

143
00:08:31,677 --> 00:08:33,211
[suara pertempuran]

143
00:08:33,677 --> 00:09:53,211
. :: HDMovie8.Com ::.
Tonton Film dan Seri Gratis!

144
00:09:53,626 --> 00:09:55,827
[tembakan]

145
00:09:58,230 --> 00:09:59,130
Sial.

146
00:10:04,671 --> 00:10:07,872
Tidak, saya baru saja kehilangan setengah bounty.

147
00:10:07,874 --> 00:10:09,941
Yah, aku yakin begitu kita
beritahu majikanmu apa

148
00:10:09,943 --> 00:10:11,343
Anda lakukan di sini, mereka
akan kembali

149
00:10:11,345 --> 00:10:14,045
nilai pahala penuh.

150
00:10:14,047 --> 00:10:17,015
Wow, Bung, kamu benar-benar
sama naifnya seperti yang Anda lihat.

151
00:10:22,622 --> 00:10:25,290
Kemana kamu pergi?

152
00:10:25,292 --> 00:10:29,160
Anda harus membantu kami
dia untuk bantuan medis

153
00:10:29,162 --> 00:10:30,095
Bukan masalah saya.

154
00:10:38,738 --> 00:10:40,905
[bermain musik]

155
00:11:12,973 --> 00:11:17,676
sebuah sambutan hangat ke dua terbaru
anggota komunitas New

156
00:11:17,678 --> 00:11:18,343
Montana.

157
00:11:18,345 --> 00:11:21,846
Ada hempseed yang layak itu
akan menjadi kritis bagi kita

158
00:11:21,848 --> 00:11:24,082
di tahun-tahun mendatang.

159
00:11:24,084 --> 00:11:28,687
mengatakan bahwa tidak akan ada
lonjakan kadar toksin yang diharapkan

160
00:11:28,689 --> 00:11:30,955
minggu ini, tapi memang begitu
masih tidak ada alasan

161
00:11:30,957 --> 00:11:32,757
untuk meninggalkan a
lingkungan tertutup

162
00:11:32,759 --> 00:11:34,693
tanpa nafas cadangan.

163
00:11:34,695 --> 00:11:37,128
Jadi satu hal terakhir,
kami sudah mulai

164
00:11:37,130 --> 00:11:39,330
laporan meningkat
aktivitas kriminal

165
00:11:39,332 --> 00:11:40,965
di daerah sekitarnya.

166
00:11:40,967 --> 00:11:43,034
Jadi awasi
untuk orang asing,

167
00:11:43,036 --> 00:11:47,005
tidak hanya untuk dirimu sendiri,
tapi untuk tetangga kamu

168
00:11:47,007 --> 00:11:49,708
Teritorial
Otoritas menginginkan kita

169
00:11:49,710 --> 00:11:56,114
untuk melaporkan aktivitas potensial -

170
00:11:56,116 --> 00:11:59,250
Rapat ditunda

171
00:12:02,788 --> 00:12:04,289
[pernafasan]

172
00:12:14,500 --> 00:12:15,400
Pengukur.

173
00:12:26,145 --> 00:12:27,512
Anda bisa menghitungnya, kalau mau.

174
00:12:34,120 --> 00:12:36,387
Hanya ada
tab air di sini

175
00:12:36,389 --> 00:12:37,922
Dimana bubuk peraknya?

176
00:12:37,924 --> 00:12:40,925
Ya, Otorita
tidak mengirim apapun

177
00:12:40,927 --> 00:12:43,128
Saya tidak tahu kenapa

178
00:12:43,130 --> 00:12:47,365
air dan scrubber udara berjalan
untuk sisa bulan.

179
00:12:50,102 --> 00:12:53,972
Benar, jadi
Pihak berwenang menetapkan karunia tersebut

180
00:12:53,974 --> 00:12:57,542
pada 300 tab dan dua gram
dari perak untuk Chavo,

181
00:12:57,544 --> 00:12:59,911
dan kemudian tidak
kirim perak

182
00:12:59,913 --> 00:13:04,315
Maksudku, kau bisa
katakan padaku yang sebenarnya.

183
00:13:08,454 --> 00:13:10,555
Anda akan mendapatkan apa yang terutang.

184
00:13:10,557 --> 00:13:13,358
Aku hanya butuh sedikit waktu lagi.

185
00:13:13,360 --> 00:13:16,194
Anda punya cukup banyak untuk mendapatkan.

186
00:13:16,196 --> 00:13:21,266
dan kesehatan pekerja keras
orang-orang di kota ini

187
00:13:21,268 --> 00:13:22,200
Sangat?

188
00:13:26,305 --> 00:13:29,974

Katakan padaku, apa kabar
Akan terjadi kapan saja

189
00:13:29,976 --> 00:13:32,477
belchers telah pensiun?

190
00:13:32,479 --> 00:13:35,880
Aku akan datang mencarimu

191
00:13:35,882 --> 00:13:40,218
Kamu hanya sampah
seperti yang lainnya.

192
00:13:40,220 --> 00:13:43,288
Apa yang membuat Anda sangat berbeda dari
karunia yang kamu tarik disini

193
00:13:46,492 --> 00:13:47,592
Aku masih di atas tanah.

194
00:14:04,510 --> 00:14:06,244
Nah, maukah kamu melihat itu?

195
00:14:06,246 --> 00:14:07,879
Mereka mengirimnya
perak setelah semua

196
00:14:07,881 --> 00:14:08,613
Hm.

197
00:14:17,289 --> 00:14:18,990
[pintu tertutup]

198
00:14:46,252 --> 00:14:50,421
Saya mengajari Anda untuk tidak pernah duduk
dengan punggungmu ke pintu,

199
00:14:50,423 --> 00:14:53,892
terutama saat kamu
membobol rumah seseorang

200
00:14:53,894 --> 00:14:55,894
Ya, kamu juga mengajar
saya mengumpulkan hadiah

201
00:14:55,896 --> 00:14:59,397
adalah profesi yang mulia.

202
00:14:59,399 --> 00:15:01,966
Saya tidak akan bermain dengan
itu, jika aku jadi kamu

203
00:15:01,968 --> 00:15:04,502
Ini asam pekat.

204
00:15:04,504 --> 00:15:07,972
Itu akan memotong melalui Anda seperti -

205
00:15:07,974 --> 00:15:09,340
Nah, asam pekat.

206
00:15:14,580 --> 00:15:16,180
Aku melihat apa yang tersisa dari Chavo.

207
00:15:19,084 --> 00:15:21,052
Penembakan yang bagus

208
00:15:21,054 --> 00:15:23,221
Tujuan saya tidak akan pernah ada
sebagus milikmu, Dok.

209
00:15:23,223 --> 00:15:25,223
Ah, itu saja di masa lalu.

210
00:15:25,225 --> 00:15:31,462
Karena ini, saya bahagia saja
Menjadi dokter negara sederhana.

211
00:15:31,464 --> 00:15:33,197
Itu menyenangkan meskipun -

212
00:15:33,199 --> 00:15:35,533
menurunkan fosil
Penyalahguna dengan Anda

213
00:15:35,535 --> 00:15:38,069
Anda melihat buletin terbaru?

214
00:15:38,071 --> 00:15:41,172
Tentu, Tom Jackson, 5.000 tab.

215
00:15:41,174 --> 00:15:44,108
Karunia terbesar
Pihak berwenang pernah menawarkan.

216
00:15:44,110 --> 00:15:47,445
Bahkan Grubbs sedang berbicara
tentang menaikkan pagar betis

217
00:15:47,447 --> 00:15:49,213
dan mengambil tembakan di itu.

218
00:15:49,215 --> 00:15:50,515
Jackson tidak istimewa.

219
00:15:54,086 --> 00:15:56,120
Aku mengajarimu lebih baik dari itu.

220
00:15:56,122 --> 00:15:59,090
Dia mengkonsolidasikan.

221
00:15:59,092 --> 00:16:01,025
Dia mengambil alih penyelesaian ini.

222
00:16:01,027 --> 00:16:02,994
Tempat yang disebut Defiance,
dibangun dari tanah

223
00:16:02,996 --> 00:16:08,499
Jadikan itu tempat yang aman untuknya
pelanggar hukum, kebanyakan dari mereka

224
00:16:08,501 --> 00:16:13,137
Seseorang denganmu
Bakat bisa bersih-bersih.

225
00:16:13,139 --> 00:16:14,505
Anda pasti gila untuk mencoba.

226
00:16:19,112 --> 00:16:23,648
Kamu bertanya-tanya apakah kamu
bisa membawa mereka sendiri

227
00:16:23,650 --> 00:16:26,484
Anda tidak bisa.

228
00:16:26,486 --> 00:16:27,652
Kenapa tidak?

229
00:16:27,654 --> 00:16:32,991
Meninggalkan tubuh mereka menggantung
dari pintu gerbang sebagai peringatan

230
00:16:32,993 --> 00:16:36,494
Lupakan saja aku
mengangkatnya

231
00:16:36,496 --> 00:16:38,229
Ya, tapi memang begitu.

232
00:16:47,139 --> 00:16:48,006
[teriakan]

233
00:16:48,008 --> 00:16:49,540
[tak terdengar]

234
00:16:56,482 --> 00:16:57,482
Pengukur!

235
00:16:57,484 --> 00:16:58,416
Pengukur!

236
00:17:22,574 --> 00:17:23,508
Jackson.

237
00:17:27,780 --> 00:17:28,713
Jangan

238
00:17:28,715 --> 00:17:34,052
Dia tidak akan membiarkan pemburu hadiah
dalam 10 klik dari Defiance.

239
00:17:34,054 --> 00:17:36,187
Mungkin bukan pemburu hadiah.

240
00:17:36,189 --> 00:17:37,355
DOC: apa maksud anda

241
00:17:44,830 --> 00:17:45,797
Apa?

242
00:17:45,799 --> 00:17:49,267
Kamu terlihat seperti kamu
memakai topi Chavo.

243
00:17:49,269 --> 00:17:53,304
Chavo terbaring di atas lempengan
tepat di depan kamu

244
00:17:53,306 --> 00:17:55,073
Jadi itu rencanamu

245
00:17:55,075 --> 00:17:58,309
Aku sudah terbunuh
semua orang yang dia jalani.

246
00:17:58,311 --> 00:17:59,744
Siapa yang akan tahu
perbedaan?

247
00:17:59,746 --> 00:18:02,080
Siapapun yang mengenal wajahmu

248
00:18:02,082 --> 00:18:07,118
Inilah yang paling

orang pernah melihat saya

249
00:18:07,120 --> 00:18:12,523
Tidak, tapi kalau itu membuatku
ke kota, maka mungkin--

250
00:18:12,525 --> 00:18:14,258
Mungkin bisa menunda
berapa lama waktu yang dibutuhkan

251
00:18:14,260 --> 00:18:16,394
Anda bisa bunuh diri.

252
00:18:16,396 --> 00:18:19,697
GAGE: Jika saya pergi sekarang, saya bisa
Sampai di sana sebelum malam tiba.

253
00:18:19,699 --> 00:18:21,632
Chavo.

254
00:18:21,634 --> 00:18:23,401
Pengukur.

255
00:18:23,403 --> 00:18:24,469
Pengukur.

256
00:18:24,471 --> 00:18:26,771
Chavo.

257
00:18:26,773 --> 00:18:29,674
Itu tidak lucu.

258
00:18:29,676 --> 00:18:31,209
Ini agak lucu.

259
00:18:31,211 --> 00:18:32,577
Anda benar-benar perlu meringankan.

260
00:18:36,748 --> 00:18:40,251
Sampai jumpa lagi

261
00:18:40,253 --> 00:18:41,652
Tolong jangan lakukan ini

262
00:18:48,528 --> 00:18:54,298
Anda berkeliling sesekali,
bahkan hanya untuk beberapa hari.

263
00:18:56,535 --> 00:19:00,404
Saya akan ekstra hati-hati
menyeberangi sungai

264
00:19:00,406 --> 00:19:01,305
Tunggu.

265
00:19:10,183 --> 00:19:13,451
Itu hanya akan keluar
Kemungkinannya sedikit.

266
00:19:23,228 --> 00:19:24,762
[musik menegangkan]

267
00:19:27,232 --> 00:19:29,767
[suara air]

268
00:20:20,652 --> 00:20:22,386
[tak terdengar]

269
00:20:31,630 --> 00:20:33,364
[pernafasan]

270
00:20:40,939 --> 00:20:42,373
[obrolan]

271
00:21:19,645 --> 00:21:21,612
[menuangkan cair]

272
00:21:21,614 --> 00:21:22,680
Di rumah.

273
00:21:46,805 --> 00:21:48,306
Siapa itu?

274
00:21:48,308 --> 00:21:52,977
Chavo, kamu bisa tahu dari topinya.

275
00:21:52,979 --> 00:21:54,712
[strumming gitar]

276
00:21:56,982 --> 00:21:58,716
[tepuk tangan dan tepuk tangan]

277
00:22:07,492 --> 00:22:14,999
(SINGING) Botol kosong
dan nama terbuang.

278
00:22:15,001 --> 00:22:17,668
Anda bisa mengubah
peraturan, bayiku,

279
00:22:17,670 --> 00:22:20,638
tapi kamu tidak bisa cukup
ganti permainan

280
00:22:23,342 --> 00:22:29,714
Jika perasaan tidak
sama lagi,

281
00:22:29,716 --> 00:22:37,688
bayi saya Anda bisa mendengar saya menelepon,
Tapi kau tidak bisa melihatku menangis.

282
00:22:37,690 --> 00:22:49,066
Dan saya menyanyikan semua lagu pengantar tidur saya,
tapi mereka tidak pernah membuatku tertidur.

283
00:22:56,007 --> 00:22:57,041
[tak terdengar]

284
00:23:01,980 --> 00:23:04,115
Permisi.

285
00:23:04,117 --> 00:23:09,553
pada seseorang di
tengah pertunjukan,

286
00:23:09,555 --> 00:23:12,156
terutama saat itu
seseorang adalah wanita saya

287
00:23:12,158 --> 00:23:14,024
Ya, memang begitu
tidak tahu siapa kamu

288
00:23:14,026 --> 00:23:15,893
atau itu saja
wanita Anda, bagaimana saya

289
00:23:15,895 --> 00:23:18,462
Seharusnya tahu itu
jalan keluar saya pasti seperti itu

290
00:23:18,464 --> 00:23:20,631
dampak pada ego rapuh Anda?

291
00:23:24,936 --> 00:23:28,005
Nama saya Thomas Jackson.

292
00:23:28,007 --> 00:23:30,040
Ini kotaku

293
00:23:30,042 --> 00:23:31,642
Selamat.

294
00:23:34,112 --> 00:23:37,481
Minum dengan
saya, Miss Chavo

295
00:23:37,483 --> 00:23:40,084
Ayo, hanya satu minuman--

296
00:23:40,086 --> 00:23:41,919
single malt

297
00:23:41,921 --> 00:23:44,688
Aku tidak biasa
karena ada orang yang suka.

298
00:23:44,690 --> 00:23:47,691
Oh, tidak
kewajiban, aku janji

299
00:23:47,693 --> 00:23:49,927
Bergabunglah dengan saya
obrolan sipil yang bagus

300
00:23:49,929 --> 00:23:54,799
Kita mungkin menemukan percakapan itu
saling menguntungkan.

301
00:23:54,801 --> 00:23:58,869
Baiklah, mari kita lihat apa
Anda harus mengatakannya, Tuan Jenson.

302
00:23:58,871 --> 00:24:00,871
Itu Jackson.

303
00:24:00,873 --> 00:24:02,840
[tepuk tangan di kejauhan]

304
00:24:02,842 --> 00:24:03,741
Meh.

305
00:24:08,780 --> 00:24:11,048
Apakah Anda seorang penjudi, Ms. Chavo?

306
00:24:11,050 --> 00:24:14,585
Bukan siapa-siapa

307
00:24:14,587 --> 00:24:16,620
Sekarang tolong jangan
tersinggung dengan ini,

308
00:24:16,622 --> 00:24:20,991
tapi apa yang kamu punya
apa saja layak taruhan?

309
00:24:20,993 --> 00:24:22,092
300 tab cukup?

310
00:24:24,796 --> 00:24:27,598
Itu akan terjadi.

311
00:24:27,600 --> 00:24:29,467
Kamu tidak keberatan
jika aku berurusan, bukan?

312
00:24:29,469 --> 00:24:31,202

Apakah ada pilihan lain?

313
00:24:31,204 --> 00:24:32,903
Tidak.

314
00:24:32,905 --> 00:24:34,972
Punya kursi, Pak Lear.

315
00:24:34,974 --> 00:24:36,006
Ini akan memakan waktu sebentar.

316
00:24:44,616 --> 00:24:50,588
Jadi apa yang membawa Anda ke
metropolis kecil kita?

317
00:24:50,590 --> 00:24:53,257
Saya mendengar pemburu hadiah
tidak diterima disini

318
00:24:53,259 --> 00:24:55,626
Saya yakin Anda melihat gerbangnya.

319
00:24:55,628 --> 00:24:59,563
Wilayah dan Otoritas
overreach berhenti di sana.

320
00:24:59,565 --> 00:25:02,666
Orang harus mencari
tempat mereka disini

321
00:25:02,668 --> 00:25:05,870
Jadi apa yang akan Anda katakan?
apakah aset terbaikmu?

322
00:25:05,872 --> 00:25:07,505
Menaikkan.

323
00:25:07,507 --> 00:25:08,639
Saya pendengar yang baik.

324
00:25:11,209 --> 00:25:12,142
Panggilan.

325
00:25:12,144 --> 00:25:13,043
Apakah begitu?

326
00:25:23,288 --> 00:25:26,557
Saya sangat sadar akan hal itu
eksploitasi, Ms Chavo--

327
00:25:26,559 --> 00:25:28,859
tinggal di padang gurun,
raiding peziarah

328
00:25:28,861 --> 00:25:31,795
siapa yang kurang beruntung
terjebak dalam web Anda.

329
00:25:31,797 --> 00:25:35,065
Maksudku, neraka, di sana
12 bulan lalu.

330
00:25:35,067 --> 00:25:38,202
Tidak banyak orang
untuk pergi sekitar hari ini.

331
00:25:42,240 --> 00:25:44,942
Saya punya alasan

332
00:25:44,944 --> 00:25:47,044
Menaikkan.

333
00:25:47,046 --> 00:25:49,747
Aku punya rencana besar
Defiance, dan siapapun

334
00:25:49,749 --> 00:25:51,949
yang datang ke sini untuk bekerja untuk saya

335
00:25:51,951 --> 00:25:56,854
Anda salesman yang baik, Mr.
Jackson, tapi aku tidak membeli.

336
00:25:59,225 --> 00:26:03,227
Terkadang bagus
akui kalau kamu sudah mengalahkannya

337
00:26:08,099 --> 00:26:10,868
Semua masuk.

338
00:26:10,870 --> 00:26:14,705
Ah, begitulah caranya
Anda ingin memainkannya.

339
00:26:18,076 --> 00:26:18,976
Ooh.

340
00:26:26,785 --> 00:26:28,986
Nah, maukah Anda melihatnya?

341
00:26:28,988 --> 00:26:29,920
Apa kesepakatan

342
00:26:39,364 --> 00:26:41,065
[tertawa]

343
00:26:42,300 --> 00:26:46,637
Saya bisa benar-benar menggunakan
seseorang sepertimu.

344
00:26:46,639 --> 00:26:49,273
Seperti kataku tadi
melewati.

345
00:26:49,275 --> 00:26:50,741
Sayang sekali.

346
00:26:50,743 --> 00:26:52,943
Anda benar-benar cocok di sekitar sini.

347
00:26:52,945 --> 00:26:56,280
Seperti yang bisa Anda lihat, Mr.
Lear, saya sedikit sibuk.

348
00:26:56,282 --> 00:26:58,248
Anda ingin melihat ini.

349
00:26:58,250 --> 00:27:01,385
Permisi, Ms. Chavo,
rupanya ada

350
00:27:01,387 --> 00:27:05,623
hal yang mendesak
Saya harus memperhatikan

351
00:27:05,625 --> 00:27:08,892
Apapun Ms. Chavo
Keinginan ada di rumah.

352
00:27:08,894 --> 00:27:11,128
Tolong temukan dia yang baik,
membersihkan kamar untuk malam

353
00:27:14,766 --> 00:27:15,866
Dengan cara ini, Bu.

354
00:27:21,406 --> 00:27:23,340
Pesan dari
Otoritas teritorial

355
00:27:23,342 --> 00:27:25,776
memberitahu kita bahwa Tom
Jackson dan anak buahnya

356
00:27:25,778 --> 00:27:29,046
sedang memperluas razia mereka
ke permukiman terdekat

357
00:27:29,048 --> 00:27:31,281
dan memperkuat Defiance.

358
00:27:31,283 --> 00:27:33,183
Kami adalah salah satu kota terdekat.

359
00:27:33,185 --> 00:27:37,054
ini hanya masalah waktu saja
sebelum akhirnya sampai di sini.

360
00:27:37,056 --> 00:27:39,390
Jadi kita harus menghentikannya
sebelum ini terjadi

361
00:27:39,392 --> 00:27:43,994
Ini adalah tugas kita
melindungi wilayah kita

362
00:27:43,996 --> 00:27:46,830
Saya membutuhkan relawan untuk datang
dengan saya untuk membawanya masuk

363
00:27:49,267 --> 00:27:52,169
Bagaimana dengan ganjarannya?

364
00:27:52,171 --> 00:27:54,071
Kudengar ada pahala yang berat.

365
00:27:54,073 --> 00:27:58,308
Membawa orang-orang ini ke
keadilan adalah pahala tersendiri,

366
00:27:58,310 --> 00:27:59,243
bukankah begitu, Dok?

367
00:27:59,245 --> 00:28:01,111
Tidak, saya tidak mau.

368
00:28:05,350 --> 00:28:06,283
Siapa di

369
00:28:11,423 --> 00:28:14,024
Bagus, ambil apapun
gigi yang kamu butuhkan

370
00:28:42,120 --> 00:28:43,854
[obrolan]

371
00:28:50,395 --> 00:28:52,129
[pernafasan]

372
00:29:05,310 --> 00:29:07,344
[guntur]

373

00:29:08,980 --> 00:29:10,013
[batuk]

374
00:29:10,015 --> 00:29:13,951
Anda tahu, bahkan kapan
tingkat rendah,

375
00:29:13,953 --> 00:29:17,755
Masih bagus untuk memiliki beberapa
semacam respirator denganmu

376
00:29:17,757 --> 00:29:19,757
Kamu cantik sekali
menyanyi suara

377
00:29:19,759 --> 00:29:21,892
Anda tidak ingin merusak
itu dengan paru hitam.

378
00:29:24,362 --> 00:29:25,863
Dari mana kamu berasal?

379
00:29:25,865 --> 00:29:26,930
Apa pedulimu?

380
00:29:30,468 --> 00:29:35,072
Selatan - Arizona kuno.

381
00:29:35,074 --> 00:29:37,441
Saya menghabiskan beberapa waktu
di sana saat aku masih muda

382
00:29:37,443 --> 00:29:40,043
Apakah kamu di
milisi, seperti Jackson?

383
00:29:40,045 --> 00:29:42,179
Jackson ada di milisi?

384
00:29:42,181 --> 00:29:43,514
Angka.

385
00:29:43,516 --> 00:29:47,050
Nah, setelah orang tua saya
meninggal, aku dan adikku

386
00:29:47,052 --> 00:29:50,354
dimasukkan ke dalam satu
dari kamp kerja tersebut.

387
00:29:50,356 --> 00:29:53,423
Dia sangat mirip Anda -

388
00:29:53,425 --> 00:29:54,324
musikal.

389
00:29:58,129 --> 00:29:59,997
Apa yang dia mainkan?

390
00:29:59,999 --> 00:30:01,331
Dia tidak memainkan apapun.

391
00:30:04,068 --> 00:30:05,035
Maafkan saya.

392
00:30:09,307 --> 00:30:11,575
Apa yang membawamu kemari?

393
00:30:11,577 --> 00:30:16,313
Maksudku, kamu sudah berhasil
sudah ada kesannya.

394
00:30:16,315 --> 00:30:18,081
Harus melakukan sesuatu dengan benar.

395
00:30:18,083 --> 00:30:21,318
saya tidak pernah lihat
Lear terlihat sangat kesal.

396
00:30:21,320 --> 00:30:23,821
Aku baru saja lewat.

397
00:30:23,823 --> 00:30:26,156
Bagaimana dengan kamu

398
00:30:26,158 --> 00:30:28,025
Saya tinggal di a
desa dengan keluargaku

399
00:30:28,027 --> 00:30:35,032
dan Jackson menemukan kami
Di sana, bawa aku bersamanya.

400
00:30:35,034 --> 00:30:38,836
Kenapa kamu tidak pergi
jika kamu tidak bahagia

401
00:30:38,838 --> 00:30:41,171
Apa yang membuat kamu
pikir aku tidak bahagia

402
00:30:41,173 --> 00:30:42,973
Kamu tidak melakukannya
itu untuk dirimu sendiri

403
00:30:46,244 --> 00:30:47,277
Dengar, aku minta maaf

404
00:30:47,279 --> 00:30:53,050
Dengarkan, semuanya
Saya pernah tahu atau mencintai

405
00:30:53,052 --> 00:30:56,854
terbunuh oleh pria Jackson.

406
00:30:56,856 --> 00:30:58,222
Apa yang tersisa di sana untukku?

407
00:31:00,992 --> 00:31:04,528
Bahkan jika aku mau
pergi, dia tidak akan membiarkan saya

408
00:31:04,530 --> 00:31:05,929
Bahkan jika Anda ingin?

409
00:31:08,533 --> 00:31:10,267
Jadi apa strategi anda?

410
00:31:12,570 --> 00:31:13,971
Apakah kamu memilikinya

411
00:31:13,973 --> 00:31:17,908
Karena jika tidak, Anda sedang berjalan
orang-orang ini menjadi jebakan maut

412
00:31:17,910 --> 00:31:21,044
Kami memiliki
unsur kejutan

413
00:31:21,046 --> 00:31:24,581
(TERTAWA)
Kejutan, itu dia?

414
00:31:24,583 --> 00:31:29,553
Ini tidak seperti anak-anak yang hambat
untuk kencing di sungai yang bersih.

415
00:31:29,555 --> 00:31:32,155
Pria Jackson itu
pembunuh kejam

416
00:31:32,157 --> 00:31:34,157
Kenapa kamu tidak meninggalkannya?
untuk orang yang lebih baik

417
00:31:34,159 --> 00:31:36,493
cocok untuk jenis pekerjaan ini?

418
00:31:36,495 --> 00:31:40,430
Apa yang akan Anda katakan?
Anak-anak ini saat ayah mereka

419
00:31:40,432 --> 00:31:41,932
mati karena keserakahanmu

420
00:31:41,934 --> 00:31:46,303
Itu akan menjadi aku, karena
kamu juga akan mati

421
00:31:46,305 --> 00:31:51,074
Jangan biarkan ego Anda
di jalan akal sehat.

422
00:31:51,076 --> 00:31:53,076
Saya tahu persis apa yang sedang saya lakukan.

423
00:31:57,916 --> 00:32:02,686
Ini adalah garis tipis antara
ketidaktahuan dan kesombongan.

424
00:32:02,688 --> 00:32:05,389
[bermain musik]

425
00:32:25,977 --> 00:32:27,277
MELENA: kamu tahu apa?

426
00:32:27,279 --> 00:32:29,212
Aku sudah selesai dengan ini

427
00:32:29,214 --> 00:32:35,419
Oh, saya sangat sakit dan bosan
Anda terus-menerus mengendalikan saya.

428
00:32:35,421 --> 00:32:36,687
Saya adalah pribadi saya sendiri.

429
00:32:36,689 --> 00:32:40,624
Anda sepertinya sudah lupa
siapa yang membuatmu tetap hidup

430
00:32:48,733 --> 00:32:50,233
Hei, Chavo!

431
00:32:53,037 --> 00:32:55,238

Ini Zee, ingat aku?

432
00:32:58,977 --> 00:32:59,676
Ya, tentu saja.

433
00:32:59,678 --> 00:33:01,545
Senang melihatmu.

434
00:33:01,547 --> 00:33:03,613
[musik menegangkan]

435
00:33:08,987 --> 00:33:09,753
Apa, Chavo?

436
00:33:09,755 --> 00:33:16,326
Saat kami bertelanjang telanjang
penghilang di gudang bulan lalu

437
00:33:16,328 --> 00:33:18,161
Hei, aku hanya ingat
yang spesial,

438
00:33:18,163 --> 00:33:20,030
dan ternyata, Anda bukan itu.

439
00:33:20,032 --> 00:33:21,164
Hei sekarang, tahan.

440
00:33:23,768 --> 00:33:25,369
Kamu bukan chavo

441
00:33:25,371 --> 00:33:27,604
Hei, kemarilah.

442
00:33:27,606 --> 00:33:29,539
Tapi kau punya topi Chavo.

443
00:33:29,541 --> 00:33:31,675
Anda punya bandana-nya.

444
00:33:31,677 --> 00:33:35,112
Dan Anda pasti
mendapat sikapnya

445
00:33:35,114 --> 00:33:37,748
Sekarang mengapa kamu menginginkan orang
memikirkanmu chavo

446
00:33:37,750 --> 00:33:41,051
Saya tidak mengerti, tapi
yang terlihat di matamu

447
00:33:41,053 --> 00:33:43,020
mengatakan bahwa itu akan terjadi
berbahaya buat kamu

448
00:33:43,022 --> 00:33:44,287
jika orang tahu

449
00:33:44,289 --> 00:33:46,323
Betul.

450
00:33:46,325 --> 00:33:49,292
Baiklah, yah,
bagaimana kalau aku tetap

451
00:33:49,294 --> 00:33:53,163
mulutku tertutup dan
kamu merahasiakanmu?

452
00:33:53,165 --> 00:33:55,198
Apakah saya punya pilihan?

453
00:33:55,200 --> 00:33:56,466
Mm.

454
00:33:56,468 --> 00:33:59,403
Tunggu.

455
00:33:59,405 --> 00:34:01,104
Tidak disini, silahkan

456
00:34:07,678 --> 00:34:09,446
Berikan padaku.

457
00:34:09,448 --> 00:34:10,313
[menikam]

458
00:34:10,315 --> 00:34:11,248
Ah!

459
00:34:18,289 --> 00:34:20,323
[bermain musik]

460
00:34:29,067 --> 00:34:32,069
Jackson, turunlah.

461
00:34:32,071 --> 00:34:33,603
[tembakan]

462
00:34:45,616 --> 00:34:46,516
Kamu!

463
00:35:04,702 --> 00:35:06,503
Mari lihat
di bajingan ini

464
00:35:11,642 --> 00:35:13,310
Tunggu--

465
00:35:13,312 --> 00:35:14,644
[suara tembakan]

466
00:35:18,850 --> 00:35:20,884
Wow, kejam.

467
00:35:20,886 --> 00:35:23,753
Hah, jadi apa
neraka itu tentang?

468
00:35:23,755 --> 00:35:26,189
Sepertinya dia mengenalmu.

469
00:35:26,191 --> 00:35:30,227
Dia seorang Sheriff di New Montana,
telah setelah saya selama bertahun-tahun.

470
00:35:30,229 --> 00:35:34,397
Terus mengirim tingkat kedua
pemburu hadiah setelah saya

471
00:35:34,399 --> 00:35:37,634
Dia adalah omelan
oleh semua akun

472
00:35:37,636 --> 00:35:41,271
Ah, kamu melakukan orang baik
dari New Montana yang disukai--

473
00:35:41,273 --> 00:35:44,908
satu-satunya perbuatan baikmu untuk hari ini

474
00:35:44,910 --> 00:35:46,276
Tarik dia.

475
00:35:55,520 --> 00:35:57,554
[langkah kaki]

476
00:36:44,735 --> 00:36:46,469
[pernafasan]

477
00:36:46,891 --> 00:38:13,125
. :: HDMovie8.Com ::.
Tonton Film dan Seri Gratis!

477
00:38:13,291 --> 00:38:15,825
[kertas berderak]

478
00:38:22,733 --> 00:38:24,467
[kaca pecah]

479
00:38:30,074 --> 00:38:32,442
[tak terdengar]

480
00:38:34,712 --> 00:38:37,447
[pernafasan]

481
00:38:50,027 --> 00:38:52,462
[musik mengintensifkan]

482
00:38:57,568 --> 00:38:59,569
Pikir kamu cantik
pintar kan?

483
00:39:01,972 --> 00:39:03,807
Dibandingkan siapa?

484
00:39:03,809 --> 00:39:07,977
Baiklah, kamu tidak
aku tertipu

485
00:39:07,979 --> 00:39:12,582
Anda berada di gang itu bersama-sama
Saat turun malam ini,

486
00:39:12,584 --> 00:39:13,950
Aku melihatmu.

487
00:39:13,952 --> 00:39:15,885
Bagaimana dengan itu

488
00:39:15,887 --> 00:39:17,821
Nah, bagaimana dia bisa mendapatkannya?

489
00:39:17,823 --> 00:39:20,090
Apa yang terjadi persis?

490
00:39:20,092 --> 00:39:21,358
Ditembak di belakang.

491
00:39:21,360 --> 00:39:23,727
Ditembak di belakang.

492
00:39:23,729 --> 00:39:27,797
Itu lucu banget, karena
Pak saya memeriksanya.

493
00:39:27,799 --> 00:39:30,367
Dia mengatakan penyebab kematian
adalah pisau ke jantung

494
00:39:33,037 --> 00:39:36,606
Tanyaku pada diri sendiri
fuck dia berakhir

495
00:39:36,608 --> 00:39:39,075
mendapatkan knifed dalam pertarungan senjata?

496
00:39:39,077 --> 00:39:41,578
Mungkin dia mengganggu seseorang.

497
00:39:41,580 --> 00:39:45,849
Anda tampaknya mendapatkan

kesal dengan mudah

498
00:39:45,851 --> 00:39:47,050
Kamu berbohong.

499
00:39:47,052 --> 00:39:48,952
Saya ingin kebenarannya.

500
00:39:48,954 --> 00:39:52,088
Anda tidak ingin kebenaran,
Anda menginginkan sebuah alasan.

501
00:39:52,090 --> 00:39:56,393
Saya tidak butuh
permisi denganmu, Chavo,

502
00:39:56,395 --> 00:39:58,828
atau siapa pun Anda.

503
00:39:58,830 --> 00:40:01,965
Kamu benar-benar bodoh

504
00:40:01,967 --> 00:40:03,900
Dia memperkosa saya.

505
00:40:03,902 --> 00:40:08,071
Dia menyeretku ke dalam
gang dan aku menghalanginya

506
00:40:08,073 --> 00:40:10,073
sebelum dia mendapatkan apa yang dia inginkan.

507
00:40:10,075 --> 00:40:12,942
Saya menggunakan tubuhnya untuk menyelamatkan kulit saya.

508
00:40:12,944 --> 00:40:14,077
Dia sudah mati.

509
00:40:14,079 --> 00:40:17,414
Apa yang dia pedulikan?

510
00:40:17,416 --> 00:40:22,685
Tunggu sebentar,
ini tidak mengubah apapun

511
00:40:22,687 --> 00:40:23,620
Biarkan saja.

512
00:40:28,125 --> 00:40:29,826
Tidur nyenyak, Ms. Chavo.

513
00:40:29,828 --> 00:40:31,561
Kita akan bicara besok.

514
00:40:46,710 --> 00:40:48,011
[pintu tertutup]

515
00:40:48,013 --> 00:40:49,712
[guntur]

516
00:40:56,620 --> 00:40:57,987
[langkah kaki]

517
00:41:01,725 --> 00:41:02,625
Pagi.

518
00:41:11,035 --> 00:41:13,770
Jadi apakah kamu punya sedikit?
kesulitan tidur tadi malam

519
00:41:13,772 --> 00:41:15,738
Tidak sama sekali, saya
tidur seperti bayi

520
00:41:15,740 --> 00:41:21,010
Anda memiliki satu mata di pintu semua
malam hanya berharap aku mampir.

521
00:41:21,012 --> 00:41:23,680
Apakah saya benar?

522
00:41:23,682 --> 00:41:25,982
Seseorang sedang mengintip
sekitar kantor di sana.

523
00:41:29,887 --> 00:41:32,655
Anda tahu, jika Anda tetap
menatapku seperti itu,

524
00:41:32,657 --> 00:41:34,724
Aku akan mulai berpikir
kamu manis pada saya

525
00:41:34,726 --> 00:41:37,093
Jika Anda berencana
menempel di sekitar,

526
00:41:37,095 --> 00:41:39,028
kamu lebih baik mulai
menunjukkan rasa hormat.

527
00:41:39,030 --> 00:41:39,896
Untuk siapa?

528
00:41:39,898 --> 00:41:41,564
Kamu?

529
00:41:41,566 --> 00:41:43,533
Aku bisa memalsukannya, kalau mau.

530
00:41:43,535 --> 00:41:45,935
Anda mungkin sudah terbiasa dengan itu.

531
00:41:45,937 --> 00:41:48,204
Anda tahu, Anda menggantung Anda
Bola di luar sana seperti itu,

532
00:41:48,206 --> 00:41:50,907
mereka akan rusak.

533
00:41:50,909 --> 00:41:56,012
(Tertawa) apa yang kamu
berpikir akan terjadi?

534
00:41:56,014 --> 00:41:58,047
[mesin mobil]

535
00:42:05,256 --> 00:42:08,191
Jackson, kau dan
saya perlu bicara

536
00:42:08,193 --> 00:42:13,196
dari musim semi di Valley Gorge
dan Anda setuju bahwa saya bisa

537
00:42:13,198 --> 00:42:15,732
gunakan air itu untuk pertanian saya

538
00:42:15,734 --> 00:42:18,535
Ya, jangan berpura-pura
kamu tidak ingat

539
00:42:18,537 --> 00:42:19,969
Saya tidak bodoh.

540
00:42:19,971 --> 00:42:22,305
Jadi, katakan pada pissant Anda
tinggal jauh dari ngarai saya,

541
00:42:22,307 --> 00:42:25,575
atau akan ada pasangan
kurang orang mengisap udara?

542
00:42:25,577 --> 00:42:27,176
Apakah Anda mengerti saya?

543
00:42:27,178 --> 00:42:28,811
Dengar, itu tidak ada
dari bisnis saya,

544
00:42:28,813 --> 00:42:31,147
tapi kau datang
sangat agresif

545
00:42:31,149 --> 00:42:34,284
dan saya sedikit khawatir Anda
belum memikirkan ini.

546
00:42:34,286 --> 00:42:37,186
Siapa kamu,
ibunya yang sialan?

547
00:42:37,188 --> 00:42:39,789
Dan ya, itu tidak ada
dari bisnis Anda

548
00:42:39,791 --> 00:42:42,191
Terima kasih, Ms. Chavo,
Tapi pria itu benar,

549
00:42:42,193 --> 00:42:45,662
Saya perlu untuk menangani
dengan ini secara pribadi

550
00:42:45,664 --> 00:42:48,598
Oh sekarang, Mr. Bradshaw, saya
Semoga kita tidak memiliki

551
00:42:48,600 --> 00:42:51,234
untuk menggunakan kekerasan di sini

552
00:42:51,236 --> 00:42:52,702
Tetap di sana

553
00:42:52,704 --> 00:42:55,038
Saya sungguh-sungguh.

554
00:42:55,040 --> 00:42:57,840
Sekarang jelas, Anda memiliki
Tangan ke atas, Mr. Bradshaw.

555
00:42:57,842 --> 00:43:00,209
Aku tidak bodoh.

556
00:43:00,211 --> 00:43:04,113
Jadi saya punya proposal.

557

00:43:04,115 --> 00:43:07,617
Saya berjanji bahwa anak buah saya akan tinggal
jauh dari tanahmu dari sekarang

558
00:43:07,619 --> 00:43:12,355
jika kamu berjanji untuk tidak datang
di sini lagi membuat ancaman.

559
00:43:15,626 --> 00:43:17,160
Apakah kita sepakat?

560
00:43:25,736 --> 00:43:27,804
Oke setuju.

561
00:43:29,873 --> 00:43:31,741
Aku tidak akan datang
di sini membuat ancaman

562
00:43:34,311 --> 00:43:37,280
Tidak, tidak akan.

563
00:43:37,282 --> 00:43:39,015
[menikam]

564
00:43:45,189 --> 00:43:47,790
Saya menghargai back-up.

565
00:43:47,792 --> 00:43:49,692
Makan malam denganku malam ini.

566
00:43:53,764 --> 00:43:56,666
[bernafas dan tersandung]

567
00:44:30,068 --> 00:44:34,303
Wow, itu - Anda terlihat hebat.

568
00:44:34,305 --> 00:44:36,673
Terima kasih.

569
00:44:36,675 --> 00:44:39,442
Saya memiliki handmade seragam ini.

570
00:44:39,444 --> 00:44:41,310
Ini adalah replika dari
Berbasis Simon Bolevar

571
00:44:41,312 --> 00:44:43,246
pada sebuah lukisan yang saya lihat di sebuah buku.

572
00:44:46,083 --> 00:44:48,384
Apa yang kamu pikirkan?

573
00:44:48,386 --> 00:44:50,753
Ini mengesankan.

574
00:44:50,755 --> 00:44:53,056
Anda tahu siapa Bolevar itu?

575
00:44:53,058 --> 00:44:55,358
Ada cowok, aku menebak-nebak.

576
00:44:55,360 --> 00:44:58,127
Dia adalah pembangun bangsa.

577
00:44:58,129 --> 00:45:02,231
Dia adalah seorang pria dengan jauh
mencapai penglihatan, tidak takut

578
00:45:02,233 --> 00:45:04,400
untuk menempa takdirnya sendiri.

579
00:45:04,402 --> 00:45:06,436
Dia adalah inspirasiku.

580
00:45:06,438 --> 00:45:08,738
Ternyata, dia sangat
mahir dalam mengenali

581
00:45:08,740 --> 00:45:11,774
kesetiaan di antara bawahannya.

582
00:45:11,776 --> 00:45:13,209
Dia juga sangat
baik di ferreting

583
00:45:13,211 --> 00:45:15,144
keluar pengkhianat di tengah-tengahnya.

584
00:45:15,146 --> 00:45:19,248
Darah baru mengalir masuk
setiap hari, salah satu dari mereka

585
00:45:19,250 --> 00:45:20,717
bisa diam diam
Menembak untukku

586
00:45:20,719 --> 00:45:22,919
Itu hukum rata-rata.

587
00:45:22,921 --> 00:45:26,255
Apakah kamu yakin
tidak hanya menjadi paranoid?

588
00:45:26,257 --> 00:45:27,990
Tidak, jauh dari itu.

589
00:45:31,862 --> 00:45:33,496
Temukan Pak Lear,
katakan padanya aku akan bertemu

590
00:45:33,498 --> 00:45:35,298
Dia di kantorku sejam lagi.

591
00:45:44,742 --> 00:45:46,242
[musik menegangkan]

592
00:45:47,177 --> 00:45:48,244
[item berderak]

593
00:46:04,228 --> 00:46:05,161
Persetan.

594
00:46:07,464 --> 00:46:09,932
Saya sudah banyak bertemu
orang seperti Anda,

595
00:46:09,934 --> 00:46:12,535
tapi mereka tidak pernah meletakkan akar.

596
00:46:12,537 --> 00:46:17,774
Ms Chavo, aku yakin
Anda belum pernah bertemu pria seperti saya.

597
00:46:17,776 --> 00:46:20,910
Anda lihat, saya punya harapan,
mimpi, aspirasi

598
00:46:20,912 --> 00:46:22,779
Saya memiliki visi untuk masa depan.

599
00:46:33,190 --> 00:46:35,391
[metal scraping]

600
00:46:35,393 --> 00:46:37,059
Pernahkah kamu
menggunakan salah satunya?

601
00:46:39,830 --> 00:46:41,898
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya memiliki.

602
00:46:41,900 --> 00:46:43,900
Itu yang lebih diutamakan
senjata tempur dekat

603
00:46:43,902 --> 00:46:47,069
di bumi selama hampir 2000 tahun.

604
00:46:47,071 --> 00:46:49,272
Bisakah kamu bayangkan

605
00:46:49,274 --> 00:46:52,942
Berat badan sempurna, seimbang -

606
00:46:52,944 --> 00:46:54,844
Aku bisa mengiris seseorang
bersih melalui

607
00:47:01,218 --> 00:47:02,351
Aku bertanya-tanya apa untuk pencuci mulut.

608
00:47:05,556 --> 00:47:07,924
[teriakan]

609
00:47:11,128 --> 00:47:15,097
[tak terdengar]

610
00:47:15,099 --> 00:47:16,098
[teriakan]

611
00:47:16,100 --> 00:47:17,099
Pengukur!

612
00:47:17,101 --> 00:47:18,100
Pengukur!

613
00:47:18,102 --> 00:47:19,068
[tak terdengar]

614
00:47:19,070 --> 00:47:20,603
[teriakan]

615
00:47:23,040 --> 00:47:24,040
[terkesiap]

616
00:47:24,042 --> 00:47:25,374
[terengah-engah]

617
00:47:25,376 --> 00:47:27,009
[pintu terbuka]

618
00:47:36,119 --> 00:47:39,088
Hei, ini

619
00:47:48,599 --> 00:47:49,999
[tak terdengar]

620
00:47:54,071 --> 00:47:56,405
Dan itu
pintu masuk disana

621
00:47:56,407 --> 00:47:58,908
Selamat pagi.

622
00:47:58,910 --> 00:48:00,977
Dia memiliki sesuatu
untuk mengatakan kepada Anda

623

00:48:00,979 --> 00:48:01,878
Lanjutkan.

624
00:48:04,381 --> 00:48:06,616
Saya minta maaf.

625
00:48:06,618 --> 00:48:08,117
Permintaan maaf diterima.

626
00:48:08,119 --> 00:48:09,919
Bagus, selesai

627
00:48:09,921 --> 00:48:12,154
Nah, itu suatu sore.

628
00:48:12,156 --> 00:48:13,656
Sangat menarik.

629
00:48:13,658 --> 00:48:17,426
Ada hubungannya dengan itu
meninggalkan tambang perak

630
00:48:17,428 --> 00:48:19,362
delapan klik timur dari sini?

631
00:48:19,364 --> 00:48:23,532
Aku sedang keluar untuk naik
Lain malam dan itu dia.

632
00:48:23,534 --> 00:48:25,368
Saat itulah aku tahu kenapa
kalian ada di sini

633
00:48:25,370 --> 00:48:27,904
Langkah cerdas

634
00:48:27,906 --> 00:48:29,639
Tapi, hei, itu tidak ada
dari bisnis saya

635
00:48:38,148 --> 00:48:39,048
Silahkan duduk.

636
00:48:46,924 --> 00:48:49,292
ada beberapa
tambang perak terbuka

637
00:48:49,294 --> 00:48:51,928
Harus sudah aktif
sebelum awan jatuh.

638
00:48:51,930 --> 00:48:54,997
Dan mereka ada di sana,
matang untuk pemetikan

639
00:48:54,999 --> 00:48:56,599
Jadi kenapa tidak mulai menggali?

640
00:48:56,601 --> 00:49:00,970
Ekskavator tua itu
berada di luar komisi,

641
00:49:00,972 --> 00:49:07,710
dapat melindungi kepentingan kita dari
Serangan seperti semalam.

642
00:49:07,712 --> 00:49:12,481
dari beberapa permukiman yang lebih kecil,
Tapi itu tidak akan cukup.

643
00:49:12,483 --> 00:49:16,085
Namun, Mr. Lear--

644
00:49:16,087 --> 00:49:18,054
Untuk tiga terakhir
minggu, sekelompok peziarah

645
00:49:18,056 --> 00:49:20,389
telah bepergian
melintasi dataran.

646
00:49:20,391 --> 00:49:24,460
Di rute mereka besok, mereka
akan menabrak sebuah batu bata

647
00:49:24,462 --> 00:49:26,429
Itu yang sempurna
tempat untuk merebut mereka

648
00:49:26,431 --> 00:49:28,564
Tapi itu tidak akan mudah.

649
00:49:28,566 --> 00:49:30,633
Peziarah ini adalah
semakin pintar

650
00:49:30,635 --> 00:49:32,435
Sekali kabar keluar
yang kita miliki hampir

651
00:49:32,437 --> 00:49:35,471
persediaan tak terbatas
dari perak, semuanya

652
00:49:35,473 --> 00:49:36,706
akan menembaki kami

653
00:49:40,978 --> 00:49:43,012
Jadi mari kita jadikan bisnis Anda.

654
00:49:43,014 --> 00:49:45,314
Aku siap untuk memotongmu
sebagai tanda terima kasihku

655
00:49:45,316 --> 00:49:47,283
untuk malam itu

656
00:49:47,285 --> 00:49:50,486
Salah satu talenta Anda
Bisa terbukti sangat berguna bagi kita.

657
00:49:50,488 --> 00:49:51,988
Benarkah begitu, Mr. Lear?

658
00:49:53,590 --> 00:49:54,523
Yakin.

659
00:49:57,160 --> 00:50:01,664
Yah, aku tersanjung, tapi aku
tidak bertahan lama.

660
00:50:01,666 --> 00:50:04,133
Anda terus mengatakan itu,
tapi kau masih di sini

661
00:50:07,604 --> 00:50:09,138
Semoga beruntung, Tuan-tuan.

662
00:50:13,343 --> 00:50:14,276
5%.

663
00:50:17,414 --> 00:50:19,382
20%.

664
00:50:19,384 --> 00:50:20,516
Mm - sekarang kita sedang bernegosiasi.

665
00:50:20,518 --> 00:50:22,051
Ini menyenangkan.

666
00:50:22,053 --> 00:50:24,420
Jangan pernah mematokmu karena tamak.

667
00:50:24,422 --> 00:50:26,022
Maukah kamu menerima 10%

668
00:50:29,793 --> 00:50:33,162
Tidak, tapi saya akan melakukannya 15%.

669
00:50:39,669 --> 00:50:42,038
Oh, ini menarik.

670
00:50:42,040 --> 00:50:44,473
Mari kita keluar yang baik
barang, hal yang nyata

671
00:50:58,722 --> 00:51:01,157
[teriakan]

672
00:51:04,094 --> 00:51:05,728
Ah!

673
00:51:05,730 --> 00:51:08,164
[suara perjuangan]

674
00:51:16,440 --> 00:51:17,606
[teriakan]

675
00:51:18,442 --> 00:51:21,110
Pengukur!

676
00:51:21,112 --> 00:51:23,746
Pengukur!

677
00:51:23,748 --> 00:51:25,481
[tak terdengar]

678
00:51:27,451 --> 00:51:30,319
Bersulang untuk teman baru.

679
00:51:30,321 --> 00:51:31,821
[denting]

680
00:51:39,496 --> 00:51:41,230
[guntur]

681
00:51:44,434 --> 00:51:46,168
[ketukan]

682
00:51:50,640 --> 00:51:53,509
Hai, kamu ingin melihat saya?

683
00:51:53,511 --> 00:51:57,780
Lihat, Melena, sudah kulihat
cara Jackson memperlakukan Anda

684
00:51:57,782 --> 00:51:59,748
dan Anda perlu untuk mendapatkan sebagai
jauh dari tempat ini

685
00:51:59,750 --> 00:52:01,117
sebisa mungkin.

686

00:52:05,288 --> 00:52:09,391
Syal ini adalah satu-satunya
Saya telah meninggalkan kehidupan saya yang lain.

687
00:52:11,795 --> 00:52:15,664
Saya ingin memberikannya
terima kasih untukmu

688
00:52:15,666 --> 00:52:18,534
Apa yang kamu punya
untuk berterima kasih untuk saya

689
00:52:18,536 --> 00:52:21,370
Anda satu-satunya orang di sini
siapa yang tidak memperlakukanku seperti aku

690
00:52:21,372 --> 00:52:24,507
milik orang lain

691
00:52:24,509 --> 00:52:25,741
[ketukan]

692
00:52:25,743 --> 00:52:27,276
Apa itu?

693
00:52:27,278 --> 00:52:31,413
MAN: Tuan Jackson
mengatakan sudah waktunya pergi.

694
00:52:31,415 --> 00:52:32,448
Saya harus pergi.

695
00:52:42,692 --> 00:52:44,393
[musik menegangkan]

696
00:52:49,299 --> 00:52:50,366
Mereka datang.

697
00:52:55,605 --> 00:52:57,740
Apa itu?

698
00:52:57,742 --> 00:52:59,909
Kukatakan itu bukan
akan mudah.

699
00:53:07,350 --> 00:53:08,684
MAN: tidak!

700
00:53:08,686 --> 00:53:09,885
[tembakan]

701
00:53:11,688 --> 00:53:14,356
[rem memekik]

702
00:53:14,358 --> 00:53:15,891
[tembakan]

703
00:54:14,517 --> 00:54:17,486
Yah, jelas kita butuh
untuk mengambil menara.

704
00:54:17,488 --> 00:54:19,521
Saran?

705
00:54:19,523 --> 00:54:21,490
MAN: Dimana
apa kabar?

706
00:54:45,415 --> 00:54:46,749
[tembakan]

707
00:54:55,692 --> 00:54:57,426
Dimana dia?

708
00:55:19,649 --> 00:55:21,350
[tembakan]

709
00:55:31,928 --> 00:55:33,662
[ledakan]

710
00:55:41,905 --> 00:55:45,607
Oh, yang merawat itu.

711
00:55:45,609 --> 00:55:47,109
[tak terdengar]

712
00:55:48,878 --> 00:55:50,112
Putarkan mereka.

713
00:55:53,883 --> 00:55:55,617
[api membakar]

714
00:56:16,840 --> 00:56:18,574
[tak terdengar]

715
00:56:28,618 --> 00:56:30,986
MAN: Dapatkan pantatmu
di sana sekarang

716
00:56:30,988 --> 00:56:32,588
[tak terdengar]

717
00:56:36,793 --> 00:56:38,527
[penutupan sel]

718
00:56:40,063 --> 00:56:41,463
[tak terdengar]

719
00:56:45,668 --> 00:56:47,903
Kredit dimana kredit jatuh tempo.

720
00:56:47,905 --> 00:56:50,706
Aku punya
kepentingan pribadi sekarang

721
00:56:55,078 --> 00:56:57,413
Jaga mulutmu
tutup dan bersabarlah.

722
00:57:04,954 --> 00:57:06,455
[bersorak]

723
00:57:06,457 --> 00:57:09,725
Ini baru permulaan.

724
00:57:09,727 --> 00:57:13,529
Setelah itu perak mulai bergulir
in, semua orang di wilayah ini

725
00:57:13,531 --> 00:57:17,499
akan merangkak ke kami
mengisi ulang saringan mereka

726
00:57:17,501 --> 00:57:19,501
[bersorak]

727
00:57:20,703 --> 00:57:25,207
Saya memiliki Sheriff of New
Montana menggantung dari galku.

728
00:57:25,209 --> 00:57:28,143
Jika kita membutuhkan lebih banyak orang, kita
tahu di mana menemukannya.

729
00:57:28,145 --> 00:57:30,012
Kami akan memerintah wilayah ini.

730
00:57:30,014 --> 00:57:31,713
[bersorak]

731
00:57:32,982 --> 00:57:36,185
Ah, itu mengecewakan.

732
00:57:36,187 --> 00:57:40,122
Terima kasih, Ms. Chavo.

733
00:57:40,124 --> 00:57:43,025
Serenade kita, sayangku

734
00:57:43,027 --> 00:57:46,061
[tak terdengar] saya baik-baik saja

735
00:57:46,063 --> 00:57:47,763
[strumming gitar]

736
00:57:52,235 --> 00:57:58,040
(SINGING) Cinta itu a
Kegilaan, saya tidak bisa pergi.

737
00:57:58,042 --> 00:58:01,977
Menyakitkan aku untuk mencintaimu,
dan itu menyakitkan saya untuk tinggal.

738
00:58:01,979 --> 00:58:09,084
Kesedihan yang manis ini semua
Saya mendapatkan untuk memilih kuda hitam

739
00:58:09,086 --> 00:58:10,486
dan menempatkan taruhan saya

740
00:58:13,490 --> 00:58:17,726
Nah, kalau tidak bisa
membuat kamu mencintaiku,

741
00:58:17,728 --> 00:58:23,265
dan jika saya tidak bisa membuat
Anda berpura-pura, tidak, tidak, saya

742
00:58:23,267 --> 00:58:27,503
tidak bisa membuatmu inginkan
aku, sayang, lalu ada

743
00:58:27,505 --> 00:58:30,772
tidak ada yang lain untuk merekomendasikan

744
00:58:30,774 --> 00:58:32,841
Kurasa itu harus diakhiri.

745
00:58:35,678 --> 00:58:37,012
[langkah kaki]

746
00:58:37,014 --> 00:58:42,985
Hei, aku mau
berikan ini kembali padamu

747
00:58:42,987 --> 00:58:45,654
Tidak, aku ingin kau memilikinya.

748
00:58:45,656 --> 00:58:46,555
Tolong simpan.

749
00:58:49,559 --> 00:58:51,226
Baik--

750
00:58:51,228 --> 00:58:55,130
Dengar, kamu perlu
keluar kota malam ini

751
00:58:55,132 --> 00:58:57,165

Mengapa?

752
00:58:57,167 --> 00:58:58,200
Aku bukan Chavo.

753
00:58:58,202 --> 00:59:00,536
Saya adalah pemburu hadiah.

754
00:59:00,538 --> 00:59:02,070
Dan aku tidak di sini
untuk bergabung dengan Jackson,

755
00:59:02,072 --> 00:59:04,940
Aku di sini untuk membawanya masuk

756
00:59:04,942 --> 00:59:07,309
Kemana saya harus pergi?

757
00:59:07,311 --> 00:59:08,911
Pergilah ke New Montana.

758
00:59:08,913 --> 00:59:10,579
Ini cara hidup yang lebih baik.

759
00:59:33,136 --> 00:59:35,571
[klik pintu]

760
00:59:46,115 --> 00:59:47,849
[dengkur]

761
00:59:49,320 --> 00:59:53,755
haruskah aku membawanya?
mati atau hidup?

762
00:59:53,757 --> 00:59:55,624
Jika saya tidak perlu melakukannya
seret bangkai maafmu

763
00:59:55,626 --> 00:59:59,194
sepanjang jalan melintasi
wilayah, percayalah,

764
00:59:59,196 --> 01:00:01,964
kamu sudah mati

765
01:00:01,966 --> 01:00:07,102
Bounty hunter, huh.

766
01:00:07,104 --> 01:00:08,870
Jadi dimana Chavo?

767
01:00:08,872 --> 01:00:11,306
Mati, aku berasumsi.

768
01:00:11,308 --> 01:00:14,042
Anda telah melakukan lebih baik dari kebanyakan
dari mereka, aku akan memberikan itu.

769
01:00:14,044 --> 01:00:18,714
Tidak banyak yang bisa melakukan itu.

770
01:00:18,716 --> 01:00:20,949
Saya benar-benar berpikir kita
saling mengerti.

771
01:00:20,951 --> 01:00:23,652
Nah, kalau begitu kamu lebih besar
bodoh dari sidekick Anda.

772
01:00:25,221 --> 01:00:28,624
Baiklah, mari pikirkan ini
melalui, harus kita

773
01:00:28,626 --> 01:00:30,926
Anda membawa saya masuk, mereka membayar
kamu hadiah besar yang bagus

774
01:00:30,928 --> 01:00:36,732
mencoba mengejar yang berikutnya
Penyalahguna fosil besar, mendapatkan

775
01:00:36,734 --> 01:00:40,135
paru hitam di padang belantara.

776
01:00:40,137 --> 01:00:45,307
Atau, Anda tinggal di sini,
Bergabunglah dengan saya 50/50 mitra.

777
01:00:45,309 --> 01:00:47,909
Apa yang kamu katakan?

778
01:00:47,911 --> 01:00:50,178
Apakah itu promosi penjualan Anda?

779
01:00:50,180 --> 01:00:51,880
Bisa menggunakan beberapa pekerjaan.

780
01:00:58,655 --> 01:01:01,757
Masalahnya, ini
bukan tentang karunia.

781
01:01:01,759 --> 01:01:03,358
Ini bersifat pribadi.

782
01:01:03,360 --> 01:01:06,161
Cobalah apa saja dan aku akan membunuhmu

783
01:01:06,163 --> 01:01:08,330
[tak terdengar]

784
01:01:18,441 --> 01:01:20,676
[mendengus]

785
01:01:21,244 --> 01:01:22,411
Aku lampu tidur.

786
01:01:24,781 --> 01:01:29,051
Lihat, aku tahu ada
sesuatu tentang dirimu

787
01:01:29,053 --> 01:01:31,153
Kurasa aku benar, ya?

788
01:01:31,155 --> 01:01:32,854
[batuk]

789
01:01:38,795 --> 01:01:41,096
Aku mungkin harus memulai
Mendengarkan Anda lebih sering,

790
01:01:41,098 --> 01:01:43,865
Pak Lear.

791
01:01:43,867 --> 01:01:44,866
Bagaimana kamu tahu?

792
01:01:51,107 --> 01:01:52,007
Ingat saya?

793
01:01:54,143 --> 01:01:55,077
Womack.

794
01:01:58,715 --> 01:02:00,816
Terima kasih untuk tip saya off.

795
01:02:13,396 --> 01:02:15,197
Tolong aku, sayangku

796
01:02:19,909 --> 01:02:17,899
Saya ingin memiliki saya
tangan bebas untuk ini

797
01:02:17,901 --> 01:02:19,401
[menampar]

798
01:02:22,872 --> 01:02:24,406
[dengkur]

799
01:02:30,513 --> 01:02:33,448
Sekarang, dengan apa
semua kebencian?

800
01:02:36,018 --> 01:02:39,321
Kamu membunuh adikku

801
01:02:39,323 --> 01:02:40,889
Adikmu?

802
01:02:40,891 --> 01:02:42,424
Kapan ini

803
01:02:42,426 --> 01:02:44,292
Di selatan

804
01:02:44,294 --> 01:02:48,463
Ah, well, ke selatan
sudah lama sekali.

805
01:02:48,465 --> 01:02:50,065
Bagaimana Anda tahu itu saya?

806
01:02:50,067 --> 01:02:52,033
Bekas luka di lenganmu?

807
01:02:52,035 --> 01:02:54,970
Di situlah dia mengganggumu.

808
01:02:54,972 --> 01:02:57,906
[berteriak]

809
01:02:57,908 --> 01:03:00,308
Oh, aku mengerti sekarang.

810
01:03:00,310 --> 01:03:04,913
Benar, ayo kita
dia di palet

811
01:03:04,915 --> 01:03:09,785
Tunggu, jika tidak
pikiran, Mr Jackson,

812
01:03:09,787 --> 01:03:11,920
Aku punya ide yang lebih baik.

813
01:03:11,922 --> 01:03:14,122
Aku tahu persis apa
untuk melakukan dengan dia

814
01:03:17,059 --> 01:03:18,794
[batuk]

815
01:03:27,303 --> 01:03:28,970
[dengkur]

816
01:03:28,972 --> 01:03:30,472
[tempa]

817
01:03:42,051 --> 01:03:44,886
Bawa dia kembali
saya dalam satu bagian--

818

01:03:44,888 --> 01:03:49,224
truk itu tidak
pemburu hadiah.

819
01:03:49,226 --> 01:03:51,259
Dan pastikan dia sudah mati.

820
01:03:51,261 --> 01:03:52,961
Apakah kita jelas?

821
01:03:52,963 --> 01:03:54,863
Anda tidak perlu melakukannya
khawatir tentang itu

822
01:03:57,466 --> 01:03:59,201
[kunci berdenting]

823
01:04:03,139 --> 01:04:04,873
[batuk]

824
01:04:09,979 --> 01:04:13,849
Anda siap untuk a
perjalanan kecil, Gage?

825
01:04:13,851 --> 01:04:15,250
[tertawa]

826
01:04:19,488 --> 01:04:21,189
[mesin mobil]

827
01:05:02,298 --> 01:05:04,933
Sial.

828
01:05:04,935 --> 01:05:13,041
[mesin tidak membalik]

829
01:05:13,043 --> 01:05:15,677
Kecil saja
gangguan teknis, Gage.

830
01:05:15,679 --> 01:05:18,146
Kami akan kembali
jalan dalam waktu singkat

831
01:05:18,148 --> 01:05:21,149
Oh.

832
01:05:21,151 --> 01:05:23,652
[batuk]

833
01:05:25,454 --> 01:05:27,355
Anda tahu itu
tidak pernah pribadi, Womack.

834
01:05:27,357 --> 01:05:29,190
Kamu tahu itu kan?

835
01:05:29,192 --> 01:05:33,061
Secara pribadi, saya menikmati
keluar dari ini

836
01:05:33,063 --> 01:05:36,164
Baiklah, dengar,
kita bisa membuat kesepakatan

837
01:05:36,166 --> 01:05:39,968
Aku tahu di mana Jackson punya
lebih banyak tab dan perak dari kamu

838
01:05:39,970 --> 01:05:41,603
bisa digunakan dalam tiga masa hidup.

839
01:05:54,651 --> 01:05:56,451
Saya tidak tertarik.

840
01:05:56,453 --> 01:05:57,619
Anda berhenti sejenak.

841
01:05:57,621 --> 01:05:59,120
Aku tidak berhenti sebentar.

842
01:05:59,122 --> 01:06:04,392
dan saya tidak tertarik, oke?

843
01:06:04,394 --> 01:06:05,360
[batuk]

844
01:06:05,362 --> 01:06:07,228
Sialan, dengarkan.

845
01:06:07,230 --> 01:06:09,264
Tak lama, disana
tidak akan menjadi orang yang bebas

846
01:06:09,266 --> 01:06:12,634
di seluruh wilayah ini,
termasuk Anda, Womack.

847
01:06:12,636 --> 01:06:15,337
Itu tidak menjadi perhatian
kita berdua lagi, Gage.

848
01:06:15,339 --> 01:06:18,573
Kamu akan mati dan aku punya
paru hitam, terima kasih.

849
01:06:18,575 --> 01:06:20,275
[batuk]

850
01:06:21,243 --> 01:06:22,744
[mesin mulai]

851
01:06:29,485 --> 01:06:30,685
Tunggu sebentar.

852
01:06:42,365 --> 01:06:44,399
[musik mengintensifkan]

853
01:06:55,144 --> 01:06:59,280
Pikiran kedua, Gage,
Di sinilah aku mengantarmu,

854
01:06:59,282 --> 01:07:00,348
secara harfiah.

855
01:07:00,350 --> 01:07:02,050
[batuk]

856
01:07:06,288 --> 01:07:09,557
Apa yang kamu lakukan, Womack?

857
01:07:09,559 --> 01:07:10,792
Sedikit perubahan rencana, Gage.

858
01:07:10,794 --> 01:07:12,460
Anda akan menyukai ini.

859
01:07:12,462 --> 01:07:14,162
[dengkur]

860
01:07:17,666 --> 01:07:21,036
Hei, hei, Womack,
Pikirkan tentang itu.

861
01:07:21,038 --> 01:07:22,604
Apa pun yang Anda lakukan,
Anda berpikir tentang.

862
01:07:22,606 --> 01:07:26,241
Berpikir dua kali.

863
01:07:26,243 --> 01:07:27,475
Turun.

864
01:07:27,701 --> 01:07:28,410
Ah!

865
01:08:01,477 --> 01:08:03,211
[angin mencambuk]

866
01:08:05,181 --> 01:08:06,181
[terkesiap]

867
01:08:07,383 --> 01:08:09,451
[mengerang]

868
01:08:69,694 --> 01:08:20,095
[guntur]

869
01:08:23,365 --> 01:08:25,100
[merengek]

870
01:08:57,666 --> 01:08:59,400
[ketukan]

871
01:09:23,659 --> 01:09:25,393
[jatuh]

872
01:09:26,662 --> 01:09:28,496
Bernapaslah, Gage,
ayolah, sial itu

873
01:09:28,498 --> 01:09:29,564
Ayo, bernafaslah.

874
01:09:38,707 --> 01:09:39,908
Ayo, bernafaslah.

875
01:09:44,313 --> 01:09:45,847
[batuk]

876
01:09:49,685 --> 01:09:50,552
Itu dia.

877
01:09:50,554 --> 01:09:52,320
Batuk itu

878
01:09:52,322 --> 01:09:53,188
Terus batuk.

879
01:09:53,190 --> 01:09:54,222
Batuk itu

880
01:09:54,224 --> 01:09:55,490
Terus batuk.

881
01:09:55,492 --> 01:09:58,693
[tak terdengar] Melakukan
bagus, itu dia

882
01:09:58,695 --> 01:09:59,794
Dapatkan semuanya.

883
01:09:59,796 --> 01:10:01,462
Keep it coming up.

884
01:10:01,464 --> 01:10:03,965
Ya?

885
01:10:03,967 --> 01:10:05,767
Ayolah.

886
01:10:05,769 --> 01:10:07,502
[bermain musik]

886
01:10:07,769 --> 01:11:29,402
. :: HDMovie8.Com ::.
Tonton Film dan Seri Gratis!

887
01:11:29,418 --> 01:11:30,952
[tak terdengar]

888
01:11:33,689 --> 01:11:35,823
Apakah saya mati?

889

01:11:35,825 --> 01:11:37,425
Tidak lagi.

890
01:11:39,762 --> 01:11:43,498
Saya pikir mungkin anda adalah
Malaikat paling jelek yang pernah kulihat.

891
01:11:43,500 --> 01:11:44,966
[batuk]

892
01:11:48,003 --> 01:11:50,004
Aku bahkan tidak tahu
bagaimana aku sampai disini

893
01:11:50,006 --> 01:11:52,674
Ya, tenang saja.

894
01:11:52,676 --> 01:11:55,410
Mereka melakukan cukup banyak pada Anda.

895
01:11:55,412 --> 01:11:57,512
Istirahat, oke?

896
01:11:57,514 --> 01:11:59,013
[batuk]

897
01:12:02,751 --> 01:12:05,019
Dokter?

898
01:12:05,021 --> 01:12:05,953
Ya?

899
01:12:08,357 --> 01:12:09,324
Terima kasih.

900
01:12:11,794 --> 01:12:14,962
Kamu tidak akan lembut, ya?

901
01:12:14,964 --> 01:12:16,698
[tertawa dan batuk]

902
01:12:30,579 --> 01:12:32,113
[guntur]

903
01:12:46,395 --> 01:12:50,565
Aku tidak yakin aku akan pergi
untuk melihat yang lain ini.

904
01:12:50,567 --> 01:12:51,566
Indah, bukan?

905
01:12:54,470 --> 01:12:56,771
Ayah saya biasa mengatakan
Matahari terbenam tidak begitu dekat

906
01:12:56,773 --> 01:13:00,508
cantik sebelum awan jatuh.

907
01:13:00,510 --> 01:13:02,043
Agak ironis.

908
01:13:11,120 --> 01:13:14,055
Saya benar-benar berpikir saya
bisa membawanya hidup

909
01:13:14,057 --> 01:13:17,392
Aku terus berkata, di
Paling tidak kau keluar.

910
01:13:17,394 --> 01:13:20,628
Mereka mungkin berpikir
kamu mati, jadi mereka

911
01:13:20,630 --> 01:13:22,130
tidak akan menembaki ya

912
01:13:25,501 --> 01:13:27,869
Aku akan kembali.

913
01:13:27,871 --> 01:13:31,572
Pada titik tertentu, Anda
keberuntungan akan habis.

914
01:13:31,574 --> 01:13:34,809
Dia membunuh Beatrice.

915
01:13:34,811 --> 01:13:37,512
Apa yang membuatmu begitu yakin?

916
01:13:37,514 --> 01:13:40,448
Dia punya bekas luka di tangannya
lengan di mana dia menggigitnya

917
01:13:40,450 --> 01:13:44,085
Lagi pula, dia datang kesini.

918
01:13:44,087 --> 01:13:46,587
Mengapa repot-repot dengan New Montana?

919
01:13:46,589 --> 01:13:48,956
Dia menemukan sebuah tambang perak.

920
01:13:48,958 --> 01:13:51,692
Dia akan membutuhkan
tangan untuk mengerjakannya

921
01:13:51,694 --> 01:13:54,162
Dia akan menjalankan ini
wilayah dalam waktu singkat

922
01:13:54,164 --> 01:13:58,466
Yah, aku ikut denganmu

923
01:13:58,468 --> 01:14:00,067
Saya tidak berpikir
itu ide yang bagus.

924
01:14:00,069 --> 01:14:01,869
Oh, Anda tidak berpikir
itu ide yang bagus?

925
01:14:01,871 --> 01:14:03,704
Anda tahu apa yang saya
pikirkan tidak

926
01:14:03,706 --> 01:14:05,840
berpikir itu ide bagus

927
01:14:05,842 --> 01:14:07,708
Saya pikir Anda akan datang juga.

928
01:14:07,710 --> 01:14:08,743
Saya pikir kamu benar

929
01:14:11,713 --> 01:14:13,214
[obrolan]

930
01:15:48,577 --> 01:15:50,111
[tembakan]

931
01:15:51,947 --> 01:15:55,216
Nah, lihat siapa yang kembali.

932
01:15:55,218 --> 01:15:58,152
Berapa banyak pria yang Anda katakan?

933
01:15:58,154 --> 01:16:01,289
Dia kehilangan lima pengambilan
para peziarah,

934
01:16:01,291 --> 01:16:03,224
Tapi aku yakin Womack tinggal.

935
01:16:03,226 --> 01:16:04,158
Jadi 12.

936
01:16:06,094 --> 01:16:08,329
Nah, yang kita butuhkan sekarang adalah
unsur kejutan

937
01:16:20,943 --> 01:16:22,643
[suara tembakan]

938
01:16:31,253 --> 01:16:34,188
Ambil masker ini.

939
01:16:34,190 --> 01:16:36,724
Inilah petanya,
Pergilah ke New Montana.

940
01:16:36,726 --> 01:16:39,126
Orang-orang di sana akan
Jaga dirimu.

941
01:16:39,128 --> 01:16:41,796
Terima kasih.

942
01:16:41,798 --> 01:16:43,331
[tak terdengar]

943
01:17:08,757 --> 01:17:10,825
[rem memekik]

944
01:17:19,768 --> 01:17:21,302
[sesak napas]

945
01:17:27,776 --> 01:17:29,810
[dengkur]

946
01:17:45,060 --> 01:17:46,761
Kamu Tom Jackson

947
01:17:46,763 --> 01:17:49,397
Tidak, apa yang kamu inginkan?

948
01:17:49,399 --> 01:17:53,134
Yah, saya pikir seseorang dari
di sini telah salah tempat ini,

949
01:17:53,136 --> 01:17:55,236
Kupikir aku akan mengembalikannya

950
01:17:55,238 --> 01:17:56,771
Dia orang yang bertanggung jawab, bukan?

951
01:17:56,773 --> 01:17:57,705
Jackson?

952
01:18:00,008 --> 01:18:00,941
Tunggu disini.

953
01:18:05,113 --> 01:18:06,947
Mendapatkan jenis
ramai disini

954
01:18:10,185 --> 01:18:12,353
Apa-apaan ini?

955

01:18:19,461 --> 01:18:21,896
Dimana kamu bilang
kamu menemukan ini

956
01:18:21,898 --> 01:18:24,699
Kamu Jackson

957
01:18:24,701 --> 01:18:27,168
Di tepi Wastelands.

958
01:18:27,170 --> 01:18:29,737
Diikuti trek, dipimpin di sini.

959
01:18:29,739 --> 01:18:30,471
Hm.

960
01:18:33,709 --> 01:18:36,110
Saya pikir kamu bilang
kamu menyelesaikannya?

961
01:18:36,112 --> 01:18:38,245
Aku mendorongnya dari jurang.

962
01:18:38,247 --> 01:18:41,015
Aku melihat itu
hal smash ke bit.

963
01:18:41,017 --> 01:18:42,349
[batuk]

964
01:18:42,351 --> 01:18:45,953
Tidak mungkin dia selamat.

965
01:18:45,955 --> 01:18:49,857
Hanya ada satu
cara untuk mencari tahu

966
01:18:49,859 --> 01:18:51,892
[tembakan]

967
01:19:04,740 --> 01:19:06,140
Puas?

968
01:19:06,142 --> 01:19:07,808
[menghembuskan]

969
01:19:07,810 --> 01:19:09,310
[tembakan]

970
01:19:21,223 --> 01:19:22,890
[tak terdengar]

971
01:19:22,892 --> 01:19:24,859
Dia penuh kejutan.

972
01:19:24,861 --> 01:19:28,162
Bagaimana kau--

973
01:19:28,164 --> 01:19:29,897
[tembakan]

974
01:19:42,778 --> 01:19:43,878
Berapa jumlahnya?

975
01:19:43,880 --> 01:19:44,912
Aku menghitung tujuh.

976
01:19:44,914 --> 01:19:45,780
Lima lagi.

977
01:19:45,782 --> 01:19:46,914
[tembakan]

978
01:19:46,916 --> 01:19:48,783
Dasar bajingan.

979
01:19:48,785 --> 01:19:49,784
[suara tembakan]

980
01:19:50,953 --> 01:19:57,124
Tambang - jika itu saya,
Aku akan mengejar peraknya

981
01:19:57,126 --> 01:19:59,093
simpanan sementara mereka menghentikan kami.

982
01:19:59,095 --> 01:20:03,097
Aku akan pergi ke sana.

983
01:20:03,099 --> 01:20:04,832
[tembakan]

984
01:20:10,071 --> 01:20:11,572
Lindungi aku.

985
01:20:11,574 --> 01:20:13,073
Pergi!

986
01:20:13,075 --> 01:20:14,809
[tembakan]

987
01:20:30,392 --> 01:20:32,827
[suara pertempuran]

988
01:20:42,070 --> 01:20:44,104
[mendengus dan meninju]

989
01:20:47,375 --> 01:20:49,610
Kamu tidak tahu
kapan harus berhenti, ya?

990
01:20:52,380 --> 01:20:53,581
[berkelahi]

991
01:21:09,364 --> 01:21:10,531
[pecahan kaca]

992
01:21:10,533 --> 01:21:12,099
[berteriak]

993
01:21:12,101 --> 01:21:13,434
[tak terdengar]

994
01:21:14,102 --> 01:21:15,135
[berdeguk]

995
01:21:20,575 --> 01:21:22,142
[dengkur]

996
01:21:51,072 --> 01:21:52,573
[suara tembakan]

997
01:21:59,381 --> 01:22:01,115
[tembakan]

998
01:22:11,327 --> 01:22:13,694
Anda tahu bagaimana caranya
drive salah satu dari ini?

999
01:22:13,696 --> 01:22:14,695
Tidak juga.

1000
01:22:14,697 --> 01:22:17,031
[tembakan]

1001
01:22:17,033 --> 01:22:19,066
Dorong ke bawah
sekeras yang Anda bisa.

1002
01:22:19,068 --> 01:22:21,101
Titik ini di
arah New Montana.

1003
01:22:21,103 --> 01:22:22,269
Jangan berhenti untuk siapapun.

1004
01:22:22,271 --> 01:22:23,237
Sini.

1005
01:22:23,239 --> 01:22:24,972
[tembakan]

1006
01:22:26,207 --> 01:22:29,209
Tiga.

1007
01:22:29,211 --> 01:22:30,544
[tembakan]

1008
01:22:31,212 --> 01:22:33,213
Pergi!

1009
01:22:33,215 --> 01:22:34,715
[tembakan]

1010
01:22:36,484 --> 01:22:37,651
[ledakan]

1011
01:22:37,653 --> 01:22:39,153
Ah!

1012
01:22:39,155 --> 01:22:40,521
Dua.
[suara tembakan]

1013
01:22:40,523 --> 01:22:42,122
[mendengus]
- Satu.

1014
01:22:42,124 --> 01:22:43,123
[suara tembakan]

1015
01:22:43,125 --> 01:22:44,058
Nol.

1016
01:22:50,398 --> 01:22:53,500
Pikirkan kita baik?

1017
01:22:53,502 --> 01:22:55,202
Aku akan mengejar Jackson.

1018
01:22:55,204 --> 01:22:57,104
Aku tahu di mana menemukannya.

1019
01:22:57,106 --> 01:22:58,005
Pergi.

1020
01:23:26,134 --> 01:23:27,134
[suara tembakan]

1021
01:23:27,136 --> 01:23:28,635
[mendengus]

1022
01:23:31,106 --> 01:23:33,140
[mengerang]

1023
01:23:38,046 --> 01:23:39,046
Gah.

1024
01:23:39,048 --> 01:23:41,115
[tembakan]

1025
01:23:54,162 --> 01:23:57,398
Apa jenis penakut tunas
seorang cacat di belakang?

1026
01:23:57,400 --> 01:23:58,665
Kamu harus punya
berjalan pergi kapan

1027
01:23:58,667 --> 01:24:00,801
Anda memiliki kesempatan, orang tua.

1028
01:24:00,803 --> 01:24:02,369
[dengkur]

1029
01:24:04,572 --> 01:24:06,407
Saya tidak banyak baik
saat berjalan pergi

1030
01:24:06,409 --> 01:24:09,176
Saya tidak pernah

1031
01:24:09,178 --> 01:24:11,178
[tembakan]

1032
01:24:15,150 --> 01:24:17,518
Sudah waktunya bayar
Apa yang telah kamu lakukan, Jackson.

1033
01:24:17,520 --> 01:24:20,687

Apakah ini masih
bekas luka kecil itu?

1034
01:24:20,689 --> 01:24:22,790
aku punya banyak
bekas luka, sayangku,

1035
01:24:22,792 --> 01:24:26,760
tapi Anda tidak bisa pergi memegang
dendam di dunia ini

1036
01:24:26,762 --> 01:24:28,595
Saya pikir mungkin
Aku hanya outlet

1037
01:24:28,597 --> 01:24:30,764
untuk semua kemarahan yang salah ini.

1038
01:24:30,766 --> 01:24:32,399
Apakah kamu membaca
bahwa dalam sebuah buku juga?

1039
01:24:32,401 --> 01:24:35,069
Saya lakukan, sebenarnya -
klinik Psikologi.

1040
01:24:35,071 --> 01:24:39,239
Oh, mereka pasti punya
hari lapangan bersamamu

1041
01:24:39,241 --> 01:24:43,177
Dengar, aku tidak tahu siapa dirimu
berusaha mencapainya disini,

1042
01:24:43,179 --> 01:24:46,413
Nah, selama Anda
mati, aku tidak terlalu peduli

1043
01:24:46,415 --> 01:24:48,415
Aku bisa melihatnya
pikiran Anda dibuat.

1044
01:24:53,321 --> 01:24:55,189
Dapatkah kita memulai?

1045
01:24:55,191 --> 01:24:57,157
[suara pertempuran]

1046
01:25:00,595 --> 01:25:02,296
Kamu bersenang-senang

1047
01:25:13,508 --> 01:25:15,242
[dengkur]

1048
01:25:22,117 --> 01:25:23,183
[meninju]

1049
01:25:24,452 --> 01:25:26,120
Tunggu, tunggu, tunggu--

1050
01:25:26,122 --> 01:25:27,654
[meninju]

1051
01:25:31,392 --> 01:25:32,426
Ini sudah berakhir.

1052
01:25:32,428 --> 01:25:34,528
Kru Anda semua sudah mati

1053
01:25:34,530 --> 01:25:36,196
[dengkur]

1054
01:25:37,765 --> 01:25:41,902
Kurasa tidak ada
dokter di sekitar sini?

1055
01:25:41,904 --> 01:25:44,638
Tim medis kami adalah wajah
Di tanah di sana,

1056
01:25:44,640 --> 01:25:47,774
jadi Anda kurang beruntung.

1057
01:25:47,776 --> 01:25:52,546
Apakah Anda keberatan jika
Aku minum air?

1058
01:25:52,548 --> 01:25:55,349
Kamu terus maju

1059
01:25:55,351 --> 01:25:58,352
Ini akan menjadi yang terakhir
Hal yang pernah Anda lakukan.

1060
01:25:58,354 --> 01:26:00,554
Ha, itu lucu

1061
01:26:00,556 --> 01:26:01,722
[teriakan]

1062
01:26:08,830 --> 01:26:10,430
[menikam]

1063
01:26:14,669 --> 01:26:18,372
Hei, Gage, pernah dengar
sebuah taktik militer

1064
01:26:18,374 --> 01:26:21,308
disebut hangus bumi kebijakan?

1065
01:26:21,310 --> 01:26:23,477
Anda tahu, kita bisa
telah membuat tim yang hebat

1066
01:26:23,479 --> 01:26:30,951
Dengan efisiensi kejam dan saya
penolakan keras kepala Anda untuk mati

1067
01:26:30,953 --> 01:26:32,519
[dengkur]

1068
01:26:45,366 --> 01:26:46,867
Chavo mengucapkan selamat tinggal.

1069
01:26:46,869 --> 01:26:48,602
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Gage!

1070
01:26:48,604 --> 01:26:49,603
Pengukur!

1071
01:26:49,605 --> 01:26:50,804
[dengkur]

1072
01:26:55,243 --> 01:26:56,310
[teriakan]

1073
01:26:57,579 --> 01:26:59,313
[ledakan]

1074
01:27:29,644 --> 01:27:30,544
Dokter!

1075
01:27:37,285 --> 01:27:38,018
Dokter.

1076
01:27:42,957 --> 01:27:44,925
Kamu yang paling jelek
malaikat yang pernah saya lihat

1077
01:27:47,495 --> 01:27:49,663
Apakah dia mati?

1078
01:27:49,665 --> 01:27:51,465
Ya.

1079
01:27:51,467 --> 01:27:53,367
Bisakah kita keluar dari sini?

1080
01:27:53,369 --> 01:27:55,002
Beri aku sedetik.

1081
01:27:55,004 --> 01:27:58,372
Aku akan memotong ini
bajingan malang.

1082
01:27:58,374 --> 01:28:00,974
DOC: ya

1083
01:28:00,976 --> 01:28:03,543
[bermain musik]

1084
01:28:09,751 --> 01:28:11,451
[batuk]

1085
01:28:12,420 --> 01:28:13,687
Kamu tidak apa-apa?

1086
01:28:13,689 --> 01:28:15,689
Ya.

1087
01:28:15,691 --> 01:28:17,924
Aku merasa seperti itu
dari karunia Anda

1088
01:28:17,926 --> 01:28:21,028
Masalahnya, saya tidak begitu berharga.

1089
01:28:21,030 --> 01:28:22,729
Bagiku, kamu

1090
01:28:22,731 --> 01:28:23,597
Apa itu tadi?

1091
01:28:23,599 --> 01:28:26,066
Apakah Anda mengatakan bahwa saya adalah untuk Anda?

1092
01:28:26,068 --> 01:28:27,467
Tidak.

1093
01:28:27,469 --> 01:28:29,603
Anda melakukannya, saya mendengar Anda.

1094
01:28:29,605 --> 01:28:31,805
Baiklah, kalau begitu
mendengar sesuatu

1095
01:28:31,807 --> 01:28:33,740
Kamu akan lembut

1096
01:28:33,742 --> 01:28:35,375
Aku tahu itu.

1097
01:28:35,377 --> 01:28:38,445
Mencoba untuk tidur.

1098
01:28:38,447 --> 01:28:40,447
Anda pasti mengatakannya.

1099
01:28:40,449 --> 01:28:43,850
Saya tidak mengatakannya.

1100
01:28:43,852 --> 01:28:46,019
[bermain musik]

1101
01:28:48,089 --> 01:28:51,925

(SINGING) Melihat Iblis
di jalan satu arah.
1102
01:28:51,927 --> 01:28:56,563
Dia sedang check out
kaki saya yang mengembara.
1103
01:28:56,565 --> 01:29:00,334
Tidak berbicara, tidak
tidak membuat suara -
1104
01:29:00,336 --> 01:29:05,005
katanya, ambil dirimu
New Montana terikat
1105
01:29:05,007 --> 01:29:11,578
Pulang - saya tangkap
sebuah batu flamin.
1106
01:29:13,981 --> 01:29:20,921
Pulang ke rumah - memotong
dalam dan tinggi,
1107
01:29:20,923 --> 01:29:28,795
perhatikan kesedihan saya terjatuh
keluar dari langit,
1108
01:29:28,797 --> 01:29:31,064
terjatuh dari langit
1109
01:29:57,492 --> 01:29:59,659
[bermain musik]